Глава 68

Я уже забывала, каково это ходить в университет. Периодически, мне звонил куратор, но я по-прежнему "болела", не находя в себе смелости вернуться. Наша переписка с Алисой заставила меня вернуться в соцсети, и снова столкнуться с эпистолярной травлей одногруппников, а также с письмами от Евы. Что же делать с этой подругой? Поскольку, скорее всего она была обычной девчонкой, никак не связанной с преступлениями, я решила всё-таки ей ответить.

– Привет. Прости, что долго не отвечала. Немного выпала из жизни.

Она ответила почти сразу, будто только этого и ждала.

– Да ничего. Я всё понимаю. Столько событий, я бы на твоём месте наверное рехнулась. Как там твой старший брат мужа?

– По-прежнему не мой. И я наконец-то развелась.

– Поздравляю! И что ты наслаждаешься свободой? Обоих отправила в отставку?

– Что-то вроде того, - и всё-таки, я старалась отвечать уклончиво.

– Прости, мне нужно бежать. Сегодня иду на выступление одной танцевальной группы из вашего Бреволя кстати.

– Я не интересуюсь танцами, особенно после того, как Милош изменил мне с танцовщицей, - вот чёрт! Я немного съехала с заданной политики. К чему ей эти подробности?

– Ничего себе. А если это её группа? Тогда я не пойду, это как-то не по-дружески.

– Да прекрати. И даже если это Анна, возможно, она хорошо танцует и ты не пожалеешь.

– Анна? Хореографа группы зовут Анна Возняк. Что-то перехотелось мне идти на это выступление.

– Кажется, это действительно она, - я вспомнила, как однажды рылась в интернете, чтобы зачем-то узнать побольше о моей сопернице. – Но можешь идти, я не обижусь.

Нашу переписку прервал звонок телефона и взглянув на экран, меня бросило в жар. Адам. Чёрт возьми... Как я хочу его услышать. Я отодвинула от себя ноутбук, не глянув, что мне там ответила Ева, и дрожащим пальцем попыталась нажать на зелёную трубку. Получилось не с первого раза.

– Здравствуй, Мика! Я надеюсь, моё молчание не затянулось и ты хотя бы ещё помнишь меня, - его голос не был задорным, как прежде, но нежности в нём было хоть отбавляй.

– Да, я конечно помню, - ответила я, желая сказать, что ещё и соскучилась, но не смогла.

– Приятно слышать. Я тоже тебя... Помню, - немного скованно произнёс Адам, будто не хотел озадачивать меня своими чувствами. – Во избежание твоих мыслей о том, что я решил помешать тебе взрослеть, хочу сразу сказать, что звоню по важному делу.

– Я тебя слушаю, - настороженно сказала я, не представляя даже о чём может пойти речь. Дело... Я просто хочу тебя увидеть. Какие могут быть дела?

– Я понимаю, что день в день дёргать тебя, это как-то несерьёзно, но надеюсь, что ты меня поймёшь. У меня сегодня встреча с одним крупным заказчиком из Британии. Он уже пару лет закупает у меня униформу для сотрудников своей компании. В общем, мне нужно, чтобы ты была моим переводчиком. Мой помощник Марчин хоть и способен на это, но он весьма ненадёжный, а клиент очень важный, и мне бы не хотелось, чтобы я провалил эту сделку из-за неправильного перевода.

– Я не знаю... Откуда такая уверенность, что я справлюсь? - я занервничала, будто мне предстоял сложнейший экзамен.

– Пани Микаэла, кто если не ты? Тебе я доверяю, ты вероятнее всего, не заинтересована в подлости, как Марчи. А в твоём профессионализме я и вовсе не сомневаюсь. Навел некоторые справки, – ну кто бы сомневался? Левандовский. Будни. – Но это не важно. Ты согласна?

– Но если у вас там будет какой-то специфический сленг?

– Ничего подобного. Просто деловой английский. Мне он совсем не даётся, хотя нужно бы выучить. Пожалуйста, для меня это очень важно, - умолял он меня так, что я действительно поверила в свою значимость и важность. – И разумеется, я оплачу твои услуги.

– Нет, это лишнее, - я сразу отказалась, особенно после такой формулировки. Я не предоставляю никаких услуг.

– Посмотрим.

– Когда мне нужно приехать?

– Желательно, сейчас. В любом случае, Робчо уже катается у твоего подъезда, - огорошил меня Адам.

– Адам... Но я не готова. Почему ты не позвонил утром? Мне ведь нужно привести себя в порядок.

– Милая, ты и так в порядке, а с остальным я тебе помогу, - вкрадчиво произнёс Левандовский, и я поняла, что на всё согласна. – Приезжай, пожалуйста. Я буду тебя очень ждать.

– Ладно. Сейчас переоденусь и спущусь.

– Спасибо! До встречи.

Вот так новости. Даже Адам научился использовать мою безотказность в своих целях, но это может быть неплохой проверкой моих знаний и способности вести разговор с незнакомыми людьми. Борьба с очередными страхами, из-за которых я дико мандражировала.

Загрузка...