Часть первая. Деревянный корабль

О книге

Добавлена в библиотеку 03.11.2017 пользователем Elleroth

Издание 2013 года

Автор: Ханс Хенни Янн

Перевод: Татьяна Александровна Баскакова

Жанр: Современная русская и зарубежная проза

Входит в серию: Река без берегов

Размер fb2 файла: 2.37 MB

Объём: 509 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

Модернистский роман Ханса Хенни Янна (1894–1959) «Река без берегов» — неповторимое явление мировой литературы XX века — о формировании и угасании человеческой личности, о памяти и творческой фантазии, о голосах, которые живут внутри нас — писался в трагические годы (1934–1946) на датском острове Борнхольм, и впервые переведен на русский язык одним из лучших переводчиков с немецкого Татьяной Баскаковой.

«Деревянный корабль» — увертюра к трилогии «Река без берегов», в которой все факты одновременно реальны и символичны. В романе разворачивается старинная метафора человеческой жизни как опасного плавания. Молодой человек прячется на борту отплывающего корабля, чтобы быть рядом со своей невестой, дочерью капитана, во время странного рейса с неизвестным пунктом назначения и подозрительным грузом… Девушка неожиданно исчезает, и потрясенный юноша берется за безнадежный труд исследования корабля-лабиринта и собственного сознания…

Начало книги
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Деревянный корабль {2}
I. Приготовления и отплытие
II. Разговоры в первые двадцать четыре часа
III. Свобода морей
IV. Буря {42}
V. Человек, пролежавший в могиле двести лет
VI. Смятение
VII. Западня
VIII. Одинокий человек
IX. Галеонная фигура
ПРИЛОЖЕНИЯ
Новый «Любекский танец смерти» {109} ( Драма )
Позднеготический поворот {170} (1927)
Семейство гиппокампов {185} Краткое руководство по их распознаванию, заново переработанное на основе старых источников {186} (1928)
Тупиковая ситуация, или Отмеченные, или Дело Х. Х. Янна, писателя, против Х. Х. Янна, специалиста по органостроению, изложенное Хансом Хенни Янном Третьим {195} (1928)
Мое становление и мои сочинения {218} (1948 –1949)
О поводе {234} (1954)
I
II
III
IV
V
VI
Татьяна Баскакова Плавание по реке, текущей к истоку
«Новый „Любекский танец смерти“»: «Время: всякий раз настоящее»
Косарь и Тучный Косарь; судебный процесс
Гильгамеш и Энкиду… Хорн, Тутайн, Аякс
Легенда о докторе Фаусте
Начальная катастрофа и исход судебного процесса: Эллена и Мать
Еще об исходе судебного процесса: Густав, Принц и Пер Гюнт
Мореплаватель Заратустра свидетельствует о кораблекрушении Густава Хорна
Карл Густав Юнг, сказка о Кебаде Кении и загадка переливания крови
О поводе и его преображениях
Свидетельские показания органа. Экспертные оценки
Список сокращений
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
Примечания

Скачать или читать онлайн книгу Часть первая. Деревянный корабль

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Часть первая. Деревянный корабль» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана автором Ханс Хенни Янн, является частью серии Река без берегов, относится к жанру Современная русская и зарубежная проза, добавлена в библиотеку 03.11.2017 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.

С произведением «Часть первая. Деревянный корабль» , занимающим объем 509 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Часть первая. Деревянный корабль» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!