DIFFERENTLY

GEORGIA ONCE TOOK a creative-writing course, and what the instructor told her was: Too many things. Too many things going on at the same time; also too many people. Think, he told her. What is the important thing? What do you want us to pay attention to? Think.

Eventually she wrote a story that was about her grandfather killing chickens, and the instructor seemed to be pleased with it. Georgia herself thought that it was a fake. She made a long list of all the things that had been left out and handed it in as an appendix to the story. The instructor said that she expected too much, of herself and of the process, and that she was wearing him out.

The course was not a total loss, because Georgia and the instructor ended up living together. They still live together, in Ontario, on a farm. They sell raspberries, and run a small publishing business. When Georgia can get the money together, she goes to Vancouver to visit her sons. This fall Saturday she has taken the ferry across to Victoria, where she used to live. She did this on an impulse that she doesn’t really trust, and by midafternoon, when she walks up the driveway of the splendid stone house where she used to visit Maya, she has already been taken over some fairly shaky ground.

When she phoned Raymond, she wasn’t sure that he would ask her to the house. She wasn’t sure that she even wanted to go there. She had no notion of how welcome she would be. But Raymond opens the door before she can touch the bell, and he hugs her around the shoulders and kisses her twice (surely he didn’t use to do this?) and introduces his wife, Anne. He says he has told her what great friends they were, Georgia and Ben and he and Maya. Great friends.

Maya is dead. Georgia and Ben are long divorced.

They go to sit in what Maya used to call, with a certain flat cheerfulness, “the family room.”

(One evening Raymond had said to Ben and Georgia that it looked as if Maya wasn’t going to be able to have any children. “We try our best,” he said. “We use pillows and everything. But no luck.”

“Listen, old man, you don’t do it with pillows,” Ben said boisterously. They were all a little drunk. “I thought you were the expert on all the apparatus, but I can see that you and I are going to have to have a little talk.”

Raymond was an obstetrician and gynecologist.

By that time Georgia knew all about the abortion in Seattle, which had been set up by Maya’s lover, Harvey. Harvey was also a doctor, a surgeon. The bleak apartment in the run-down building, the bad-tempered old woman who was knitting a sweater, the doctor arriving in his shirtsleeves, carrying a brown-paper bag that Maya hysterically believed must contain the tools of his trade. In fact, it contained his lunch — an egg-and-onion sandwich. Maya had the smell of that in her face all the time he and Mme. Defarge were working her over.

Maya and Georgia smiled at each other primly while their husbands continued their playful conversation.)

Raymond’s curly brown hair has turned into a silvery fluff, and his face is lined. But nothing dreadful has happened to him — no pouches or jowls or alcoholic flush or sardonic droop of defeat. He is still thin, and straight, and sharp-shouldered, still fresh-smelling, spotless, appropriately, expensively dressed. He’ll make a brittle, elegant old man, with an obliging boy’s smile. There’s that sort of shine on both of them, Maya once said glumly. She was speaking of Raymond and Ben. Maybe we should soak them in vinegar, she said.

The room has changed more than Raymond has. An ivory leather sofa has replaced Maya’s tapestry-covered couch, and of course all the old opium-den clutter, Maya’s cushions and pampas grass and the gorgeous multicolored elephant with the tiny sewn-on mirrors — that’s all gone. The room is beige and ivory, smooth and comfortable as the new blond wife, who sits on the arm of Raymond’s chair and maneuvers his arm around her, placing his hand on her thigh. She wears slick-looking white pants and a cream-on-white appliquéd sweater, with gold jewelry. Raymond gives her a couple of hearty and defiant pats.

“Are you going someplace?” he says. “Possibly shopping?”

“Righto,” says the wife. “Old times.” She smiles at Georgia. “It’s okay,” she says. “I really do have to go shopping.”

When she has gone, Raymond pours drinks for Georgia and himself. “Anne is a worrywart about the booze,” he says. “She won’t put salt on the table. She threw out all the curtains in the house to get rid of the smell of Maya’s cigarettes. I know what you may be thinking: Friend Raymond has got hold of a luscious blonde. But this is actually a very serious girl, and a very steady girl. I had her in my office, you know, quite a while before Maya died. I mean, I had her working in my office. I don’t mean that the way it sounds! She isn’t as young as she looks, either. She’s thirty-six.”

Georgia had thought forty. She is tired of the visit already, but she has to tell about herself. No, she is not married. Yes, she works. She and the friend she lives with have a farm and a publishing business. Touch and go, not much money. Interesting. A male friend, yes.

“I’ve lost all track of Ben somehow,” Raymond says. “The last I heard, he was living on a boat.”

“He and his wife sail around the West Coast every summer,” Georgia says. “In the winter they go to Hawaii. The Navy lets you retire early.”

“Marvellous,” says Raymond.

Seeing Raymond has made Georgia think that she has no idea what Ben looks like now. Has he gone white-haired, has he thickened around the middle? Both of these things have happened to her — she has turned into a chunky woman with a healthy olive skin, a crest of white hair, wearing loose and rather splashy clothes. When she thinks of Ben, she sees him still as a handsome Navy officer, with a perfect Navy look — keen and serious and self-effacing. The look of someone who longed, bravely, to be given orders. Her sons must have pictures of him around — they both see him, they spend holidays on his boat. Perhaps they put the pictures away when she comes to visit. Perhaps they think of protecting these images of him from one who did him hurt.

On the way to Maya’s house — Raymond’s house — Georgia walked past another house, which she could easily have avoided. A house in Oak Bay, which in fact she had to go out of her way to see.

It was still the house that she and Ben had read about in the real-estate columns of the Victoria Colonist. Roomy bungalow under picturesque oak trees. Arbutus, dogwood, window seats, fireplace, diamond-paned windows, character. Georgia stood outside the gate and felt a most predictable pain. Here Ben had cut the grass, here the children had made their paths and hideaways in the bushes, and laid out a graveyard for the birds and snakes killed by the black cat, Domino. She could recall the inside of the house perfectly — the oak floors she and Ben had laboriously sanded, the walls they had painted, the room where she had lain in drugged misery after having her wisdom teeth out. Ben had read aloud to her, from Dubliners. She couldn’t remember the title of the story. It was about a timid poetic sort of young man, with a mean pretty wife. Poor bugger, said Ben when he’d finished it.

Ben liked fiction, which was surprising in a man who also liked sports, and had been popular at school.

She ought to have stayed away from this neighborhood. Everywhere she walked here, under the chestnut trees with their flat gold leaves, and the red-limbed arbutus, and the tall Garry oaks, which suggested fairy stories, European forests, woodcutters, witches — everywhere her footsteps reproached her, saying what-for, what-for, what-for. This reproach was just what she had expected — it was what she courted — and there was something cheap about doing such a thing. Something cheap and useless. She knew it. But what-for, what-for, what-for, wrong-and-waste, wrong-and-waste went her silly, censorious feet.

Raymond wants Georgia to look at the garden, which he says was made for Maya during the last months of her life. Maya designed it; then she lay on the tapestry couch (setting fire to it twice, Raymond says, by dozing off with a cigarette lit), and she was able to see it all take shape.

Georgia sees a pond, a stone-rimmed pond with an island in the middle. The head of a wicked-looking stone beast — a mountain goat? — rears up on the island, spouting water. Around the pond a jungle of Shasta daisies, pink and purple cosmos, dwarf pines and cypresses, some other miniature tree with glossy red leaves. On the island, now that she looks more closely, are mossy stone walls — the ruins of a tiny tower.

“She hired a young chap to do the work,” Raymond says. “She lay there and watched him. It took all summer. She just lay all day and watched him making her garden. Then he’d come in and they’d have tea, and talk about it. You know, Maya didn’t just design that garden. She imagined it. She’d tell him what she’d been imagining about it, and he’d take off from there. I mean, this to them was not just a garden. The pond was a lake in this country they had some name for, and all around the lake were forests and territories where different tribes and factions lived. Do you get the picture?”

“Yes,” says Georgia.

“Maya had a dazzling imagination. She could have written fantasy or science fiction. Whatever. She was a creative person, without any doubt about it. But you could not get her to seriously use her creativity. That goat was one of the gods of that country, and the island was like a sacred place with a former temple on it. You can see the ruins. They had the religion all worked out. Oh, and the literature, the poems and the legends and the history — everything. They had a song that the queen would sing. Of course it was supposed to be a translation, from that language. They had some of that figured out too. There had been a queen that was shut up in that ruin. That temple. I forget why. She was getting sacrificed, probably. Getting her heart torn out or some gruesome thing. It was all complicated and melodramatic. But think of the effort that went into it. The creativity. The young chap was an artist by profession. I believe he thought of himself as an artist. I don’t know how she got hold of him, actually. She knew people. He supported himself doing this kind of thing, I imagine. He did a good job. He laid the pipes, everything. He showed up every day. Every day he came in when he was finished and had tea and talked to her. Well, in my opinion, they didn’t have just tea. To my knowledge, not just tea. He would bring a little substance, they would have a little smoke. I told Maya she should write it all down.

“But you know, the instant he was finished, off he went. Off he went. I don’t know. Maybe he got another job. It didn’t seem to me that it was my place to ask. But I did think that even if he had got a job he could have come back and visited her now and then. Or if he’d gone off on a trip somewhere he could have written letters. I thought he could have. I expected that much of him. It wouldn’t have been any skin off his back. Not as I see it. It would have been nice of him to make her think that it hadn’t been just a case of — of hired friendship, you know, all along.”

Raymond is smiling. He cannot repress, or perhaps is not aware of, this smile.

“For that was the conclusion she must have come to,” he says. “After all that nice time and imagining together and egging each other on. She must have been disappointed. She must have been. Even at that stage, such a thing would matter a lot to her. You and I know it, Georgia. It would have mattered. He could have treated her a little more kindly. It wouldn’t have had to be for very long.”


MAYA DIED A year ago, in the fall, but Georgia did not hear about it until Christmas. She got the news in Hilda’s Christmas letter. Hilda, who used to be married to Harvey, is now married to another doctor, in a town in the interior of British Columbia. A few years ago she and Georgia, both visitors, met by chance on a Vancouver street, and they have written occasional letters since.

Of course you knew Maya so much better than I did, Hilda wrote. But I’ve been surprised how often I’ve thought about her. I’ve been thinking of all of us, really, how we were, fifteen or so years ago, and I think we were just as vulnerable in some ways as the kids with their acid trips and so on, that were supposed to be marked for life. Weren’t we marked — all of us smashing up our marriages and going out looking for adventure? Of course, Maya didn’t smash up her marriage, she of all people stayed where she was, so I suppose it doesn’t make much sense what I’m saying. But Maya seemed the most vulnerable person of all to me, so gifted and brittle. I remember I could hardly bear to look at that vein in her temple where she parted her hair.

What an odd letter for Hilda to write, thought Georgia. She remembered Hilda’s expensive pastel plaid shirtdresses, her neat, short, fair hair, her good manners. Did Hilda really think she had smashed up her marriage and gone out looking for adventure under the influence of dope and rock music and revolutionary costumes? Georgia’s impression was that Hilda had left Harvey, once she found out what he was up to — or some of what he was up to — and gone to the town in the interior where she sensibly took up her old profession of nursing and in due time married another, presumably more trustworthy doctor. Maya and Georgia had never thought of Hilda as a woman like themselves. And Hilda and Maya had not been close — they had particular reason not to be. But Hilda had kept track; she knew of Maya’s death, she wrote these generous words. Without Hilda, Georgia would not have known. She would still have been thinking that someday she might write to Maya, there might come a time when their friendship could be mended.


THE FIRST TIME that Ben and Georgia went to Maya’s house, Harvey and Hilda were there. Maya was having a dinner party for just the six of them. Georgia and Ben had recently moved to Victoria, and Ben had phoned Raymond, who had been a friend of his at school. Ben had never met Maya, but he told Georgia that he had heard that she was very clever, and weird. People said that she was weird. But she was rich — an heiress — so she could get away with it.

Georgia groaned at the news that Maya was rich, and she groaned again at the sight of the house — the great stone-block house with its terraced lawns and clipped bushes and circular drive.

Georgia and Ben came from the same small town in Ontario, and had the same sort of families. It was a fluke that Ben had been sent to a good private school — the money had come from a great-aunt. Even in her teens, when she was proud of being Ben’s girl and prouder than she liked to let on about being asked to the dances at that school, Georgia had a low opinion of the girls she met there. She thought rich girls were spoiled and brainless. She called them twits. She thought of herself as a girl — and then a woman — who didn’t much like other girls and women. She called the other Navy wives “the Navy ladies.” Ben was sometimes entertained by her opinions of people and at other times asked if it was really necessary to be so critical.

He had an inkling, he said, that she was going to like Maya. This didn’t predispose Georgia in Maya’s favor. But Ben turned out to be right. He was very happy then, to have come up with somebody like Maya as an offering to Georgia, to have found a couple with whom he and Georgia could willingly link up as friends. “It’ll be good for us to have some non-Navy friends,” he was to say. “Some wife for you to knock around with who isn’t so conventional. You can’t say Maya’s conventional.”

Georgia couldn’t. The house was more or less what she had expected — soon she learned that Maya called it “your friendly neighborhood fortress” — but Maya was a surprise. She opened the door herself, barefoot, wearing a long shapeless robe of coarse brown cloth that looked like burlap. Her hair was long and straight, parted high at one temple. It was almost the same dull-brown color as the robe. She did not wear lipstick, and her skin was rough and pale, with marks like faint bird tracks in the hollows of her cheeks. This lack of color, this roughness of texture about her seemed a splendid assertion of quality. How indifferent she looked, how arrogant and indifferent, with her bare feet, her unpainted toenails, her queer robe. The only thing that she had done to her face was to paint her eyebrows blue — to pluck out all the hairs of her eyebrows, in fact, and paint the skin blue. Not an arched line — just a little daub of blue over each eye, like a swollen vein.

Georgia, whose dark hair was teased, whose eyes were painted in the style of the time, whose breasts were stylishly proffered, found all this disconcerting, and wonderful.

Harvey was the other person there whose looks Georgia found impressive. He was a short man with heavy shoulders, a slight potbelly, puffy blue eyes, and a pugnacious expression. He came from Lancashire. His gray hair was thin on top but worn long at the sides — combed over his ears in a way that made him look more like an artist than a surgeon. “He doesn’t even look to me exactly clean enough to be a surgeon,” Georgia said to Ben afterward. “Wouldn’t you think he’d be something like a sculptor? With gritty fingernails? I expect he treats women badly.” She was recalling how he had looked at her breasts. “Not like Raymond,” she said. “Raymond worships Maya. And he is extremely clean.”

(Raymond has the kind of looks everybody’s mother is crazy about, Maya was to say to Georgia, with slashing accuracy, a few weeks after this.)

The food that Maya served was no better than you would expect at a family dinner, and the heavy silver forks were slightly tarnished. But Raymond poured good wine that he would have liked to talk about. He did not manage to interrupt Harvey, who told scandalous and indiscreet hospital stories, and was blandly outrageous about necrophilia and masturbation. Later, in the living room, the coffee was made and served with some ceremony. Raymond got everybody’s attention as he ground the beans in a Turkish cylinder. He talked about the importance of the aromatic oils. Harvey, halted in mid-anecdote, watched with an unkindly smirk, Hilda with patient polite attention. It was Maya who gave her husband radiant encouragement, hung about him like an acolyte, meekly and gracefully assisting. She served the coffee in beautiful little Turkish cups, which she and Raymond had bought in a shop in San Francisco, along with the coffee grinder. She listened demurely to Raymond talking about the shop, as if she recalled other holiday pleasures.

Harvey and Hilda were the first to leave. Maya hung on Raymond’s shoulder, saying goodbye. But she detached herself once they were gone, her slithery grace and wifely demeanor discarded. She stretched out casually and awkwardly on the sofa and said, “Now, don’t you go yet. Nobody gets half a chance to talk while Harvey is around — you have to talk after.”

And Georgia saw how it was. She saw that Maya was hoping not to be left alone with the husband whom she had aroused — for whatever purposes — by her showy attentions. She saw that Maya was mournful and filled with a familiar dread at the end of her dinner party. Raymond was happy. He sat down on the end of the sofa, lifting Maya’s reluctant feet to do so. He rubbed one of her feet between his hands.

“What a savage,” Raymond said. “This is a woman who won’t wear shoes.”

“Brandy!” said Maya, springing up. “I knew there was something else you did at dinner parties. You drink brandy!”

“He loves her but she doesn’t love him,” said Georgia to Ben, just after she had remarked on Raymond’s worshipping Maya and being very clean. But Ben, perhaps not listening carefully, thought she was talking about Harvey and Hilda.

“No, no, no. There I think it’s the other way round. It’s hard to tell with English people. Maya was putting on an act for them. I have an idea about why.”

“You have an idea about everything,” said Ben.


GEORGIA AND MAYA became friends on two levels. On the first level, they were friends as wives; on the second as themselves. On the first level, they had dinner at each other’s houses. They listened to their husbands talk about their school days. The jokes and fights, the conspiracies and disasters, the bullies and the victims. Terrifying or pitiable school fellows and teachers, treats and humiliations. Maya asked if they were sure they hadn’t read all that in a book. “It sounds just like a story,” she said. “A boys’ story about school.”

They said that their experiences were what the books were all about. When they had talked enough about school, they talked about movies, politics, public personalities, places they had travelled to or wanted to travel to. Maya and Georgia could join in then. Ben and Raymond did not believe in leaving women out of the conversation. They believed that women were every bit as intelligent as men.

On the second level, Georgia and Maya talked in each other’s kitchens, over coffee. Or they had lunch downtown. There were two places, and only two, where Maya liked to have lunch. One was the Moghul’s Court — a seedy, grandiose bar in a large, grim railway hotel. The Moghul’s Court had curtains of moth-eaten pumpkin-colored velvet, and desiccated ferns, and waiters who wore turbans. Maya always dressed up to go there, in droopy, silky dresses and not very clean white gloves and amazing hats that she found in secondhand stores. She pretended to be a widow who had served with her husband in various outposts of the Empire. She spoke in fluty tones to the sullen young waiters, asking them, “Could you be so good as to…” and then telling them they had been terribly, terribly kind.

She and Georgia worked out the history of the Empire widow, and Georgia was added to the story as a grumpy, secretly Socialistic hired companion named Miss Amy Jukes. The widow’s name was Mrs. Allegra Forbes-Bellyea. Her husband had been Nigel Forbes-Bellyea. Sometimes Sir Nigel. Most of one rainy afternoon in the Moghul’s Court was spent in devising the horrors of the Forbes-Bellyea honeymoon, in a damp hotel in Wales.

The other place that Maya liked was a hippie restaurant on Blanshard Street, where you sat on dirty plush cushions tied to the tops of stumps and ate brown rice with slimy vegetables and drank cloudy cider. (At the Moghul’s Court, Maya and Georgia drank only gin.) When they lunched at the hippie restaurant, they wore long, cheap, pretty Indian cotton dresses and pretended to be refugees from a commune, where they had both been the attendants or concubines of a folk-singer named Bill Bones. They made up several songs for Bill Bones, all mild and tender blue-eyed songs that contrasted appallingly with his greedy and licentious ways. Bill Bones had very curious personal habits.

When they weren’t playing these games, they talked in a headlong fashion about their lives, childhoods, problems, husbands.

“That was a horrible place,” Maya said. “That school.”

Georgia agreed.

“They were poor boys at a rich kids’ school,” Maya said. “So they had to try hard. They had to be a credit to their families.”

Georgia would not have thought Ben’s family poor, but she knew that there were different ways of looking at such things.

Maya said that whenever they had people in for dinner or the evening, Raymond would pick out beforehand all the records he thought suitable and put them in a suitable order. “I think sometime he’ll hand out conversational topics at the door,” Maya said.

Georgia revealed that Ben wrote a letter every week to the great-aunt who had sent him to school.

“Is it a nice letter?” said Maya.

“Yes. Oh, yes. It’s very nice.”

They looked at each other bleakly, and laughed. Then they announced — they admitted — what weighed on them. It was the innocence of these husbands — the hearty, decent, firm, contented innocence. That is a wearying and finally discouraging thing. It makes intimacy a chore.

“But do you feel badly,” Georgia said, “talking like this?”

“Of course,” said Maya, grinning and showing her large perfect teeth — the product of expensive dental work from the days before she had charge of her own looks. “I have another reason to feel badly,” she said. “But I don’t know whether I do. I do and I don’t.”

“I know,” said Georgia, who up until that moment hadn’t known, for sure.

“You’re very smart,” Maya said. “Or I’m very obvious. What do you think of him?”

“A lot of trouble,” Georgia said judiciously. She was pleased with that answer, which didn’t show how flattered she felt by the disclosure, or how heady she found this conversation.

“You aren’t just a-whistlin’ ‘Dixie,’” Maya said, and she told the story about the abortion. “I am going to break up with him,” she said. “Any day now.”

But she kept on seeing Harvey. She would relate, at lunch, some very disillusioning facts about him, then announce that she had to go, she was meeting him at a motel out on the Gorge Road, or at the cabin he had on Prospect Lake.

“Must scrub,” she said.

She had left Raymond once. Not for Harvey. She had run away with, or to, a musician. A pianist — Nordic and sleepy-looking but bad-tempered — from her society-lady, symphony-benefit days. She travelled with him for five weeks, and he deserted her in a hotel in Cincinnati. She then developed frightful chest pains, appropriate to a breaking heart. What she really had was a gallbladder attack. Raymond was sent for, and he came and got her out of the hospital. They had a little holiday in Mexico before they came home.

“That was it, for me,” Maya said. “That was your true and desperate love. Nevermore.”

What, then, was Harvey?

“Exercise,” said Maya.

* * *

GEORGIA GOT A part-time job in a bookstore, working several evenings a week. Ben went away on his yearly cruise. The summer turned out to be unusually hot and sunny for the West Coast. Georgia combed her hair out and stopped using most of her makeup and bought a couple of short halter dresses. Sitting on her stool at the front of the store, showing her bare brown shoulders and sturdy brown legs, she looked like a college girl — clever but full of energy and bold opinions. The people who came into the store liked the look of a girl — a woman — like Georgia. They liked to talk to her. Most of them came in alone. They were not exactly lonely people, but they were lonely for somebody to talk to about books. Georgia plugged in the kettle behind the desk and made mugs of raspberry tea. Some favored customers brought in their own mugs. Maya came to visit and lurked about in the background, amused and envious.

“You know what you’ve got?” she said to Georgia. “You’ve got a salon! Oh, I’d like to have a job like that! I’d even like an ordinary job in an ordinary store, where you fold things up and find things for people and make change and say thank you very much, and colder out today, will it rain?”

“You could get a job like that,” said Georgia.

“No, I couldn’t. I don’t have the discipline. I was too badly brought up. I can’t even keep house without Mrs. Hanna and Mrs. Cheng and Sadie.”

It was true. Maya had a lot of servants, for a modern woman, though they came at different times and did separate things and were nothing like an old-fashioned household staff. Even the food at her dinner parties, which seemed to show her own indifferent touch, had been prepared by someone else.

Usually, Maya was busy in the evenings. Georgia was just as glad, because she didn’t really want Maya coming into the store, asking for crazy titles that she had made up, making Georgia’s employment there a kind of joke. Georgia took the store seriously. She had a serious, secret liking for it that she could not explain. It was a long, narrow store with an old-fashioned funnelled entryway between two angled display windows. From her stool behind the desk Georgia was able to see the reflections in one window reflected in the other. This street was not one of those decked out to receive tourists. It was a wide east-west street filled in the early evening with a faintly yellow light, a light reflected off pale stucco buildings that were not very high, plain storefronts, nearly empty sidewalks. Georgia found this plainness liberating after the winding shady streets, the flowery yards and vine-framed windows of Oak Bay. Here the books could come into their own, as they never could in a more artful and enticing suburban bookshop. Straight long rows of paperbacks. (Most of the Penguins then still had their orange-and-white or blue-and-white covers, with no designs or pictures, just the unadorned, unexplained titles.) The store was a straight avenue of bounty, of plausible promises. Certain books that Georgia had never read, and probably never would read, were important to her, because of the stateliness or mystery of their titles. In Praise of Folly. The Roots of Coincidence. The Flowering of New England. Ideas and Integrities.

Sometimes she got up and put the books in stricter order. The fiction was shelved alphabetically, by author, which was sensible but not very interesting. The history books, however, and the philosophy and psychology and other science books were arranged according to certain intricate and delightful rules — having to do with chronology and content — that Georgia grasped immediately and even elaborated on. She did not need to read much of a book to know about it. She got a sense of it easily, almost at once, as if by smell.

At times the store was empty, and she felt an abundant calm. It was not even the books that mattered then. She sat on the stool and watched the street — patient, expectant, by herself, in a finely balanced and suspended state.

She saw Miles’ reflection — his helmeted ghost parking his motorcycle at the curb — before she saw him. She believed that she had noted his valiant profile, his pallor, his dusty red hair (he took off his helmet and shook out his hair before coming into the store), and his quick, slouching, insolent, invading way of moving, even in the glass.

It was no surprise that he soon began to talk to her, as others did. He told her that he was a diver. He looked for wrecks, and lost airplanes, and dead bodies. He had been hired by a rich couple in Victoria who were planning a treasure-hunting cruise, getting it together at the moment. Their names, the destination were all secrets. Treasure-hunting was a lunatic business. He had done it before. His home was in Seattle, where he had a wife and a little daughter.

Everything he told her could easily have been a lie.

He showed her pictures in books — photographs and drawings, of mollusks, jellyfish, the Portuguese man-of-war, sargasso weed, the Caribbean flying fish, the girdle of Venus. He pointed out which pictures were accurate, which were fakes. Then he went away and paid no more attention to her, even slipping out of the store while she was busy with a customer. Not a hint of a goodbye. But he came in another evening, and told her about a drowned man wedged into the cabin of a boat, looking out the watery window in an interested way. By attention and avoidance, impersonal conversations in close proximity, by his oblivious prowling, and unsmiling, lengthy, gray-eyed looks, he soon had Georgia in a disturbed and not disagreeable state. He stayed away two nights in a row, then came in and asked her, abruptly, if she would like a ride home on his motorcycle.

Georgia said yes. She had never ridden on a motorcycle in her life. Her car was in the parking lot; she knew what was bound to happen.

She told him where she lived. “Just a few blocks up from the beach,” she said.

“We’ll go to the beach, then. We’ll go and sit on the logs.”

That was what they did. They sat for a while on the logs. Then, though the beach was not quite dark or completely deserted, they made love in the imperfect shelter of some broom bushes. Georgia walked home, a strengthened and lightened woman, not in the least in love, favored by the universe.

“My car wouldn’t start,” she told the baby-sitter, a grandmother from down the street. “I walked all the way home. It was lovely, walking. Lovely. I enjoyed it so much.”

Her hair was wild, her lips were swollen, her clothes were full of sand.


HER LIFE FILLED up with such lies. Her car would be parked beside outlying beaches, on the logging roads so conveniently close to the city,on the wandering back roads of the Saanich Peninsula. The map of the city that she had held in her mind up till now, with its routes to shops and work and friends’ houses, was overlaid with another map, of circuitous routes followed in fear (not shame) and excitement, of flimsy shelters, temporary hiding places, where she and Miles made love, often within hearing distance of passing traffic or a hiking party or a family picnic. And Georgia herself, watching her children on the roundabout, or feeling the excellent shape of a lemon in her hand at the supermarket, contained another woman, who only a few hours before had been whimpering and tussling on the ferns, on the sand, on the bare ground, or, during a rainstorm, in her own car — who had been driven hard and gloriously out of her mind and drifted loose and gathered her wits and made her way home again. Was this a common story? Georgia cast an eye over the other women at the supermarket. She looked for signs — of dreaminess or flaunting, a sense of drama in a woman’s way of dressing, a special rhythm in her movements.

How many, she asked Maya.

“God knows,” said Maya. “Do a survey.”

Trouble began, perhaps, as soon as they said that they loved each other. Why did they do that — defining, inflating, obscuring whatever it was they did feel? It seemed to be demanded, that was all — just the way changes, variations, elaborations in the lovemaking itself might be demanded. It was a way of going further. So they said it, and that night Georgia couldn’t sleep. She did not regret what had been said or think that it was a lie, though she knew that it was absurd. She thought of the way Miles sought to have her look into his eyes during lovemaking — something Ben expressly did not do — and she thought of how his eyes, at first bright and challenging, became cloudy and calm and sombre. That way she trusted him — it was the only way. She thought of being launched out on a gray, deep, baleful, magnificent sea. Love.

“I didn’t know this was going to happen,” she said in Maya’s kitchen the next day, drinking her coffee. The day was warm, but she had put on a sweater to huddle in. She felt shaken, and submissive.

“No. And you don’t know,” said Maya rather sharply. “Did he say it too? Did he say he loved you too?”

Yes, said Georgia, yes, of course.

“Look out, then. Look out for next time. Next time is always pretty tricky when they’ve said that.”

And so it was. Next time a rift opened. At first they simply tested it, to see if it was there. It was almost like a new diversion to them. But it widened, it widened. Before any words were said to confirm that it was there, Georgia felt it widen, she coldly felt it widen, though she was desperate for it to close. Did he feel the same thing? She didn’t know. He too seemed cold — pale, deliberate, glittering with some new malicious intent.

They were sitting recklessly, late at night, in Georgia’s car among the other lovers at Clover Point.

“Everybody here in these cars doing the same thing we’re doing,” Miles had said. “Doesn’t that idea turn you on?”

He had said that at the very moment in their ritual when they had been moved, last time, to speak brokenly and solemnly of love.

“You ever think of that?” he said. “I mean, we could start with Ben and Laura. You ever imagine how it would be with you and me and Ben and Laura?”

Laura was his wife, at home in Seattle. He had not spoken of her before, except to tell Georgia her name. He had spoken of Ben, in a way that Georgia didn’t like but passed over.

“What does Ben think you do for fun,” he’d said, “while he is off cruising the ocean blue?”

“Do you and Ben usually have a big time when he gets back?”

“Does Ben like that outfit as much as I do?”

He spoke as if he and Ben were friends in some way, or at least partners, co-proprietors.

“You and me and Ben and Laura,” he said, in a tone that seemed to Georgia insistently and artificially lecherous, sly, derisive. “Spread the joy around.”

He tried to fondle her, pretending not to notice how offended she was, how bitterly stricken. He described the generous exchanges that would take place among the four of them abed. He asked whether she was getting excited. She said no, disgusted. Ah, you are but you won’t give in to it, he said. His voice, his caresses grew more bullying. What is so special about you, he asked softly, despisingly, with a hard squeeze at her breasts. Georgia, why do you think you’re such a queen?

“You are being cruel and you know you’re being cruel,” said Georgia, pulling at his hands. “Why are you being like this?”

“Honey, I’m not being cruel,” said Miles, in a slippery mock-tender voice. “I’m being horny. I’m horny again is all.” He began to pull Georgia around, to arrange her for his use. She told him to get out of the car.

“Squeamish,” he said, in that same artificially and hatefully tender voice, as if he were licking fanatically at something loathsome. “You’re a squeamish little slut.”

Georgia told him that she would lean on the horn if he didn’t stop. She would lean on the horn if he didn’t get out of the car. She would yell for somebody to call the police. She did lean against the horn as they struggled. He pushed her away, with a whimpering curse such as she’d heard from him at other times, when it meant something different. He got out.

She could not believe that such ill will had erupted, that things had so stunningly turned around. When she thought of this afterward — a good long time afterward — she thought that perhaps he had acted for conscience’s sake, to mark her off from Laura. Or to blot out what he had said to her last time. To humiliate her because he was frightened. Perhaps. Or perhaps all this seemed to him simply a further, and genuinely interesting, development in lovemaking.

She would have liked to talk it over with Maya. But the possibility of talking anything over with Maya had disappeared. Their friendship had come suddenly to an end.


THE NIGHT AFTER the incident at Clover Point, Georgia was sitting on the living-room floor playing a bedtime card game with her sons. The phone rang, and she was sure that it was Miles. She had been thinking all day that he would call, he would have to call to explain himself, to beg her pardon, to say that he had been testing her, in a way, or had been temporarily deranged by circumstances that she knew nothing about. She would not forgive him immediately. But she would not hang up.

It was Maya.

“Guess what weird thing happened,” Maya said. “Miles phoned me. Your Miles. It’s okay, Raymond isn’t here. How did he even know my name?”

“I don’t know,” said Georgia.

She had told him it, of course. She had offered wild Maya up for his entertainment, or to point out what a novice at this game she herself was — a relatively chaste prize.

“He says he wants to come and talk to me,” Maya said. “What do you think? What’s the matter with him? Did you have a fight?… Yes? Oh, well, he probably wants me to persuade you to make up. I must say he picked the right night. Raymond’s at the hospital. He’s got this balky woman in labor; he may have to stay and do a section on her. I’ll phone and tell you how it goes. Shall I?”

After a couple of hours, with the children long asleep, Georgia began to expect Maya’s call. She watched the television news, to take her mind off expecting it. She picked up the phone to make sure there was a dial tone. She turned off the television after the news, then turned it on again. She started to watch a movie; she watched it through three commercial breaks without going to the kitchen to look at the clock.

At half past midnight she went out and got into her car and drove to Maya’s house. She had no idea what she would do there. And she did not do much of anything. She drove around the circular drive with the lights off. The house was dark. She could see that the garage was open and Raymond’s car was not there. The motorcycle was nowhere in sight.

She had left her children alone, the doors unlocked. Nothing happened to them. They didn’t wake up and discover her defection. No burglar, or prowler, or murderer surprised her on her return. That was a piece of luck that she did not even appreciate. She had gone out leaving the door open and the lights on, and when she came back she hardly recognized her folly, though she closed the door and turned out some lights and lay down on the living-room sofa. She didn’t sleep. She lay still, as if the smallest movement would sharpen her suffering, until she saw the day getting light and heard the birds waking. Her limbs were stiff. She got up and went to the phone and listened again for the dial tone. She walked stiffly to the kitchen and put on the kettle and said to herself the words a paralysis of grief.

A paralysis of grief. What was she thinking of? That was what she would feel, how she might describe the way she would feel, if one of her children had died. Grief is for serious matters, important losses. She knew that. She would not have bartered away an hour of her children’s lives to have had the phone ring at ten o’clock last night, to have heard Maya say, “Georgia, he’s desperate. He’s sorry; he loves you very much.”

No. But it seemed that such a phone call would have given her a happiness that no look or word from her children could give her. Than anything could give her, ever again.

She phoned Maya before nine o’clock. As she was dialling, she thought that there were still some possibilities to pray for. Maya’s phone had been temporarily out of order. Maya had been ill last night. Raymond had been in a car accident on his way home from the hospital.

All these possibilities vanished at the first sound of Maya’s voice, which was sleepy (pretending to be sleepy?) and silky with deceit. “Georgia? Is that Georgia? Oh, I thought it was going to be Raymond. He had to stay over at the hospital in case this poor wretched woman needed a C-section. He was going to call me–”

“You told me that last night,” said Georgia.

“He was going to call me — Oh, Georgia, I was supposed to call you! Now I remember. Yes. I was supposed to call you, but I thought it was probably too late. I thought the phone might wake up the children. I thought, Oh, better just leave it till morning!”

“How late was it?”

“Not awfully. I just thought.”

“What happened?”

“What do you mean, what happened?” Maya laughed, like a lady in a silly play. “Georgia, are you in a state?”

“What happened?”

“Oh, Georgia,” said Maya, groaning magnanimously but showing an edge of nerves. “Georgia, I’m sorry. It was nothing. It was just nothing. I’ve been rotten, but I didn’t mean to be. I offered him a beer. Isn’t that what you do when somebody rides up to your house on a motorcycle? You offer him a beer. But then he came on very lordly and said he only drank Scotch. And he said he’d only drink Scotch if I would drink with him. I thought he was pretty high-handed. Pretty high-handed pose. But I really was doing this for you, Georgia — I was wanting to find out what was on his mind. So I told him to put the motorcycle behind the garage, and I took him to sit in the back garden. That was so if I heard Raymond’s car I could chase him out the back way and he could walk the motorcycle down the lane. I am not about to unload anything new onto Raymond at this point. I mean even something innocent, which this started out to be.”

Georgia, with her teeth chattering, hung up the phone. She never spoke to Maya again. Maya appeared at her door, of course, a little while later, and Georgia had to let her in, because the children were playing in the yard. Maya sat down contritely at the kitchen table and asked if she could smoke. Georgia did not answer. Maya said she would smoke anyway and she hoped it was all right. Georgia pretended that Maya wasn’t there. While Maya smoked, Georgia cleaned the stove, dismantling the elements and putting them back together again. She wiped the counters and polished the taps and straightened out the cutlery drawer. She mopped the floor around Maya’s feet. She worked briskly, thoroughly, and never quite looked at Maya. At first she was not sure whether she could keep this up. But it got easier. The more earnest Maya became — the further she slipped from sensible remonstrance, half-amused confession, into true and fearful regret — the more fixed Georgia was in her resolve, the more grimly satisfied in her heart. She took care, however, not to appear grim. She moved about lightly. She was almost humming.

She took a knife to scrape out the grease from between the counter tiles by the stove. She had let things get into a bad way.

Maya smoked one cigarette after another, stubbing them out in a saucer that she fetched for herself from the cupboard. She said, “Georgia, this is so stupid. I can tell you, he’s not worth it. It was nothing. All it was was Scotch and opportunity.”

She said, “I am really sorry. Truly sorry. I know you don’t believe me. How can I say it so you will?”

And, “Georgia, listen. You are humiliating me. Fine. Fine. Maybe I deserve it. I do deserve it. But after you’ve humiliated me enough we’ll go back to being friends and we’ll laugh about this. When we’re old ladies, I swear we’ll laugh. We won’t be able to remember his name. We’ll call him the motorcycle sheikh. We will.”

Then, “Georgia, what do you want me to do? Do you want me to throw myself on the floor? I’m about ready to. I’m trying to keep myself from snivelling, and I can’t. I’m snivelling, Georgia. Okay?”

She had begun to cry. Georgia put on her rubber gloves and started to clean the oven.

“You win,” said Maya. “I’ll pick up my cigarettes and go home.”

She phoned a few times. Georgia hung up on her. Miles phoned, and Georgia hung up on him too. She thought he sounded cautious but smug. He phoned again and his voice trembled, as if he were striving just for candor and humility, bare love. Georgia hung up at once. She felt violated, shaken.

Maya wrote a letter, which said, in part, I suppose you know that Miles is going back to Seattle and whatever home fires he keeps burning there. It seems the treasure thing has fallen through. But you must have known he was bound to go sometime and you’d have felt rotten then, so now you’ve got the rotten feeling over with. So isn’t that okay? I don’t say this to excuse myself. I know I was weak and putrid. But can’t we put it behind us now?

She went on to say that she and Raymond were going on a long-planned holiday to Greece and Turkey, and that she hoped very much that she would get a note from Georgia before she left. But if she didn’t get any word she would try to understand what Georgia was telling her, and she would not make a nuisance of herself by writing again.

She kept her word. She didn’t write again. She sent, from Turkey, a pretty piece of striped cloth large enough for a tablecloth. Georgia folded it up and put it away. She left it for Ben to find after she moved out, several months later.

* * *

“I’M HAPPY,” Raymond tells Georgia. “I’m very happy, and the reason is that I’m content to be an ordinary sort of person with an ordinary calm life. I am not looking for any big revelation or any big drama or any messiah of the opposite sex. I don’t go around figuring out how to make things more interesting. I can say to you quite frankly I think Maya made a mistake. I don’t mean she wasn’t very gifted and intelligent and creative and so on, but she was looking for something — maybe she was looking for something that just is not there. And she tended to despise a lot that she had. It’s true. She didn’t want the privileges she had. We’d travel, for example, and she wouldn’t want to stay in a comfortable hotel. No. She had to go on some trek that involved riding on poor, miserable donkeys and drinking sour milk for breakfast. I suppose I sound very square. Well, I suppose I am. I am square. You know, she had such beautiful silver. Magnificent silver. It was passed down through her family. And she couldn’t be bothered to polish it or get the cleaning woman to polish it. She wrapped it all up in plastic and hid it away. She hid it away — you’d think it was a disgrace. How do you think she envisaged herself? As some kind of hippie, maybe? Some kind of free spirit? She didn’t even realize it was her money that kept her afloat. I’ll tell you, some of the free spirits I’ve seen pass in and out of this house wouldn’t have been long around her without it.

“I did all I could,” said Raymond. “I didn’t scoot off and leave her, like her Prince of Fantasy Land.”


GEORGIA GOT A vengeful pleasure out of breaking with Maya. She was pleased with the controlled manner in which she did it. The deaf ear. She was surprised to find herself capable of such control, such thorough going punishment. She punished Maya. She punished Miles, through Maya, as much as she could. What she had to do, and she knew it, was to scrape herself raw, to root out all addiction to the gifts of those two pale prodigies. Miles and Maya. Both of them slippery, shimmery — liars, seducers, finaglers. But you would have thought that after such scourging she’d have scuttled back into her marriage and locked its doors, and appreciated what she had there as never before.

That was not what happened. She broke with Ben. Within a year, she was gone. Her way of breaking was strenuous and unkind. She told him about Miles, though she spared her own pride by leaving out the part about Miles and Maya. She took no care — she had hardly any wish — to avoid unkindness. On the night when she waited for Maya to call, some bitter, yeasty spirit entered into her. She saw herself as a person surrounded by, living by, sham. Because she had been so readily unfaithful, her marriage was a sham. Because she had gone so far out of it, so quickly, it was a sham. She dreaded, now, a life like Maya’s. She dreaded just as much a life like her own before this happened. She could not but destroy. Such cold energy was building in her she had to blow her own house down.

She had entered with Ben, when they were both so young, a world of ceremony, of safety, of gestures, concealment. Fond appearances. More than appearances. Fond contrivance. (She thought when she left that she would have no use for contrivance anymore.) She had been happy there, from time to time. She had been sullen, restless, bewildered, and happy. But she said most vehemently, Never, never. I was never happy, she said.

People always say that.

People make momentous shifts, but not the changes they imagine.


JUST THE SAME, Georgia knows that her remorse about the way she changed her life is dishonest. It is real and dishonest. Listening to Raymond, she knows that whatever she did she would have to do again. She would have to do it again, supposing that she had to be the person she was.

Raymond does not want to let Georgia go. He does not want to part with her. He offers to drive her downtown. When she has gone, he won’t be able to talk about Maya. Very likely Anne has told him that she does not want to hear any more on the subject of Maya.

“Thank you for coming,” he says on the doorstep. “Are you sure about the ride? Are you sure you can’t stay to dinner?”

Georgia reminds him again about the bus, the last ferry. She says no, no, she really wants to walk. It’s only a couple of miles. The late afternoon so lovely, Victoria so lovely. I had forgotten, she says.

Raymond says once more, “Thank you for coming.”

“Thank you for the drinks,” Georgia says. “Thank you too. I guess we never believe we are going to die.”

“Now, now,” says Raymond.

“No. I mean we never behave — we never behave as if we believed we were going to die.”

Raymond smiles more and more and puts a hand on her shoulder. “How should we behave?” he says.

“Differently,” says Georgia. She puts a foolish stress on the word, meaning that her answer is so lame that she can offer it only as a joke.

Raymond hugs her, then involves her in a long chilly kiss. He fastens onto her with an appetite that is grievous but unconvincing. A parody of passion, whose intention neither one of them, surely, will try to figure out.

She doesn’t think about that as she walks back to town through the yellow-leafed streets with their autumn smells and silences. Past Clover Point, the cliffs crowned with broom bushes, the mountains across the water. The mountains of the Olympic Peninsula, assembled like a blatant backdrop, a cutout of rainbow tissue paper. She doesn’t think about Raymond, or Miles, or Maya, or even Ben.

She thinks about sitting in the store in the evenings. The light in the street, the complicated reflections in the windows. The accidental clarity.

Загрузка...