Тодд Симода Четвертое сокровище

Посвящается Адриэлль и Карен














Сёдо[1] каллиграфия. Это метод изображения иероглифов при помощи японской кисти и суми — японской туши черного цвета. Сёдо считается как искусством, так и способом письма как средства коммуникации.

Из «Словаря японской культуры»

под ред. Момо Ямагути и Сэцуко Кодзима,

1979

На деревянной лошади и задом наперед

Я во весь опор проскачу сквозь пустоту.

Захочешь ли найти мои следы?

Ха! Поймай-ка бурю сетью.

Кукоку (1328–1407)

Из сборника дзэнской поэзии

«Пусть влетит весенний ветерок»


Загрузка...