1

D-diena - jauna sākuma diena. (Tulk. piezīme.)

2

Līdzīgu efektu var novērot pie tīrām monohromatiskām krāsām, kad gaisma vibrē šaurā frekvenču joslā. (Tulk. piezīme.)

3

Aparāts, ko nēsā kā jostu, kad vēlas lidot.

4

Darbojas kopā ar taru, lai lidotu, bet to tur rokā.

5

Lieldienu sala ir izolēta sala Klusajā okeānā, bez kokiem, vairākus tūkstošus kilometru no Člles krastiem. Uz tās atrodas daudz gigantisku akmens statuju. Dažas no tām ir 50 metru augstas un kopš neatminamiem laikiem tiek uzskatītas par vienu no pasaules septiņiem brīnumiem. Gadsimtiem ilgi to eksistence ir intriģējusi arheologus un vēsturniekus. (Tulk. piezīme.)

6

Very important person - ļoti ievērojama persona. (Angļu vai.]

7

Starpsmadzeņu veidojums.

8

Ebreju mitoloģijā - ilga mūža simbols, viens no cilvēces ciltstēviem, Ādama pēctecis, Enoha dēls un Noasa vectēvs, kurš nodzīvojis 969 gadus. (Tulk. piezīme.)

9

Dažkārt deviņas planētas riņķo ap divām mazām saulēm (dvīņu saulesj.

10

Galvenā esamība nozīmē, ka ikviens no mums dala Augstāko patību ar astoņiem citiem cilvēkiem uz Zemes.

11

To, ko uz Zemes pazīst kā garīgo dziedināšanu, var sasniegt ar dziednieka Augstākās patības palīdzību bez pacienta klātbūtnes, ļa viņš dod atļauju, kompetents dziednieks var palīdzēt no jebkuras vietas uz pasaules. Tā nav enerģijas, bet informācijas apmaiņa.

12

Holatona (Lieldienu sala) atradās Mu kontinenta dienvidaustrumos.

13

Liels treniņš nozīmē, ka daudzi cilvēki piedzīvo nejaušu kontaktu ar psihosfēru sapņu laikā. Sapņu tēli parasti ir hieroglifi, arhitektūra un daba. Nepieciešamas plašas zināšanas, lai kontrolētu pieejamību psihosfēras informācijai.

14

Viens mezgls ir 1853 metri. (Tulk. piezīme.)

15

Galvas dekorējums, kas daļēji atgādināja kroni un daļēji bīskapa tiāru.

16

Ķīniešu galda spēle četriem dalībniekiem ar 144 kauliņiem vai kārtīm; radniecīga domino, taču daudz sarežģītāka. (Tulk. piezīme.)

U2

17

Atsauce uz itāļu renesanses dzejnieka Dantes Aligjēri ievērojamo darbu Dievišķā komēdiju. (Tulk. piezīme.)

18

Gaisakuģis uz planētas X, kura ātrums ir nedaudz mazāks par gaismas ātrumu.

19

Ģenētiski dažādu šķirņu vai līniju krustošana.

20

"Dievs nekad nav runājis" - vecākajā, Bībeles senebreju versijā Jehovji ir viens no daudziem Dieva vārdiem. Visi pārējie tulkojumi pilnībā tos sajauc, aizvietojot tiešos vārdus ar „Tēvs", „Kungs" vai „Dievs". No senebreju versijas ir skaidrs, ka tas bija jehova, kurš runāja ar cilvēkiem, parādījās kā cilvēks, darīja brīnumus, nevis Dievs, Radītājs. No informācijas šajā grāmatā ir skaidrs, ka Dievs ir Dievs (Lielais Gars) un Jehova - Tioba. Šajā kontekstā Bībelei ir daudz vairāk jēgas, un tā kļūst par aizraujošu lasāmvielu.

21

Cilvēku masveida pārcelšanās uz dzīvi citā zemē. (Vecās Derība, 2. Mozus grāmata - jūdu aiziešana no Ēģiptes.)

22

Tantra ir reliģiska grāmata, kurā aprakstītas maģiskas un seksuālas jogas paražas, kas atdarina dievu Šivas un Šakti attiecības. (Tulk. piezīme.)

23

Galvenās briesmas saistās ar Zemes kodola pārkāršanu siltumnīcas efekta rezultātā. )a Zemes kodols pārsprāgs, cilvēkiem otras izdevības tiešām nebūs.

24

Rūras ielejā pagājušajā gadsimtā atradās nozīmīgs Vācijas industriālais centrs, kur notika dažādi metālliešanas un kausēšanas darbi. 1989. gadā tika uzsākta desmit gadu urbānās atjaunošanas programma, kas paredzēja ekoloģisku, ekonomisku un sociālu reģiona atjaunošanu. Kopš 2012. gada tur darbojas īpatnējs piedzīvojumu parks. (Tulk. piezīme.)

25

Šajā grāmatā autoram netika ļauts izteikt savu viedokli, tāpēc viņš uzrakstīja šo pēcvārdu, lai izteiktu sevi.

26

Francija 1966. gadā uzspridzināja atombumbu Klusā okeāna Mururoa atolā. Tas bija pirmais izmēģinājums jaunā sešu kodolizmēģinājumu sērijā.

Загрузка...