Ария Маргариты

ПРИЛОЖЕНИЕ IV

ПУШКИНА МАРГАРИТА АНАТОЛЬЕВНА

— рок-поэтесса, просто поэтесса, журналистка, издатель, переводчица, общественная рок-деятельница. Родилась 23 января 19… (точный год рождения будет указан в день смерти) в г. Тбилиси. Отец — Пушкин Анатолий Иванович, летчик — бомбардировшик, Герой Советского Союза, кавалер ордена Жукова. Мать — Родина Зоя Петровна, домохозяйка, женщина с ярко выраженными художественными и артистическими наклонностями. Серьезное влияние на формирование личности Маргариты оказала ее средняя сестра — археолог, кандидат исторических наук, сторонница норманнской теории возникновения русского государства — Тамара Анатольевна Пушкина.

Маргарита — по паспорту «русская», по убеждениям — гражданка Вселенной. Образование — высшее, преподаватель (по диплому) испанского и английских языков. Значительное влияние на формирование личности Маргариты оказало ее перемещение в пространстве: она жила в Литве, Латвии, Венгрии, Малаховке, Валентиновке, Тбилиси, Москве, Гаване. Бывала и в Праге (после чего в этот замечательный город в 1968 году вошли советские танки).

Первый песенный текст был написан в 1970 году — появилась песня А.Кутикова «Каждому из нас когда-то надо выловить по солнцу из воды». Тот же А.Кутиков привел Маргариту в 1976 году в группу «Високосное лето». С этого момента и начинается плотное сотрудничество Пушкиной с рок-музыкантами. В силу своего характера поэтесса отдает предпочтение «тяжелой» музыке, хотя иногда и пишет для откровенно попсовых исполнителей, которые выбираются ею исключительно по принципу «дружу — не дружу». Основные подкупающие моменты с точки зрения поэтессы в предлагаемом музыкальном материале — красивая (лучше всего — экзотическая) мелодия, проникающая в самые потаенные глубины души, и яркая индивидуальность исполнителя.

На уже пройденных этапах творческой жизни Маргарита работала с:

а) группами — «Високосное лето», «Виктория», «Автограф», «Ария», «Мастер», «Рондо» (эпохи «Турнепса»), «ЭВМ», «Карнавал», «Рок-Ателье», «Кураж», «Лига Блюза», «Крематорий», «Новый Завет», «Треф», «Раунд», «СС-20», «Маврин + Кипелов», «Родмир», «Маврик»;

б) композиторами — АТрадским, А.Кутиковым, А.Клевицким, К.Кельми; Л.Величковским, В.Векштейном, А.Максимовым, Е.Ваниной, П.Подгородецким, Г. Матвеевым;

в) исполнителями — О.Дзусовой, И.Броневицкой, М.Хлебниковой, А.Резниковой, Э.Кригером (Эстония), М.Лянник (Эстония), О.КормухиноЙ, А.Барыкиным, А.Кальяновым, Е.Марценковской, Азизой («Клеопатра»), И.Силиверстовым, А.Максимовым, Sawa (Ириной Нижегородцевой), А.Беклешовым;

Важнейшими своими произведениями М.А.Пушкина считает:

- рок-оперу «Стадион» (либретто и стихи написаны совместно с А.Градским, муз. АТрадского);

— создание песни-гимна «Замыкая круг», исполненной самыми популярными рок-музыкантами по Центральному ТВ (муз. К.Кельми);

- создание 6 авторских альбомов с группой АРИЯ, вошедших в классику российского хард-н-хэви;

— издание собственного рок-журнала «Забриски Rider» (с небольшой помощью друзей), культового, совершенно некоммерческого и уникального (о рок-музыке, литературе, кинематографе, жизни и пр. контркультурного сообщества).

Премии: 1980 г. — группа «Автограф», исполняющая песни на стихи М.Пушкиной, занимает почетное 2-е место на рок-фестивале «Весенние ритмы» в г. Тбилиси;

1987 г. — международный фестиваль в г. Сопот (Польша). Песня «Step by Step» (муз. А.Ситковецкого) в исполнении группы «Автограф» (англ, текст М.Пушкиной) получает 2-ю премию;

Также с песнями, написанными на стихи М.Пушкиной, на различных фестивалях в лидеры выходили такие исполнители, как:

Е.Легкоступова («Если метель…», муз. К.Кельми), Э.Кригер («Маугли»), О.Дзусова («Тайный Париж»).

Первый занимательный факт биографии — 27 октября 1967 года — знакомство с молодым музыкантом А.Градским, исполнение которым любимой пушкинской «The House Of The Rising Sun» окончательно определило рок-ориентацию в жизни Маргариты.

Второй занимательный факт — сотрудничество с культовой хэви-металлической группой страны АРИЯ, начавшееся в 1986 году и продолжающееся по сей день.

В целом занимательным фактом можно считать существование самой Маргариты…

Яркие даты — организация и проведение вместе с АТрадским и В.Векштейном вопреки общей анти-рок-н-ролльной политике двух грандиозных фестивалей в Москве (при посильной помощи комсомольских нон-конформистов из Гагаринского РК ВЛКСМ):

Рок-панорама — 1986 г. (16 групп, 3 певца, ЦДТ)

Рок-панорама — 1987 г. (Лужники, Москва, с 7 по 13 декабря, 49 групп).

— Сборник стихов «Заживо погребенная в роке» — независимое издательство «Independent Press Crematorium», 1990 г. (рис. автора);

- Сборник «Слезай с моего облака!», издательство АРОКС, 2000 г.;

- «АРИЯ: Легенда о динозавре» (с ископаемых времен), издательство ЛЕАН, 2000 (в соавторстве);

- постоянное сотрудничество с газетой «Московский комсомолец» («Звуковая дорожка»);

— статьи в журналах «ОМ» (1996, о Джерри Гарсиа), «Рокада», «Забриски Rider».

«Germany Rocks!» — специальное издание, посвященное германскому хард-энд-хэви (автор И. Грачев);

«Страх и отвращение в Лас-Вегасе» Хантера С.Томпсона (перевод А. Керви);

«Дорз. Лирика» — первый том, посвященный творчеству американской культовой рок-группы «Дорз». В книгу включена и поэма «American Prayer» в переводе М.Пушкиной;

«Ангелы Ада» Хантера С. Томпсона (перевод А. Керви);

В качестве редактора и переводчика Маргарита выступает в таких книгах, как собрание песен групп Jethro Tull и Deep Purple, в «Блюдце, полное секретов, или Одиссея Пинк Флойд» Николаса Шеффнера.

Для книги «Легенды русского рока» (из серии «История отечественной рок-музыки») написала две главы: «Дурман Високосного лета» и «Забытый «Автограф».

Авторские проекты:

CD «Високосное лето» 1972–1979, Sintez Records, 1995

«АРИЯ»:

LP «Герой асфальта» — 1987, Мелодия

CD «Герой асфальт» — 1994, Moroz Records

LP «Игра с огнем» — 1989, Мелодия

CD «Игра с огнем» — 1994, Moroz Records

LP «Кровь за кровь» — 1991, Sintez Records

CD «Кровь за кровь» — 1994, Moroz Records

CD «Ночь короче дня» — 1995, Moroz Records

2CD «Сделано в России» — 1996, Moroz Records

CD «АвАрия» — 1997, Moroz Records

CD «Смутное Время», Маврин-Кипелов — 1997, Moroz Records

CD АРИЯ. Легенды Русского Рока — 1997, Moroz Records

CD «Генератор Зла» — 1998, Moroz Records

CD «2000 и одна песня о любви», 1999–2000, Classic Company

Отдельные песни в «арийских» альбомах:

«Тореро» — МС «Манил Величия» — 1985

«Тореро» — CD «Мания Величия» — 1994, Moroz Records

«Без тебя» — МС «С кем ты?» — 1986

«Без тебя» — CD «С кем ты?» — 1994, Moroz Records

CD «The Best of Aria» — 1999, Moroz Records

single «Tribute To Harley Davidson» — песня «Пробил час» и «Беспечный ангел», группа «Ария»

Single «Tribute To Harley Davidson» II — песня «Свобода» {группа «Ария») и «Ride To Live, Live To Ride» (группа «Мастер»)

CD «Химера», 2001, Classic Company (за исключением 4 песен)

Другие авторские проекты:

CD «Тайный Париж» — муз. и исп. О.Дзусовой, 1997, Apex Ltd.

CD «Секир-Башка», группа СС-20 и О.Дзусова,1997, SNC Records

CD «Скиталец», группа «Маврик», 1998, Classic Records

CD «Химический Сон» Сергея Маврина, 2001, IROND (за исключением первой песни).

1 LP «Стадион» — Мелодия, 1983-85

2 CD «Стадион» — МТКМО, 1996

Песни на альбомах различных групп и исполнителей:

«АВТОГРАФ»

2LP «Автограф» (Мелодия, 1981) «Лауреаты фестиваля Весенние ритмы. Тбилиси — 80». песня «Ирландия — Ольстер»

LP «Автограф» (Мелодия, 1986), кроме 1, 6

CD «Автограф-1» RDM 1996, кроме 2, 11, 13

СЕРГЕЙ МАВРИН

CD «Одиночество» (сборник), 2002, IROND

Смейся и плачь

Свет дневной иссяк

Любовь и боль

Странник

Одиночество

КРИС КЕЛЬМИ

Greatest Hits, 1993, Jeff Records

Люди и птицы

Если метель…

Эй, парень!

Замыкая круг

«РОК-АТЕЛЬЕ» Криса Кельми

LP «Замыкая круг» — 1987, Мелодия

Не торопись

Магнит

Замыкая круг

LP «Рок-ателье» — 1988, Мелодия

Мы знаем

Хамелеон

Спор

«МАСТЕР»

LP «С петлей на шее» — 1990, Мелодия

Мы не рабы?

Боже, храни нашу злость!

CD «Песни мертвых (для живых) — 1996, Flam Records

Песни мертвых

Пепел на ветру

Дайте свет!

Tattoo

CD «Лабиринт» — 2001, CD Land

Лабиринт

Места хватит всем

Кресты

Metaldoctor

«ЭВМ»

LP «Здравствуй, дурдом!» — 1990, Мелодия

Эйфория

Мария

«КУРАЖ»

LP «Ветер в гривах» — 1991, Мелодия

Блюз российских снегов

Уходит ночь

Мама

«КРЕМАТОРИЙ»

CD «Микронезия» — 1996, Moroz Records

Палома

«РОДМИР»

CD «Wild & Dangerous» — 1994, Image Records, Jeff Records

Gipsy Girl (англ, текст)

Silence of Love (англ, текст)

«КАРНАВАЛ» и АЛЕКСАНДР БАРЫКИН

LP «Букет» — 1988, Мелодия

20.00

CD «Карнавал» — 1995, Anima Vox

Автомат

Мы слушали «Beatles»

Подожди, постой

Крот

CD «Эй, смотри!» — 1996, Moroz Records

В стиле рок

С нами любовь

Эй, смотри

Чили

«КАРНАВАЛ», и АЛЕКСАНДР БАРЫКИН

CD «Легенды Русского Рока» — 1997, Moroz Records

Крот

Звездный корабль

Эй, смотри!

CD «Острова» — 1997, Moroz Records

Боб Марлей и тетя Варя

«НОВЫЙ ЗАВЕТ»

LP «Аллилуйя» — 1991, Мелодия

По твоей воле

«ИГОРЬ'СПОП-ШОУ» — 1995, ДЛ-Лотта, Magna Products Inc.

Дети Луны

Санта-Лючия

LP «РОК-ПАНОРАМА» (сборник) — 1986, Мелодия

Честный Джон («ЭВМ»)

Страна поздравлений («ЭВМ»)

LP «РОК-ПАНОРАМА» (сборник) — 1988, Мелодия

Спасайте город («Раунд»)

Без Тебя («Ария»)

Мы знаем («Рок-Ателье»)

АЛЕКСАНДР КАЛЬЯНОВ

LP «Музей любви» — 1989, Мелодия

Музей любви

АЛЕКСАНДР КУТИКОВ

CD сборник «Хиты Радио-101» — 1997

Дай помечтать

КИРИЛЛНЕМОЛЯЕВ

CD «No One Will Know. Moly» — 1998

Palomas Malditas (испанский текст)

Aqua

«СТРЕЛКИ»

CD «Стрелки идут вперед» — 1998, Gala Records

Mамочка- мамуля

Ну-ка, ну-ка, ну-ка