«Для радио не существует границ», — именно так пишет в своей книге «Радиовещание как международная сила»[2] бывший генеральный директор Би-Би-Си Уильям Хейли, подразумевая при этом не расстояния вообще, а реальные государственные границы. Именно это и привлекло к радио интерес буржуазных политических деятелей, промышленных магнатов, военных, крайне нуждавшихся в оперативном и гибком средстве пропаганды на международной арене. Не успело еще внутреннее радиовещание как следует встать на ноги, а промышленники и политики уже торопили инженеров с экспериментами по вещанию на заграницу. Слишком велико было желание начать пропаганду, которую можно было бы вести, не спрашивая ничьего согласия, и которая достигала бы самых отдаленных районов.
Говоря о радикальных последствиях создания иновещания ведущими западными империалистическими державами, профессор Я. Н. Засурский пишет: «Проблема нарушения государственных границ, посягательства на суверенитет и вмешательство во внутренние дела других государств с помощью средств массовой информации возникла в 1920-х годах, когда получило развитие радиовещание»[3].
Эти последствия проявились очень быстро. Например, уже в 1922 году Германия, добивавшаяся пересмотра Версальского договора, предусматривавшего возвращение части захваченных ею польских земель, выступила в эфире с нападками на Польшу. А два года спустя она вела периодические радиопрограммы, предназначенные для населения польской Померании и Верхней Силезии.
В числе первых иновещание начали колониальные державы (Голландия — 1927 год, Франция — 1931 год и т. д.). Передачи на колонии шли на языке метрополий и долго оставались главными в программах заграничного вещания, являясь важным средством связи, информации и поддержки колониальной политики в районах, удаленных подчас на тысячи километров. Великобритания, крупнейшая в то время колониальная империя, чуть ли не с момента появления Би-Би-Си стремилась использовать радио как инструмент колониальной политики, как новую возможность оказывать воздействие на аудиторию, как способ влияния и контроля английской правящей верхушки в мировой политике и экономике.
Регулярное вещание на заграницу Би-Би-Си открыла в 1932 году, на десять лет позже, чем внутреннее. Эта задержка объяснялась скорее техническими, чем политическими причинами: недостаточная мощность передатчиков не позволяла услышать «Голос с Темзы» во всех уголках огромной империи.
Но уже в 1923 году Би-Би-Си добилась того, что дальность приема ее передач (они принимались на детекторные приемники и прослушивались через наушники) намного увеличилась. Двумя годами позже с длинноволнового передатчика в Девентри начались опытные передачи на английском языке на Европейский континент. Еще два года спустя в Челмфорде открылась коротковолновая станция для экспериментального вещания на регионы Британской империи. В 1930 году открытие Георгом V Лондонской морской конференции уже ретранслировалось радиостанциями многих государств. А в период 1930–1931 годов внутреннее радиовещание США, Австралии, скандинавских стран ретранслировало и другие программы Би-Би-Си (культурные, спортивные и т. д.).
Открытию регулярного иновещания Би-Би-Си предшествовали два события. Во-первых, в 1932 году в Англии образовалось Управление имперских рынков сбыта, которое было призвано защищать коммерческие интересы метрополии в районах Британской империи. Во-вторых, в том же году проводилась конференция по вопросам колоний и доминионов. Англия предприняла активные усилия, чтобы помешать распаду своей империи, подавить в ней тенденции к независимости, желание освободиться из-под иностранной опеки. Создание службы иновещания Би-Би-Си (ее стали называть Имперской или «колониальной») — один из важных шагов в укреплении английского влияния в колониях, доминионах и на независимых территориях.
К декабрю 1932 года закончилось строительство радиовещательной станции в Девентри, оснащенной двумя коротковолновыми передатчиками по 16 киловатт, которые могли осуществлять вещание на восьми частотах. Официальное открытие иновещания состоялось 19 декабря, когда была передана программа для Австралии[4]. Шесть дней спустя Би-Би-Си смогла передать на все районы Британской империи рождественскую программу и специальное «радиопослание» Георга V. За первую неделю расходы на иновещание составили лишь десять гиней. После того как Би-Би-Си стала получать первые письма из-за рубежа, что показало наличие постоянной аудитории, правительство выделило на колониальное вещание сто фунтов стерлингов в неделю. Штат Имперской службы был вначале невелик — до сорока человек; объем передач составлял тогда десять часов в сутки.
Вся Британская империя была поделена на пять зон. Эти районы обслуживались направленными антеннами, ориентированными на Австралию, Индию, Южную Африку, Западную Африку и Канаду. Шесть других антенн не имели направленного действия и были предназначены для вещания одновременно на все районы мира. Правящие круги были заинтересованы в дальнейшем росте иновещания, поэтому осенью 1933 года правительство вдвое увеличило субсидии на зарубежную радиопропаганду.
Долгое время все программы шли только на английском языке. И так как у основной части населения колоний не было приемников и даже часов, чтобы определить, когда начнутся передачи, Би-Би-Си нередко указывала время своих передач по солнцу, а в некоторых учреждениях, гостиницах, ресторанах, других общественных местах устанавливались радиоприемники с громкоговорителями.
Что касается «языковой ограниченности» Би-Би-Си, то на первых порах это не очень беспокоило руководство Имперской службы; тогда оно еще не ставило задачи воздействия на широкие массы населения колониальных стран. К тому же радиокорпорация гордилась и всячески пользовалась тем, что вещает на английском, который становился главным языком международного общения. Именно распространенность языка и позволила Би-Би-Си создать свою Всемирную службу, передачи которой шли только на английском, но слушались чуть ли не во всех регионах мира.
Отметим, что распространенность языка играет роль в преодолении не только языкового, но и психологического барьера, создает авторитетность источнику информации, ведущему вещание на «языке, на котором говорит весь мир».
Что же способствовало успеху пропаганды корпорации на колониальные страны? Прежде всего экономическое, политическое, военное и культурное влияние Великобритании, имевшее глубокие традиции и подчас многовековую историю. (В большинстве бывших колоний и доминионов Англии до сих пор в разных формах и степени сохраняются следы этого влияния.) Все это создавало благоприятный психологический климат для восприятия информации из английского источника, в данном случае радио Би-Би-Си. Местное радиовещание было не в состоянии конкурировать с Лондонским радио ни в сфере политической информации, образовательных и развлекательных программ, ни в плане организационном, ни в техническом отношении. Естественно, что Би-Би-Си всегда оставалась самой осведомленной информационной службой в этих регионах и научилась быстро применяться к местным условиям и потребностям в информации. Ее сообщения к тому же подкреплялись и авторитетом власти, который поднимал престижность информации.
Не удивительно, что Имперская служба стала, по существу, главным и привычным источником информации не только для англичан, живших в колониях, но и для местной буржуазии, служащих, интеллигенции, учащейся молодежи, военнослужащих и полиции. Это как раз и было в то время главной задачей колониального вещания корпорации. Великобритания — через Би-Би-Си — влияла в первую очередь на взгляды и настроения тех кругов, которые формировали общественное мнение в зависимых странах, на территориях с огромным населением. Дальновидность этого расчета очевидна: именно эти категории слушателей разной политической ориентации в разных качествах заняли руководящие посты в администрации, когда англичане были вынуждены оттуда уйти.
Даже с появлением в этих странах местного вещания маломощные, плохо финансируемые, не имеющие квалифицированных кадров местные радиослужбы оказались в явной зависимости от Имперской службы Би-Би-Си, почти целиком под ее влиянием. Она не только участвовала в создании и организации подобных радиостанций, но и оказывала им материально-техническую помощь, продуманно влияла на кадровую политику. Би-Би-Си проводила дело так, чтобы в ее участии и помощи никогда не пропадала потребность. Сотрудникам национальных служб информации всячески давали почувствовать превосходство английской культуры, опыта, мастерства. Англичане ушли, но сумели оставить во многих бывших колониях корни, традиции, потребности в связях с Би-Би-Си, в ее информации и разносторонней помощи.
Уже к середине 30-х годов иновещание Би-Би-Си проявило себя как важный и в то же время послушный инструмент правящей британской верхушки.
В активизации деятельности Лондонского радио были заинтересованы и политики и промышленники. Федерация британской промышленности, например, даже организовала кампанию нажима на правительство, требуя расширить вещание в доминионах и колониях. Имперская служба Би-Би-Си росла не только количественно, но и качественно. Одной из первых она стала передавать бюллетени новостей, постепенно превратив новости, информацию, последние известия в основную форму пропаганды. Тем самым Би-Би-Си на практике предвосхитила многие позднейшие исследования буржуазных теоретиков, в которых новости определялись как важнейшее оружие пропагандиста. Кроме того, Имперская служба увеличила объем программ, посвященных английской культуре, музыке, спорту, ориентируя аудиторию на британскую «культурную модель».
Расширила Би-Би-Си и свои международные связи. В 1935 году в Нью-Йорке было открыто ее представительство. С американской стороной было установлено взаимное вещание, организована ретрансляция передач американских станций по внутренним каналам Би-Би-Си, а программ Би-Би-Си — по радио США.
Все эти усилия Британской радиокорпорации были по достоинству оценены в официальных английских кругах, отметивших успехи Имперской службы, которая «выполняет важнейшую миссию, демонстрируя миру британскую точку зрения»[5].
В феврале 1935 года правительство одобрило проект расширения станции в Девентри. Кроме того, иновещание Би-Би-Си получило дополнительные средства; увеличился и его штат.
Активизируя свою деятельность, Би-Би-Си опиралась на богатый опыт, вековые традиции английской пропаганды как внутри страны, так и во внешней политике. Этот факт отмечает Г.А.Арбатов: «…Наибольший среди буржуазных стран опыт организованной внешнеполитической пропаганды накоплен в Англии»[6]. Би-Би-Си была взлелеяна на традициях буржуазной английской прессы. Именно на крупные британские газеты, а также агентство Рейтер ориентировались журналисты радиокорпорации в первые годы ее существования.
Многое в тактике Би-Би-Си, в приемах ее пропаганды, не говоря уже о политической линии, продолжает традиции старейшей и опытнейшей газеты английской буржуазии — «Таймс». В свое время Карл Маркс, проживший в Лондоне много лет и прекрасно изучивший британскую прессу, сделал по поводу этой газеты ряд метких замечаний, которые вполне могут быть отнесены на счет Би-Би-Си. Он, например, писал, что «левиафан английской печати» — «Таймс» — то скромно сравнивает себя с Дельфийским оракулом, то уверяет, что «в Англии существует лишь один-единственный, достойный сохранения институт, а именно «Times», то претендует «на господство в области мировой журналистики и… на протекторат над всеми журналистами Европы»[7]. По словам К. Маркса, «Таймс» стала, «так сказать, представителем английского общественного мнения перед лицом других народов»[8].
В XX веке главный орган внешнеполитической пропаганды Великобритании Би-Би-Си переняла функции и тактику освещения событий, присущие этой газете. Как отмечает советский журналист-международник В. А. Матвеев, «Таймс» рекламирует себя как «самую эффектную и наиболее компетентную в сборе и оценке новостей» газету[9]. Применительно к сфере радиовещания и телевидения то же самое делала и делает Би-Би-Си. Наконец, «Таймс» в высшей степени присуща элитарность, направленность прежде всего на английскую элиту, на «просвещенных». Элитарность весьма характерна и для Би-Би-Си. Еще Джон Рейт, один из основателей корпорации, замечал, что ее сообщения «не должны привлекать внимания улицы и рынка». Во всяком случае, в самой Англии за Би-Би-Си утвердилась репутация теле- и радиосети «среднего класса» в отличие от коммерческого телевидения и радио, которое ориентируется на более широкую аудиторию и которое даже именуется «народным»[10].
Если же проследить, как, допустим, освещались важнейшие политические вопросы на страницах «Таймс» и как это делалось в передачах корпорации, то аналогия между двумя крупнейшими органами английской пропаганды станет очевидной. Колониальная политика Англии или итоги второй мировой войны, торговля с социалистическими странами или ближневосточный конфликт, разрядка напряженности или война во Вьетнаме — практически в любом вопросе принципиальное совпадение оценок, мнений и выводов.
Не в этом ли еще одно подтверждение того, что у «Таймс» и Би-Би-Си одни и те же идейные руководители?
Крупная британская пресса не единственный источник, откуда Би-Би-Си черпала свой пропагандистский опыт. С первых лет существования и по сей день Лондонское радио опирается и на традиции английской дипломатической школы, одной из наиболее развитых в мире, поддерживая тесные практические связи с хорошо отлаженным внешнеполитическим аппаратом. Ряд ответственных постов в корпорации постоянно занимают бывшие английские дипломаты, разделяющие, как правило, консервативные убеждения.
Традиции, которые восприняла Британская радиокорпорация, конечно, не ограничиваются английской прессой или опытом дипломатических кругов. Би-Би-Си вскормлена на традициях английского капитализма в целом, традициях самой старой и опытной буржуазии в мире, которая веками овладевала приемами классовой борьбы и методами политической демагогии. Прекрасным полигоном для их совершенствования был и британский парламент, и избирательные кампании, и тред-юнионистское движение, и заморские территории. Этот разносторонний и очень ценный для нее опыт и был воспринят Би-Би-Си от правящего класса Великобритании.
Тридцатые годы ознаменовались активным развитием иновещания не только в Англии, но и в ряде других капиталистических стран. В 1933 году Германия, резко увеличившая радиовещательную базу, открыла зарубежное вещание на английском и немецком, а в 1934 году — на испанском и голландском языках. Италия развернула радиопропаганду на Латинскую Америку на итальянском языке (1933), а в 1935 году открыла арабскую службу вещания. В том же году Япония начала радиопрограмму на Латинскую Америку, а годом позже вещание на заграницу открывают и США.
Это не просто даты и факты из истории радио. За ними стояли сложные и важные тенденции международной политики. Обострение противоречий между ведущими капиталистическими державами, нарастание борьбы между ними за сферы влияния, за рынки сбыта и источники сырья, за овладение стратегически важными районами мира обусловили интенсивный рост иновещания, превратившегося в политический инструмент.
Особенно активно разворачивали свое иновещание страны будущей оси Берлин — Рим — Токио. Прежде всего это относится к Германии, где после прихода к власти Гитлера масштабы пропагандистской деятельности увеличивались с невиданной быстротой. «Радиоатакам» фашистов подвергались Польша, Австрия, США и ряд других стран, в том числе Англия. Немецкие радиопропагандисты старались уверить англичан, что после прихода Гитлера к власти в Германии произошли «прогрессивные перемены», критиковали внутреннюю и внешнюю политику Великобритании. В 1936–1937 годах нападки в эфире усилились, однако Би-Би-Си не особенно стремилась на них отвечать.
Главная причина этого заключалась в политике умиротворения, которую старалась проводить Англия по отношению к Германии. Кроме того, Лондонское радио в середине 30-х годов уступало радио Германии в техническом отношении, штат его сотрудников был сравнительно малочислен.
Передачи Би-Би-Си на зарубежные страны велись лишь на английском языке, и многие программы были составлены из передач внутреннего вещания корпорации. (В Германии же все заграничные передачи готовились специально с учетом демографических и социальных особенностей зарубежной аудитории.)
Однако когда этого потребовала политика британских правящих кругов, Би-Би-Си в довольно короткий срок смогла устранить недостатки и вступила в радиовойну. Речь идет о том, что во второй половине 30-х годов произошло резкое столкновение интересов английского и итальянского империализма в районе Средиземного моря и Ближнего Востока в борьбе за политическое, военное, экономическое влияние. Италия, усилившая внешнеполитическую пропаганду с захватом власти Муссолини, построила в 1935 году мощную станцию в Бари, откуда вела на арабском языке радиопропаганду на обширные районы Северной Африки и Ближнего Востока. Среди арабского населения были распространены радиоприемники, настроенные на волну «Бари»[11].
Надеясь привлечь аудиторию, итальянские пропагандисты нанимали для своих передач арабских певцов. Лондонское радио, привыкшее к безраздельному господству в колониях, проигрывало в этой радиовойне. Но вскоре оно сумело перестроить свою пропаганду. На субсидии правительства была создана специальная служба вещания на арабском языке. Ее передачи начались 3 января 1938 года (тем самым Би-Би-Си впервые в своей истории начала пропаганду на иностранном языке)[12].
Выполняя задачу «настроить дружелюбно» широкие слои арабского населения, Лондонское радио отказалось от обычной направленности своих передач. Не ориентируясь больше на «просвещенных» слушателей, оно стало передавать не только новости и политические комментарии, но и самые разнообразные религиозные передачи, в том числе чтение Корана, беседы о посте и т. п. Особенно активизировалась Би-Би-Си в этом направлении в периоды рамадана — сорокадневного мусульманского праздника. Кроме того, Лондонское радио передавало выступления арабских общественных и политических деятелей. Даже в развлекательных передачах радиостанция старалась использовать национальные чувства арабов. Заимствуя опыт радиопропагандистов Муссолини, Би-Би-Си наняла популярнейшего среди арабов певца Абдула Вахба. Программы с его участием пользовались большим успехом.
Умело воздействуя на психологию аудитории, Лондонское радио стало одерживать верх над итальянской пропагандой в борьбе за влияние на арабских слушателей. В результате в 1938 году между соперничающими сторонами было заключено соглашение, которое предусматривало, что «Италия воздержится от подрыва английских позиций в странах Арабского Востока с помощью пропаганды»[13].
После успешной радиодуэли с Италией и открытия своей арабской службы Би-Би-Си стала один за другим создавать отделы вещания на иностранных языках. Кроме вещания на арабском в 1938 году было открыто вещание на Латинскую Америку и Европу[14]. Би-Би-Си стремительно наверстывала упущенное. Она действовала в соответствии с политическими интересами британской верхушки, которая с опасением взирала на расширение идеологической экспансии со стороны Германии, на рост ее вооружений. Вскоре стало ясно, что Мюнхенский договор отнюдь не уменьшил угрозу гитлеровского нашествия. И хотя буржуазные политики рассчитывали, что Германия направит свои орудия на Восток, определенные шаги по подготовке к войне были сделаны. Эта подготовка включала в себя и реорганизацию и усиление мощи пропагандистского аппарата.
Би-Би-Си не только увеличила количество языков, на которых велось вещание. С целью значительного расширения радиопропаганды она построила в 1939 году четыре новых мощных коротковолновых передатчика. Кроме того, в августе 1939 года Би-Би-Си при содействии только что организованного Министерства информации создала службу прослушивания и перехватов. Этот отдел стал главным источником информации о радиопропаганде других стран и давал ценный разнообразный материал по вопросам как международной политики, так и внутреннего положения в различных государствах.
С началом второй мировой войны на Британскую радиокорпорацию (прежде всего на ее иновещание) были возложены ответственные функции. Вместе с английской разведкой и засекреченными («черными») радиостанциями Би-Би-Си призвана была вести массированную «психологическую войну», объектами которой являлись немецкое население, личный состав вермахта. Лондонское радио усилило пропаганду и на другие государства — на противников, союзников, нейтралов, а главное — на страны, оккупированные Гитлером.
Через два месяца после начала войны Имперская служба вещания была преобразована в Заокеанскую (Overseas) службу. Создается и вторая зарубежная служба Би-Би-Си — Европейская[15]. Реорганизация означала, что отныне главная задача британского иновещания заключалась не только (и даже не столько) в пропаганде на колонии и доминионы. Заокеанская служба распространяла свои интересы практически на весь мир, на все континенты (за исключением Европы). В то же время другой, Европейский, отдел концентрировал свои усилия на более узком, но не менее важном участке. Объем вещания Европейской службы составил более 84 часов в неделю (1939). К началу 1940 года Лондонское радио вещало на Европу уже на полутора десятках языков, а к концу года корпорация вела пропаганду почти на все страны этого континента (объем вещания Би-Би-Си на Европу достиг к тому времени почти 165 часов в неделю).
Штат радиокорпорации (включая внутреннее вещание) почти удвоился, достигнув примерно пяти тысяч человек. В частности, на работу были приняты десятки и сотни иностранцев, живших в Великобритании или эмигрировавших туда после нацистской оккупации.
Основной соперник Би-Би-Си, гитлеровская радиопропаганда, в начале войны значительно опережала Лондонское радио по числу языков вещания (более тридцати). На Би-Би-Си с беспокойством отмечали и то, что ведомство Геббельса располагает большими средствами и имеет более совершенную технику. Фашистские радиокомментаторы сумели создать в самой Англии аудиторию, которая верила им и слушала их.
Гитлеровская пропаганда старалась убедить слушателей в экономической и политической слабости Англии и ее неизбежном поражении. Запугивая англичан жестокими бомбардировками, нацистское радио утверждало, что Лондон будет превращен во вторую Варшаву, распускало слухи о высадке немецких парашютистов в разных районах страны и т. д.
Верная своим традициям, Би-Би-Си и в этой радиовойне действовала более тонко. Ее подрывные методы были завуалированы, облекались в форму «достоверной информации», «объективного комментирования». Эти пропагандистские приемы, составившие основу основ деятельности современной Би-Би-Си, впервые были широко опробованы именно в 30—40-е годы. Причем уже тогда стало ясно, что такая «подача информации» приводит к тем же пропагандистским результатам, что и откровенно подрывное вещание. Показательно, что уже во время войны, когда и создавался ореол «беспристрастия» Би-Би-Си, специалисты невысоко ставили достоверность ее информации. Известный американский ученый Д. Кац писал тогда, что у Би-Би-Си «не только бюллетени новостей, но и комментарии и интерпретации событий страдали ненадежностью»[16]. Радиостанция, например, создавала впечатление, будто Англия побеждает в Норвегии. В результате известие об эвакуации оттуда английских войск для многих прозвучало как гром среди ясного неба. Передержки в передачах Би-Би-Си использовали нацисты. С апреля 1941 года немецкое радио стало передавать специальные программы, в которых цитировались несостоятельные комментарии Би-Би-Си годичной давности.
Ведя пропаганду на Германию, Лондонское радио выходило в эфир пятнадцать-двадцать раз ежедневно. Объем вещания на немецком языке составлял в 1939 году — 7, в 1941 году — более 28,5, в 1943 году — более 34,5 часов в неделю.
Практически каждая программа начиналась с сообщений о ходе военных действий, с выпусков последних известий, новостей. «Новости в передачах Би-Би-Си не только стали самым главным; им была также отдана большая часть вещательного времени»[17],— отметит позднее историограф Би-Би-Си А. Бриггс.
Одновременно Би-Би-Си увеличила число комментариев, в вещании на Германию появились так называемые «персонифицированные программы». Специализируясь на определенной тематике и регулярно появляясь в эфире, пропагандист стремился завоевать аудиторию, установить с ней хотя и незримый, но прочный психологический контакт. Не случайно одной из установок Би-Би-Си было «говорить с немцами так, как стал бы говорить с ними англичанин или француз, встретившись в кафе».
Стремясь избегать грубого наступательного тона, штампованных призывов и лозунгов, Би-Би-Си старалась придать своим передачам максимально «объективный» характер: была готова покритиковать Англию и ее союзников, дать сообщение об их неудачах и т. п. Так, комментатор Лондонского радио Линдли Фрезер вскоре после нападения Японии на Пирл-Харбор в доверительном тоне сообщил слушателям, что в Англии многие недовольны тем, как США ведут военные действия на Дальнем Востоке.
Применяя тактику тонкой пропаганды, Лондонское радио именно в этот период ввело в практику сводки погоды, которые наряду с другими приемами вошли впоследствии в арсенал «психологической войны». Сводки погоды не были связаны с политикой, их не имело смысла искажать, что сознавали и сами немецкие слушатели. Это давало хороший пропагандистский эффект. Аудитория, ожидая услышать антигитлеровскую пропаганду, вместо этого слышала, что в Северном море разыгрался шторм, а в Саксонии прошли дожди. Би-Би-Си, таким образом, доказывала слушателям непредвзятость своих сообщений, отсутствие в них подрывных целей.
В 1941 году в полтора раза увеличилась численность сотрудников корпорации, возрос объем вещания (прежде всего Европейской службы), расширили свою деятельность и другие отделы Лондонского радио, в частности отдел прослушивания и перехватов. «Служба радиоперехватов выросла в огромную организацию, которая поставляла От колониализма до антикоммунизма необходимую информацию как Би-Би-Си, так и Военно-политическому комитету»[18].
Среди прочих передач служба перехватов тщательно записывала выступления нацистских главарей, официальных лиц и т. д. В 1939 году Лондонское радио использовало каждую неделю двести пластинок с этими записями, в 1943 году — пять тысяч пластинок. Его сотрудники монтировали «беседы» с фюрером, соединяя вместе его противоречивые высказывания, давали также собственные комментарии к радиоперехватам.
Важно подчеркнуть, что пропаганду на Германию Британская радиокорпорация вела дифференцированно, учитывая интересы различных слоев аудитории. Утренние передачи предназначались в основном рабочим, вечерние — интеллигенции и служащим. Передавались также специальные программы для моряков, военнослужащих, ежедневные передачи для крестьян. Началось и религиозное вещание. Кроме того, радиостанция ввела новую рубрику под названием «Что вы хотите узнать?». Эта передача была построена из ответов на вопросы, содержавшихся в письмах слушателей из разных стран. Впоследствии подобные передачи стали называться «Почтовым ящиком» и вошли в практику многих радиостанций.
В деятельности Би-Би-Си в военные годы заметна тенденция к сотрудничеству с радиоцентрами западных союзников Великобритании, наметившаяся в период колониального вещания. Так, осенью 1942 года Би-Би-Си и иновещательная служба США (тогда она входила в Управление военной информации, а затем стала известна как «Голос Америки») заключили соглашение о развитии сотрудничества, расширении обмена передачами, их ретрансляции и т. д. Параллельно продолжался рост числа языков, на которых вещало Лондонское радио, стремившееся охватить своими передачами все большее количество стран. За период 1941–1943 годов Би-Би-Си включила в свой «актив» несколько новых районов и языков вещания. В основном это были азиатские языки, что объяснялось активизацией военных действий в районе Тихого океана. К концу 1943 года Би-Би-Си вела передачи на сорока трех языках. Объем вещания только на Европу составил почти 290 часов в неделю.
* * *
В военный период истории Би-Би-Си сложился аппарат ее иновещания, определились возможности пропаганды, был приобретен опыт ведения психологической войны. Поскольку Англия входила в антигитлеровскую коалицию, Би-Би-Си вынуждена была активно вести вещание против третьего рейха как в Германии, так и в оккупированных ею странах. Но помимо этих целей, вызванных потребностями военной обстановки, Лондонское радио преследовало и другие. В частности, оно всячески старалось монополизировать информирование европейской аудитории, исходя из того, что аудитория многих стран была практически отрезана от других (не считая нацистских) источников информации. Британская радиокорпорация строила планы надолго связать в сознании слушателей такие понятия, как «свобода», «освобождение», «победа», «прогресс», с вещанием Би-Би-Си.
Иными словами, она очень рассчитывала на политический капитал, который она заработает, выступая как орудие борьбы с Гитлером, и который можно будет использовать в послевоенный период.
Как известно, Лондонское радио поддерживало движение Сопротивления в европейских государствах. Однако деятельность его была далеко не бескорыстна. Попытки предстать в облике «главного инициатора», «вождя» Сопротивления объяснялись желанием получить соответствующее «вознаграждение» в общественном мнении.
В начале 1941 года в вещании на оккупированные страны Би-Би-Си развернула обширную радиокампанию, ставшую известной как «v-кампания». Би-Би-Си призывала слушателей объединяться для борьбы с гитлеровцами, поддерживала надежду на освобождение, давала инструкции о От колониализма до антикоммунизма том, как можно усилить экономические трудности Германии, разложить дух немецких войск. Вместе с тем в передачах всячески подчеркивалось, что именно «v-кампания» была главным толчком к организации европейского Сопротивления. Но, как признают даже западные историки, «v-кампания» началась в тот момент, когда движение Сопротивления в европейских странах не только было создано, но и перешло к активной борьбе с фашизмом»[19].
Необходимо отметить и другое чрезвычайно важное обстоятельство, о котором Би-Би-Си не любит говорить, но которое вынуждены признать ее историографы: «Вступление в войну России 22 июня 1941 года… было доминирующим событием в истории второй мировой войны и в истории европейского движения Сопротивления. Это событие затмило «v-кампанию»…»[20].
Нельзя отрицать того, что «v-кампания» имела немалый успех в оккупированных странах Европы и что Лондонское радио поддерживало постоянные контакты с движением Сопротивления.
Определенный положительный эффект давали и передачи Би-Би-Си на Германию, о чем свидетельствовали захваченные после войны донесения агентов гестапо, с беспокойством отмечавших популярность Лондонского радио. Однако в отличие от Московского радио, которое осуществляло прочные связи с немецкими антифашистами-подпольщиками, Би-Би-Си нашла своих слушателей в основном лишь в среде немецких обывателей. В Германии так и не удалось создать движения Сопротивления, руководимого Лондонским радио. Правда, английские разведчики в Германии получали задание разбрасывать листовки и наносить на стены надписи, в которых выражалась солидарность с Би-Би-Си. Но большого эффекта эти акции не имели.
Следует сказать и о том, что Би-Би-Си выполняла неблаговидную задачу, принижая роль коммунистов в движении Сопротивления и внося тем самым раскол в его ряды. На самом деле коммунисты относились к наиболее активным борцам с нацизмом. В частности, большую роль сыграли коммунисты во французском движении Сопротивления. Однако среди выступавших перед микрофонами Би-Би-Си деятелей французского Сопротивления коммунистов не было. Напротив, Лондонское радио не признавало коммунистов-подпольщиков и старалось скомпрометировать их перед слушателями.
Например, в Греции Би-Би-Си раздувала авторитет английского агента Зерваса и принижала роль коммунистов. Она приписала Зервасу подвиг коммуниста Ариса — знаменитый взрыв моста Гаргоподамос, по которому шло снабжение роммелевской армии в Северной Африке. Радиостанция замалчивала роль ЭЛАС — действительно всенародного движения Сопротивления (во главе с коммунистами) и говорила только о зервасовской ЭРЭС.
Греческая газета «Ризоспастис» писала, что в первые годы немецкой оккупации Би-Би-Си действительно призывала греческий народ к борьбе. Однако это отвечало интересам Англии: немцы стояли на ее пороге, на Лондон сыпались фашистские бомбы. Би-Би-Си, продолжала газета, расточала обещания свободы, а потом англичане высадились на греческой земле и покончили с демократией[21].
Показательно было и отношение Лондонского радио к немецким антифашистам, работавшим в отделе вещания на Германию. Среди комментаторов этого отдела не было ни одного немца. Эти люди не имели права участвовать в разработке пропагандистских установок и выходили в эфир только в качестве дикторов. Их окружали подозрительность и враждебность[22].
Ведя активную борьбу против гитлеровской Германии, Би-Би-Си занимала весьма характерную позицию, когда речь заходила о социальных корнях нацизма. Как отмечал классик американской социологии Роберт Мертон, во время войны английская и американская пропаганда представляла фашистов просто бандой злодеев и уверяла, что, как только их уничтожат, в мире воцарится спокойствие[23]. Английская и американская пропаганда исходила из четкой классовой позиции: она избегала говорить о фашизме как о порождении буржуазной системы, предпочитая рассуждать о психических и биологических «аномалиях» нацистских главарей. Да и как могло Лондонское радио говорить о социальных причинах, породивших нацизм, когда еще перед войной в Великобритании, которую оно прославляло как образец «демократического» общества, активно орудовали фашистские организации, а их лидер, «английский фюрер» Освальд Мосли, устраивал митинги и вербовал себе сторонников.
Не менее показательна и позиция Би-Би-Си по отношению к Советскому Союзу. Нечего говорить, что Британская радиокорпорация, «радиоголос» старейшей капиталистической державы мира, была активнейшей противницей социализма, Советского Союза и вообще «красных». Но в условиях войны Лондонское радио не могло открыто высказывать враждебность по отношению к союзнику. Более того, рост солидарности английской общественности с Советским Союзом, принявшим на себя основную тяжесть борьбы с фашизмом, заставил руководителей Би-Би-Си несколько изменить тактику. Во всяком случае, корпорация стала чаще и более доброжелательно, чем обычно, рассказывать о советской и русской культуре; англичане услышали радиопостановки «Евгения Онегина» и «Трех сестер», в музыкальных программах звучали произведения композиторов Д. Шостаковича и А. Хачатуряна.
Но, конечно, Би-Би-Си, а точнее, консервативные круги, традиционно влиявшие на ее политику, и не думали менять свои антикоммунистические взгляды. Сразу после нападения фашистской Германии на СССР по Би-Би-Си выступил Черчилль.
Но даже в этой речи, говоря о поддержке Советского Союза, Черчилль не преминул напомнить, что «никто не был большим противником коммунизма», чем он сам за последние двадцать пять лет, и что он «не откажется ни от одного слова, сказанного им о коммунизме». Этими словами он дал понять, что от антикоммунизма британская буржуазия не откажется. Задача состояла в том, чтобы на время «приглушить» его и лучше приспособиться к новой ситуации, в которой Великобритания оказалась военным союзником СССР. И тем не менее враждебность к Советскому Союзу то там, то здесь прорывалась наружу. Уже в начале войны Министерство иностранных дел запретило исполнять по радио советский государственный гимн, в то время как гимны других союзников Великобритании продолжали звучать каждое воскресенье.
Британская радиокорпорация, которая всегда рекламировала свою «независимость», и не подумала ею воспользоваться и ослушаться приказа Форин оффиса. Прогрессивная английская общественность была возмущена этим решением, и в результате Би-Би-Си по указанию властей вообще прекратила передачу гимнов всех союзных государств[24].
Двойственностью отличалась тактика Лондонского радио и по отношению к роли союзников в борьбе с гитлеровской Германией. С одной стороны, Би-Би-Си сообщала о победах Советской Армии и приветствовала их. Эти сообщения с радостью воспринимались английской аудиторией, которая с огромным вниманием следила за развитием событий на восточном фронте; они также поднимали дух участников антифашистского движения в Европе. Правда, в первые месяцы после нападения фашистов на СССР в передачах радиостанции сквозило сомнение в способности Советской Армии дать гитлеровцам достойный отпор. В одном из комментариев допускалась возможность того, что «русские еще до наступления зимы потеряют Москву, Ленинград, Киев и кавказскую нефть и их армии будут оттеснены до Волги». А говоря о поражении фашистов под Москвой, Лондонское радио особо указывало на такие факторы, как «большие расстояния», «суровый климат», якобы облегчившие победу русских. Это, кстати, не осталось не замеченным сотрудниками гитлеровской службы радиоперехватов, которые внимательно следили за передачами Би-Би-Си. В одном из их отчетов говорилось: «Британское и североамериканское радио видят боевую ценность Советской Армии главным образом в ее численном превосходстве и огромном оперативном пространстве. Качество оружия и боевая мораль оцениваются зачастую скептически, иногда даже негативно…»[25].
С другой стороны, Лондонское радио стремилось убедить слушателей, что основная тяжесть борьбы лежит на Англии и США, что судьбы мира решаются прежде всего в Арденнах, у Дюнкерка и в Сицилии. Битву под Сталинградом она, по сути, приравнивала к высадке западных союзников в Северной Африке. Принижение роли Советского Союза в антигитлеровской коалиции (в частности, и за счет бесконечных упоминаний о значении поставок по ленд-лизу) отвечало интересам реакционных политиков и монополистической английской буржуазии, которые опасались, что победы Красной Армии усилят влияние Страны Советов в послевоенное время.
По мере приближения окончания войны антисоветская, антикоммунистическая направленность пропаганды Лондонского радио становилась более очевидной.
Прежде всего, Би-Би-Си весьма своеобразно «регулировала» объем своего иновещания. Эти показатели отнюдь не сухие, абстрактные цифры. По ним можно судить о политических устремлениях тех, чьи интересы представляет та или иная радиостанция. К концу войны Би-Би-Си заметно снизила объем пропаганды на Германию и Италию, ибо перебрасывала силы на другой участок, который стал для нее гораздо более важным, чем борьба с фашизмом. Она усилила вещание на болгарском, венгерском, греческом языках. Активизировалась пропаганда на страны, население которых стремилось к прогрессивным, демократическим преобразованиям и политической независимости. Здесь корпорация старалась внушить слушателям, будто для освобожденных стран западный «вариант» социального развития — единственно разумный и приемлемый. Лондонское радио намекало на готовность западных союзников помочь в восстановлении экономики этих стран, на возможность предоставления им выгодных кредитов и т. п.
Наиболее резкий скачок в объеме вещания Би-Би-Си происходил тогда, когда какая-либо страна освобождалась Советской Армией. Особенно это заметно при анализе объемов передач Лондонского радио на Польшу, Чехословакию и Австрию. В 1941 году объем вещания на Польшу составлял 7, а в 1945 году — более 18,5 часов в неделю. Объем пропаганды на Чехословакию в 1941 году не достигал и 9 часов в неделю, а в 1945 году — почти 17 часов. На Австрию в 1941 году Би-Би-Си вообще не вела передач на немецком языке, а в 1945 году вещала уже 14 часов в неделю.
Если раньше Би-Би-Си убеждала поляков, чехов, венгров или болгар в необходимости «противостоять нацизму», то к концу войны она перешла вначале к завуалированным, а затем к все более настойчивым нападкам на социализм. Корпорация старалась опорочить социально-политические устои социализма в глазах миллионов людей в Восточной Европе. Она осторожно «предостерегала» эти страны от социалистического пути развития, намекала на то, что они могут «потерять независимость» и попасть в сферу «коммунистического влияния».
Антикоммунизм и прежде всего антисоветизм превратились с окончанием войны в «стержень» передач Лондонского радио. Причиной столь активной антикоммунистической кампании явилось, естественно, не решение того или иного руководящего деятеля Би-Би-Си. Речь шла об общей политической тенденции западных держав, и в частности Англии, заключавшейся в том, чтобы после уничтожения гитлеризма перенести главные усилия на борьбу против коммунизма. В самом существовании СССР, первого и тогда единственного в мире социалистического государства, они видели угрозу устоям капиталистического общества. Опасение Запада вызывал и тот факт, что после победы над фашистской Германией неизбежно возрастет международный авторитет Советского Союза, а значит, и мирового коммунистического движения, возрастет популярность марксистско-ленинской идеологии. Особое негодование империалистических кругов вызывала перспектива увеличения числа государств, избравших социалистический путь развития. Не без оснований они полагали, что уничтожить содружество социалистических стран будет гораздо труднее или вообще невозможно.
«Холодная война», развязанная Западом после окончания второй мировой войны, и была, в частности, направлена на то, чтобы помешать созданию социалистического содружества, а тогда, когда оно уже было создано, — на то, чтобы попытаться его расколоть или хотя бы помешать его нормальному развитию. Нет надобности объяснять, сколь важная роль отводилась (и отводится) пропаганде в достижении подобных целей.
То, что наблюдалось в вещании Британской радиокорпорации в последние военные годы, было своего рода вступлением к «холодной войне». Именно Би-Би-Си оказалась в числе тех западных органов пропаганды, которые еще до официального провозглашения «крестового похода» против коммунизма сделали первые шаги в этом направлении.