Родные поэты - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Сборник стихов (ч. notes)

Примечания

1

Чертог — дворец.

2

Перлы, перл — жемчуг

3

Мнил — думал

4

Ратник — воин, рать — войско.

5

Роковой удел — судьба. Здесь: судьба Ермака — смерть — как бы уже поджидала его.

6

Тать — вор.

7

Зря — видя; зреть — видеть

8

Лукоморье — морской залив, бухта.

9

Витязь — в древней Руси отважный, доблестный воин.

10

Чредой — один за другим, по очереди.

11

Пленяет — здесь: берёт в плен.

12

Олег — один из первых русских князей, правил з Киеве в X веке. По преданию, был он мудрым (вещим) и храбрым; победил хозар — враждебный Руси кочевой народ.

13

В цареградской броне — в броне, сделанной в Царьграде (современный Константинополь). Броня — одежда из металлических пластин или колец для защиты воина от стрел, ударов копья, меча.

14

Кудесник, или волхв, — так назывались у древних славян колдуны, волшебники, предсказатели будущего.

15

Перун — бог грома и молнии у древних славян.

16

Твой щит на вратах Цареграда — по преданию, Олег, покорив столицу греческого царства — Царьград, в знак победы прибил свой щит на воротах города.

17

Пращ, или праща, — древнее оружие для метания камней.

18

Сеча — битва, сражение.

19

Курган — высокий холм земли, который насыпали древние славяне над могилами своих воинов.

20

И внемлет ответу — и слышит ответ.

21

Тризна — обряд похорон у древних славян; на тризне убивали любимого коня умершего.

22

Секира — топор.

23

Вёрсты полосаты — В старину вдоль проезжих дорог для измерения расстояния ставили столбы — вёрсты, окрашенные белыми и чёрными полосами.

24

Аврора — здесь: утренняя звезда.

25

Вечор — вчера вечером.

26

Алчная — жаждущая воды, влаги.

27

Куртины — цветочные грядки, клумбы.

28

Вурдалак, или упырь, — по старинным поверьям, мертвец, который встаёт по ночам из могил и сосёт кровь живых людей.

29

Чапрак, или чепрак, — подстилка под седло.

30

Древо яда (примеч. Пушкина.)

31

Тлетворный — губительный.

32

Сыны любимые победы — так Пушкин называет шведов, которые до Полтавской битвы одержали ряд побед над войсками разных государств.

33

Розен, Шлипенбах — шведские генералы.

34

В прахе боевом — в пыли, в дыму сражения.

35

И се — и вот.

36

Птенцы гнезда Петрова — люди, воспитанные Петром и помогавшие ему в трудах государственных (державства) и во время войны.

37

Счастья баловень безродный, полудержавный властелин — А. Д. Меншиков, происходивший из простонародья; он стал ближайшим помощником Петра I, приобрёл огромную власть и богатство.

38

Браздами — здесь: конскими удилами.

39

Эол — бог ветров у древних греков; здесь: ветер.

40

Ток — здесь: поток, ручей.

41

Ратовать — бороться, биться.

42

Редут — полевое укрепление, обнесённое валом.

43

Добраться до картечи — начать обстреливать врага картечью — артиллерийскими снарядами.

44

Лафет — станок, на котором укрепляется пушка.

45

Бивак — стоянка войск в поле для ночлега или отдыха.

46

Кивер — старинный высокий головной убор у военных.

47

Чечен, чеченец — житель Кавказа.

48

Бранное житьё — боевая, военная жизнь. Брань — битва.

49

Император — французский император Наполеон I.

50

Гренадеры, гренадер — в старину так назывались солдаты особого рода войск, вооружённые гранатами. Позднее так называли солдат высокого роста, назначаемых в отборные части войск.

51

Под кущей — под навесом ветвей.

52

Лука— изгиб переднего или заднего края седла.

53

Фарис—наездник-бедуин. Бедуины — кочевые арабы.

54

Урочный — обычный, установленный.

55

Чуждый властелин — Наполеон I.

56

Батожьё — палки или прутья для наказания.

57

Упование — надежда.

58

Стезя — дорога, путь.

59

Весь как лунь седой — совсем белый, седой, как самка луня— хищной птицы с серовато-белым-оперением.

60

Искони — издавна.

61

Вспоминая борьбу русских с нападавшими на Русь врагами, Никитин называет «тучей тёмной» армию Наполеона.

62

Так народ называет пробуждение природы весной (примеч. Некрасова.)

63

Лава — деревянные мостки на реке или на пруду.

64

Пожня — луг, покос.

65

Ловит лукошком лошадку — приманивает лукошком с овсом лошадь, пасущуюся на лугу.

66

Черница — черника.

67

Содом — беспорядок, сильный шум.

68

Гуторить — говорить, разговаривать.

69

Подати — налоги на крестьян при царском правительстве.

70

Рекрутчина — воинская повинность в старой России.

71

Отпущенный дворовый — крепостной слуга, отпущенный барином на волю.

72

Архангельский мужик — Михаил Васильевич Ломоносов, великий русский учёный и писатель, крестьянин Архангельской губернии.

73

Поприще широко — широкий простор для работы.

74

Страда — тяжёлая летняя работа в период косьбы и жатвы.

75

Косуля — соха.

76

Станицы — здесь, стаи.

77

Воевода — начальник города или края в древней Руси.

78

Вода понимает — вода заливает во время весеннего разлива рек.

79

Венеция — город в Италии; расположен на небольших островах; в городе вместо улиц много каналов.

80

Торная — проторённая, гладкая, ровная.

81

В кураже — расхрабрившись.

82

Удод — птица с пёстрым оперением, веерообразным хохолком и длинным изогнутым клювом.

83

Сыч — ночная птица из семейства совиных.

84

Пуделять — стрелять мимо цели, делать при стрельбе промахи.

85

Гинут — гибнут.

86

Зипун — крестьянская одежда из грубого сукна.

87

Ямщичок обратный — В старину не было железных дорог, и путешественников возили ямщики на лошадях. Ямщичок обратный — ямщик, возвращающийся на свою станцию.