Примечания

1

Энносигей, по-гречески «потрясающий землю» — Посейдон. Трудно сказать, в какую древность уходят корни мифа о войне богов и титанов. Мы воспользовались его обработкой, сделанной в VII веке до н. э. фиванским поэтом Гесиодом (перевод В. В. Вересаева). См.: Эллинские поэты. М., 1963, с. 169–202. Здесь и ниже примечания авторов.

2

Вершины горного массива Эрджах — нынешние Азорские острова.

3

Возможно, речь идет об известных древних фресках, найденных в Сахаре в горном массиве Тасилин-Аджер.

4

Подобный метод умножения использовался в Древнем Египте. Можно предположить, что он восходит к математике атлантов.

5

Зирутан — остров Исландия, в ту эпоху возвышенность в глубине ледникового массива.

6

«Глаз ночи» — звезда (Вега а Лиры). 13 000 лет на зад, в эпоху действия романа, находилась в районе Полюса-мира и играла роль Полярной звезды.

7

Здесь, как и прежде, песни Арфая приводятся в пересказе Гесиода (перевод В. В. Вересаева).

8

Шепард Ф. Геология моря. М., 1945.

9

Будыко М. И. Тепловой режим Земли. — «Природа», 1962, № 8.

Загрузка...