Тоси Дэнсэцу. Городские легенды современной Японии

НЕХОРОШИЕ МЕСТА ОСАКА

Осака — один из старейших городов Японии, крупный промышленный центр, огромный морской порт, место, где прошлое встречается с будущим, японские традиции — с современной деловой суетой, и прочее, и прочее в этом роде. Откройте первый попавшийся путеводитель по Стране восходящего солнца, и вы без труда найдёте процитированные выше строки или что-то очень похожее. Как говорится, «…возьмите и найдёте верно её портрет: он очень мил, я прежде сам его любил, но надоел он мне безмерно». Мы добавим от себя: это город, где зловещая изнанка бытия вторгается в нашу жизнь, ничуть не смущаясь наличием огромного порта, промышленных предприятий и современной деловой суеты. Итак, поехали!

Синрэй спотто номер один. Район Сэннитимаэ и одноимённый универмаг, сгоревший 13 мая 1972 года.

Неудачно брошенный окурок послужил причиной страшного бедствия. Огонь быстро охватил отдел готового платья и уничтожил тех несчастных, кто занимался примеркой и не смог немедленно бежать. Ядовитый дым, мгновенно распространившийся по универмагу, губил людей, опережая беснующееся пламя. Сто восемнадцать человек сгинули в этом аду, остальные бежали сломя голову. Те, кто не надеялся прорваться к выходу, прыгали с верхних этажей. Почти все они жестоко покалечились, а двадцать два человека разбились насмерть…

Всем было понятно, что такие ужасные события не могут пройти бесследно, и никто не был так уж удивлён, когда в новом торговом центре ВС Namba объявились призраки. Когда именно это произошло, никто точно не может определить. Ещё до открытия новых магазинов ходили нехорошие слухи о том, что с наступлением темноты разумный человек будет держаться подальше от горелых руин Сэннитимаэ. Ценители современных ковайбанаси знакомы со страшилкой о загулявшем сараримане и таксисте. Выпивший клерк зачем-то забрёл в окрестности сгоревшего универмага и поразился тому, как много народу шатается и толкается здесь в столь поздний час. Неожиданно неподалёку притормозило такси, и выскочивший водитель решительно втолкнул гуляку на заднее сидение и дал по газам.

— Здесь же даже бара нет, зачем на улице толпиться? Вот чудаки! — бормотал заплетающимся языком пассажир.

— Ты там один был, чудак. На улице ни души, только ты и был, всё от кого-то увёртывался, — мрачно отозвался водитель.

Похожие истории любят рассказывать о различных зловещих местах, но в случае с Сэннитимаэ это похоже на правду. Старушка, которая, отдуваясь, спешит со второго на третий этаж и вечно исчезает, не преодолев последнюю ступеньку, тёмные силуэты, размахивающие руками и вываливающиеся с крыши в своём последнем прыжке и исчезающие, пролетев несколько метров. Наш старый знакомый — холодный сквозняк за спиной — и чей-то пристальный взгляд, не злой, но изучающий, и многое другое. О бледном человеке с остановившимся взглядом, который одет по моде семидесятых и вечно направляется в отдел белья для мужчин, даже неловко вспоминать: уж очень это банально. Достаточно необычное явление — одержимая дверь, ведущая на лестничный пролёт на пятом этаже. Время от времени, когда магазины готовятся к закрытию, а посетителей почти не остаётся, эта коварная дверь дожидается припозднившегося покупателя, который планирует взяться за ручку, и хлопает так, как будто с противоположной стороны в неё рвётся Годзилла. Человек убегает в ужасе, а дверь, судя по всему, вполне довольна собой. Женская уборная на восьмом этаже также посещается юрэй. Один раз возле входа в уборную была застигнута девушка, которая самым наглым образом курила и пускала дым в потолок. Служащий, оказавшийся поблизости, не замедлил сделать предупреждение о недопустимом поведении — курить в помещении, ишь что удумала! Правда, приглядевшись внимательнее, он заметил, что прозрачен не только сигаретный дым, но и сама курильщица. Бдительный страж ретировался, оставив юрэй и дальше нарушать правила безопасности. Страшнее всего повстречать на лестничном пролёте бесформенное свечение, которое плавает в воздухе туда-сюда, а потом медленно исчезает. Считается, что подобная встреча сулит близкую смерть, так что, выходя на лестницу после наступления темноты, невредно сначала приоткрыть дверную щёлку и приглядеться, нет ли впереди чего-нибудь светящегося и невесомого. Звучит странно, но кто может сосчитать и объяснить все чудеса, которыми богата Осака?!

Синрэй спотто номер два: больница Кайдзука Сэнгокусо. Заброшенная больница, бывший туберкулёзный диспансер, где рассталось с жизнью немало пациентов. Добраться к этому мрачному напоминанию о бренности человеческой жизни можно от станции Мицумацу линии Мидзума. На такси подобный рейс займёт около десяти минут. Иногда любители юрэй отдают почётное первое место именно этой локации, но подобный взгляд принимается далеко не всеми ценителями ковайбанаси.

В 1939-м в городе произошёл всплеск заболеваемости туберкулёзом. «Болезнь бедных» не щадила своих бедных жертв, и в рамках борьбы с бедствием на юге Осаки в местечке Кайдзука, был открыт новый госпиталь. Медицинское обслуживание, предоставляемое там, соответствовало лучшим стандартам того времени, и в Сэнгокусо потянулись пациенты со всей Японии. Кому-то удавалось победить болезнь, а кому-то и не удавалось… В 1943 году было открыто и детское отделение, а чуть позже на базе санатория открыли и школу. Больница Кайдзука Сэнгокусо пережила и войну, и последующую разруху, и японское экономическое чудо. Закрытие произошло уже в девяностые годы. Наиболее часто встречающейся датой остаётся 1994 год. Кто и когда определил, что заброшенное здание стало обиталищем юрэй, остаётся неизвестным. Пошли разговоры, что с наступлением темноты в окнах заброшенного здания мелькали бледные лица взрослых и детей, приблизившиеся к дверям смельчаки слышали негромкий зов, приглашающий их внутрь, а из подвалов время от времени доносились жуткие стоны. Для молодёжи, желающей проверить себя на прочность, это место стало просто настоящим кладом (если можно так назвать здание, напичканное привидениями). Присутствие юрэй так пропитало страхом это место, что дело доходило до курьёзных ситуаций. Так, один студент поклялся, что заберётся на верхний этаж и оставит там какой-нибудь знак своей храбрости. Смельчак заскочил внутрь и через минуту выскочил обратно белый, как снег. Перед лестницей на второй этаж ему под ноги попалась пустая банка из-под пива, которая так грозно загремела, так страшно откатилась в угол и так грозно уставилась на гостя, что тот не выдержал и бросился вон. Удалец так и не смог объяснить, как банка могла грозно смотреть на него, свалив всё на юрэй, который, очевидно, вселился в эту самую банку. Впрочем, бывали эпизоды и не столь комичные. Так, один парень, проверявший свои нервы на прочность, добрался до верхнего этажа, помахал своим товарищам из окна и собрался было вниз, но не преуспел. Через пару минут он вернулся к месту своего триумфа и сократил время на возвращение, выпрыгнув из окна вниз головой. Бывали случаи, когда рассудок авантюристов не выдерживал, и они возвращались на улицу повредившимися в уме. После этого несчастные оказывались в больнице уже не ради забавы, а по необходимости. Короче говоря, бесчисленные духи смогли навести немало страха, хотя и избежали подробных описаний и классификаций.

В 2011 году здание было снесено, а неподалёку от бывшего синрэй спотто открылись клуб верховой езды и ресторан. Существуют градостроительные планы разбить здесь парк и сделать это место зоной релаксации и оздоровления. Казалось бы, вот случай, когда тёмное прошлое было (или будет) посрамлено светлым будущим, но не тут-то было. Знатоки нравов царящих среди юрэй уверяют, что от призраков так просто не отделаться! Юрэй, несомненно, захотят поквитаться с наглыми людьми, и парк обречён превратиться в зону нездешнего ужаса. Что касается ресторана, который не пострадал от столь жуткого соседства, то, как говорят, за его ценовой политикой несомненно стоял какой-то чудовищный юрэй, ибо стоимость блюд внушает безумный страх.

Синрэй спотто номер три: тоннель Икома. Не исключено, что именно это жуткое место достойно золотой медали в нашем своеобразном рейтинге. Построенный в 1914 году, соединивший городок Икома в префектуре Нара и Хигаси Осака (ныне часть мегаполиса) тоннель проглотил немало человеческих жизней, превратившись в самую настоящую дорогу в ад, и многие не считают это выражение аллегорией. Строительство началось в 1911 году и, как говорилось, было завершено в 1914-м. За амбициозный проект взялась железнодорожная компания Дайки (предшественница Кинки Ниппон Тэцудо или Кинтэцу). Последняя является крупнейшей частной железнодорожной компанией с девятитысячной армией сотрудников и оборотом в девятьсот пятьдесят миллиардов иен. Рельеф на месте будущей стройки был сложен, скальная порода крепка, а грунтовые воды коварны. Строительство затянулось на гораздо более долгий срок, чем планировалось, а многочисленные аварии и дополнительные расходы поставили компанию на грань банкротства. Нехорошие дела начались ещё во время прокладки тоннеля. 26 января 2013 года обрушилась горная порода, отрезав от мира полторы сотни рабочих. Завал довольно быстро разобрали, но для нескольких десятков несчастных работы в тоннеле Икома закончились в тот день навсегда. К слову сказать, бригады, брошенные в недра горы, состояли большей частью из корейцев. Их смерть посчитали неприятным, но не критичным событием — мало ли трудовых резервов накопилось в Корее…

Однако какое-то предчувствие дурных последствий всё же было: в городе Икома на территории храма Хотокудзи был сооружён мемориал, где каждый год проводились поминальные обряды, призванные успокоить раздражённых духов. Как бы то ни было, в 1914 году тоннель заработал, и поезда помчались по нему, провожаемые угрюмыми взглядами юрэй, для которых эта стройка стала последней. Конечно же, это вольное предположение, но кто знает, как именно взирает на живых, мчащихся в поезде, среднестатистический юрэй. В 1946 году в одном из вагонов, заполненном людьми, произошло возгорание. Огонь, едкий дым, обезумевшая толпа — жутко даже думать о таких событиях. Около сотни человек получили ожоги, отравление и переломы, а двадцать три пассажира скончались прямо в поезде. Кто из них навсегда остался в чёртовом тоннеле — вопрос для опытного духовидца и медиума. Уже через год пожар в поезде повторился, что вселило в сердца окрестных жителей настоящий страх. Как говорится, один раз — случайность, два раза — заговор. Пострадали более сорока человек, но эти беды оказались, так сказать, цветочками по сравнению с последующими событиями. В 1948 году поезд, мчавшийся по проклятому (в этом сомнений уже не было) тоннелю, повредил тормоза, выскочил наружу и со всего размаха врезался в другой пассажирский состав. Счёт искалеченных и убитых пошёл на сотни.

Надо сказать, что Икома, пробитый в горе в далёком 1914 году, не вполне подходил для перегонов новейших составов, что неизбежно вело к строительству параллельного тоннеля. Таковой и был создан в 1964 году, и в это же время зловещий Икома был закрыт. Если быть совсем точным, выход из старой норы в сторону Нары превратился в часть нового сооружения, а вот противоположный выход был закрыт навсегда. Те пассажиры, кто не поленится внимательно глядеть в окна, после того как поезд помчится по новому тоннелю, могут разглядеть ответвление, ведущее к ныне закрытому выходу. Нет числа свидетельствам, где глазастый наблюдатель различал измождённые фигуры рабочих в истлевших старомодных одеждах. Призраки тянули руки к проносящимся мимо вагонам, разевали рты в безмолвном вопле и таяли во тьме. Иногда юрэй собираются такой толпой, что невозможно понять, как они вмещаются в довольно скромный по размерам тоннель. Читая об этом, невозможно не вспомнить жутковатые стихи Некрасова:

Гораздо более оригинально наблюдение, сделанное кем-то из местных старожилов. Если сесть на последний, уже ночной, поезд, идущий через Икома, и при этом занять последний вагон, то можно стать свидетелем удивительного зрелища. Когда состав наберёт ход, то нужно закрыть глаза, досчитать до четырёх и резко оглядеться вокруг. На мгновение-другое вагон будет заполнен пассажирами, как будто дело происходит в час пик. Выглядеть фантомы будут как живые. Смотрящие в окна, переговаривающиеся, читающие газеты, они послужат живой иллюстрацией для оптимистического вывода: человек никогда не будет одинок. Чтобы хоть как-то разделить людей и призраков, компания Кинтэцу стала запускать ещё один пустой поезд, после того как последний пассажирский отправлялся в путь. Предполагалось, что это собьёт юрэй с толку и они переместятся в состав, где никто из живых пассажиров им не помешает.

Как часто бывает, заброшенный вход вскоре превратился в место, куда стали стекаться любители пощекотать себе нервы. Если достаточно долго дежурить перед чёрным зевом, то можно расслышать шаркающие шаги приближающихся людей. Затем к ним добавляется негромкий говор, как будто кто-то бурчит себе под нос. Перед самым выходом звуковая иллюзия исчезает, сменяясь ледяным сквозняком.

Интересно, что своеобразное влияние тоннеля Икома испытывает на себе и находящаяся поблизости, ныне закрытая станция Кусаэдзака. Она тоже стала обиталищем призраков, которых можно заметить, когда в туманный день очередной поезд проносится мимо как бы пустой платформы. Едва различимые фигуры жмутся друг к другу и провожают взглядами мчащийся вперёд состав, на который их опять не взяли.

— Вы это видели? Какой ужас! Каждый раз в туман на этой платформе одно и то же… Что с вами?

— Не обращайте внимания. Воспоминания молодости… Как будто снова на Кисараги попал… Как годы летят!

Маленькая подсказка для тех, кто всё же доберётся до Японии и решит проникнуть в это обиталище призраков, обходчиков и поездов. Ближайшая станция — Исикири по линии Кинтэцу Нара. Выход — через турникеты к дороге, ведущей к горе, двигаться по правой стороне. Пешком около десяти минут, после чего вам попадётся трансформаторная подстанция. Заверните за неё, и вам откроется вид на заброшенный вход в тоннель Икома. Стоит помнить, что Икома остаётся действующим инженерным сооружением, и поймать юрэй перед входом под землю — задача не из лёгких, а вот нарваться на сотрудника охраны и штраф вполне возможно и не требует больших усилий. Тем не менее, на наш взгляд, именно это несомненный победитель в хит параде мест, посещаемых юрэй.

Синрэй спотто номер четыре: руины сгоревшего здания Кубицури Хайкё, расположенные на юге Осака в районе Синсэкай, на границе с районом Минами. Когда-то здесь находился спортивно-развлекательный комплекс Сумо-Осака Кокугикан, снесённый в 1953 году. Сейчас это место известно тем, что самоубийцы, решившие сунуть голову в петлю, испытывают странное влечение к этому закоулку. Говорят, что всё началось с того, что некий фотограф любитель кружил вокруг этой своеобразной достопримечательности, желая сделать какой-нибудь особый кадр. Понаделав снимков, позже он с некоторым ужасом обнаружил, что при внимательном рассмотрении можно приметить что-то вроде тела, болтающегося на верёвке, в глубине руин. Фотограф поспешил со своим открытием в полицию, и вскоре на месте съёмок обнаружили не одно, а три тела висельников! Какой чёрт приманил несчастных самоубийц именно в это место, остаётся загадкой, но не вызывает ни малейшего сомнения, что их души, как и полагается душам самоубийц, принялись бродить рядом с местом своей смерти. Расположенное в районе Нанива-ку зловещее местечко сразу стало манить к себе пресловутых любителей ковайбанаси и прочей чертовщинки. Возьмём на себя смелость предположить: если в один прекрасный вечер из какого-нибудь проклятого дома выскочит женщина в белой ночнушке с гривой чёрных волос на лице и с ходу разорвёт в клочья парочку охотников за потусторонним, то следующим вечером туда явится целая армия любителей юрэй. Возможно, кто-то даже устроит онлайн-трансляцию, надеясь на повторные убийства в прямом эфире.

В нашем случае сразу вспомнились предостережения неких стариков, которые убеждали молодёжь не приближаться к этому месту: дескать, оно проклято. Над стариковскими байками можно было бы и посмеяться, но, после того как полиция сняла с балок трёх мертвецов, желание хихикать над «проклятым местом» пропало. Самым жутким оказалось то, что все трупы были, так сказать, разной степени сохранности. То есть речь шла не о коллективном суициде, что несомненно внушает ужас, но всё же встречается в истории. Получается, три бедолаги, решившие покинуть наш мир, в разное время тащились в эту малосимпатичную заброшку, как будто там мёдом было намазано. Обнаружив своего подпорченного временем предшественника, самоубийца мирно пристраивал верёвку неподалёку и отправлялся танцевать с Пеньковой Мэри, как мог бы выразиться пират Джон Сильвер, случись ему оказаться поблизости. Любопытно, что неподалёку от этого места сведения счётов с жизнью расположился знаменитый в Осаке «Спа Ворлд». Странное соседство, честно говоря, но в жизни бывает всякое, в том числе — желание порелаксировать, взирая на руины, где вешаются добрые горожане. А ещё неподалёку расположен Музей изящных искусств, так что у того, кто решил повеситься, не возникнет проблем с досугом перед главным мероприятием.

Правда, упоминания об этом инциденте разнятся: встречаются утверждения, что первого покойника нашли после заявления фотографа, а два других бедолаги повесились несколько позже. В главном это ничего не меняет. Некий мальчишка, желая пощекотать себе нервы, забрался в таинственные развалины и тут же обнаружил, что у него над головой болтается очередной мертвец. Пацанёнок покинул Кубицури Хайкё гораздо быстрее, чем предполагал вначале, но каково же было изумление полиции, которая не замедлила явиться по вызову! Никакого висельника не нашлось. Остаётся только гадать: была это чья-то безумная шутка или юрэй проявил себя таким необычным образом? Кроме призраков, которые не торопятся обозначать своё присутствие, по вечерам к зловещим руинам стекаются многочисленные бездомные. Потерявших надежду на лучшее совершенно не смущает ни соседство призраков, ни официальный запрет на проникновение внутрь полуразрушенного здания. Бомжи внушают охотникам за привидениями гораздо больше опасения, чем пресловутые юрэй, что несколько обесценивает страх, который должно внушать это место.

Синрэй спотто номер пять: заброшенная психбольница Риверсайд, которая находилась в г. Сакаи (является частью Осаки). Если верить последним сообщением, касающимся этого бедлама, то получается, что старые корпуса были демонтированы в начале 2000-х. Построенная в начале 1960-х клиника работала до 1975 года. Что обычно рассказывают о заброшенных психбольницах? В целом одно и то же. И совершенно неважно, в какой стране и на каком континенте этот дурдом располагался. Вы узнаете о запрещённых экспериментальных препаратах, которые испытывались на несчастных безумцах. Рассказчик обязательно вспомнит о зловещем потрошителе (чьё имя, конечно же, забылось), который сидел в одиночной палате и царапал сатанинские знаки на своём лице. Будут и врач-садист, и массовый побег дурачков-извращенцев, и исчезнувшие без следа сотрудники, и безумный хохот, раздающийся по ночам из опустевшего здания. Всё это не слишком оригинально, и скорее всего поэтому Риверсайд находится на последнем месте в пятёрке жутких мест. Сразу после закрытия психбольница стала объектом для грабительских налётов наркозависимых граждан: кто-то пустил слух, что безалаберная администрация не вывезла запасы психотропных препаратов. Что удалось откопать любителям расширения сознания — никому не известно, но их набеги, разборки и драки не добавили популярности бывшей клинике.

Некоторое время окрестности бывшей дурки служили местом тусовок байкеров. Шум, гам, пиво, секс, наркотики, рок-н-ролл и т. д. и т. п. Конечно же, бесшабашные бунтари многократно проникали внутрь Риверсайд, что не вызывало особых последствий. Правда, после того как кто-то из молодцов сорвался с ближайшего моста и утонул в реке, чад кутежа пошёл на убыль, но связать этот несчастный случай напрямую с проделками юрэй было невозможно.

Некоторый свет на тёмную изнанку этого места проливают следующие отчёты, выложенные в Сети. В первом некий молодой человек, пожелавший остаться неизвестным, поведал об очередном испытании храбрости. Испытание, как обычно, проводилось в формате «а давайте поедем в гости к юрэй: может, они выглянут, а может, и нет». Надо сказать, что это утомительно-однообразное развлечение, которое многократно упоминалась нами по ходу повествования, называется «кимо-дамеси» 肝試し [きもだめし].

Испытание печени — так будет звучать один из возможных переводов. Мы можем представить, как утомили призраков эти испытатели печени, не устающие мотать нервы себе и юрэй. Как говорится, уж лучше бы испытывали печень в ближайшем баре и не докучали привидениям. Наши герои добрались до Риверсайда, разогревая себя историей о психе, который попал в клинику и там, вы не поверите, совершенно помешался! Вот до чего лечение доводит!

Добравшись до малоприятного на вид корпуса, трое храбрецов направились внутрь, оставив одного не столь радикально настроенного товарища сторожить машину и держать ногу на педали газа (а вдруг придётся бежать в спешном порядке). Зайдя в заброшенную клинику, наши герои поразились унылому беспорядку, царившему в пустых помещениях. Время от времени один из сталкеров останавливался и зловеще цедил что-то вроде: «Постойте! Я чувствую чьё-то присутствие» или «Здесь ощущается аура зла». Но в итоге всё закончилось в духе рассказа о приключениях Хомы и Суслика: «И никого не встретил!» Храбрецы отправились обратно, но, выйдя на улицу, с удивлением обнаружили, что машина пуста. В некотором смятении они распахнули двери и обнаружили своего товарища, сжавшегося в комочек под сиденьем. Несчастный поведал, что, как только отряд искателей направился к корпусам, он включил радио, чтобы немного развеяться. Но через пару мгновений радио заглохло, а машину стало заметно потряхивать, как будто поблизости началось небольшое землетрясение. Бедняга, почуяв недоброе, принялся кричать как ненормальный, но куда там! Двери заклинило, а его безумные вопли и удары по стеклу не привлекли внимания уходящих товарищей, хотя те отошли совсем недалеко. Но самое неприятное было впереди. В зеркале заднего вида отразился довольно интеллигентного вида старик, который так безумно улыбнулся, что сразу стало ясно: он-то и есть тот самый псих, помешавшийся в клинике Риверсайд. Человек в ужасе скорчился на полу и не осмеливался поднять взгляд. «Нама Амида Буцу! Нама Амида Буцу!» — голосил он, а машину всё трясли и трясли… Искатели приключений, как могли, успокоили своего незадачливого друга, сказав, что злой старик ушёл, а вовсе не прячется в багажнике или на крыше автомобиля. Потом они покинули окрестности Риверсайда и больше не возвращались туда.

Другой случай проникновения на запретную территорию закончился более мрачно. В этот раз пошарить по заброшенным помещениям отправилась парочка студентов. Ничего особо интересного им обнаружить не удалось, юрэй не появились, а психотропные препараты, если они и были, стащили давным-давно. Девушка шутки ради сунула в карман поднятую с пола какую-то потрёпанную бумагу, покрытую выцветшими иероглифами. Было похоже, что это какой-то документ, но что именно, разбирать было лень. В конце концов можно же прихватить из обиталища призраков какой-то сувенир! На следующий день авантюристка позвонила своему сэмпаю и тревожно поведала о странном эпизоде, случившемся этим утром. Кто-то позвонил ей, но разговор не клеился: неведомый собеседник бубнил, хрипел, булькал, разговаривая так, как будто набил рот ватой. Раздражённая студентка оборвала связь, кляня неведомого знакомого, который набрался прямо с утра. Через пару минут телефон зазвонил снова, и на этот раз разговор был прям и лаконичен. «Положи мою медкарту туда, откуда взяла», — сухо сказала трубка. Девушка, ошарашенная, замолчала. «Верни медкарту туда, где она лежала», — повторил неведомый собеседник и оборвал связь. Осмотрев заляпанный сувенир, расхитительница больниц в смятении обнаружила, что это и в самом деле видавшая виды медицинская карта. Поделившись своими опасениями с сэмпаем, девушка робко предложила по-быстрому съездить в Риверсайд и положить поганую бумажку на пол: как говорится, бумага — не золото. Однако после такого звонка ехать одной в проклятую психушку было жуть как страшно. Молодой человек отнёсся к происходящему с некоторой иронией, но отказываться не стал, попросив лишь перенести поездку на следующий день: сегодня его день был расписан по минутам. Увы, на следующий день поездка также не состоялась. Квартира студентки была пуста, а сама она исчезла в неизвестном направлении вместе со старой медицинской картой, напомнив о старой истине: не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.