Пик Дьявола

Благодарности

Своим появлением на свет «Пик Дьявола» в большей степени, чем другие мои книги, обязан невероятной доброте многих людей, их самоотверженности, готовности поделиться знаниями и безусловной поддержке.

Я хочу поблагодарить их всех.

Девушку, чьего настоящего имени я не знаю. Она работала под псевдонимом Ванесса. Мы с ней два раза встречались утром, и она умно, открыто и честно рассказала мне о своей работе и жизни. Когда я закончил книгу, я пытался связаться с ней, чтобы поблагодарить. Но автоответчик на ее сотовом телефоне отвечал: «Я больше этим не занимаюсь»… Пусть сбудутся все ее мечты!

Еще трех безымянных девушек по вызову, которые нашли время для того, чтобы побеседовать со мной в кафе и рассказать о себе.

Персонал Службы помощи и защиты девушек по вызову в Кейптауне и особенно ее директора, госпожу Джейн Арнотт.

Илзе Пау, психолога, которая уделяет много времени исследованию жизни девушек по вызову.

Капитана Элмари Майберн из отделения психологической службы Южно-Африканской полицейской службы в Претории. Я в огромном долгу перед ней; ее невероятная проницательность, опыт и знание человеческой психологии в целом и особенно психологии преступников очень помогли мне. Она проявила невероятное терпение и интерес к моему проекту. Такой консультант — мечта любого писателя и чудесный представитель своего подразделения и ЮАПС в целом.

Инспектора Риана Пола, пресс-секретаря ЮАПС в Кейптауне.

Суперинтендента Майка Баркхейзена из отдела особо тяжких преступлений ЮАПС в Кейптауне.

Герхарда Груневальда из Клипбоккопа — за ценные сведения об автомобильных протекторах.

Доктора Джулию Уэллс с исторического факультета университета Родса — за рассказ об ассегаях коса.

Всех славных сотрудников антикварного магазина в центре Кейптауна, которые охотно делились со мной сведениями об ассегаях, несмотря на то что знали, что я ничего у них не куплю.

Профессора Марлену ван Никерк с нидерландско-африкаанс отделения университета Свелленбоша — за сочувствие, понимание, терпение, огромные знания, ум и творческие способности. Она — наше национальное достояние во всех смыслах этого слова.

Всех слушателей (и ветеранов, и молодых!) курсов писательского мастерства.

Ужин за мной…

Моего редактора, доктора Этьена Блумхофа, за орлиный глаз, воодушевление, поддержку и глубину познаний.

Моего агента Изобель Диксон, которой я обязан столь многим, и всем ее коллегам в издательстве «Блейк Фридманн», особенно Дэвиду Эдди и Джулиану Фридманну.

Моей жене Аните, которая до рассвета встает и пьет со мной кофе, никогда не перестает поддерживать меня, верить, читать и любить. И детей, которые так терпеливо ждут, когда же откроется дверь кабинета…

ATKV за финансовую поддержку, благодаря которой стали возможны многие поиски и исследования.

Одна из самых больших радостей в подготовительной работе над рукописью состоит в подборе и чтении подходящих книг — и в охоте за нужными сведениями в Интернете. Вот эти ценные источники:

Саббаг Р. Дымовая завеса. Лондон: Canongate, 2002; Кейптаун, 1999.

Боуденеа М. Убить Пабло. Лондон: Atlantic Books, 2002; Кейптаун, 1999.

Марш Р. С преступными намерениями. Кейптаун: Ampersand Press, 1999.

Мостерт Н. Границы. Лондон: Pimlico, 1992.

www.alcoholicsanonymous.org.au

www.alcoholics anonymous. org. uk

www.fda.gov

www. digitalnaturopath.com

www.heckler-koch.de

www.dieburger.com

www.iol.com