DODATEK

W WESTEROS

MŁODOCIANY KRÓL

TOMMEN BARATHEON, Pierwszy Tego Imienia, król Andalów, Rhoynarów i Pierwszych Ludzi, władca Siedmiu Królestw, ośmioletni chłopiec

— jego żona, KRÓLOWA MARGAERY z rodu Tyrel ów, trzykrotnie zaślubiona, dwukrotnie owdowiała, oskarżona o zdradę stanu i więziona w Wielkim Sepcie Baelora

— jej damy do towarzystwa oraz kuzynki, MEGGA, ALLA i ELINOR TYRELL, oskarżone o nierząd

— narzeczony Elinor, ALYN AMBROSE, giermek

— jego matka, CERSEI z rodu Lannisterów, królowa wdowa, pani Casterly Rock, oskarżona o zdradę stanu i więziona w Wielkim Sepcie Baelora

— jego rodzeństwo:

— jego starszy brat, {KRÓL JOFFREY I BARATHEON}, otruty na własnym weselu

— jego starsza siostra, KSIĘŻNICZKA MYRCELLA BARATHEON, dziewięcioletnia dziewczynka, podopieczna księcia Dorana Martel a ze Słonecznej Włóczni, zaręczona z jego synem Trystane’em

— jego kotki, SER ŁOWCA, LADY WĄSIK, BUCIK

— jego stryjowie:

— SER JAIME LANNISTER, zwany KRÓLOBÓJCĄ, bliźniaczy brat królowej Cersei, lord dowódca Gwardii Królewskiej

— TYRION LANNISTER, zwany KRASNALEM, karzeł, oskarżony i skazany za królobójstwo i zabójstwo krewnych

— jego inni krewni:

— jego dziadek {TYWIN LANNISTER}, lord Casterly Rock, namiestnik zachodu, namiestnik królewski, zamordowany w wychodku przez swego syna Tyriona

— jego stryjeczny dziadek, SER KEVAN LANNISTER, lord regent i protektor królestwa, żona Dorna Swyfit

— ich dzieci:

— SER LANCEL LANNISTER, rycerz Świętego Zakonu Synów Wojownika — {WILLEM}, bliźniaczy brat Martyna, zamordowany w Riverrun

— MARTYN, bliźniaczy brat Wil ema, giermek

— JANEI, trzyletnia dziewczynka

— jego cioteczna babka, GENNA LANNISTER, mąż ser Emmon Frey

— ich dzieci:

— {SER CLEOS FREY}, zabity przez banitów

— jego syn, SER TYWIN FREY, zwany TY’EM

— jego syn, WILLEM FREY, giermek

— SER LYONEL FREY, drugi syn lady Genny

— {TION FREY}, giermek, zamordowany w Riverrun

— WALDER FREY, zwany CZERWONYM WALDEREM, paź w Casterly Rock

— jego stryjeczny dziadek, {SER TYGETT LANNISTER}, żona Darlessa Marbrand

— ich dzieci:

— TYREK LANNISTER, giermek, zaginiony podczas głodowych zamieszek w Królewskiej Przystani

— LADY ERMESANDE HAYFORD, młodociana żona Tyreka

— jego stryjeczny dziadek, GERION LANNISTER, zaginiony na morzu

— JOY HILL, jego bękarcia córka

— mała rada króla Tommena:

— SER KEVAN LANNISTER, lord regent

— LORD MACE TYRELL, namiestnik królewski

— WIELKI MAESTER PYCELLE, doradca i uzdrowiciel

— SER JAIME LANNISTER, lord dowódca Gwardii Królewskiej

— LORD PAXTER REDWYNE, wielki admirał i starszy nad okrętami

— QYBURN, zhańbiony maester, uważany za nekromantę, starszy nad szeptaczami

— dawna mała rada królowej Cersei:

— {LORD GYLES ROSBY}, lord skarbnik i starszy nad monetą, zmarł na kaszel

— LORD ORTON MERRYWEATHER, najwyższy sędzia i starszy nad prawami, uciekł do Długiego Stołu po aresztowaniu królowej Cersei

— AURANE WATERS, bękart z Driftmarku, wielki admirał i starszy nad okrętami, uciekł na morze z królewską flotą po aresztowaniu królowej Cersei

— Gwardia Królewska króla Tommena:

— SER JAIME LANNISTER, lord dowódca

— SER MERYN TRANT

— SER BOROS BLOUNT, usunięty, a potem przywrócony

— SER BALON SWANN, w Dorne z księżniczką Myrcel ą

— SER OSMUND KETTLEBLACK

— SER LORAS TYRELL, Rycerz Kwiatów

— {SER ARYS OAKHEART}, zabity w Dorne

— dwór Tommena w Królewskiej Przystani:

— KSIĘŻYCOWY CHŁOPIEC, królewski błazen i trefniś

— PATE, ośmiolatek służący jako chłopiec do bicia króla Tommena

— ORMOND ZE STAREGO MIASTA, królewski harfiarz i bard

— SER OSFRYD KETTLEBLACK, brat ser Osmunda i ser Osfreya, kapitan Straży Miejskiej

— NOHO DIMITTIS, przedstawiciel Żelaznego Banku z Braavos

— {SER GREGOR CLEGANE}, zwany GÓRĄ KTÓRA JEŹDZI, zmarł z powodu zatrutej rany

— RENNIFER LONGWATERS, główny podklucznik w lochach Czerwonej Twierdzy

— domniemani kochankowie królowej Margaery:

— WAT, minstrel, każący się zwać BŁĘKITNYM BARDEM, więzień doprowadzony do obłędu przez tortury

— {HAMISH HARFIARZ}, postarzały minstrel, zmarł w więzieniu

— SER MARK MULLENDORE, który stracił małpkę i pół ręki w bitwie nad Żelaznym Nurtem

— SER TALLAD, zwany WYSOKIM, SER LAMBERT TURNBERRY, SER BAYARD NORCROSS, SER

HUGH CLIFTON

— JALABHAR XHO, książę Doliny Czerwonych Kwiatów, wygnaniec z Wysp Letnich

— SER HORAS REDWYNE, uznany za niewinnego i uwolniony

— SER HOBBER REDWYNE, uznany za niewinnego i uwolniony

— najważniejszy oskarżyciel królowej Cersei

— SER OSNEY KETTLEBLACK, brat ser Osmunda i ser Osfryda, uwięziony przez Wiarę

— ludzie Wiary:

— WIELKI SEPTON, Ojciec Wiernych, Głos Siedmiu na Ziemi, słabowity starzec

— SEPTA UNELLA, SEPTA MOELLE, SEPTA SCOLERA, strażniczki królowej

— SEPTON TORBERT, SEPTON RAYNARD, SEPTON LUCEON, SEPTON OLLIDOR, z Najpobożniejszych

— SEPTA AGLANTINE, SEPTA HELICENT, służące Siedmiu w Wielkim Sepcie Baelora

— SER THEODAN WELLS, zwany SER THEODANEM WIERNYM, pobożny dowódca Synów Wojownika

— „wróble”, najpokorniejsi z ludzi, cechujący się gwałtowną pobożnością

— ludzie z Królewskiej Przystani

— CHATAYA, właścicielka drogiego burdelu

— ALAYAYA, jej córka

— DANCY, MAREI, dwie z dziewczyn Chatai

— TOBHO MOTT, mistrz płatnerski

— lordowie z krain korony, zaprzysiężeni Żelaznemu Tronowi

— RENFRED RYKKER, lord Duskendale

— SER RUFUS LEEK, jednonogi rycerz w jego służbie, kasztelan Brunatnego Fortu w Duskendale

— {TANDA STOKEWORTH}, pani Stokeworth, zmarła z powodu złamanego biodra

— jej najstarsza córka, {FALYSE}, zmarła w ciemnicy, krzycząc z bólu

— {SER BALMAN BYRCH}, mąż lady Falyse, zabity w pojedynku

— jej młodsza córka, LOLLYS, słaba na umyśle, pani Stokeworth

— jej nowo narodzony syn, TYRION TANNER, dziecko stu ojców

— jej mąż, SER BRONN ZNAD CZARNEGO NURTU, najemnik, który został rycerzem

— MAESTER FRENKEN, na służbie w Stokeworth Na chorągwi króla Tommena widnieje jeleń w koronie, herb Baratheonów, czarny na złotym tle, oraz lew Lannisterów, złoty na karmazynowym tle, walczące.

KRÓL NA MURZE

STANNIS BARATHEON, Pierwszy Tego Imienia, drugi syn lorda Steffona Baratheona i lady Cassany z rodu Estermontów, lord Smoczej Skały, tytułujący się królem Westeros

— z królem Stannisem w Czarnym Zamku:

— LADY MELISANDRE Z ASSHAI, zwana KOBIETĄ W CZERWIENI, kapłanka R’hllora, Pana Światła

— jego rycerze i zaprzysiężeni ludzie:

— SER RICHARD HORPE, jego prawa ręka

— SER GODRY FARRING, zwany OLBRZYMOBÓJCĄ

— SER JUSTIN MASSEY

— LORD ROBIN PEASEBURY

— LORD HARWOOD FELL

— SER CLAYTON SUGGS, SER CORLISS PENNY, ludzie królowej i gorliwi wyznawcy Pana Światła

— SER WILLIAM FOXGLOVE, SER HUMFREY CLIFTON, SER ORMUND WYLDE, SER HARYS COBB, rycerze

— jego giermkowie, DEVAN SEAWORTH i BRYEN FARRING

— jego jeniec, MANCE RAYDER, król za Murem

— synek Raydera, „książę dzikich”

— mamka chłopca, GOŹDZIK, dzika dziewczyna

— synek Goździk, „plugastwo”, spłodzony przez ojca dziewczyny {CRASTERA}

— We Wschodniej Strażnicy

— KRÓLOWA SELYSE z rodu Florentów, jego żona

— KSIĘŻNICZKA SHIREEN, ich córka, jedenastoletnia dziewczyna

— PLAMA, wytatuowany błazen Shireen

— jej stryj, SER AXELL FLORENT, najważniejszy z ludzi królowej, każący się tytułować jej namiestnikiem

— jej rycerze i zaprzysiężeni ludzie, SER NARBERT GRANDISON, SER BENETHON SCALES, SER

PATREK Z KRÓLEWSKIEJ GÓRY, SER DORDEN PONURY, SER MALEGORN Z CZERWONEGO STAWU, SER LAMBERT WHITEWATER, SER PERKIN FOLLARD, SER BRUS BUCKLER

— SER DAVOS SEAWORTH, lord Deszczowego Lasu, admirał wąskiego morza i królewski namiestnik, zwany CEBULOWYM RYCERZEM

— SALLADHAR SAAN z Lys, pirat i morski najemnik, kapitan „Valyrianina” oraz dowódca floty galer

— TYCHO NESTORIS, emisariusz Żelaznego Banku z Braavos Stannis wybrał sobie na herb gorejące serce Pana Światła — czerwone serce otoczone pomarańczowymi płomieniami na żółtym polu. W jego centrum umieszczono czarnego jelenia w koronie, herb rodu Baratheonów.

KRÓL WYSP I PÓŁNOCY

Greyjoyowie z Pyke utrzymują, że pochodzą od Szarego Króla z Ery Herosów. Legenda mówi, że Szary Król władał samym morzem i wziął sobie za żonę syrenę. Aegon Smok położył kres rodowi ostatniego króla Żelaznych Wysp, ale pozwolił żelaznym ludziom wskrzesić pradawny zwyczaj i wybrać tego, który będzie nimi władał. Ich wybór padł na lorda Vickona Greyjoya z Pyke.

Herbem Greyjoyów jest złoty kraken na czarnym polu. Ich dewiza brzmi My Nie Siejemy.

EURON GREYJOY, Trzeci Tego Imienia od Czasów Szarego Króla, król Żelaznych Wysp i północy, Król Morza i Skały, Syn Morskiego Wichru, Lord Kosiarz Pyke, kapitan „Ciszy”, zwany WRONIM OKIEM

— jego starszy brat, {BALON}, Dziewiąty Tego Imienia od Czasów Szarego Króla, zabity podczas upadku z mostu

— LADY ALANNYS z rodu Harlawów, wdowa po Balonie

— ich dzieci:

— {RODRIK}, zabity podczas pierwszego buntu Balona

— {MARON}, zabity podczas pierwszego buntu Balona

— ASHA, kapitan „Czarnego Wichru” i zdobywczyni Deepwood Motte, mąż Erik Ironmaker

— THEON, zwany przez ludzi z północy THEONEM SPRZEDAWCZYKIEM, więzień w Dreadfort

— jego młodszy brat, VICTARION, lord kapitan Żelaznej Floty, kapitan „Żelaznego Zwycięstwa”,

— jego najmłodszy brat, AERON, zwany MOKRĄ CZUPRYNĄ, kapłan Utopionego Boga

— jego kapitanowie i zaprzysiężeni ludzie:

— TORWOLD BRĄZOWY ZĄB, JON MYRE MAŁA GĘBA, RODRIK WOLNO URODZONY, RUDY

WIOŚLARZ, LEWORĘCZNY LUCAS CODD, QUELLON HUMBLE, HARREN PÓŁSIWY, KEMMETT PYKE

BĘKART, QARL PODDANY, KAMIENNA RĘKA, RALF PASTERZ, RALF Z LORDSPORTU

— ludzie z jego załogi:

— {CRAGORN}, który zadął w piekielny róg i umarł

— jego lordowie chorążowie:

— ERIK IRONMAKER, zwany ERIKIEM ROZBIJACZEM KOWADEŁ i ERIKIEM SPRAWIEDLIWYM, lord namiestnik Żelaznych Wysp, kasztelan Pyke, starzec, ongiś sławny, żona Asha Greyjoy

— lordowie z Pyke:

— GERMUND BOTLEY, lord Lordsportu

— WALDON WYNCH, lord Iron Holt

— lordowie ze Starej Wyk:

— DUNSTAN DRUMM, lord Starej Wyk

— NORNE GOODBROTHER z Shatterstone

— STONEHOUSE

— lordowie z Wielkiej Wyk:

— GOROLD GOODBROTHER, lord Hammerhom

— TRISTON FARWYND, lord Przylądka Foczych Skór

— SPARR

— MELDRED MERLYN, lord Pebbleton

— lordowie z Orkmont:

— ALYN ORKWOOD, ZWANY ORKWOODEM Z ORKMONT

— LORD BALON TAWNEY

— lordowie z Saltcliffe:

— LORD DONNOR SALTCLIFFE

— LORD SUNDERLY — lordowie z Harlaw:

— RODRIK HARLAW, zwany CZYTACZEM, lord Harlaw, lord Dziesięciu Wież, Harlaw z Harlaw

— SIGFRYD HARLAW, zwany SIGFRYDEM SREBRNOWŁOSYM, jego stryjeczny dziadek, pan Dworu Harlawów

— HOTHO HARLAW, zwany HOTHEM GARBUSEM, z Wieży Przebłysków, kuzyn

— BOREMUND HARLAW, zwany BOREMUNDEM BŁĘKITNYM, pan Pagórka Piekielnicy, kuzyn

— lordowie niniejszych wysp i skał:

— GYLBERT FARWYND, lord Samotnego Światła

— zdobywcy spośród żelaznych ludzi:

— na Tarczowych Wyspach:

— ANDRIK NIEUŚMIECHNIĘTY, lord Południowej Tarczy

— NUTE BALWIERZ, lord Dębowej Tarczy

— MARON VOLMARK, lord Zielonej Tarczy

— SER HARRAS HARLAW, lord Szarej Tarczy, rycerz z Szarych Ogrodów

— w Fosie Cailin:

— RALF KENNING, kapitan i dowódca

— ADRACK HUMBLE, jednoręki

— DAGON CODD, który nie poddaje się nikomu

— w Torrhen’s Square:

— DAGMER, zwany ROZCIĘTĄ GĘBĄ, kapitan „Pijącego Pianę”.

— w Deepwood Motte:

— ASHA GREYJOY, córka krakena, kapitan „Czarnego Wichru”

— jej kochanek, QARL PANIENKA, wojownik

— jej były kochanek TRISTIFER BOTLEY, dziedzic Lordsportu, pozbawiony praw

— jej ludzie: ROGGON RDZAWOBRODY, GRYMAŚNY JĘZYK, ROLFE KARZEŁ, LORREN DŁUGI TOPÓR, GAWRON, SZEŚCIOPALCY HARL, DRZEMIĄCY DALE, EARL HARLAW, CROMM, HAGEN RÓG i jego piękna rudowłosa córka

— jej kuzyn, QUENTON GREYJOY

— jej kuzyn, DAGON GREYJOY, zwany DAGONEM PIJAKIEM

INNE RODY, DUŻE I MAŁE

RÓD ARRYNÓW

Arrynowie pochodzą od królów Góry i Doliny. Ich herbem jest księżyc i sokół, białe na jasnobłękitnym tle. Ród Arrynów nie wziął udziału w wojnie pięciu królów. Dewiza Arrynów brzmi Wysoko Jak Honor.

ROBERT ARRYN, lord Orlego Gniazda, Obrońca Doliny, chorowity ośmioletni chłopiec, zwany SŁOWICZKIEM

— jego matka, {LADY LYSA} z rodu Tullych, wdowa po lordzie Jonie Arrynie, zginęła wypchnięta przez Księżycowe Drzwi

— jego opiekun, PETYR BAELISH, zwany LITTLEFINGEREM, lord Harrenhal, najwyższy lord Tridentu, lord protektor Doliny

— ALAYNE STONE, naturalna córka lorda Petyra, trzynastoletnia dziewczyna, w rzeczywistości Sansa Stark

— SER LOTHOR BRUNE, najemnik w służbie lorda Petyra, kapitan straży Orlego Gniazda

— OSWELL, posiwiały zbrojny w służbie lorda Petyra, zwany niekiedy KETTLEBLACKIEM

— SER SHADRICK Z CIENISTEGO WĄWOZU, zwany SZALONĄ MYSZĄ, wędrowny rycerz służący lordowi Petyrowi

— SER BYRON PIĘKNY, SER MORGARTH WESOŁY, wędrowni rycerze służący lordowi Petyrowi

— jego służba i domownicy:

— MAESTER COLEMON, doradca, uzdrowiciel i nauczyciel

— MORD, brutalny strażnik więzienny ze złotymi zębami

— GRETCHEN, MADDY i MELA, służące

— jego chorążowie, lordowie Góry i Doliny:

— YOHN ROYCE, zwany SPIŻOWYM YOHNEM, lord Runestone,

— jego syn, SER ANDAR, dziedzic Runestone

— LORD NESTOR ROYCE, wielki zarządca Doliny i kasztelan Księżycowych Bram

— jego syn i dziedzic, SER ALBAR

— jego córka, MYRANDA, zwana RANDĄ, wdowa, ale prawie nieużywana

— MYA STONE, bękarcia córka króla Roberta

— LYONEL CORBRAY, lord Heart’s Home

— SER LYN CORBRAY, jego brat, posiadacz sławnego miecza zwanego Smętną Damą

— SER LUCAS CORBRAY, jego młodszy brat

— TRISTON SUNDERLAND, lord Trzech Sióstr

— GODRIC BORRELL, lord Słodkiej Siostry

— ROLLAND LONGTHORPE, lord Długiej Siostry

— ALESANDOR TORRENT, lord Małej Siostry

— ANYA WAYNWOOD, pani Żelaznych Dębów

— SER MORTON, jej najstarszy syn i dziedzic

— SER DONNEL, rycerz Krwawej Bramy

— WALLACE, jej najmłodszy syn

— HAROLD HARDYNG, jej podopieczny, giermek, często zwany HARRYM DZIEDZICEM

— SER SYMOND TEMPLETON, rycerz z Dziewięciu Gwiazd

— JON LYNDERLY, lord Snakewood

— EDMUND WAXLEY, rycerz z Wickenden

— GEROLD GRAFTON, lord Gul town

— {EON HUNTER}, lord Longbow Hal , niedawno zmarły

— SER GILWOOD, najstarszy syn i dziedzic lorda Eona, zwany obecnie MŁODYM LORDEM HUNTEREM

— SER EUSTACE, drugi syn lorda Eona

— SER HARLAN, najmłodszy syn lorda Eona

— domownicy Młodego Lorda Huntera:

— MAESTER WILLAMEN, doradca, uzdrowiciel, nauczyciel

— HORTON REDFORT, lord Redfort, trzykrotnie żonaty

— SER JASPER, SER CREIGHTON, SER JON, jego synowie

— SER MYCHEL, jego najmłodszy syn, niedawno pasowany na rycerza, żona Ysil a Royce z Runestone

— BENEDAR BELMORE, lord Silnej Pieśni wodzowie klanów z Gór Księżycowych:

— SHAGGA, SYN DOLFA, Z KAMIENNYCH WRON, obecnie herszt bandy w królewskim lesie

— TIMETT, SYN TIMETTA, ZE SPALONYCH

— CHELLA, CÓRKA CHEYKA, Z CZARNYCH USZU

— CRAWN, SYN CALORA, Z KSIĘŻYCOWYCH BRACI

Dewiza Arrynów brzmi Wysoko jak Honor.

RÓD BARATHEONÓW

Najmłodszy z Wielkich Rodów, zrodzony podczas Podboju. Jego założyciel, Orys Baratheon, był jakoby bękarcim bratem Aegona Smoka. Orys szybko awansował i stał się jednym z najbardziej wojowniczych dowódców Aegona. Gdy pokonał i zabił Argilaca Aroganckiego, Aegon przyznał mu w nagrodę zamek Argilaca, jego ziemie i córkę. Orys poślubił dziewczynę oraz przyjął chorągiew, tytuły i dewizę jej rodu.

W 283 roku po Podboju Aegona, Robert z rodu Baratheonów, lord Końca Burzy, obalił Obłąkanego Króla, Aerysa II Targaryena, i zdobył Żelazny Tron. Jego prawa do tronu wywodziły się od babki, córki króla Aegona V Targaryena, choć Robert wolał mówić, że zawdzięcza tron swemu młotowi.

{ROBERT BARATHEON}, Pierwszy Tego Imienia, król Andalów, Rhoynarów i Pierwszych Ludzi, władca Siedmiu Królestw i protektor królestwa, zabity przez dzika

— jego żona, KRÓLOWA CERSEI z rodu Lannisterów

— ich dzieci:

— {KRÓL JOFFREY BARATHEON}, Pierwszy Tego Imienia, zamordowany na swym weselu

— KSIĘŻNICZKA MYRCELLA, podopieczna w Słonecznej Włóczni, zaręczona z księciem Trystane’em Martel em

— KRÓL TOMMEN BARATHEON, Pierwszy Tego Imienia

— jego bracia:

— STANNIS BARATHEON, zbuntowany lord Smoczej Skały i pretendent do Żelaznego Tronu

— jego córka, SHIREEN, jedenastoletnia dziewczynka

— {RENLY BARATHEON}, zbuntowany lord Końca Burzy i pretendent do Żelaznego Tronu, zamordowany w Końcu Burzy pośrodku swej armi

— jego bękarcie dzieci:

— MYA STONE, dziewiętnastoletnia dziewczyna, służy lordowi Nestorowi Royce’owi z Księżycowych Bram

— GENDRY, banita w dorzeczu, nieświadomy swego pochodzenia

— EDRIC STORM, uznany bękart, syn lady Deleny z rodu Florentów, ukrywa się w Lys

— SER ANDREW ESTERMONT, jego kuzyn i opiekun

— jego strażnicy i opiekunowie:

— SER GERALD GOWER, LEWYS zwany RYBACZKĄ, SER TRISTON Z TALLY HILL, OMER BLACKBERRY

— {BARRA}, jego bękarcia córka z kurwą z Królewskiej Przystani, zabita na rozkaz wdowy po nim- jego inni krewni:

— jego stryjeczny dziadek, SER ELDON ESTERMONT, lord Zielonego Kamienia

— jego kuzyn, SER AEMON ESTERMONT, syn Eldona

— jego kuzyn, SER ALYN ESTERMONT, syn Aemona

— jego kuzyn, SER LOMAS ESTERMONT, syn Eldona

— jego kuzyn, SER ANDREW ESTERMONT, syn Lomasa

— chorążowie zaprzysiężeni Końcowi Burzy, lordowie burzy:

— DAVOS SEAWORTH, lord Deszczowego Lasu, admirał wąskiego morza i namiestnik królewski

— jego żona. MARYA, córka cieśli

— ich synowie, {DALE, ALLARD, MATTHOS, MARIC}, zabici w bitwie na Czarnym Nurcie

— ich syn, DEVAN, giermek króla Stannisa

— ich synowie, STANNIS i STEFFON

— SER GILBERT FARRING, kasztelan Końca Burzy

— jego syn, BRYEN, giermek króla Stannisa

— jego kuzyn, SER GODRY FARRING, zwany OLBRZYMOBÓJCĄ

— ELWOOD MEADOWS, lord Twierdzy Traw, seneszal Końca Burzy

— SELWYN TARTH, zwany GWIAZDĄ WIECZORNĄ, lord Tarthu

— jego córka, BRIENNE, DZIEWICA Z TARTHU, zwana też BRIENNE ŚLICZNOTKĄ albo PIĘKNĄ

— jej giermek, PODRICK PAYNE, dziesięcioletni chłopak

— SER RONNET CONNINGTON, zwany RUDYM RONNETEM, rycerz z Gniazda Gryfów

— jego młodsze rodzeństwo, RAYMUND i ALYNNE

— jego bękarci syn, RONALD STORM

— jego kuzyn, JON CONNINGTON, przez pewien czas lord Końca Burzy i namiestnik królewski, wygnany przez Aerysa II Targaryena, uważany za zmarłego z pijaństwa

— LESTER MORRIGEN, lord Wroniego Gniazda

— jego brat i dziedzic, SER RICHARD MORRIGEN

— jego brat {SER GUYARD MORRIGEN, zwany GUYARDEM ZIELONYM}, zabity w bitwie na Czarnym Nurcie

— ARSTAN SELMY, lord Żniwnego Dworu

— jego stryjeczny dziadek, SER BARRISTAN SELMY

— CASPER WYLDE, lord Deszczowego Domu

— jego stryj, SER ORMUND WYLDE, postarzały rycerz

— HARWOOD FELL, lord Felwood

— HUGH GRANDISON, zwany SIWOBRODYM, lord Grandview

— SEBASTION ERROL, lord Haystack Hal

— CLIFFORD SWANN, lord Kamiennego Hełmu

— BERIC DONDARRION, lord Czarnej Przystani, zwany LORDEM BŁYSKAWICĄ, banita w dorzeczu, często zabijany i obecnie uważany za zmarłego

— {BRYCE CARON}, lord Nocnej Pieśni, zabity przez ser Philipa Foote’a na Czarnym Nurcie

— jego zabójca, SER PHILIP FOOTE, jednooki rycerz, lord Nocnej Pieśni

— jego brat przyrodni z nieprawego łoża, SER ROLLAND STORM, zwany BĘKARTEM Z NOCNEJ PIEŚNI, pretendent do tytułu lorda Nocnej Pieśni

— ROBIN PEASEBURY, lord Poddingfield

— MARY MERTYNS, pani Mglistego Lasu

— RALPH BUCKLER, lord Spiżowej Bramy

— jego kuzyn, SER BRUS BUCKLER

Herbem Baratheonów jest jeleń w koronie, czarny na złotym tle. Ich dewiza brzmi Nasza Jest Furia.

RÓD FREYÓW

Freyowie są chorążymi rodu Tullych, lecz nie zawsze pilnie wypełniali swe obowiązki. Po wybuchu wojny pięciu królów Robb Stark zdobył poparcie lorda Waldera, przysięgając poślubić jedną z jego córek albo wnuczek. Gdy zamiast tego ożenił się z lady Jeyne Westerling, Freyowie, działając w porozumieniu z Roose’em Boltonem, zamordowali Młodego Wilka oraz jego zwolenników podczas uczty weselnej znanej potem jako Krwawe Gody.

WALDER FREY, lord Przeprawy

— po pierwszej żonie {LADY PERRZE z rodu Royce’ów}:

— {SER STEVRON FREY}, zmarły po bitwie pod Oxcross

— SER EMMON FREY, jego drugi syn

— SER AENYS FREY, dowodzący siłami Freyów na północy

— syn Aenysa, AEGON ZRODZONY Z KRWI, człowiek wyjęty spod prawa

— syn Aenysa, RHAEGAR, wysłannik do Białego Portu

— PERRIANE, jego najstarsza córka, mąż ser Leslyn Haigh po drugiej żonie, {LADY CYRENNIE z rodu Swannów}:

— SER JARED FREY, wysłannik do Białego Portu

— SEPTON LUCEON, jego piąty syn po trzeciej żonie {LADY AMAREI z rodu Crakehal ów}:

— SER HOSTEEN FREY, sławny rycerz

— LYTHENE, jego druga córka, mąż lord Lucias Vypren

— SYMOND FREY, jego siódmy syn, liczykrupa, wysłannik do Białego Portu

— SER DANWELL FREY, jego ósmy syn

— {MERRETT FREY}, jego dziewiąty syn, powieszony w Starych Kamieniach

— córka Merretta, WALDA, zwana GRUBĄ WALDĄ, mąż Roose Bolton, lord Dreadfort

— syn Merretta, WALDER, zwany MAŁYM WALDEREM, ośmioletni giermek służący Ramsayowi Boltonowi

— {SER GEREMY FREY}, jego dziesiąty syn, utonął

— SER RAYMUND FREY, jego jedenasty syn po czwartej żonie {LADY ALYSSIE z rodu Blackwoodów}:

— LOTHAR FREY, jego dwunasty syn, zwany KULAWYM LOTHAREM

— SER JAMMOS FREY, jego trzynasty syn

— syn Jammosa, WALDER, zwany DUŻYM WALDEREM, ośmioletni giermek służący Ramsayowi Boltonowi

— SER WHALEN FREY, jego czternasty syn

— MORYA, jego trzecia córka, mąż ser Flement Brax

— TYTA, jego czwarta córka, zwana TYTĄ DZIEWICĄ

— po piątej żonie, {LADY SARYI z rodu Whentów}:

— bez potomstwa

— po szóstej żonie, {LADY BETHANY z rodu Rosbych}:

— SER PERWYN FREY, jego piętnasty syn

— {SER BENFREY FREY}, jego szesnasty syn, zmarł z powodu rany otrzymanej na Krwawych Godach

— MAESTER WILLAMEN, jego siedemnasty syn, na służbie w Longbow Hal

— OLYVAR FREY, jego osiemnasty syn, dawniej giermek służący Robbowi Starkowi

— ROSLIN, jego piąta córka, poślubiła Edmure’a Tully’ego na Krwawych Godach, spodziewa się jego dziecka

— po siódmej żonie, {LADY ANNARZE z rodu Farringów

— ARWYN, jego szósta córka, czternastoletnia panna

— WENDEL, jego dziewiętnasty syn, paź w Seagardzie

— COLMAR, jego dwudziesty syn, jedenastoletni chłopiec obiecany Wierze

— WALTYR, zwany TYREM, jego dwudziesty pierwszy syn, dziesięcioletni chłopiec

— ELMAR, jego dwudziesty drugi i ostatni syn, dziewięcioletni chłopiec, przez krótką chwilę zaręczony z Aryą Stark

— SHIREI, jego siódma córka i najmłodsze dziecko, siedmioletnia dziewczynka

— jego ósma żona, LADY JOYEUSE, z rodu Erenfordów

— obecnie spodziewa się dziecka

— naturalne dzieci lorda Waldera z rozmaitymi matkami:

— WALDER RIVERS, zwany WALDEREM BĘKARTEM

— MAESTER MELWYS, na służbie w Rosby

— JEYNE RIVERS, MARTYN RIVERS, RYGER RIVERS, RONEL RIVERS, MELLARA RIVERS i inne

RÓD LANNISTERÓW

Lannisterowie z Casterly Rock pozostają najważniejszą siłą wspierającą pretensje króla Tommena do Żelaznego Tronu. Chełpią się pochodzeniem od Lanna Sprytnego, legendarnego przechery z Ery Herosów. Złoto Casterly Rock i Złotego Zęba uczyniło z nich najbogatszy z wielkich rodów. Ich herbem jest złoty lew na karmazynowym polu, a dewiza brzmi Słuchajcie Mojego Ryku!

{TYWIN LANNISTER}, lord Casterly Rock, Tarcza Lannisportu, namiestnik zachodu, namiestnik królewski, zamordowany w wychodku przez karłowatego syna — dzieci lorda Tywina:

— CERSEI, bliźniacza siostra Jaimego, wdowa po królu Robercie I, uwięziona w Wielkim Sepcie Baelora

— SER JAIME. bliźniaczy brat Cersei, zwany KRÓLOBÓJCĄ, lord dowódca Gwardii Królewskiej

— jego giermkowie, JOSMYN PECKLEDON, GARRETT PAEGE, LEW PIPER

— SER ILYN PAYNE, rycerz bez języka, mianowany królewskim katem

— SER RONNET CONINGTON, zwany RUDYM RONNETEM, rycerz z Gniazda Gryfów, wysłany do Stawu Dziewic z więźniem

— SER ADDAM MARBRAND, SER FLEMENT BRAX, SER ALYN STACKSPEAR, SER STEFFON SWYFT, SER HUMFREY SWYFT, SER LYLE CRAKEHALL zwany SILNYM DZIKIEM, SER JON BETTLEY zwany BEZBRODYM JONEM, rycerze służący w zastępie ser Jaimego w Riverrun

— TYRION, zwany KRASNALEM, karzeł i zabójca krewnych, wygnaniec zbiegły za wąskie morze

— jego domownicy w Casterly Rock:

— MAESTER CREYLEN, uzdrowiciel, nauczyciel i doradca

— VYLARR, kapitan straży

— SER BENEDICT BROOM, dowódca zbrojnych

— WAT BIAŁOZĘBY, minstrel

— rodzeństwo lorda Tywina i jego potomkowie:

— SER KEVAN LANNISTER, żona Dorna z rodu Swyftów

— LADY GENNA, mąż ser Emmon Frey, obecnie lord Riverrun

— najstarszy syn Genny, {SER CLEOS FREY}, żona Jeyne z rodu Darrych, zabity przez banitów

— najstarszy syn Cleosa, SER TYWIN FREY, zwany TY’EM, obecnie dziedzic Rivemm

— drugi syn Cleosa, WILLEM FREY, giermek

— młodsi synowie Genny, SER LYONEL FREY, {TION FREY}, WALDER FREY, zwany CZERWONYM WALDEREM

— {SER TYGETT LANNISTER}, zmarły na francę

— TYREK, syn Tygetta, zaginiony, prawdopodobnie zmarły

— LADY ERMESANDE HAYFORD, młodociana żona Tyreka

— {GERION LANNISTER}, zaginiony na morzu

— JOY HILL, bękarcia córka Geriona, jedenastoletnia dziewczynka

— inni bliscy kuzyni lorda Tywina:

— {SER STAFFORD LANNISTER}, kuzyn i brat żony lorda Tywina, zabity w bitwie pod Oxcross

— CERENNA i MYRIELLE, córki Stafforda

— SER DAVEN LANNISTER, syn Stafforda

— SER DAMION LANNISTER, kuzyn, żona lady Shiera Crakehal

— ich syn, SER LUCION

— ich córka, LANNA, mąż lord Antario Jast

— LADY MARGOT, kuzynka, mąż lord Titus Peake

— chorążowie i zaprzysiężeni ludzie, lordowie zachodu:

— DAMON MARBRAND, lord Ashemarku

— ROLAND CRAKEHALL, lord Crakehal

— SEBASTON FARMAN, lord Pięknej Wyspy

— TYTOS BRAX, lord Homvale

— QUENTEN BANEFORT, lord Banefort

— SER HARYS SWYFT, dobry ojciec ser Kevana Lannistera

— REGENARD ESTREN, lord Wyndhal

— GAWEN WESTERLING, lord Turni

— LORD SELMOND STACKSPEAR

— TERRENCE KENNING, lord Kayce

— LORD ANT ARIO JAST

— LORD ROBIN MORELAND

— LADY ALYSANNE LEFFORD

— LEWYS LYDDEN, lord Głębokiej Jaskini

— LORD PHILIP PLUMM

— LORD GARRISON PRESTER

— SER LORENT LORCH, rycerz na włościach

— SER GARTH GREENFIELD, rycerz na włościach

— SER LYMOND VIKARY, rycerz na włościach

— SER RAYNARD RUTTIGER, rycerz na włościach

— SER MANFRYD YEW, rycerz na włościach

— SER TYBOLT HETHERSPOON, rycerz na włościach

RÓD MARTELLÓW

Dorne jako ostatnie z Siedmiu Królestw poprzysięgło wierność Żelaznemu Tronowi. Krew, obyczaje, geografia i historia różnią je od pozostałych królestw. Gdy wybuchła wojna pięciu królów, Dorne nie przyłączyło się do niej. Po zaręczynach Myrcel i Baratheon z księciem Trystane’em Słoneczna Włócznia poparła króla Joffreya. Na sztandarze Martel ów widnieje czerwone słońce przebite złotą włócznią. Ich dewiza brzmi Niezachwiani, Nieugięci, Niezłomni.

DORAN NYMEROS MARTELL, lord Słonecznej Włóczni, książę Dorne

— jego żona, MELLARIO z Wolnego Miasta Norvos

— ich dzieci:

— KSIĘŻNICZKA ARIANNE, dziedziczka Słonecznej Włóczni

— KSIĄŻĘ QUENTYN, niedawno pasowany na rycerza, wychowywany w Yronwood

— KSIĄŻĘ TRYSTANE, zaręczony z Myrcel ą Baratheon

— SER GASCOYNE Z ZIELONEJ KRWI, jego zaprzysiężona tarcza

— jego rodzeństwo:

— {KSIĘŻNA ELIA}, zgwałcona i zamordowana podczas splądrowania Królewskiej Przystani

— jej córka, {RHAENYS TARGARYEN}, zamordowana podczas splądrowania Królewskiej Przystani

— jej syn {AEGON TARGARYEN}, niemowlę zamordowane podczas splądrowania Królewskiej Przystani

— {KSIĄŻĘ OBERYN, zwany CZERWONĄ ŻMIJĄ}, zabity przez ser Gregora Clegane’a podczas próby walki

— jego faworyta, ELLARIA SAND, naturalna córka lorda Harmena Ul era

— jego nieślubne córki, ŻMIJOWE BĘKARCICE

— OBARA, córka Oberyna z kurwą ze Starego Miasta

— NYMERIA, zwana LADY NYM, jego córka ze szlachcianką ze Starego Volantis

— TYENE, jego córka z septą

— SARELLA, jego córka z kobietą będącą kapitanem statku kupieckiego z Wysp Letnich

— ELIA, jego córka z El arią Sand

— OBELLA, jego córka z El arią Sand

— DOREA, jego córka z El arią Sand

— LOREZA, jego córka z El arią Sand

— dwór księcia Dorana

— w Wodnych Ogrodach:

— AREO HOTAH z Norvos, kapitan straży

— MAESTER CALEOTTE, doradca, uzdrowiciel i nauczyciel

— w Słonecznej Włóczni:

— MAESTER MYLES, doradca, uzdrowiciel i nauczyciel

— RICASSO, seneszal, stary i ślepy

— SER MANFREY MARTELL, kasztelan Słonecznej Włóczni

— LADY ALYSE LADYBRIGHT, lord skarbnik

— jego podopieczna, KSIĘŻNICZKA MYRCELLA BARATHEON, zaręczona z księciem Trystane’em

— jej zaprzysiężona tarcza, {SER ARYS OAKHEART}, zabity przez Areo Hotaha

— jej służąca i towarzyszka, ROSAMUND LANNISTER, daleka kuzynka

— jego chorążowie, lordowie Dorne:

— ANDERS YRONWOOD, lord Yronwood, strażnik Szlaku Kości, Królewska Krew

— YNYS, jego najstarsza córka, mąż Ryon Al yrion

— SER CLETUS, jego syn i dziedzic

— GWYNETH, jego najmłodsza córka, dwunastoletnia dziewczynka

— HARMEN ULLER, lord Hel holtu

— DELONNE ALLYRION, pani Bożejłaski

— RYON ALLYRION, jej syn i dziedzic

— DAGOS MANWOODY, lord Królewskiego Grobu

— LARRA BLACKMONT, pani Blackmont

— NYMELLA TOLAND, pani Wzgórza Duchów

— QUENTYN QORGYLE, lord Piaskowca

— SER DEZIEL DALT, rycerz z Cytrynowego Lasu

— FRANKLYN FOWLER, lord Skyreach, zwany STARYM JASTRZĘBIEM, strażnik Książęcego Wąwozu

— SER SYMON SANTAGAR, rycerz z Cętkowanego Lasu

— EDRIC DAYNE, lord Starfal , giermek

— TREBOR JORDAYNE, lord Tor

— TREMOND GARGALEN, lord Słonego Brzegu

— DAERON VAITH, lord Czerwonych Wydm

RÓD STARKÓW

Starkowie wywodzą swe pochodzenie od Brandona Budowniczego i Królów Zimy. Od tysiącleci władali w Winterfel jako królowie północy, aż wreszcie Torrhen Stark, Król, Który Klęknął, postanowił poprzysiąc wierność Aegonowi Smokowi, zamiast stawić mu czoło w bitwie. Kiedy król Joffrey nakazał stracić lorda Eddarda Starka, ludzie z północy wypowiedzieli wierność Żelaznemu Tronowi i ogłosili syna lorda Eddarda, Robba, królem północy. Podczas wojny pięciu królów Robb zwyciężył we wszystkich bitwach, ale został zdradzony i zamordowany przez Freyów i Boltonów w Bliźniakach, na weselu swego wuja.

{ROBB STARK}, król północy i król Tridentu, lord Winterfel , zwany MŁODYM WILKIEM, zamordowany na Krwawych Godach

— {SZARY WICHER}, jego wilkor, zabity na Krwawych Godach

— jego rodzeni bracia i siostry:

— SANSA, jego siostra, mąż Tyrion z rodu Lannisterów

— {DAMA}, jej wilkorzyca, zabita w zamku Darry

— ARYA, jedenastoletnia dziewczynka, zaginiona i uważana za zmarłą

— NYMERIA, jej wilkorzyca, grasująca w dorzeczu

— BRANDON, zwany BRANEM, kaleki dziewięcioletni chłopiec, dziedzic Winterfel , uważany za zmarłego

— LATO, jego wilkor

— RICKON, czteroletni chłopiec, uważany za zmarłego

— KUDŁACZ, jego wilkor, czarny i agresywny

— OSHA, dzika kobieta, ongiś wzięta do niewoli i służąca w Winterfel

— jego przyrodni bękarci brat, JON SNOW, z Nocnej Straży

— DUCH, wilkor Jona, biały i niemy

— jego inni krewni:

— jego stryj, BENJEN STARK, pierwszy zwiadowca Nocnej Straży, zaginiony za Murem, uważany za zmarłego

— jego ciotka {LYSA ARRYN}, pani Orlego Gniazda

— jej syn, ROBERT ARRYN, lord Orlego Gniazda i Obrońca Doliny, chorowity chłopiec

— jego wuj, EDMURE TULLY, lord Riverrun, wzięty do niewoli na Krwawych Godach

— LADY ROSLIN z rodu Freyów, żona Edmure’a, w zaawansowanej ciąży

— jego wujeczny dziadek, SER BRYNDEN TULLY, zwany BLACKFISHEM, dawniej kasztelan Riverrun. obecnie ścigany zbieg

— chorążowie Winterfel , lordowie północy:

— JON UMBER, zwany GREATJONEM, lord Ostatniego Domostwa, jeniec w Bliźniakach

— {JON, zwany SMALLJONEM}, najstarszy syn i dziedzic Greatjona, zabity na Krwawych Godach

— MORS, zwany WRONOJADEM, stryj Greatjona, kasztelan Ostatniego Domostwa

— HOTHER, zwany KURWISTRACHEM, stryj Greatjona, również kasztelan Ostatniego Domostwa

— {CLEY CERWYN}, lord Cerwyn, zabity w Winterfel

— JONELLE, jego siostra, trzydziestodwuletnia panna

— ROOSE BOLTON, lord Dreadfort

— {DOMERIC}, jego dziedzic, zmarły na chorobę brzucha

— WALTON, zwany NAGOLENNIKIEM, jego kapitan

— RAMSAY, jego naturalny syn, zwany BĘKARTEM BOLTONA, lord Hornwood

— WALDER FREY i WALDER FREY, zwani DUŻYM WALDEREM i MAŁYM WALDEREM, giermkowie Ramsaya

— BEN OD KOŚCI, psiarczyk z Dreadfort

— {FETOR}, zbrojny słynący z obrzydliwego zapachu, zabity, gdy udawał Ramsaya

— Chłopaki Bękarta, zbrojni Ramsaya:

— ŻÓŁTA KUŚKA, DAMON ZATAŃCZ ZE MNĄ, LUTON, SKWASZONY ALYN, OBDZIERACZ, CHRZĄKACZ

— {RICKARD KARSTARK}, lord Karholdu, ścięty przez Młodego Wilka za zamordowanie jeńców

— {EDDARD}, jego syn, zabity w Szepczącym Lesie

— {TORRHEN}, jego syn, zabity w Szepczącym Lesie

— HARRION, jego syn, jeniec w Stawie Dziewic

— ALYS, jego córka, piętnastoletnia dziewczyna

— jego stryj, ARNOLF, kasztelan Karholdu

— CREGAN, starszy syn Amolfa

— ARTHOR, młodszy syn Amolfa

— WYMAN MANDERLY, lord Białego Portu, straszliwie gruby

— SER WYLIS MANDERLY, jego najstarszy syn i dziedzic, bardzo gruby, jeniec w Harrenhal

— żona Wylisa, LEONA, z rodu Woolfieldów

— WYNAFRYD, ich najstarsza córka

— WYLLA, ich młodsza córka

— {SER WENDEL MANDERLY}, jego drugi syn, zabity na Krwawych Godach

— SER MARLON MANDERLY, jego kuzyn, dowódca garnizonu w Białym Porcie

— MAESTER THEOMORE, doradca, nauczyciel, uzdrowiciel

— WEX, dwunastoletni chłopak, dawniej giermek Theona Greyjoya, niemy

— SER BARTIMUS, stary rycerz, jednonogi, jednooki i często pijany, kasztelan Wilczego Barłogu

— GARTH, strażnik więzienny i kat

— jego topór, LADY LU

— THERRY, młody klucznik

— MAEGE MORMONT, pani Niedźwiedziej Wyspy, Niedźwiedzica

— {DACEY}, jej najstarsza córka, zabita na Krwawych Godach

— ALYSANE, jej córka, młoda Niedźwiedzica

— LYRA, JORELLE, LYANNA, jej młodsze córki

— {JEOR MORMONT}, jej brat, lord dowódca Nocnej Straży, zabity przez własnych ludzi

— SER JORAH MORMONT, jego syn, wygnaniec

— HOWLAND REED, lord Strażnicy nad Szarą Wodą, wyspiarz

— jego żona, JYANA, z wyspiarzy

— ich dzieci:

— MEERA, młoda łowczyni

— JOJEN, chłopak pobłogosławiony zielonym wzrokiem

— GALBART GLOVER, pan Deepwood Motte, nieżonaty

— ROBETT GLOVER, jego brat i dziedzic

— żona Robetta, SYBELLE, z rodu Locke’ów

— BENJICOT BRANCH, BEZNOSY NED WOODS, ludzie z wilczego lasu, zaprzysiężeni Deepwood Motte

— {SER HELMAN TALLHART}, pan Torrhen’s Square, zabity pod Duskendale

— {BENFRED}, jego syn i dziedzic, zabity przez żelaznych ludzi na Kamiennym Brzegu

— EDDARA, jego córka, jeniec w Torrhen’s Square

— {LEOBALD}, jego brat, zabity w Winterfel

— żona Leobalda, BERENA, z rodu Hornwoodów, jeniec w Torrhen’s Square

— ich synowie, BRANDON i BEREN, również jeńcy w Torrhen’s Square

— RODRIK RYSWELL, lord Strumieniska

— BARBREY DUSTIN, jego córka, pani Barrowton, Wdowa po lordzie Wiliamie Dustinie

— HARWOOD STOUT, jej lennik, drobny lord w Barrowton

— {BETHANY BOLTON}, jego córka, druga żona lorda Roose’a Boltona, zmarła na gorączkę

— ROGER RYSWELL, RICKARD RYSWELL, ROOSE RYSWELL, jego kłótliwi kuzyni i chorążowie

— LYESSA FLINT, pani Wdowiej Strażnicy

— ONDREW LOCKE, lord Starego Zamku, starzec

— wodzowie górskich klanów:

— HUGO WULL, zwany WIADROWYM albo WULLEM

— BRANDON NORREY, zwany NORREYEM

— BRANDON NORREY Młodszy, jego syn

— TORREN LIDDLE, zwany LIDDLE’EM

— DUNCAN LIDDLE, jego najstarszy syn, zwany WIELKIM LIDDLE’EM, człowiek z Nocnej Straży

— MORGAN LIDDLE, jego drugi syn, zwany ŚREDNIM LIDDLE’EM

— RICKARD LIDDLE, jego trzeci syn, zwany MAŁYM LIDDLE’EM

— TORGHEN FLINT z Pierwszych Flintów, zwany FLINTEM albo STARYM FLINTEM

— CZARNY DONNEL FLINT, jego syn i dziedzic

— ARTOS FLINT, jego drugi syn, przyrodni brat Czarnego Donnela Na chorągwi Starków widnieje szary wilkor biegnący po białym lodowym polu. Ich dewiza brzmi Nadchodzi Zima.

RÓD TULLYCH

Lord Edmyn Tully z Riverrun jako jeden z pierwszych lordów dorzecza poprzysiągł wierność Aegonowi Zdobywcy. Zwycięski Aegon nagrodził go, czyniąc Tullych seniorami całego dorzecza.

Herbem Tullych jest skaczący pstrąg, srebrny na polu pokrytym czerwono-niebieskimi zmarszczkami. Ich dewiza brzmi Rodzina, Obowiązek, Honor.

EDMURE TULLY, lord Riverrun, wzięty do niewoli na swym ślubie, jeniec Freyów

— jego żona, LADY ROSLIN z rodu Freyów, spodziewa się dziecka

— jego siostra, {LADY CATELYN STARK}, wdowa po lordzie Eddardzie Starku z Winterfel , zabita na Krwawych Godach

— jego siostra {LADY LYSA ARRYN}, wdowa po lordzie Jonie Arrynie z Doliny, wypchnięta przez Księżycowe Drzwi w Orlim Gnieździe

— jego stryj, SER BRYNDEN TULLY, zwany BLACKFISHEM, dawniej kasztelan w Riverrun, obecnie banita

— jego domownicy w Riverrun:

— MAESTER VYMAN, doradca, uzdrowiciel i nauczyciel

— SER DESMOND GRELL, dowódca zbrojnych

— SER ROBIN RYGER, kapitan straży

— DŁUGI LEW, ELWOOD, DELP, strażnicy

— UTHERYDES WAYN, zarządca Riverrun

— jego chorążowie, lordowie Tridentu:

— TYTOS BLACKWOOD, lord Raventree Hal

— BRYNDEN, jego najstarszy syn i dziedzic

— {LUCAS}, jego drugi syn, zabity na Krwawych Godach

— HOSTER, jego trzeci syn, mól książkowy

— EDMUND i ALYN, jego młodsi synowie

— BETHANY, jego córka, ośmioletnia dziewczynka

— {ROBERT}, jego najmłodszy syn, zmarł na biegunkę

— JONOS BRACKEN, lord Kamiennego Płotu

— BARBARA, JAYNE, CATELYN, BESS, ALYSANNE, jego pięć córek

— HILDY, markietanka

— JASON MALLISTER, lord Seagardu, więzień we własnym zamku

— PATREK, jego syn, uwięziony razem z ojcem

— SER DENYS MALLISTER, stryj lorda Jasona, człowiek z Nocnej Straży

— CLEMENT PIPER, lord Zamku Pinkmaiden

— jego syn i dziedzic, SER MARQ PIPER, wzięty do niewoli na Krwawych Godach

— KARYL VANCE, lord Wayfarer’s Rest

— NORBERT VANCE, ślepy lord Atranty

— THEOMAR SMALLWOOD, lord Żołędziowego Dworu

— WILLIAM MOOTON, lord Stawu Dziewic

— ELEANOR, jego córka i dziedziczka, trzynastoletnia dziewczyna, mąż Dickon Tarly z Horn Hil

— SHELLA WHENT, wydziedziczona pani Harrenhal

— SER HALMON PAEGE

— LORD LYMOND GOODBROOK

RÓD TYRELLÓW

Tyrelowie zdobyli znaczenie jako namiestnicy królów Reach, choć zapewniają, że pochodzą od Gartha Zielonorękiego, króla ogrodnika Pierwszych Ludzi. Gdy ostatni król z rodu Gardenerów zginął na Polu Ognia, jego namiestnik Harlen Tyrel poddał Wysogród Aegonowi Zdobywcy.

Aegon przyznał mu zamek oraz panowanie nad Reach. Mace Tyrel na początku wojny pięciu królów poparł Renly’ego Baratheona i oddał mu rękę swej córki Margaery. Po śmierci Renly’ego Wysogród zawarł sojusz z rodem Lannisterów. a Margaery została zaręczona z królem Joffreyem.

MACE TYRELL, lord Wysogrodu, namiestnik południa, Obrońca Pogranicza i Wielki Marszałek Reach

— jego żona, LADY ALERIE z rodu Hightowerów ze Starego Miasta

— ich dzieci:

— WILLAS, ich najstarszy syn, dziedzic Wysogrodu

— SER GARLAN, zwany DZIELNYM, ich drugi syn, niedawno mianowany lordem Jasnej Wody

— jego żona, LADY LEONETTE z rodu Fossowayów

— SER LORAS, Rycerz Kwiatów, ich najmłodszy syn, zaprzysiężony brat z Gwardii Królewskiej ranny na Smoczej Skale

— MARGAERY, ich córka, dwukrotnie zamężna i dwukrotnie owdowiała

— towarzyszki i damy dworu Margaery:

— jej kuzynki, MEGGA, ALLA i ELINOR TYRELL

— narzeczony Elinor, ALYN AMBROSE, giermek

— LADY ALYSANNE BULWER, LADY ALYCE GRACEFORD, LADY TAENA MERRYWEATHER, MEREDYTH CRANE zwana MERRY, SEPTA NYSTERICA, jej towarzyszki

— jego owdowiała matka, LADY OLENNA z rodu Redwyne’ów, zwana KRÓLOWĄ CIERNI

— jego siostry:

— LADY MINA, mąż Paxter Redwyne, lord Arbor

— jej syn, SER HORAS REDWYNE, noszący przezwisko HORROR

— jej syn, SER HOBBER REDWYNE, noszący przezwisko BOBER

— jej córka, DESMERA REDWYNE, szesnastoletnia dziewczyna

— LADY JANNA, mąż ser Jon Fossoway

— jego stryjowie:

— jego stryj, GARTH TYRELL, zwany SPROŚNYM, lord seneszal Wysogrodu

— bękarci synowie Gartha, GARSE i GARRETT FLOWERS

— jego stryj, SER MORYN TYRELL, lord dowódca Straży Miejskiej Starego Miasta

— jego stryj, MAESTER GORMON, służy w Cytadeli

— domownicy Mace’a w Wysogrodzie:

— MAESTER LOMYS, doradca, uzdrowiciel i nauczyciel

— IGON VYRWEL, kapitan straży

— SER VORTIMER CRANE, dowódca zbrojnych

— BUTTERBUMPS, błazen i trefniś, straszliwie otyły

— jego chorążowie, lordowie Reach:

— RANDYLL TARLY, lord Horn Hil , dowodzący armią króla Tommena nad Tridentem

— PAXTER REDWYNE, lord Arbor

— SER HORAS i SER HOBBER, jego bliźniaczy synowie

— uzdrowiciel lorda Paxtera, MAESTER BALLABAR

— ARWYN OAKHEART, pani Starego Dębu

— MATHIS ROWAN, lord Goldengrove

— LEYTON HIGHTOWER, głos Starego Miasta, lord Portu

— HUMFREY HEWETT, lord Dębowej Tarczy

— FALIA FLOWERS, jego bękarcia córka

— OSBERT SERRY, lord Południowej Tarczy

— GUTHOR GRIMM, lord Szarej Tarczy

— MORIBALD CHESTER, lord Zielonej Tarczy

— ORTON MERRYWEATHER, lord Długiego Stołu

— LADY TAENA, jego żona, kobieta z Myr

— RUSSELL, jej syn, sześcioletni chłopiec

— LORD ARTHUR AMBROSE

— LORENT CAS VELL, lord Gorzkiego Mostu

— jego rycerze i zaprzysiężeni ludzie:

— SER JON FOSSOWAY, z Fossowayów pieczętujących się zielonym jabłkiem

— SER TANTON FOSSOWAY, z Fossowayów pieczętujących się czerwonym jabłkiem Herbem Tyrel ów jest złota róża na trawiastozielonym polu. Ich dewiza brzmi Zbieramy siły.

ZAPRZYSIĘŻENI BRACIA Z NOCNEJ STRAŻY

JON SNOW, bękart z Winterfel , dziewięćset dziewięćdziesiąty ósmy lord dowódca Nocnej Straży

— DUCH, jego biały wilkor

— jego zarządca, EDDISON TOLLETT, zwany EDDEM CIERPIĘTNIKIEM

— w Czarnym Zamku

— MAESTER AEMON (TARGARYEN), uzdrowiciel i doradca, studwuletni ślepiec

— zarządca Aemona, CLYDAS

— zarządca Aemona, SAMWELL TARLY, grubas i mól książkowy

— BOWEN MARSH, lord zarządca

— TRZYPALCY HOBB, zarządca i główny kucharz

— {DONAL NOYE}, jednoręki płatnerz i kowal, zabity pod bramą przez Maga Mocarnego

— OWEN, zwany PRZYGŁUPEM, TIM SPLĄTANY JĘZYK, MULLY, CUGEN, DONNEL HILL, zwany SŁODKIM DONNELEM, LEWORĘCZNY LEW, JEREN, TY, DANNEL, WICK STRUGANY PATYK, zarządcy

— OTHELL YARWYCK, pierwszy budowniczy

— ZAPASOWY BUT, HALDER, ALBETT, BARYŁA, ALF z RUNNYMUDD, budowniczowie

— SEPTON CELLADOR, zapijaczony duchowny

— CZARNY JACK BULWER, pierwszy zwiadowca

— DYWEN, KEDGE BIAŁE OKO, BEDWYCK, zwany GIGANTEM, MATTHAR, GARTH SZARE PIÓRO, ULMER Z KRÓLEWSKIEGO LASU, ELRON, GARRETT ZIELONA WŁÓCZNIA, FULK PCHŁA, PYPAR, zwany PYPEM, GRENN, zwany ŻUBREM, BERNARR, zwany CZARNYM BERNARREM, TIM STONE, RORY, BRODATY BEN, TOM BARLEYCORN, GOADY WIELKI LIDDLE, LUKE Z DŁUGIEGO MIASTA, WŁOCHATY HAL, zwiadowcy

— SKÓRA, dziki, który został wroną

— SER ALLISER THORNE, były dowódca zbrojnych

— LORD JANOS SLYNT, były dowódca Straży Miejskiej w Królewskiej Przystani, przez krótki czas lord Harrenhal

— ŻELAZNY EMMETT, dawniej ze Wschodniej Strażnicy, dowódca zbrojnych

— HARETH, zwany KONIEM, bliźniaki ARRON i EMRICK, ATŁAS, SKOCZEK, rekruci w trakcie szkolenia

— w Wieży Cieni

— SER DENYS MALLISTER, dowódca

— jego zarządca i giermek, WALLACE MASSEY

— MAESTER MULLIN, uzdrowiciel i doradca

— {QHORIN PÓŁRĘKI, GIERMEK DALBRIDGE, EGGEN}, zwiadowcy zabici za Murem

— KAMIENNY WĄŻ, zwiadowca zaginiony w Wąwozie Pisków, dokąd wyruszył bez konia

— we Wschodniej Strażnicy

— COTTER PYKE, bękart z Żelaznych Wysp, dowódca

— MAESTER HARMUNE, uzdrowiciel i doradca

— MORSKI OBDARTUS, kapitan „Kosa”

— SER GLENDON HEWETT, dowódca zbrojnych

— SER MAYNARD HOLT, kapitan „Szpona”

— RUSS BARLEYCORN, kapitan „Wrony Burzy”

DZICY albo WOLNI LUDZIE

MANCE RAYDER, król za Murem, jeniec w Czarnym Zamku

— jego żona {DALLA}, zmarła przy porodzie

— ich nowo narodzony syn, zrodzony w walce, któremu jeszcze nie nadano imienia

— VAL, młodsza siostra Dali , „księżniczka dzikich”, jeniec w Czarnym Zamku

— {JARL}, kochanek Val, zginął wskutek upadku

— jego kapitanowie, wodzowie i łupieżcy:

— LORD KOŚCI, drwiąco przezywany GRZECHOCZĄCĄ KOSZULĄ, rabuś i wódz hufca wojowników, jeniec w Czarnym Zamku

— {YGRITTE}, młoda włóczniczka z jego hufca, kochanka Jona Snow, zabita podczas ataku na Czarny Zamek

— RIK, zwany DŁUGĄ WŁÓCZNIĄ, członek jego hufca

— RAGWYLE, LENYL, członkowie jego hufca

— TORMUND, Król Miodu z Rumianego Dworu, zwany ZABÓJCĄ OLBRZYMA, SAMOCHWAŁĄ, DMĄCYM W RÓG, ŁAMACZEM LODU, PIORUNOWĄ PIĘŚCIĄ, MĘŻEM NIEDŹWIEDZIC, MÓWIĄCYM Z BOGAMI i OJCEM ZASTĘPÓW

— synowie Tormunda, TOREGG WYSOKI, TORWYND POTULNY, DORMUND i DRYN, jego córka MUNDA

— PŁACZKA, zwany PŁACZĄCYM CZŁOWIEKIEM, osławiony łupieżca i wódz hufca wojowników

— {HARMA, zwana PSIM ŁBEM}, zabita pod Murem

— HALLECK, jej brat

— {STYR}, magnar Thennu, zabity podczas ataku na Czarny Zamek

— SIGORN, syn Styra, nowy magnar Thennu

— VARAMYR, zwany SZEŚĆ SKÓR, zmiennoskóry i warg, zwany w dzieciństwie BRYŁĄ

— JEDNOOKI, SPRYCIARA, SKRADACZ, jego wilki

— jego brat {BARYŁA}, zabity przez psa

— OSET, włóczniczka, twarda i brzydka

— {GŁÓG, GRISELLA}, zmiennoskóre, dawno nieżyjące

— BORROQ, zwany DZIKIEM, zmiennoskóry budzący powszechny strach

— GERRICK KRÓLEWSKI POTOMEK, z krwi Raymuna Rudobrodego

— jego trzy córki

— SOREN ROZBIJACZ TARCZ, sławny wojownik

— MORNA BIAŁA MASKA, wiedźma-wojowniczka

— YGON STARY OJCIEC, wódz klanu mający osiemnaście żon

— WIELKI MORS, wódz z Lodowego Brzegu

— MATKA KRET, leśna wiedźma parająca się prorokowaniem

— BROGG, GAVIN KUPIEC, HARLE ŁOWCA, HARLE PRZYSTOJNY, HOWD WĘDROWIEC, ŚLEPY DOSS, KYLEG DREWNIANE UCHO, DEVYN OBDZIERACZ FOK, wodzowie wolnych ludzi

— {ORELL, zwany ORELLEM ORŁEM}, zmiennoskóry zabity przez Jona Snow w Wąwozie Pisków

— {MAG MAR TUN DOH WEG zwany MAGIEM MOCARNYM}, olbrzym zabity przez Donala Noye’a pod bramą Czarnego Zamku

— WUN WEG WUN DAR WUN, zwany WUN WUNEM, olbrzym

— JARZĘBINA, OSTROKRZEW, WIEWIÓRKA, WIERZBA WIEDŹMIE OKO, FRENYA, MIRT, włóczniczki, w niewoli na Murze

ZA MUREM

— w nawiedzanym lesie

— BRANDON STARK, zwany Branem, książę Winterfel i dziedzic północy, kaleki dziewięcioletni chłopiec

— jego towarzysze i obrońcy:

— MEERA REED, szesnastoletnia dziewczyna, córka lorda Howlanda Reeda ze Strażnicy nad Szarą Wodą

— JOJEN REED, jej brat, trzynastoletni chłopiec, przeklęty zielonym wzrokiem

— HODOR, słaby na umyśle chłopak wzrostu siedmiu stóp

— jego przewodnik, ZIMNORĘKI, odziany w czerń, być może ongiś człowiek z Nocnej Straży, obecnie tajemnica

— w Twierdzy Crastera

— zdrajcy, niegdyś ludzie z Nocnej Straży:

— DIRK, który zamordował Crastera

— OLLO OBCIĘTA RĘKA, który zabił Starego Niedźwiedzia, Jeora Mormonta

— GARTH Z GREENAWAY, MAWNEY, GRUBBS, ALAN Z ROSBY, byli zwiadowcy

— KARL SZPOTAWA STOPA, OSS SIEROTA, MAMROCZĄCY BILL, byli zarządcy

— w jaskiniach pod pustym wzgórzem

— TRÓJOKA WRONA, zwany też OSTATNIM ZIELONYM JASNOWIDZEM, czarodziej i chodzący w snach, ongiś człowiek z Nocnej Straży imieniem BRYNDEN, obecnie raczej drzewo niż człowiek

— dzieci lasu, ci, którzy śpiewają pieśń Ziemi, ostatni z ich wymierającej rasy:

— LIŚĆ, POPIÓŁ, ŁUSKA, CZARNY NÓŻ, ŚNIEŻNOWŁOSA, WĘGIELEK

W ESSOS ZA WĄSKIM MORZEM

W BRAAVOS

FERREGO ANTARYON, morski lord Braavos, chory i tracący siły

— QARRO VOLENTIN, Pierwszy Miecz Braavos, jego obrońca

— BELLEGERE OTHERYS, zwana CZARNĄ PERŁĄ, kurtyzana pochodząca od królowej piratów o tym samym nazwisku

— ZAKWEFIONA DAMA, KRÓLOWA MERLINGÓW, CIEŃ KSIĘŻYCA, CÓRKA ZMIERZCHU, SŁOWIK, POETKA, sławne kurtyzany

— MIŁY STARUSZEK i BEZDOMNA DZIEWCZYNKA, słudzy Boga o Wielu Twarzach w Domu Czerni i Bieli

— UMMA, świątynna kucharka

— PRZYSTOJNIAK, GRUBAS, PANIĄTKO, SROGOLICY, ZEZOWATY, GŁODOMÓR, sekretni słudzy Tego o Wielu Twarzach

— ARYA z rodu Starków, nowicjuszka służąca w Domu Czerni i Bieli, znana też jako ARRY, NAN, ŁASICA, GOŁĄBEK, SOLA i CAT ZNAD KANAŁÓW

— BRUSCO, sprzedawca ryb

— jego córki, TALEA i BREA

— MERALYN, zwana MERRY, właścicielka „Szczęśliwego Portu”, burdelu położonego nieopodal Portu Łachmaniarza

— MARYNARSKA ŻONA, kurwa ze „Szczęśliwego Portu”

— LANNA, jej córka, młoda kurwa

— RUDY ROGGO, GYLORO DOTHARE, GYLENO DOTHARE, skryba zwany PIÓREM, COSSOMO CZARODZIEJ, klienci „Szczęśliwego Portu”

— TAGGANARO, portowy złodziej

— CASSO, KRÓL FOK, jego tresowana foka

— S’VRONE, portowa kurwa o morderczych skłonnościach

— PIJANA CÓRKA, kurwa o niepewnym usposobieniu

W STARYM VOLANTIS

— panujący triarchowie:

— MALAQUO MAEGYR, triarcha Volantis, tygrys

— DONIPHOS PAENYMION, triarcha Volantis, słoń

— NYESSOS VHASSAR, triarcha Volantis, słoń

— ludzie z Volantis:

— BENERRO, wielki kapłan R’hllora, Pana Światła

— jego prawa ręka. MOQORRO, kapłan R’hllora

— WDOWA Z PORTU, bogata wyzwolenica z miasta, zwana również KURWĄ VOGARRA

— jej dzielni obrońcy, DZIECI WDOWY

— GROSIK, karłowata komediantka

— jej Świnia, ŚLICZNA ŚWINIA

— jej pies, ZGRYZ

— {MIEDZIAK}, brat Grosik, karłowaty komediant, zamordowany i pozbawiony głowy

— ALIOS QHAEDAR, kandydat na triarchę

— PARQUELLO VAELAROS, kandydat na triarchę

— BELICHO STAEGONE, kandydat na triarchę

— GRAZDAN MO ERAZ, wysłannik z Yunkai

W ZATOCE NIEWOLNICZEJ

— W Yunkai, Żółtym Mieście

— YURKHAZ ZO YUZNAK, naczelny wódz Armi i Sojuszy Yunkai, handlarz niewolników i postarzały szlachcic najczystszego pochodzenia

— YEZZAN ZO QAGGAZ, drwiąco przezwany ŻÓŁTYM WIELORYBEM, monstrualnie otyły, chory i straszliwie bogaty

— PIASTUN, jego nadzorca niewolników

— SŁODYCZ, niewolnik hermafrodyta, jego skarb

— BLIZNA, sierżant i żołnierz-niewolnik

— MORGO, żołnierz-niewolnik

— MORGHAZ ZO ZHERZYN, szlachcic, często nietrzeźwy, drwiąco przezwany PIJANYM ZDOBYWCĄ

— GORZHAK ZO ERAZ, szlachcic i handlarz niewolników, drwiąco przezwany BUDYNIOWĄ GĘBĄ

— FAEZHAR ZO FAEZ, szlachcic i handlarz niewolników, znany jako KRÓLIK

— GHAZDOR ZO AHLAQ, szlachcic i handlarz niewolników, drwiąco przezwany LORDEM TŁUSTYM POLICZKIEM

— PAEZHAR ZO MYRAQ, szlachcic niskiego wzrostu, drwiąco przezwany GOŁĄBKIEM

— CHEZDHAR ZO RHAEZN, MAEZON ZO RHAEZN, GRAZDHAN ZO RHAEZN, drwiąco przezwani LORDAMI BRZĘKACZAMI

— RYDWANNIK, TRESER, PERFUMOWANY BOHATER, szlachcice i handlarze niewolników

— w Astaporze, Czerwonym Mieście:

— CLEON WIELKI, zwany KRÓLEM RZEŹNIKIEM

— CLEON II, jego następca, panował osiem dni

— KRÓL MORDERCA, balwierz, poderżnął gardło Cleonowi II, by ukraść jego tron

— KRÓLOWA KURWA, konkubina króla Cleona II, ogłosiła się władczynią po jego śmierci

KRÓLOWA ZA WODĄ

DAENERYS TARGARYEN, Pierwsza Tego Imienia, królowa Meereen, królowa Andalów, Rhoynarów i Pierwszych Ludzi, władczyni Siedmiu Królestw, khaleesi Wielkiego Morza Traw, zwana DAENERYS ZRODZONĄ W BURZY, NIESPALONĄ i MATKĄ SMOKÓW

— jej smoki, DROGON, VISERION, RHAEGAL

— jej brat, {RHAEGAR}, książę Smoczej Skały, zabity przez Roberta Baratheona nad Tridentem

— córka Rhaegara {RHAENYS}, zamordowana podczas splądrowania Królewskiej Przystani

— syn Rhaegara {AEGON}, niemowlę zamordowane podczas splądrowania Królewskiej Przystani

— jej brat, {VISERYS}, Trzeci Tego Imienia, zwany ŻEBRACZYM KRÓLEM, ukoronowany płynnym złotem

— jej pan mąż, {DROGO}, khal Dothraków, zmarł z powodu zakażonej rany

— ich martwo urodzony syn, {RHAEGO} zabity w macicy matki przez maegi Mirri Maz Duur

— jej obrońcy:

— SER BARRISTAN SELMY, zwany BARRISTANEM ŚMIAŁYM, lord dowódca Gwardii Królowej

— jego chłopaki, giermkowie uczący się na rycerzy:

— TUMCO LHO, z Wysp Bazyliszkowych

— LARRAQ, zwany BICZEM, z Meereen

— KRWAWY BARANEK, lhazareński wyzwoleniec

— CHŁOPAKI, trzej ghiscarscy bracia

— SILNY BELWAS, eunuch, dawniej niewolnik walczący na arenach

— jej dothraccy bracia krwi:

— JHOGO, bicz, krew jej krwi

— AGGO, łuk, krew jej krwi

— RAKHARO, arakh, krew jej krwi

— jej kapitanowie i dowódcy:

— DAARIO NAHARIS, ekstrawagancki tyroshijski najemnik, dowódca wolnej kompanii Wron Burzy

— BEN PLUMM, zwany BRĄZOWYM BENEM, najemnik mieszanej krwi, dowódca wolnej kompanii Drugich Synów

— SZARY ROBAK, eunuch, dowódca Nieskalanych, kompanii pieszych eunuchów

— BOHATER, kapitan Nieskalanych, jego prawa ręka

— TWARDA TARCZA, Nieskalany włócznik

— MOLLONO YOS DOB, dowódca TWARDYCH TARCZ, kompanii wyzwoleńców

— SYMON PRĘGOWANY GRZBIET, dowódca WOLNYCH BRACI, kompanii wyzwoleńców

— MARSELEN, dowódca LUDZI MATKI, kompanii wyzwoleńców

— GROLEO z Pentos, dawniej kapitan wielkiej kogi „Saduleon”, obecnie admirał bez floty

— ROMMO, jaqqarhan Dothraków

— jej meereeński dwór:

— REZNAK MO REZNAK, jej seneszal, łysy i uniżony

— SKAHAZ MO KANDAQ, zwany GOLONYM ŁBEM, golący głowę dowódca Mosiężnych Besti , jej straży miejskiej

— jej dwórki i służące:

— IRRI i JHIQUI, młode Dothraczki

— MISSANDEI, naathańska skryba i tłumaczka

— GRAZHAR, QEZZA, MEZZARA, KEZMYA, AZZAK, BHAKAZ, MIKLAZ, DHAZZAR DRAQAZ, JHEZANE, dzieci z meereeńskich piramid, służące jej w charakterze paziów i podczaszych

— ludzie z Meereen, wysoko i nisko urodzeni:

— GALAZZA GALARE, Zielona Gracja, wielka kapłanka w świątyni Gracji

— GRAZDAM ZO GALARE, jej kuzyn, szlachcic

— HIZDAHR ZO LORAQ, bogaty meereeński szlachcic ze starożytnego rodu

— MARGHAZ ZO LORAQ, jego kuzyn

— RYLONA RHEE, wyzwolenica i harfistka

— {HAZZEA}, córka wieśniaka, czteroletnia dziewczynka

— GOGHOR GIGANT, KHRAZZ, BELAQUO ŁAMIGNAT, CAMARRON OD RACHUBY, NIEUSTRASZONY ITHOKE, CĘTKOWANY KOT, BARSENA CZARNOWŁOSA, STALOWOSKÓRY, wojownicy walczący na arenach i wyzwoleni niewolnicy

— jej niepewni sojusznicy, fałszywi przyjaciele i znani wrogowie:

— SER JORAH MORMONT, dawniej lord Wyspy Niedźwiedziej

— {MIRRI MAZ DUUR}, kapłanka i maegi, służąca Wielkiemu Pasterzowi z Lhazaru

— XARO XHOAN DAXOS, magnat handlowy z Qarthu

— QUAITHE, nosząca maskę władczyni cieni z Asshai

— ILLYRIO MOPATIS, magister z Wolnego Miasta Pentos, który zaaranżował jej małżeństwo z khalem Drogo

— CLEON WIELKI, król-rzeźnik z Astaporu

— zalotnicy ubiegający się o królową

— w Zatoce Niewolniczej:

— DAARIO NAHARIS, poprzednio z Tyrosh, najemnik i kapitan Wron Burzy

— HIZDAHR ZO LORAQ, bogaty meereeński szlachcic

— SKAHAZ MO KANDAQ, zwany GOLONYM ŁBEM, pomniejszy szlachcic z Meereen

— CLEON WIELKI, król-rzeźnik z Astaporu

— w Volantis:

— KSIĄŻĘ QUENTYN MARTELL, najstarszy syn Dorana Martel a, lorda Słonecznej Włóczni i księcia Dorne

— jego zaprzysiężeni obrońcy i towarzysze:

— {SER CLETUS YRONWOOD}, dziedzic Yronwood, zabity przez korsarzy

— SER ARCHIBALD YRONWOOD, kuzyn Cletusa, zwany KOLOSEM

— SER GERRIS DRINKWATER

— {SER WILLIAM WELLS}, zabity przez korsarzy

— {MAESTER KEDRY}, zabity przez korsarzy

— na Rhoyne:

— MŁODY GRYF, niebieskowłosy chłopak w wieku osiemnastu lat

— jego przybrany ojciec, GRYF, najemnik, ongiś służący w Złotej Kompanii

— jego towarzysze, nauczyciele i obrońcy:

— SER ROLLY DUCKFIELD, zwany KACZKĄ, rycerz

— SEPTA LEMORE, kobieta służąca Wierze

— HALDON, zwany PÓŁMAESTEREM, jego nauczyciel

— YANDRY, kapitan „Nieśmiałej Panny”

— YSILLA, jego żona

— na morzu:

— VICTARION GREYJOY, lord kapitan Żelaznej Floty, zwany ŻELAZNYM KAPITANEM

— jego nałożnica, smagła kobieta bez języka, dar od Eurona Wroniego Oka

— jego uzdrowiciel, MAESTER KERWIN, poprzednio z Zielonej Tarczy, dar od Eurona Wroniego Oka

— jego załoga z „Żelaznego Zwycięstwa”:

— WULFE JEDNOUCHY, RAGNOR PYKE, LONGWATER PYKE, TOM TIDEWOOD, BURTON HUMBLE, QUELLON HUMBLE, STEFFAR JĄKAŁA

— jego kapitanowie:

— RODRIK SPARR, zwany NORNIKIEM, kapitan „Żałoby”

— RUDY RALF STONEHOUSE, kapitan „Rudego Błazna”

— MAFRYD MERLYN, kapitan „Latawca”

— RALF CHROMY, kapitan „Lorda Quel ona”

— TOM CODD, zwany BEZKRWISTYM TOMEM, kapitan „Lamentu”

— DAEGON SHEPHERD, zwany CZARNYM PASTERZEM, kapitan „Sztyletu”

Targaryenowie są krwią smoka, pochodzą od potężnych możnowładców starożytnych Włości Valyriańskich. O ich dziedzictwie świadczą oczy barwy liliowej, fiołkowej bądź indygo oraz srebrno-złote włosy. Dla zachowania czystości krwi w rodzie Targaryenów brat często żenił się z siostrą, kuzyn z kuzynką, stryj z bratanicą. Założyciel dynasti , Aegon Zdobywca, wziął sobie za żony obie siostry i z obiema spłodził synów. Na chorągwi Targaryenów widnieje trójgłowy smok, czerwony na czarnym tle. Głowy symbolizują Aegona i jego siostry. Dewiza Targaryenów brzmi Ogień i krew.

NAJEMNICY MĘŻCZYŹNI I KOBIETY Z WOLNYCH KOMPANII

ZŁOTA KOMPANIA, dziesięć tysięcy ludzi, niepewna lojalność

— BEZDOMNY HARRY STRICKLAND, wielki kapitan

— WATKYN, jego giermek i podczaszy

— {SER MYLES TOYNE zwany CZARNYM SERCEM}, zmarły przed czterema laty, poprzedni wielki kapitan

— CZARNY BALAQ, białowłosy Letniak, dowódca łuczników kompanii

— LYSONO MAAR, najemnik, poprzednio z Wolnego Miasta Lys, kapitan szpiegów kompanii

— GORYS EDORYEN, najemnik, poprzednio z Wolnego Miasta Volantis, płatnik kompanii

— SER FRANKLYN FLOWERS, Bękart z Cider Hal , najemnik z Reach

— SER MARQ MANDRAKE, wygnaniec, zbiegły niewolnik, naznaczony francą

— SER LASWELL PEAKE, wygnany lord

— jego bracia, TORMAN i PYKEWOOD

— SER TRISTAN RIVERS, bękart, banita, wygnaniec

— CASPOR HILL, HUMFREY STONE, MALO JAYN, DICK COLE, WILL COLE, LORIMAS MUDD, JON LOTHSTON, LYMOND PEASE, SER BRENDEL BYRNE, DUNCAN STRONG, DENYS STRONG, ŁAŃCUCH, MŁODY JOHN MUDD, sierżanci kompanii

— {SER AEGOR RIVERS, zwany BITTERSTEELEM}, bękarci syn króla Aegona IV Targaryena, założyciel kompanii

— {MAELYS I BLACKFYRE, zwany MAELYSEM MONSTRUALNYM}, wielki kapitan kompanii, pretendent do Żelaznego Tronu Westeros, członek Bandy Dziewięciu, zabity podczas wojny dziewięciogroszowych królów PLEWY NA WIETRZE, dwa tysiące konnicy i piechoty, zaprzysiężone Yunkai

— OBDARTY KSIĄŻĘ, dawniej szlachcic z Wolnego Miasta Pentos, kapitan i założyciel

— CAGGO, zwany TRUPOBÓJCĄ, jego prawa ręka

— DENZO D’HAN, bard-wojownik, jego lewa ręka

— HUGH HUNGERFORD, sierżant, były płatnik kompanii, stracił trzy palce za kradzież

— SER ORSON STONE, SER LUCIFER LONG, WILL Z LASU, DICK STRAW, RYŻY JACK, najemnicy z Westeros

— ŁADNA MERIS, oprawca kompanii

— KSIĄŻKA, volanteński szermierz słynący z miłości do czytania

— FASOLA, kusznik, poprzednio z Myr

— STARY KOŚCISTY BILL, ogorzały Letniak

— MYRIO MYRAKIS, najemnik, poprzednio z Pentos KOMPANIA KOTA, trzy tysiące ludzi, zaprzysiężona Yunkai

— KRWAWOBRODY, kapitan i dowódca DŁUGIE KOPIE, ośmiuset jeźdźców, zaprzysiężone Yunkai

— GYLO RHEGAN, kapitan i dowódca DRUDZY SYNOWIE, pięciuset jeźdźców, zaprzysiężeni królowej Daenerys

— BRĄZOWY BEN PLUMM, kapitan i dowódca

— KASPORIO, zwany KASPORIEM SPRYTNYM, zbir, zastępca dowódcy

— TYBERO ISTARION, zwany KAŁAMARZEM, płatnik kompanii

— MŁOTEK, zapijaczony kowal i płatnerz

— jego uczeń, zwany GWOŹDZIEM

— CHWYTAK, sierżant, jednoręki

— KEM, młody najemnik, z Zapchlonego Tyłka

— BOKKOKO, topornik słynący z biegłości w walce

— UHLAN, sierżant kompanii WRONY BURZY, pięciuset jeźdźców, zaprzysiężone królowej Daenerys

— DAARIO NAHARIS, kapitan i dowódca

— WDOWIEC, jego zastępca

— JOKIN, dowódca łuczników kompanii

Загрузка...