Глава 29

Что ты имеешь в виду под тем, что это не мой Импартер? спросила Софи. Я принесла его из дома.

Знаю, сказал ей Декс. Но я просто проверил журнал операций. И если ты не набирала себя тонну раз (в чем я сомневаюсь) это должен быть чужой. Кто-то, кто также общался с Фитцем и несколько раз набирал Лорду Кассиусу.

Софи широко распахнула глаза.

Это Импартер Кифа?

Декс кивнул.

Откуда у тебя Импартер Кифа? спросил Фитц. Он подсунул его тебе в тот день в Ложносвете?

Разве тогда у меня не было бы двух? спросила Софи.

Если только он не забрал твой, сказал Фитц. Возможно, когда он накрыл тебя плащом?

Софи переиграла момент, но все, что она помнила, это руки Кифа около ее плеч.

Думаю, это возможно, признала она. Но я не вижу, зачем ему делать это. И не думаю, что он мог бы скрыть это от меня во время наших мысленных проверок. Я вижу достаточно его мимолетных мыслей, чтобы знать, о чем он думает, о чем волнуется.

Тогда как ты могла получить его Импартер? спросил Декс.

Понятия не имею. Хотя, подождите. Гризель нашла Импартер в столе Кифа, когда мы обыскивали его комнату, и я дала ей свой для сравнения. Она могла случайно их перепутать, прежде чем отдать его.

Думаю, это имеет смысл, сказал Фитц. И ты знаешь что? Могу поспорить, что именно по этому Импартеру, Невидимки узнали о нашей засаде на Горе Эверест. Мама Кифа, вероятно, настроила его так, чтобы слушать разговоры Кифа, и слышала, как мы устраиваем ловушку.

Софи поежилась. Будто сокрытие трекера в его фамильном гербе-булавке было не достаточно отвратительно.

ЭЙ, НАРОД... НЕ ЗАБЫЛИ ОБО МНЕ? подумала Биана, размахивая руками и привлекая внимание. Я хочу знать, что происходит!

Фитц объяснил ей открытие, потом передал его Джулин и Ловиз.

Это означает, что для нас безопасно говорить вслух? спросила Биана.

Декс прищурился на Импартер.

Думаю, мы все еще должны быть осторожными... или вы хотите, чтобы я его снова разобрал.

Я очень не хочу делать это, сказала Джулин после того, как Софи передала информацию. Каждый раз, когда мы вмешиваемся в него, мы рискуем разрушить то, что они сделали, и мы все еще можем узнать что-нибудь из него.

Думаю, это значит, что мы еще поговорим о макияже, передала Софи, когда Джулин ушла, чтобы проверить наладился ли контакт с остальными членами Коллектива.

- Мы можем поиграть в «правда и вызов», - предложила Биана с дьявольской улыбкой.

- Ни за что... в прошлый раз это было странно, - сказал ей Фитц.

Биана отбросила волосы.

- Я не знаю, о чем ты говоришь.

- Нет, знаешь... также как знала, что ты сделаешь, когда повернешь голову в последнюю секунду.

Софи собиралась уточнить детали, когда вспомнила признание Кифа, что он однажды поцеловал Биану на спор. Он описал его как «в основном в щеку».

- Как насчет того, чтобы снова поработать над свитками? - сказала она, решив, что игры были слишком рискованными. «Правда или вызов» определенно, и она могла вспомнить только еще одну игру - игру в бутылочку - а это была очень плохая идея.

Биана надулась:

- Думаю, это умные вещи.

И так проходили часы, заполненные большим количеством мелких черных цифр на бесконечных свитках. Они прерывались только для быстрой проверки их по-прежнему молчаливого Импартера.

- Я принесла добавку, - сказала Джулин, внося новый поднос с кружками в соляриум. И я, наконец, получила известие от мистера Форкла. Он был в Хевенфилде.

БЫЛ? одновременно передали Софи и Фитц.

Что-нибудь произошло? просила Софи.

Нет... там тихо. И уже полночь, технически день закончился.

Вы действительно думаете, что Невидимок волнуют технические особенности? спросила Софи.

Я не знаю, что волнует Невидимок, призналась Джулин. Все, что я знаю в настоящий момент, все в безопасности, и я этому рада. Они всю ночь они будут начеку. Но мы все настроены осторожно оптимистично, что угроза миновала. И мистер Форкл согласился, что мы должны продолжать избегать важных разговоров рядом с Импартером, пока он не сможет забрать его утром. Итак, почему бы вам четверым не отдохнуть?

- Мы так близко, - сказала Биана, после того, как Софи передала сообщение. - Мы можем закончить.

Так они и сделали. Декс хмурился на последний свиток.

- Я не знаю, кто их Технопат... но он хорош. Я не могу понять смысл этих цифр.

Ты говоришь это для Импартера? спросил его Фитц.

Хотелось бы. Я нашел код, который был спрятан в отчетах Альвара с того момента, как нас похитили.

Он нацарапал код на обратной стороне ближайшего свитка:

0-11-<<-1-1-1-0*

Софи изучила его под разными углами.

Ну, да, это не имеет никакого смысла.

Так и есть, согласился Декс. Самый базовый цифровой код (вроде он элементарный, даже люди его используют), он состоит из нолей и единиц. Но я понятия не имею, что означают те символы, и как они работают.

Ну... думаю, что звездочка - это Путеводная Звезда, верно? спросил Фитц.

Может быть. Но в некоторых нормальных кодах используются звездочки. Плюс, звездочка иногда ссылается на другие коды, которые я нашел в записях Альвара. Такой код, я уверен, идет еще со дня, когда Софи увидела мальчика, который исчез.

*0-1->-1->-111-0

И я нашел его в те дни, когда разум Олдена был сломан:

*0->-111->>>-1-0

0-<<-1-1-11-<-0*

Думаю, что последовательности отличаются, потому что каждая подчеркивает различное место, куда ходил Альвар, сказал Декс. Но неважно сколько времени я смотрю на него, я все еще не понимаю, как прочитать числа и символы, и АРРРРРРРРРРРРРГХ!

Он издал тот же самый звук вслух и рухнул спиной на спальный мешок.

Биана откинула назад, Софи и Фитц сделали тоже самое.

Это все равно прогресс, передала Софи. Помните, так всегда бывает. Всегда идет кусочек за кусочком, и возникает такое чувство, что мы никогда не поймем это... а затем мы находим еще подсказку, и все складывается.

Я просто хочу, что мы могли перейти к объединению, а вы? спросил Фитц, когда зевнул.

Биана тоже зевнула:

- Не могу поверить, что говорю это, но я истощена. Таким образом, предлагаю перемирие, никаких розыгрышей, мы все просто спим. Это доказательство, что я становлюсь жалкой?

- Это доказательство того, что много всего произошло, - сказал ей Фитц. - И мы справимся лучше со всем, когда наши мозги заработают утром. Так как насчет этого... если кто-нибудь нарушит договор, мы заставим их почистить зубы рикрод.

- Идет, - сказал Декс. - Я приберегу свои эликсиры для розыгрышей тройняшек.

- Я в деле, - согласилась Софи.

Биана позвала Игги к себе на подушку, и в течение секунд его писклявое мурлыканье заполнило комнату. Последовал мягкий храп Декса, и все, казалось, затихли.

Ты пытаешься связаться с Кифом? передал Фитц, Софи чуть не завизжала. Прости... я не хотел пугать тебя.

Все хорошо. И... думаю, я пропущу сегодняшнюю проверку.

Потому что боишься подвергнуть его опасности? Или потому что боишься, что он сделал что-то, о чем ты не хочешь знать?

И то, и то, призналась она, сильнее сжимая Эллу.

Мне жаль, что я не знаю, что сказать, чтобы помочь.

Не думаю, что такие слова существуют.

То, что делал Киф, было сложным, невозможным беспорядком.

Если тебе будет лучше, сказал ей Фитц, я держу Импартер рядом с головой. Если родители захотят связаться со мной, я должен буду их услышать.

Ты разбудишь меня, если они позвонят?

Ты действительно думаешь, что сможешь спать?

Понятия не имею.

Ну, ты можешь одолжить мистера Обнимашкина, если хочешь.

Софи заулыбалась.

Ха, я не могу разделять вас. Но спасибо.

Всегда пожалуйста.

Его мысли успокоились, и Софи подумала, что он уснул, как и остальные. Но прямо тогда, когда ее мысли начали уплывать, он добавил:

Я всегда буду рядом, если понадоблюсь.


Загрузка...