Бележка на служебния редактор: Подписът на главния редактор е скрепен с печат на сп. «Алгоритъм», а в горния ляв ъгъл командировъчното писмо носи изходящ номер, който не отбелязваме, тъй като смятаме, че за читателя не представлява интерес.
Кошава — вятърът от североизток, северозападно наречие.
Мил фльор (фр.) — хиляда цветя.
Това заглавие е измислено от автора, а съдържанието представлява автентично интервю, взето от Протопопов и поместено от автора между двете тетрадки на Юлиян. — Б. ред.
Amor omnia vincit. (лат.) — любовта всичко побеждава.