Примечания

1

Балгун-кал — домашний музей. Кубачинцы выделяют в своем доме комнату, где ставят и развешивают по стенам тарелки, подносы, блюда — все сколько-нибудь ценное, декоративное.

2

Хабар — новость.

3

Хурматла — уважаемый, старший.

4

Коваль — кузнец. Малер — художник.

5

Замолчите, проклятые! (осетин.)

6

Хаким — уважаемое должностное лицо.

7

Тарум — круглая глиняная печь для выпечки хлеба.

Загрузка...