Tiobas pareģojums

5.Mācīšanāsdzīvot uz citas planētas

Laikam Tao šeit bija ļoti populāra. Jautājumus uzdeva citu pēc cita, bet jau drīz daudziem bija jāatgriežas darbā. Ari mēs devāmies prom. Man atkal uzlika masku. Kad atstājām lielāko telpu, palikušie mums draudzīgi māja un izteica labus novēlējumus.

Iekāpām savā braucamajā un nekavējoties uzņēmām ātrumu. Devāmies tālumā redzamā meža virzienā. Lidojām piecus vai sešus metrus virs zemes ar ātrumu 70-80 kilometru stundā. Gaiss bija silts un smaržīgs, un es jutu tādu eiforiju, kādu uz Zemes nekad netiku piedzīvojis.

Mežmalā nobrīnījos par kokiem - daudzi bija vismaz 200 metru augsti. Šķita, ka tie iestiepjas debesīs.

„Mišel, garākais koks, pēc jūsu izmēriem, ir 240 metru,” Tao precizēja, pirms paguvu pajautāt. „Diametrs ir 20-30 metru," viņa piebilda. „Daži koki ir 8000 mūsu gadu veci. Mūsu gadā ir 333 dienas un divdesmit sešas karsēs. Vienas karsēs periods sastāv no piecdesmit piecām larsēm. Savukārt larsē ietilpst septiņdesmit kasio, bet kasio ir gandrīz ekvivalents jūsu sekundei.

Vai vēlies doties uz saviem apartamentiem vai vispirms apskatīsi mežu?"

„Apskatīsim mežu!”

Braucamais samazināja ātrumu, mēs slīdējām starp kokiem, pie kādiem desmit augstiem apstājāmies, lai varētu tos aplūkot tuvumā. Tao vadīja lidojošo platformu ar apbrīnojamu precizitāti un izveicību. Braucamais un viņas braukšanas maniere man atsauca atmiņā lidojošo paklāju, par ko kādreiz biju lasījis pasakās.

Tao paliecās un noņēma man masku. Pamežs vizuļoja maigi zeltains, bet izskatījās tīri ciešami.

„Ir laiks pieradināt sevi pie gaismas un krāsām, Mišel. Skaties!"

Sekojot viņas skatienam, ļoti augstu starp zariem pamanīju trīs spilgti krāsainus, milzīgus tauriņus. Tie ar metru lielu spārnu atvērumu lidinājās lapotnē. Mums paveicās - viņi lidoja aizvien tuvāk un tuvāk, pieskārās mums ar spārniem. Tie bija zili, zaļi un oranži, likās samtaini un radīja visbrīnišķīgāko un elpu aizraujošāko sajūtu. Viens no tauriņiem uzmetās uz lapas tikai pāris metru no mums, un es varēju apbrīnot tā sudrabaini un zeltaini gredzenoto ķermeni un nefrīta krāsas taustekļus. Smeceris bija zeltains, bet spārnu galiņi - zaļi, ar spilgti zilām svītrām, kas mijās ar tumši oranžiem rombiem. Sānu apakša mirdzēja tumši zila, it kā no augšas to izgaismotu ar projektoru. Kamēr šis milzu insekts sēdēja uz lapas, viņš izdeva klusu, svilpjošu skaņu. Mani tā izbrīnīja - uz Zemes neko tādu netiku dzirdējis.

Mežā bija neiedomājama augu daudzveidība. Tie pilnībā nosedza zemi, bet krūmu starp tiem bija maz. Laikam jau meža milži neļāva tiem attīstīties. Augi bija dažādi - no sūnām līdzīgiem līdz pat lieliem rožu krūmiem, dažiem bija tik biezas lapas kā mana roka, pēc formas sirdsveida vai apaļas, bet citiem - ļoti garas un plānas. Krāsa vairāk atgādināja zilo, ne zaļo. Ziedi bija dažādās formās un krāsās, pat melnā, un vijās cits ap citu. No pāris metru attāluma iespaids bija brīnišķīgs.

Cēlāmies augšup, līdz atradāmies starp visaugstākajiem zariem. Pēc Tao pavēles atkal uzliku masku. Izlidojuši no lapotnes, lēni pārvietojāmies virs milzīgo koku galotnēm. Virs meža gaisma atkal bija tik intensīva, ka radās sajūta, it kā es ceļotu pa kristālu apvidu.

Augstāko koku galotnēs brīnumaini, daudzkrāsaini putni mierīgi vēroja, kā braucam tiem garām. Te valdīja makao dažādība - garastainie papagaiļi bija ar zilu, dzeltenu, rozā un sarkanu apspalvojumu. Starp, kā likās, kolibri mākoni - šie mazie putni bija spoži sarkani, ar zeltainiem lāsumiņiem - cienīgi pastaigājās paradīzes putns. Tā sarkanās, rozā un oranžās astes spalvas bija 250 centimetru garas, spārnu atpletums - gandrīz divi metri. Kad šie dārgakmeņi pacēlās gaisā, to apakša atklāja ļoti maigu, dūmakaini rozā krāsu ar spīdīgi zilu nokrāsu spalvu galos. Tas bija negaidīti, jo vairāk tādēļ, ka spārnu augšpuse bija oranži dzeltena. Iespaidīgā cekula katra spalva bija citā krāsā: dzeltena, zaļa, oranža, melna, zila, sarkana, balta, bēša...

Dusmojos, ka mani centieni aprakstīt Tiobā redzētās krāsas ir tik nepilnīgi! Vajadzīgs jaunu vārdu krājums, jo valoda mani pieviļ. Turklāt man bija sajūta, ka krāsas nāk no objekta iekšienes un to ir vairāk, nekā pazinu līdz šim. Uz Zemes mēs zinām varbūt piecpadsmit sarkanā nokrāsu, bet šeit to bija vairāk par simtu!

Manu uzmanību saistīja ne tikai krāsas. Skaņas, ko dzirdēju, kopš uzsākām lidojumu virs meža, rosināja mani meklēt skaidrojumu pie Tao. Tā bija gandrīz fona mūzika - liega un klusa, līdzīga flautai, kas no attāluma nepārtraukti atskaņo vienu un to pašu melodiju. Dodoties tālāk, likās, ka mūzika izmainās, tomēr tā atgriezās pie sākotnējās melodijas.

„Tao, vai es dzirdu mūziku?”

„Tās ir tūkstošiem insektu izraisītas vibrācijas, kas kombinācijā ar krāsu vibrācijām, ko uz noteiktiem augiem, tādiem kā ksinoksi, atstaro saules stari, dodot muzikālo rezultātu, ko tu saklausi. Mēs to dzirdam tikai tad, ja īpaši ieklausāmies, - tā vienkārši ir mūsu dzīves un vides neatņemama daļa. Tā ir nomierinoša, vai ne?"

„Absolūti!”

„Pēc ekspertu domām, ja vibrācijas izzustu, mums sāktos nopietnas problēmas ar acīm. Varbūt tas liekas dīvaini, jo šīs svārstības tiek uztvertas ar ausīm, nevis acīm - tāds ir ekspertu vērtējums. Jebkurā gadījumā iemesla bažām nav, jo viņi apgalvo -tas, ka vibrācijas varētu mitēties, ir tikpat attālināti kā mūsu Saules izdzišana rīt.”

Tao pagrieza braucamo, un pēc pāris mirkļiem mēs jau lidojām virs līdzenuma, kuru šķērsoja dzeltenzaļa upe. Nolaidāmies aptuveni trīs metrus no zemes un sekojām tās tecējumam. Ūdens bija dzidrs kā kristāls, un šajā augstumā varēja saskatīt pilnīgi visu, līdz pat sīkākajam olim. Zivis bija neparastas - tās drīzāk līdzinājās pīļknābjiem.

Pavēries augšup, redzēju, ka tuvojamies okeānam. Zeltainu smilšu liedaga malā iespaidīgā augstumā savus majestātiskos zarus šūpoja, šķiet, kokospalmas. Okeāna zilums patīkami kontrastēja ar akmeņu spilgto sarkanumu - tie klāja pāri pludmales daļai slejošos nelielos pakalnus.

Okeāna skaidrajā ūdenī peldējās vai smiltīs sauļojās kāds simts kailu cilvēku.

Man mazliet reiba galva - ne tikai jauno un brīnumaino lietu dēļ, ko nepārtraukti atklāju, bet arī viegluma sajūtas dēļ, ko radīja gravitātes maiņa. Šī sajūta man atgādināja par Zemi. Cik savāds vārds, un cik grūti tagad to vizualizēt! Manu nervu sistēmu ārkārtīgi ietekmēja dzirdes un redzes vibrācijas. Parasti būdams ļoti nervozs, tagad jutos pilnīgi atslābinājies, it kā būtu iegremdējies vannā un šūpotos putās, skanot maigai mūzikai... Nē, pat vēl vairāk - tik atbrīvojies, ka varētu raudāt.

Diezgan ātri lidojām pāri milzīga līča ūdeņiem, apmēram divpadsmit metru augstumā. Pie horizonta varēja saskatīt vairākus punktus, daži bija lielāki par pārējiem. Sapratu, ka tās ir salas, ko jau biju pamanījis pirms nolaišanās uz Tiobas. Virzoties uz mazāko salu, redzēju, ka mums seko daudz zivju - tās ņirbinājās pāri mūsu braucamā ūdenī mestajai ēnai.

„Vai tās ir haizivis?"

„Nē, dajiki - jūsu delfīnu brāļi. Viņiem patīk rotaļāties tāpat kā delfīniem."

„Skaties!" iesaucos. „Skaties!”

Tao palūkojās manis rādītajā virzienā un sāka smieties. Mani bija izbrīnījis tas, ka mums ātri tuvojās grupa cilvēku, šķietami bez braucamierīces. Viņi slīdēja pa gaisu vertikālā stāvoklī, apmēram divus metrus virs ūdens. Kad mūsu ceļi krustojās, draudzīgi pamājām cits citam. Tajā pašā mirklī uz pāris sekundēm mani apņēma apmierinājuma vilnis. Tādu sajūtu manī bija izraisījusi arī Letoli, un es to uztvēru kā sveicienu no lidojošajiem cilvēkiem.

„Tao, kā viņi to spēj? Vai tā ir levitācija?”

„Nē, viņiem ap vidukli ir tara³ un rokās litiolaks.⁴ Tie rada vibrācijas, kas neitralizē planētas auksto magnētisko lauku, ļaujot neitralizēt gravitācijas spēku. Pat miljoniem tonnu liels svars līdzinās spalvas svaram. Ar citām, ultraskaņai līdzīgām vibrācijām viņi virza sevi turp, kur vēlas, kā tas ir šobrīd. Uz šīs planētas visi, kas grib kaut kur pārvietoties, izmanto šo metodi."

„Kāpēc mēs izmantojam šo braucamo?” neapmierināts jautāju. Man būtu ļoti gribējies eksperimentēt ar tādu ierīci, kura, starp citu, neradīja nekādu troksni.

„Misei, cik tu esi nepacietīgs!" Tao pasmaidīja. „Es tevi atvedu šādā veidā, jo tu nespētu lidot ar litiolaku un bez iemaņām sevi savainotu. Varbūt vēlāk, ja būs brīvs laiks, es tev iemācīšu, kā ar to apieties. Bet tagad mēs jau esam gandrīz galā."

Ātri tuvojāmies salai. Zeltainajā pludmalē daži cilvēki gozējās saulē. Lidojām zem palmu lapotnēm pa platu taku, ko norobežoja ziedoši, ļoti smaržīgi krūmi. Laukumu atdzīvināja insektu, tauriņu un putnu skaņas un krāsas.

Mūsu braucamais lēni turpināja ceļu pa zemi. Pēc pēdējā takas pagrieziena redzēju mazu olu starp zemiem kokiem un ziedošiem vīteņaugiem. Likās, ka ikvienai ēkai uz šīs planētas bija olas forma. Visbiežāk tās gulēja uz sāniem vai ar augšup vērstu smailo galu. Čaumalas bija pelēkbaltas, bez logiem vai durvīm.

Ola, kurai tuvojāmies, daļēji atradās zemē un gulēja uz sāniem. Tā bija ap trīsdesmit metru gara, diametrs - divdesmit metru. Pavisam neliela salīdzinājumā ar citām, ko biju redzējis!

Tao apturēja braucamo spilgtas gaismas priekšā uz olas sienas. Atstājuši platformu, iegājām mājoklī. To darot, jutu vieglu spiedienu dūnu segas svarā. Ārī agrāk, ejot cauri kosmosa centra sienai, sajūta bija tāda pati.

Jau tas, ka ēkām nebija nedz durvju, nedz logu, bija ārkārtīgi neparasti, taču iekšpusē kļuva jo dīvaināk. Kā minēju jau iepriekš, kopumā iespaids bija tāds, it kā es vēl joprojām atrastos ārpusē. Visur valdīja pārsteidzošs krāsu daiļums: zaļa lapotne, koku zari, kas sadalīja zili-gaišsārti-violetās debesis, tauriņi, ziedi... Kāds putns nolaidās jumta vidū, un es redzēju tā kāju apakšas. Likās, ka viņš apstājies gaisā - iespaids bija skurbinošs!

Vienīgo kontrastu ar ārpasauli radīja grīda, ko klāja tepiķi ar sarindotiem ērtiem sēdekļiem un lieli, pjedestāliem līdzīgi galdi. Mēbeles, protams, bija lielas, atbilstoši Tiobas cilvēku augumiem.

„Тао, jūsu sienas ir caurejamas, tomēr no ārpuses nekas nav redzams. Un kā mēs spējam iziet cauri sienām?"

„Vispirms, Misei, noņemsim tavu masku. Es regulēšu iekšējo gaismu, lai tu varētu to izturēt."

Tao piegāja pie kāda priekšmeta uz grīdas un tam pieskārās. Kad noņēmu masku, gaisma likās paciešamāka, lai gan bija atjaunots tās spožums.

„Šis mājoklis eksistē magnētiskā lauka dēļ, kas ir pavisam īpašs,” Tao paskaidroja. „Mēs esam atdarinājuši dabas spēkus un tās radīto un pārveidojuši savā labā. Tas nozīmē, ka ap katru ķermeni - cilvēka, dzīvnieka vai minerāla - ir lauks. Piemēram, cilvēka ķermeni apņem aura un ovāla ēteriska spēka lauks. Tu to zini, vai ne?”

Es pamāju.

„Pēdējo veido daļēji elektrība, bet lielākā mērā vibrācijas, ko mēs saucam par ariakostinaki," Tao turpināja. „Tās darbojas tavai aizsardzībai nepārtraukti, visu dzīves laiku (tikai nejauc ar auras vibrācijām!). Savos mājokļos esam kopējuši dabu, lai ap kodolu radītu minerālelektroēterisku vibrāciju lauku."

Tao norādīja uz olu, kas atradās telpas vidū starp diviem sēdekļiem. Tā bija tik liela kā strausa ola.

„Lūdzu, vai tu nepastumtu šo sēdekli, Mišel?"

Ņemot vērā tā apmērus un faktu, ka iepriekš Tao man neko nebija lūgusi, viņas vēlēšanās mani izbrīnīja. Pūlējos pastumt sēdekli, bet neizdevās - tas bija ļoti smags. Pavirzīju to tikai kādu pusmetru.

„Ļoti labi,” Tao uzslavēja. „Tagad pasniedz man olu."

Pasmaidīju. Tas bija viegls uzdevums! Es varēju pacelt olu bez pūlēm ar vienu roku, tomēr, lai nenosviestu zemē, paņēmu abās rokās un... nokritu uz ceļiem. Ola bija tik smaga! Piecēlos, mēģināju vēlreiz ar visu spēku... Nekas nenotika.

Tao pieskārās man pie pleca.

„Skaties!"

Viņa novietoja vienu roku sēdeklim apakšā, bez piepūles pacēla to virs galvas un tad nolika zemē. Saņēmusi olu ar abām rokām, Tao to grūda un rāva ar visu spēku, līdz viņai uz kakla piepampa vēnas, tomēr ola nepakustējās pat milimetru.

„Tā ir iemontēta grīdā" es minēju.

„Nē, Misei, tā ir centrs un nevar kustēties. Tā ir kodols, ko pieminēju iepriekš. Ap to mēs esam izveidojuši tik spēcīgu lauku, ka ne vējš, ne lietus nevar tajā iespiesties. Ari putni, kas nosēžas augšā, nav tik smagi, lai tajā iekļūtu. Ja te nejauši nolaižas kāds smagāks putns, tas sāks grimt. Uz putnu tas atstāj tik biedējošu iespaidu, ka viņš momentā aizlido.”

„Atjautīgi! Bet kāda nozīme ir gaismai pie ieejas? Vai mēs nevarētu iziet cauri sienām visur, kur gribētu?"

„Varētu. Taču no ārpuses nav iespējams redzēt iekštelpas, tātad nevarētu zināt, vai tu otrā pusē neuzdurtos kādai mēbelei. Vislabākā vieta ienākšanai vienmēr tiek norādīta ar ārējo gaismu. Nāc, es tev visu parādīšu!"

Sekoju Tao. Aiz bagātīgi dekorētas šķērssienas atklājās lielisks skats - zaļa porfīra miniatūrs peldbaseins un blakus pieskaņota tvertne, pāri kurai liecās porfīra gulbis ar atvērtu knābi. Efekts bija lielisks!

Tao zem gulbja knābja palika roku, un pāri tai tvertnē sāka plūst ūdens. Viņa atrāva roku, un ūdens pārstāja plūst. Tao pamāja, lai arī es pamēģinu. Tvertne atradās apmēram simt piecdesmit centimetru virs grīdas, tāpēc man vajadzēja roku pacelt diezgan augstu. Odens atkal izšļācās.

„Cik gudri!" iesaucos. „Vai jums uz šīs salas ir dzeramais ūdens vai vajadzēja izdarīt urbumus?"

Tao atkal uzjautrināta pasmaidīja - kā ik reizi, kad pateicu kaut ko, pēc viņas domām, dīvainu.

„Nē, Mišel, mēs ūdeni negādājam tā, kā to dara uz Zemes. Zem šī lieliskā akmens putna atrodas ierīce, kas ievelk ārpuses gaisu un pārvērš to dzeramajā ūdenī, kad tas ir vajadzīgs."

„Brīnišķīgi!"

„Mēs tikai izmantojam dabas likumu."

„Bet ja vajag karstu ūdeni?"

„Elektrovibrācijas spēks. Siltajam ūdenim šeit jāuzliek kāja, bet verdošam - tur. Sānos novietotie elementi kontrolē aparāta darbību... Bet tās ir tikai materiālas dabas detaļas un bez lielas nozīmes.

Šī ir atpūtas zona,” sekojot manam skatienam, Tao paskaidroja. „Tu te vari atgulties.”

Viņa parādīja biezu matraci uz grīdas mazliet tālāk uz olas pamatnes pusi.

Apgriezos un momentā jutos, it kā peldētu. Lai arī Tao turpināja stāstīt, es vairs nedzirdēju viņas balsi. Tā bija izgaisusi aiz dūmakaina priekškara, tāpēc radās iespaids, ka atrodos biezā vates slānī. Tajā pašā laikā bija dzirdamas muzikālas vibrācijas un efekts - brīnumaini atslābinošs.

Piecēlos, un pēc vairākām sekundēm Tao balss kļuva arvien skaļāka. Migla pacēlās un izklīda.

„Ko tu, Mišel, par to domā?”

„Tas patiešām ir komforta kalngals!" iesaucos. „Bet es vēl neesmu redzējis virtuvi. Tu taču zini, cik svarīga tā ir frančiem!”

„Uz šo pusi," Tao smaidot aicināja un paspēra vairākus soļus citā virzienā. „Vai redzi to caurspīdīgo atvilktni? Iekšpusē ir vairāki nodalījumi. No kreisās puses uz labo: zivis, vēžveidīgie, olas, siers, piena produkti, dārzeņi un augļi. Pašā pēdējā ir tas, ko jūs saucat par mannu - tā ir mūsu maize.”

„Vai nu tu mani ķircini, vai nu smejies par mani! Viss, ko redzu atvilktnē, ir krāsas: sarkana, zaļa, zila, brūna un to sajaukumi."

„Tie ir dažādi augstākās kvalitātes pārtikas koncentrāti, ko pagatavojuši pirmklasīgi pavāri, izmantojot dažādas speciālas metodes. Šī pārtika ir lieliska un ļoti barojoša."

Tao kaut ko pateica savā valodā, un pēc brīža man priekšā uzradās paplāte ar acij tīkami izkārtotiem pārtikas paraugiem. Mana garšas sajūta bija izbrīnīta - ēdieni bija lieliski! Neko tādu nekad vēl nebiju baudījis, izņemot mannu, ko biju nogaršojis gaisakuģī. Tagad ēdu to atkal, un tā likās labs papildinājums pārējiem ēdieniem.

„Tu teici, ka uz Zemes šo maizi pazīst kā mannu. Kā tā nokļuvusi uz Zemes?”

„Tas ir produkts, ko mēs vienmēr ņemam līdzi starpgalaktiku gaisakuģos. Tas ir praktiski - to viegli saspiest, un tas ir barojošs. Patiesībā tas ir pats par sevi pilnīgs pārtikas produkts. To ražo no kviešiem un auzām, un ar to vienu pašu var dzīvot mēnešiem ilgi."

Tieši tad manu uzmanību piesaistīja vairāku zem koku zariem zemes līmenī lidojošu cilvēku grupa. Viņi apstājās pie ieejas olā, atsprādzēja taras un nolika uz marmora blokiem, kas neapšaubāmi bija domāti šim nolūkam. Cits pēc cita cilvēki iegāja iekšā. Pazinu Baiestru, Letoli un pārējo apkalpi no gaisakuģa. Viņi bija nomainījuši savus kosmosa formas tērpus pret gariem arābu stila talāriem mirdzošās krāsās. (Vēlāk sapratu, kādēļ katra tērpa krāsa bija tik glaimojoša personai, kura to nēsāja.) Uz mirkli bija grūti noticēt, ka šie ir tie paši cilvēki, kurus biju redzējis un ar kuriem biju runājis lidaparātā, - tik ļoti viņi likās pārvērtušies.

Starojoši smaidīdama, man tuvojās Letoli. Uzlikusi roku man uz pleca, viņa telepātiski vaicāja:

„Dārgais, tu izskaties apmulsis. Vai tev nepatīk mūsu mājokļi?"

Letoli nolasīja manu apbrīnas pilno atbildi, priecājās par to un pārtulkoja pārējiem. Visi runāja reizē, cits caur citu. Tad viņi apsēdās, izskatīdamies daudz ērtāk iekārtojušies savās vietās, nekā es jutos savējā. Šķita, ka esmu kā neveikls pīlēns starp cāļiem tajā nozīmē, ka mani izmēri neatbilda it nekam, kas bija darināts šejieniešu augumiem.

Tao iegāja virtuvē un piepildīja paplāti ar ēdamo. Tad visu rokas pastiepās uz tās pusi. Paplāte lēni pacēlās gaisā un virzījās apkārt istabai, apstājoties pie katra viesa, tam nepieskaroties. Kad pienāca mana kārta, es ļoti piesardzīgi, lai paplāte nenokristu (tas visus uzjautrināja), paņēmu glāzi hidromela. Paplāte atgriezās savā vietā, un visi nolaida rokas.

„Kā tas tika panākts?"

Manu jautājumu telepātijas ceļā saprata visi, un atskanēja smieklu šalts.

„Kā tu, Mišel, to sauc, - ar levitāciju. Mēs varam pacelties gaisā, bet tas der vairāk pašu jautrībai."

Tao, kas bija sēdējusi sakrustotām kājām, nu pacēlās virs savas vietas un slīdēja pa telpu, tad apstājās un palika gaisā. Es cieši vēros viņā. Biju vienīgais, ko apbūris viņas izpildījums. Droši vien izskatījos pamuļķīgi, jo visi raudzījās uz mani, viņus laikam interesēja pārsteiguma pilnā izteiksme manā sejā.

Tao lēni nolaidās savā vietā.

„Šī ir viena no daudzajām prasmēm, ko jūs uz Zemes esat zaudējuši, izņemot tos dažus cilvēkus, kuri vēl spēj to izdarīt," viņa teica.

Tajā pēcpusdienā mēs - mani jaunie draugi un es -, sazinoties telepātiski, patīkami pavadījām laiku, līdz saule noslīdēja zemu debesīs.

„Misei, šis doko, kā mēs saucam savus mājokļus, tavas īsās uzturēšanās laikā uz Tiobas būs tev mājas," sacīja Tao. „Tagad mēs uz nakti tevi atstāsim, lai ļautu izgulēties. Ja gribi nomazgāties, tu zini, kā to darīt. Vari gulēt atpūtas gultā. Tikai papūlies iekārtoties pusstundas laikā, jo mājoklī nav apgaismojuma. Mēs redzam labi gan dienā, gan naktī, tāpēc mums tas nav vajadzīgs."

„Vai ēka ir droša? Vai šeit es esmu drošībā?" bažīgi jautāju.

Tao atkal pasmaidīja.

„Uz šīs planētas tu varētu gulēt zemē pilsētas centrā, un tas būtu drošāk nekā uz Zemes ēkā ar bruņotiem sargiem, suņiem un signalizāciju. Mums ir tikai ļoti attīstītas būtnes, un, protams, nav neviena, kas būtu līdzīgs noziedzniekiem, kādi ir uz Zemes. Mūsu acīs tie ir pielīdzināmi pašiem ļaunākajiem no mežonīgajiem zvēriem. Uz šīs nots - arlabunakti!”

Tao izgāja caur doko sienu. Pārējie droši vien viņai bija paņēmuši līdzi Iitiolaki, jo Tao aizlidoja kopā ar grupu.

Es gatavojos pavadīt savu pirmo nakti uz Tiobas.