Примечания

1

Flashback (англ.) — короткий "обратный кадр", экскурс в прошлое, ретроспекция (термин в кино, литературе, театре). — Прим. ред.

2

В 1985 г. международному движению врачей против ядерной войны была присуждена Нобелевская премия мира. — Прим. ред.

3

В США "… среди негров от 15 до 24 лет основная причина смертности — убийства; 50 % детей бедны; 46 % всех заключенных — негры (несмотря на то, что они составляют не более 13 % населения). Средняя продолжительность жизни на 6 лет меньше, чем у белых". (Цифры, приведенные Ги Ситбоном в "Нувель обсерватер", Париж, 1983.) — Прим. авт.

4

Это очень любезно и с самыми подробными пояснениями сделал один из помощников д-ра Чазова — д-р Богданов. — Прим. авт.

5

Премьер-министр Швеции, активный борец за мир, европейскую безопасность и сотрудничество. Убит 28 февраля 1986 года. — Прим. ред.

6

Премия Калинга ежегодно присуждается ЮНЕСКО за успехи в области популяризации науки и техники. — Прим. ред.

7

Капица П. Л. умер в 1984 г. — Прим. ред.

8

Основана в 1724 году по указу Петра I. — Прим. ред.

9

Американский физик Стивен Уайнберг в книге "The First Three Minutes — A Modern View of the Universe" ("Первые три минуты — Современный взгляд на Вселенную") описывает первые три минуты Вселенной, согласно гипотезе "большого взрыва", основываясь на новых данных, полученных в связи с открытием Пенциасом и Уилсоном "слабой ауры радиации". Предполагается, что 10 или 20 миллиардов лет назад произошел чудовищный космический взрыв. В образовавшихся высочайших температурах могли существовать только элементарные частицы. Затем начался процесс остывания, космическая магма теряла плотность, что сделало возможным начало нового процесса образования сложных ядер, которые, последовательно развиваясь, привели к образованию звезд и галактик… Профессор Уайнберг излагает в своей книге альтернативу будущего космоса: либо вечное продолжение процесса расширения и остывания после того, как весь потенциал уйдет на термоядерные реакции, либо такое расширение не будет вечным и закончится ускоренным сжатием. (Стивену Уайнбергу в 1979 году была присуждена Нобелевская премия в области физики, которую он разделил с Шелдоном Л. Глешоу, тоже американцем, и пакистанцем Абдусом Саламом.)

10

Речь идет о романе Нэвила Шюта, настоящее название которого "On the Beach" ("На берегу"). Господин Элсоп высмеивает его, считая описанные там события преувеличенными. — Прим. авт.

11

В 1984 г. был совершен самый длительный в истории космонавтики полет, который продолжался 237 суток. Его осуществили Л. Кизим, В. Соловьев и О. Атьков. — Прим. ред.

12

Опубликован в издательстве "Молодая гвардия" в Москве в 1968 г.

13

Леви-Строс К. Структурная антропология. — M., Наука, 1983.— Прим. ред.

14

"Красные бригады" ("БР"), "Фракция Красной Армии" ("РАФ"), "Везермен", "Симбионистская Армия" — террористические организации и группировки, прикрывающиеся левой фразеологией. — Прим. ред.

15

Один из его рассказов "Алмазная трубка" (1941) вдохновил геологов на поиски, которые привели к открытию известных месторождений алмазов в Сибири (Жак Берже. "Русская научная фантастика"). — Прим. авт.

16

Речь идет о греке, Луциане Самосатском (120–190 гг. н. э.). — Прим. авт.

17

Поль Мак-Лин утверждает, что "reptilian complex" ("комплекс пресмыкающегося"), или "комплекс R", — это наиболее глубокий слой нашего мозга, существующий и у млекопитающих, и у пресмыкающихся, возникший в природе сотни миллионов лет назад. В дальнейшем он покрывался другими слоями: лимбической системой и неокортексом. Карл Саган в своей книге "Драконы Эдема" говорит, что "Мак-Лин показал важную роль R-комплекса в агрессивности поведения, в территориализации, в ритуальности и установлении социальной иерархии". — Прим. авт.

18

ЮНЕП — Программа ООН по окружающей среде. — Прим. ред.

19

Газопылевые образования во Вселенной. — Прим. ред.

20

Институт прикладной математики АН СССР, Московский государственный университет и Институт космических исследований АН СССР. — Прим. авт.

21

Галактики с присущим им необычайно мощным радиоизлучением. — Прим. авт.

22

Эти конференции созываются с очень узким кругом участников — крупнейших ученых и посвящаются одной из наиболее актуальных проблем науки, в основном физики. Они носят имя бельгийского химика Эрнеста Сольвея (1838–1922) — изобретателя знаменитого "соуса Сольвея", известного также своей филантропической деятельностью. — Прим. авт.

23

"Это открытие (Роджера Линдса и Аллана Рекса Сэндэйджа, американского астронома), может быть самое драматическое, было сделано в 1963 году при исследовании галактики М-82 — объекта, подозрительного из-за того, что он является мощным источником излучения. Линде и Сэйндэдж сфотографировали ее при помощи 200-дюймового телескопа с использованием специального фильтра, позволяющего проникать на пластинку спектру света, соответствующему водороду высоких температур. Фотография показала, что ядро галактики находится в процессе взрыва огромной мощности. Выбросы водорода протяженностью до 1000 световых лет распространялись во всех направлениях, и, похоже, взрыв этот продолжался около миллиона с половиной лет. Это было потрясающей демонстрацией в пользу теории Амбарцумяна" ("Биографическая энциклопедия по науке и технике" Айзека Азимова).

24

Издательство "Прогресс" выпустило в 1984 году на русском языке иллюстрированную книгу "СССР — Индия. Путь к звездам". В ней живо и интересно рассказывается о советско-индийской космической экспедиции, жизни и подготовке индийских и советских космонавтов в Звездном городке. — Прим. ред.

Загрузка...