Дедушка

1

История названия восходит к легенде о Генрихе IV: заблудившись в лесу во время охоты, король встретил четырех нищих, которые разделили с ним свою трапезу. (Здесь и далее примеч. переводчика.)

2

3

До свидания, дети! До воскресенья! (исп.)

4

Объятии (исп.).

5

Как ты, Пабло? Прекрасно, сынок! (исп.)

6

Живее! Давай, Луис Мигелито! (исп.)

7

Сеть дешевых магазинов во Франции.

8

Какой талант! Просто гений! (исп.)