Останови меня, или все повторится

Глава 17

«Я замотал ее рот скотчем, напялил на голову пыльный тканевый мешок, а руки связал за спиной колготками, которые час назад она сама сняла в моей машине перед тем, как я ее оглушил ударом кулака в висок. Девчонка не сопротивлялась и до сих пор была без сознания.

Если честно, я чертовски устал, пока тащил ее в нашу с Джеком берлогу. Весила она немного, но и путь не близкий. Почти километр по узкой тропе. Еще и гребаный дождь. Ноги утопали в грязи по самую щиколотку. Кроссовки придется выбросить. Жаль, они мне нравились.

Стянув через голову промокшую насквозь футболку, я жадно приложился к бутылке воды, завалявшейся здесь с последнего раза. Интересно, Джеку хватит мозгов захватить с собой что-нибудь из еды? Вряд ли мы быстро с ней закончим, а желудок уже бунтует от голода.

Прикурив сигарету, я прошелся по скрипучему дощатому полу до окна с треснутым стеклами, взглянул в сторону, откуда вот-вот должен был появиться Джек. Напряженные мышцы завибрировали в предвкушении, когда я представил, как он охренеет, когда увидит ее здесь.

У Джека сегодня день рождения, и девчонка – мой особенный подарок. Согласитесь, повод стоящий. Уверен, ему понравится, и он не станет беситься, что я немного отошел от нашего плана, устроив охоту в одиночку. Продолжим-то мы вместе. Пусть радуется, что я почти все сделал за него. Этап соблазнения прошел на отлично. Безмозглая блондинка попалась на крючок сразу, как только я к ней подсел. После трех халявных коктейлей она без лишних уговоров прыгнула в мою тачку. Идиотка была уверена, что повезу ее в отель или к себе, но вышло немного иначе.

Хреново, что особого сюрприза не получится. А еще мне почему-то кажется, что Джек предпочел бы увидеть на ее месте другую. Ничего, переживет. Мы с ним изначально договаривались, что вторая блондинка моя.

Хмыкнув, я оглянулся через плечо, посмотрев на неподвижную девчонку на полу между стеной и продавленным старым диваном. Не скоро еще очухается, но нам спешить некуда. Наиграемся вдоволь. Мы и так слишком много времени потратили, выслеживая эту тупую суку. Пора крошке отрабатывать.

Досадно, что ее подругу так легко развести не выйдет. Та, вообще, шуганная, дерганная и нелюдимая. Но когда эту дуру устраним, к недотроге проще будет подобраться. Дадим ей немного времени на траур и продолжим охоту. Потом устроим подружкам триумфальную встречу. Уверен, будет весело.

Скинув пепел прямо на пол, сунул руку в карман джинсов и нащупал там скомканные женские трусы. Сучка так торопилась, что избавилась от них вместе с колготками, стоило мне только выехать со стоянки придорожного занюханного бара, где она периодически цепляла себе парней на ночь.

Сами в бар мы ни разу не заходили, на хрена так глупо палиться? Наблюдали с парковки из разных арендованных тачек. За месяц слежки мы с Джеком насчитали как минимум семерых мужиков, с которыми блондинка уезжала в неизвестном направлении. Шлюха, одним словом. Такие, как она, долго не живут, да и не зачем им загрязнять и без того ублюдочный мир. Рано или поздно ее все равно кто-нибудь прихлопнет.

Затушив сигарету в жестяной банке, я снова приблизился к связанной девчонке, опустился на корточки и, приподняв мешок, проверил пульс. Ровный, но слабый. Надавив на ее скулы, открыл рот с размазанной губной помадой и на всякий случай заткнул его трусами.

Охотничий домик находился на территории частных владений, из посторонних сюда никто не сунется, но, если начнет орать и звать на помощь, по закону подлости кто-нибудь да услышит. А этого никак нельзя допустить.

Похлопав девчонку по щеке и убедившись, что она по-прежнему в глубоком обмороке, вернул на место мешок и выпрямился в полный рост. Смахнув с лица нити свисающей с потолка паутины, я инстинктивно дернулся, когда скрипнули проржавевшие дверные петли.

– Жан, какого хера? – доски под подошвами Джека застонали.

Он остановился рядом и ошалело уставился на свой подарок в коротком топе и джинсовой юбке, едва прикрывающей голый зад.

– С днем рождения, дружище, – я положил руку ему на плечо, ощутив, как адски он напряжен.

– Ты свихнулся? Я же говорил – никакой самодеятельности, – огрызнулся Джек, толкая меня в грудь. Не ожидая такой реакции, я, мягко говоря, опешил.

– Слушай, я, вообще-то, для тебя старался.

– Черт, мы так не договаривались. Вместе, значит, вместе. А если ты где-то наследил? – взбешенно завопил на меня Джек.

– Громче ори, пусть все слышат, – я тоже не на шутку разозлился. А еще было чертовски обидно, что он не оценил моего щедрого жеста. – Нигде я не наследил. Понял? Чисто сработал. В баре даже видеонаблюдения нет, и бармен в основном на эту дуру пялился, пока она сиськами передо мной трясла.

Джек шумно вдохнул, отвернулся, нервно провел ладонью по затылку и выругался себе под нос. Я молча наблюдал за ним, недоумевая, почему его так нехило бомбит. Подумаешь, без него на дело пошел, так я ни на шаг от нашего плана не отступил. Подстраховался со всех сторон. Ни один следак на нас не выйдет.

– Ну и что теперь с ней делать? – своим вопросом Джек ввел меня в еще большее замешательство.

– А ты не знаешь? Первый раз что ли? – усмехнулся я, присев на подлокотник дивана. Девчонка тем временем завозилась на полу, в кляп замычала.

– В таких условиях – в первый, – он красноречиво обвел взглядом убогую комнату. Свинарник мы тут, конечно, устроили знатный.

– Ну да, нужно было ее в отель везти, – окрысился я и в лоб спросил: – Или ты заднюю решил включить?

Плечи Джека словно окаменели. Он на мгновенье замер, а потом резко развернулся. Резанул по мне острым, как бритва, взглядом и угрожающе оскалился.

– Я к ней пальцем не прикоснусь, пока не будет уверенности, что ты не облажался.

– А пальцем и не надо, – я попытался разбавить напряжение шуткой. Джек моего порыва не оценил.

– Давно она в отключке? – сжав челюсть, он скрипнул зубами.

Я поморщился, глядя на него с растущим раздражением. Вот и делай после этого добро людям. Какого хрена он так на меня взъелся?

– Час, может, больше, – пожав плечами, я наблюдал, как он присел возле блондинки, осматривая с ног до головы. Только глазами. Руками и правда не трогает.

– Карманы, сумку проверил? Телефон у нее с собой?

– Сумку и телефон я возле трассы выбросил. Не дурак, – оскорбился я. – Вот еще нашел, – достал из заднего кармана треснутый шприц. – У нее из кармана выпал. Наступил случайно, пока с девчонкой возился. Ты зря дергаешься. Она наркоманка, Джек. Небольшая потеря для общества.

– Дай сюда, – оглянувшись, рявкнул он.

Я неохотно протянул ему шприц, не понимая, зачем тот ему понадобился.

– Это инсулин, придурок, – заявил Джек. – У нее диабет. Если она сейчас сдохнет, я тебе собственноручно голову откручу.

Блондинка тем временем ожила, задергалась, издавая странные булькающие звуки. Мы с Джеком растерянно застыли, наблюдая, как девчонка извивается на полу, натягивая капроновые путы на запястьях. Как-то странно, неестественно она двигалась. То выгибалась в спине, то колени к груди поджимала. И колотило ее, как в судорогах. Симптомы здорово смахивали на эпилептический припадок.

– Черт, ее тошнит. – Джек отмер первым и начал молниеносно действовать.

Стянул с головы девчонки мешок и, брезгливо скривившись, выдернул из ее рта пропитанные рвотой трусики. Схватив блондинку за плечи, рывком усадил, похлопал по спине и прислонил к стене. Она снова согнулась, опорожнив желудок на пол, завалилась на бок, жадно глотая воздух.

Небольшая комната сразу наполнилась тошнотворной вонью. Дышать стало невыносимо. Меня самого чуть не вывернуло наизнанку. Вскочив, я открыл все окна, распахнул дверь и вернулся на исходную позицию. С размазанной по лицу косметикой наша проблемная жертва выглядела жалко.

– Жива? – поймав ее затравленный взгляд, спросил Джек.

Она затряслась, с ужасом глядя то на меня, то на него. Но больше все-таки на Джека. Он находился ближе и как-никак оказал первую помощь.

– Лекарство… мне нужно, – забившись в угол, промычала она.

– Прости, милая. Инсулина нет, – приторно-ласковым голосом ответил Джек. Я удивленно взглянул на него, впервые услышав подобный тон. Стянув с дивана покрывало, он смочил один из краев водой, бережно вытер ее лицо и помог сделать несколько глотков минералки из бутылки.

– Спасибо, – проблеяла доверчивая овца. – Мне нужно домой.

– Боюсь, это невозможно, – сокрушенно покачал головой Джек. – А все из-за этого придурка, – он показал на меня пальцем.

– Эй, я бы попросил без оскорблений. – Возмутился я, снова прикуривая сигарету.

– Ладно, Жан не придурок. И он не хотел ничего плохого. Ты же понимаешь? – Джек ласково улыбнулся ей, словно она была его давней подружкой.

– Я никому не расскажу, – умоляюще глядя в его глаза, закивала тупая шлюха. Ага, щас, не расскажет она. Я рассмеялся, сплюнув себе под ноги.

– Понимаешь, милая, ты видела наши лица, – мягко возразил Джек, погладив дрожащую дуру по спутанным волосам.

– Но вы же ничего не сделали. Отпустите меня… Я клянусь, что ни слова…

– Тихо, – Джек прижал палец к ее распухшим губам.

Она молча кивнула, с опаской взглянув в мою сторону. Глаза девчонки остекленели, когда она заметила, как я расстёгиваю пряжку на джинсах и достаю из петель ремень, и протягиваю его Джеку, оставляя конечное решение за ним. Наверное, именно в этот момент она все поняла.

– На меня смотри, – приказал Джек, и теперь его голос звучал совершенно иначе.

Он накинул ремень на женскую шею, обернул несколько раз и затянул концы. Не с целью убить. Пока это была всего лишь игра в запугивание жертвы. Слабо затянутая кожаная петля не лишала ее возможности дышать, но подавляла волю к сопротивлению. Контроль был полностью в наших руках, и девчонка осознавала бесплодность своих попыток избежать неминуемого конца, но все равно продолжала на что-то надеться. Возможно, даже молилась про себя, призывая на помощь всех богов, которых знала.

Блондинка дернулась и рефлекторно втянула кислород. Ее взгляд беспомощно заметался по нашим лицам.

– На меня смотри, – леденяще спокойным тоном повторил Джек. Она с обречённой покорностью подняла на него взор.

– Сколько ты сможешь продержаться без лекарства?

– Пару часов, – всхлипнула она, смаргивая брызнувшие из глаз слезы.

– Нам хватит, – ухмыльнулся я, подходя ближе.

Но девчонка не среагировала на мои слова. Ее внимание было приковано к Джеку. И чем дольше она смотрела, тем шире становились ее зрачки.

– Я тебя знаю…, – неожиданно прохрипела девчонка, распахивая полубезумные от страха глаза.

– Заканчивай с ней. И убери тут все за собой, – неприязненно бросил Джек и, резко поднявшись, направился к выходу.

– А ты? – изумленно бросил я ему в спину, не веря, что он может просто так уйти.

– А у меня гребаный день рождения, и я собираюсь отметить его в другом месте, – злобно прорычал Джек и вышел на улицу, яростно захлопнув за собой дверь.»

Звонок на мобильный вынудил Кэйт отвлечься от чтения, которое, к слову, давалось ей с трудом. Мысленно она то и дело возвращалась на залитую солнцем лесную лужайку с сиротливо стоящим охотничьим домиком. Прошло несколько часов, а Кэтрин так и не отошла от шока… и разочарования из-за того, что ей не удалось осмотреть обветшалый дом изнутри. Тернер в категоричной форме заявил, что им пора возвращаться. Подошло время приёма лекарств. Больной ждать не может, пока она утолит свое неуемное любопытство. Возражать и настаивать было глупо. Поэтому пришлось разворачиваться и возвращаться обратно.

– Да, – ответила Кэйт, не посчитав нужным взглянуть на экран.

– Поднимись, пожалуйста, в кабинет. Мне нужна твоя помощь, – раздался в динамике голос Клэйтона. По телефону его глубокий низкий тембр звучал немного иначе, но все же не узнать его было невозможно.

– Что-то случилось? – встревожилась Кэтрин, но Клэй уже отключился.

Оставив книгу на круглом столике, Кэтрин поднялась из кресла, прошлась взглядом по комнате и посмотрела на часы. Десять вечера. Интересно, что Тернеру могло срочно понадобиться от нее в такое время? Для работы поздно. К тому же он сам сказал, что сегодня у нее внеочередной выходной. Тем не менее игнорировать просьбу было неловко, а согласно условиям контракта – чревато последствиями. «Прочие требования» никто не отменял.

Взглянув на себя в зеркало, девушка на скорую руку пригладила волосы и расправила подол легкого летнего сарафана на бретельках. Ткань местами немного помялась, но ничего критичного. Хорошо еще, что она не успела облачиться в пижаму.

Покинув комнату, Кэйт быстро преодолела один пролет и, постучав для приличия, уверенно зашла в ярко освещенный кабинет, напоминающий один из многочисленных современных офисов «Глобал Пресс». Однако сравнение было не в пользу последнего. Святая святых Горгоны существенно уступала размерами и уникальной лаконичностью интерьера творческой обители Миллера.

– Клэйтон, – громко позвала Кэтрин, прикрыв за собой дверь.

Осмотрев кабинет, она наткнулась взглядом на зияющий проем в стене. Значит, Тернер ждет ее там. По спине побежали мурашки. Тревожное чувство защекотало в области солнечного сплетения. Конечно, она не забыла, что сама сердобольно предлагала свою помощь в случае необходимости как Тернеру, так и Лори, но почему-то была уверена, что они по привычке предпочтут справляться сами.

– Кэти, зайди, – подал голос Клэй.

Морально собравшись и сделав глубокий вдох, девушка решительно шагнула в стерильную коморку Миллера. Свет здесь был ярче, чем снаружи, и Кэти с непривычки сощурила глаза. В нос ударил специфический запах медикаментов и антисептика и моментально запершило в горле. Клэйтон стоял к ней спиной, склонившись над Робертом. Поправляя подушку под его головой, он что-то тихо ему рассказывал, а тот как всегда слепо смотрел в потолок.

Кэти отметила, что Тернер успел сменить костюм, в котором был на ужине, на темно-синие джинсы и черную футболку. Повседневная неофициальная одежда смотрелась на нем странно и непривычно. Он выглядел заметно моложе и не так претенциозно, как обычно.

Девушка невольно задалась вопросом, сколько ему лет. Вряд ли он намного старше Роберта. Она даже не исключала того, что они могут быть ровесниками, и это предположение тянуло за собой ворох смутных подозрений. Это происходило ненамеренно и помимо ее воли. Мысли вспыхивали как лампочки и зудели в голове, требуя к себе особого внимания. Черт побери, она чувствовала, что обязана рассмотреть любые версии. Даже те, что приводили ее в откровенный ужас.

Если сначала она подозревала Клэйтона и Долорес в том, что они намеренно довели Роберта до состояния овоща, чтобы подобраться к его деньгам, а когда те закончились, придумали новый способ заработать на его имени. То теперь Кэйт ловила себя на том, что не может отпустить не менее ужасающую теорию, которая, вероятно, и послужила причиной привидевшегося кошмара.

Что, если Роберт Миллер и есть Жан, и все свои книги он писал с личных воспоминаний? Так сказать, по горячим следам. Тогда Джеком вполне может быть Клэйтон Тернер, несмотря на его заверения, что познакомились они гораздо позже, чем встретились герои триллеров Миллера.

– Ты в порядке? – нейтральным тоном осведомился Клэй.

Кэти вдруг поняла, что все это время не двигалась и не сводила глаз с восково-бледного лица Роберта.

– Да, – рассеяно кивнула она, встречая пристальный взгляд Тернера. Она упустила момент, когда он отошел от кровати и всем корпусом развернулся к ней.

– Снова читала? – склонив голову, он проницательно ухмыльнулся.

– Немного, – не стала врать Кэйт. – Я начала «Паттерн». Третий раз, – добавила, уводя взгляд в сторону.

– Мы же договорились, что сегодня ты отдыхаешь и восстановляешься, – с укором прокомментировал ее признание Клэй.

– Я не собиралась читать всю ночь, – возразила девушка. Он неодобрительно качнул головой.

– Кэти, если тебе нужен ключ к личности Роберта, то бессмысленно искать его в других книгах. Сосредоточься на первоисточнике «Инстинкта».

– Но ты говорил: «если хочешь понять художника, смотри на его картину». – припомнила Кэйт его же слова.

– Все самое важное заключено в первой, – бескомпромиссным тоном подвел он черту.

– Ладно, я тебя поняла. Так что ты хотел?

– Посмотришь за капельницей?

– Хорошо, но…

– Раствор закончится минут через тридцать, а мне нужно сделать срочный звонок по видеосвязи, – исчерпывающе объяснил свою просьбу Клэй. – Лори приболела, иначе я бы тебя не попросил.

– Что-то серьёзное? – нахмурилась Кэтрин. – Во время ужина она выглядела здоровой.

– Некритичное повышение температуры и кашель, – пояснил Тернер. – Скорее всего, подцепила простуду. Ничего страшного, но для Роберта малейшая инфекция может оказаться фатальной.

– Я понимаю. Конечно, иди. Я за ним присмотрю.

– Уверена? – он пристально взглянул в ее лицо.

– Абсолютно, – заверила Кэйт и натянуто улыбнулась.

– Кстати, вы поговорили? – почти покинув комнату, Клэйтон внезапно остановился в проеме и оглянулся через плечо.

– Да, Лори приняла мои извинения и сказала, что не держит на меня зла.

– Вот и отлично. Я рад, что конфликт исчерпан, – удовлетворённо улыбнувшись, Клэй скрылся из виду.

Оставшись наедине с Робертом, Кэти не ощутила особого волнения или внутреннего напряжения. Никаких глубоких переживаний и интуитивного отторжения. В этот момент она смотрела не на подозреваемого в многочисленных убийствах (подозреваемого исключительно ею). Перед ней лежал парализованный привлекательный молодой мужчина, уже понесший наказание за все преступления, которые, возможно, совершил. И он точно не представлял опасности для Кэйт и других людей.

Другой вопрос – заслуживал ли Роберт Миллер сострадания в случае его виновности? Согласно презумпции невиновности, – да. Пока приговор не вынесен, недопустимо обращаться с человеком, как с преступником. А на данный момент Кэтрин не располагала доказательствами его вины. По сути, единственными ее аргументами были догадки и предположения. А еще охотничий домик, являющийся главным свидетелем совершенных убийств. Книжных, а не реальных. Весомая оговорка, не правда ли?

Нет никаких доказательств, что девушки, замученные и убитые на страницах триллеров Миллера, когда-либо существовали. Единственная возможность подобраться к истине – запросить статистку по пропавшим без вести женщинам за период, описываемый в книгах. Но Кэйт сможет это сделать, только когда выберется из поместья. То есть не раньше, чем через полгода.

Можно попробовать поискать объявления о поиске пропавших девушек в сети, но Клэйтон абсолютно точно об этом узнает. Кэтрин не сомневалась, что он просматривает историю ее запросов в браузерах и отслеживает все сайты, что она посещает. Поэтому ей придется подыскать обходной и более сложный и долгий путь. Например, попытаться добраться до домика в лесу без сопровождения Тернера. Если события, изложенные в книгах, хотя бы отдаленно приближены к реальности, то все сохранившиеся улики находятся именно там. И она знает, что искать и где. Но что делать с инстинктом самосохранения, который нельзя отключить по щелчку пальцев?

Кэтрин неторопливо приблизилась к штативу с капельницей, проверила наличие лекарства и села на стул рядом с кроватью. Ей померещилось, что лежащая поверх одеяла мужская рука с воткнутой в вену иглой на мгновенье напряглась. Кэйт накрыла ладонью его прохладные пальцы и легонько сжала. Ответной реакции и какого-либо движения не последовало. Снова обман воображения.

Кэтрин шумно выдохнула, внимательно вглядываясь в восковое лицо Роберта. Симметричные, лишенные мимики черты казались нетронутыми возрастными изменениями, словно принадлежали двадцатилетнему мальчишке, который однажды уснул крепким сном и до сих пор не может проснуться. Несмотря ни на что, ей было его искренне жаль и презумпция невиновности тут вовсе ни при чем. Какие бы домыслы она ни вынашивала в своей голове, Роберт Миллер по-прежнему оставался ее кумиром и неординарным уникальным автором, чей талант признан миллионами поклонников по всему миру.

– Жаль, что ты ничего не можешь мне рассказать, – проговорила она вслух, аккуратно массируя его кисть.

Его веки дрогнули, и он медленно моргнул. Кэйт встрепенулась, внезапно поняв, каким образом сможет заставить его говорить.

– Ты меня слышишь, Роберт? Если – да, моргни два раза. – наклонившись ближе, прошептала она. И о чудо, он это сделал – дважды сомкнул веки.

От волнения у Кэйт подскочил пульс и оглушительно забилось сердце, она даже немного вспотела. У нее осталось совсем немного времени, чтобы сформулировать и задать правильные вопросы. Каждая секунда была на счету. Но сначала она должна была удостовериться еще раз:

– Рукопись, которую дал мне твой литературный агент, написана тобой?

Роберт снова дважды моргнул. Невероятно, он может ей отвечать! Боже, как ей сразу не пришло в голову опробовать этот метод? Когда бабушке Кэти стало совсем плохо, они общались именно так.

– Ты знаешь, кто я?

Он два раза опустил ресницы.

– Твое имя Роберт?

Одно легкое сжатие век.

Кэти ликовала. У нее получилось. Господи, на такую удачу она даже не смела надеться.

– Ты когда-нибудь убивал?

Два лёгких шевеления ресниц пронзило ее сознание леденящим ужасом.

– Я имею в виду людей. Ты убивал людей? – прочистив горло, она конкретизировала вопрос.

Кэтрин замерла в ожидании ответа. Время зависло, мир вокруг них опасно сузился. Кэти физически чувствовала, как давят на нее стены убежища вероятного убийцы.

Он отказывался продолжать…

Несколько бесконечных секунд Роберт неотрывно смотрел в потолок, а затем плотно зажмурился, и из уголка его правого глаза вытекла одинокая слеза. Это было как удар ножом в сердце. Кэтрин отшатнулась, выпустив его пальцы, и провела ладонями по покрывшимся пупырышками голым рукам.

– Прошу тебя, это очень важно. Ответь на последний вопрос, – взяв себя в руки, умоляюще проговорила Кэйт.

Миллер медленно раскрыл веки. Боже, спасибо. Кэйт выдохнула и снова благодарно сжала его ладонь. Черт, она чуть не запорола шанс приоткрыть завесу тайны и вытащить пару скелетов из пыльных шкафов жутковатого поместья.

– Ты пытался покончить жизнь самоубийством?

Один раз. Он моргнул всего один раз. Это означало нет… Нет! Кэйт перестала дышать. Голова пошла кругом. Спина взмокла от пота.

Боже мой! Роберт Миллер не выбрасывался из окна. Клэйтон и Долорес лгут. Они лгали ей с самого начала.

– Тебя … Тебя намеренно держат в таком состоянии? – задыхаясь от переизбытка эмоций, сбивчиво спросила Кэтрин.

Два движения ресниц. С ума сойти! Сердце Кэтрин засбоило, словно сломанный мотор. Она вскочила со стула и попятилась назад. В голове пронеслась отчаянная мысль – бежать. Прямо сейчас. Бежать прочь из этого дома.

– Не успели соскучиться? – как гром среди ясного неба раздался за спиной невозмутимый голос Тернера, и буквально в следующую секунду Кэйт врезалась спиной в его каменный торс.

Не отдавая отчета своим действиям, девушка шарахнулась в сторону и резко развернулась, предупреждающе вытянула руки и только потом запоздало поняла, что подобной реакцией выдает себя с потрохами. Нужно срочно выкручиваться, но как?

– Господи, ты меня напугал! – Хватаясь за сердце, Кэйт вымученно рассмеялась. – Нельзя же так незаметно подкрадываться к людям. А если бы инфаркт?

Сдвинув брови, Тернер окинул ее нечитаемым взглядом и мрачно уставился в глаза. Кэйт попыталась расслабиться и непринужденно улыбнуться. Вышло на троечку, но он, кажется, повелся.

– Прости, я не нарочно. Освободился быстрее, чем планировал. – Извинившись, пояснил Клэй, направляясь к капельнице. – Как раз вовремя, – пробормотал он, отсоединяя инфузную систему.

Кэтрин от облегчения чуть не сползала по стенке. Колени до сих пор предательски дрожали, а пульс грохотал в ушах подобно барабанной дроби.

– Кстати, я принес фотографии. Они на столе. Посмотри, если это еще актуально. – Вытаскивая иглу из вены Миллера, как бы невзначай произнес Тернер.

– Супер, я тогда пойду?

– Иди, – равнодушно бросил Клэй.