2:00 A.M

“You hear the one about the talking dog?” Lorca says. He and Mongoose are in the hallway, walking back to the bar. “A man and a dog walk into a club. The man says to the club owner, ‘This here is a talking dog. We’ve just come from Europe where we killed every night, so you have to give us a gig.’ The club owner says sure, but he’ll have to test the dog. ‘You’ve just come from Europe,’ he says to the dog. ‘How was your trip?’ The dog says, ‘Ruff!’ The club owner nods. ‘How was the flight?’ he says. The dog says, ‘Ruff!’ The club owner thinks a minute. ‘What were the headlines of today’s paper?’ he says. The dog stays silent. ‘See here,’ the club owner says, ‘tell me what the headlines were on today’s paper.’ No dice. The dog doesn’t answer. The club owner kicks them out. They go home and the man is furious. He screams at the dog, ‘Why did you not tell the man what the headlines were on today’s paper?’ And the dog says, ‘You know damn well I can’t read.’ ”

Mongoose snorts, nods. Then he lifts his chin, listening. “Who’s that singing, Lorca?”

They muscle through the standing crowd. Onstage a young girl (eleven? twelve?) is singing. “Christ,” Mongoose says. “Child labor.” Then, impressed, “She’s tearing it up.”

This girl isn’t tall enough to see over the audience. Alex jags in and out of her runs. He stomps his foot and guffaws toward Gus. He seems to be unable to stop smiling. Something about the facility of his wrists flexing over the fretboard. Something about his upturned face. Lorca sees his son the way a stranger would who happened in from the street, and realizes there can be no life for his son other than the one music will make for him.

“We have to stop them.” Sonny’s eyes are panicked. “It’s two A.M. Christ, Lorca. Wake up.”

Sonny is right, but Lorca doesn’t intervene or even move toward the stage. He listens to his son play, and a feeling settles over him that is at once so whole, so undeniably itself, it has to be joy.

Загрузка...