Суббота 24 августа 1968: Прибыл в аэропорт О'Хара, Чикаго. Впервые за 26 лет. Последний раз был в Чикаго во время войны, когда работал дезинсектором.
— Дезинсектор. У вас есть клопы, мадам?
— Орудие вашего ремесла, — произнес таможенник, щупая мой кассетный магнитофон.
По дороге из аэропорта пустые улицы газеты подхваченные ветром город-призрак. Забастовка таксистов забастовка водителей автобусов но ощущение что здесь нет ни души не только от этого. Приехал в отель «Шератон», встретился с Жаном Жене. Он в старых вельветовых брюках без пиджака и галстука. Подкупающая прямота, производящая впечатление на всех, с кем бы он ни говорил.
Воскресенье 25 августа: поехали в аэропорт, куда должен прибыть Маккарти. Примерно пятнадцать тысяч человек собрались его приветствовать в основном молодежь. На удивление мало полиции. Сцена трогательная но не самая впечатляющая особенно на фоне последующих событий.
Понедельник, 26 августа. Утро провели в Линкольн-парке, общаясь с йиппи. Жан Жене сказал все что думает об Америке и Чикаго.
— Мечтаю, чтобы этот город поскорее сгнил. Мечтаю, чтобы опустевшие улицы заросли сорняками.
Может, долго ждать не придется. Всюду полицейские в синих шлемах и черных зеркальных очках напряженные и угрюмые. Один из них подкатывает ко мне, когда я записываю, и говорит: "Зря тратите кинопленку".
Разумеется, по звуковой дорожке можно восстановить изображение, так что магнитофон немногим отличается от камеры.
Другой вещает мне прямо в ухо:
— И они еще говорят о жестокости. Да что они видели!
Легавые знают, что в этом шоу у них главная роль и они еще сыграют ее в "Хилтоне".
Вечер понедельника в конференц-зале. Брусчатка улиц запах угольного газа и скотного двора. Негде припарковаться. Выбегают какие-то люди вопя:
— Здесь нельзя парковать! Я вызову полицию! Они отволокут машину!
Минуем бесчисленные полицейские кордоны показываем пропуска, наконец пробиваемся внутрь. Жестяной привкус ярмарок и грошовых аркад без аттракционов. Зазывалы на месте но нет уродов нет цирковых номеров нет американских горок.
Вверх к Линкольн-парку где полицейские бесстрастно лупят дубинками йиппи репортеров и зевак. В конце концов, невинных зевак не бывает. Чего они сюда пришли? Худший человеческий грех — родиться.
Вторник 27 августа: все говорят только о йиппи. Мне уже осточертела конференция несмешной фарс с колючей проволокой и легавыми повсюду довольно ерунды.
Жан Жене говорит: "Пора писателям поддержать молодежное восстание не только словами, но и делом".
Пора каждому писателю отвечать за свои слова.
Линкольн-парк вечер вторника: йиппи собрались в центре парка. Костры, крест, демонстранты поют "Боевой гимн республики".
Мечом посылая молнии Господь спускается с неба.
— Намочи платок и прижми к лицу… Не три глаза.
Он попирает пажити где зреют гроздья гнева.
— Не паникуй сиди на месте.
Трубный зов раздается, созывая на битву.
— Или сиди или вали отсюда.
Я поднимаю глаза и вижу нечто напоминающее танковый батальон времен Первой Мировой надвигающийся на молодежную демонстрацию и говорю: "Что с тобой Мартин уже словил кайф?"
Он бросает на меня взгляд: "Держись, незнакомец". Из 1910 года появляются древние проржавевшие полицейские отряды я бегу через Линкольн-парк всюду извергаются баллоны со слезоточивым газом. Оборачиваюсь, сцена похожа на газовую атаку 1917 года из киноархива. Я добираюсь до вестибюля отеля «Линкольн», где врачи помогают жертвам газовой атаки. Фотограф из «Лайф-Тайм» лежит на скамейке, врачи промывают ему глаза. Вскоре он приходит в себя и начинает фотографировать все вокруг. На улице легавые мечутся как возбужденные коты.
Среда 28 августа: митинг в Грант-парке, собирают демонстрацию к Амфитеатру. Меня впечатляет, как хорошо все организовано. Многие распорядители в крепких шлемах и синих формах. Их трудно отличить от полицейских. Ясно, что у йиппи появляется своя форма — крепкий шлем, накладки на плечах и алюминиевые гульфики. Я оказался во второй шеренге ненасильственной демонстрации чувствую себя не в своей тарелке, потому что ненасилие — не моя программа. Медленно выстраиваемся следуя указаниям, которые выкрикивают в мегафоны распорядители.
— Встаньте теснее… Расстояние между шеренгами пять футов… Эй там сзади не надо курить эту штуку… Сохраняйте хладнокровие… Это ненасильственная демонстрация… Вы можете получить тряпки против слезоточивого газа у медиков…
Мы приближаемся к крепкой шеренге легавых и распорядители начинают переговоры с полицейскими. На одно страшное мгновение у меня возникает мысль, что они позволят нам прошагать чертовых пять миль, а я стер ноги пока ходил пешком во время забастовки таксистов. Но нет. Идти нам не позволят. А поскольку демонстрация ненасильственная на каждого демонстранта пять накачанных полицейских тут без бульдозеров не пройти. Я иду по парку записываю на магнитофон и прослушиваю пленку, чудесный тихий вечер и легкий туман у озера молодежь промывает глаза от слезоточивого газа. Суета у моста где расположились свиньи-легавые и национальные гвардейцы, точно Горацио, только их куда больше.
Возвращаемся в зал заседаний им не нравится как мы выглядим хотя наши электронные карточки в порядке так что они вызывают для проверки человека из Службы Безопасности. В конце концов мы проходим внутрь и я прослушиваю записи сделанные в Грант-парке и курю с Хамфри чтобы убить время пока они подводят итоги голосования по идиотскому и очевидному вопросу.
То что случилось ночью в среду когда сторожевые собаки опять сорвались с цепи уже история.
Я говорил что чикагская полиция это пережиток 1910 годов, в каком-то смысле так и есть. Дейли и его власть держащаяся на грубой силе — явный пережиток тюремной политики начала века. Они анахронизм и сами это знают. Думаю, в этом причина шокирующей жестокости их поведения. Жан Жене, у которого серьезный опыт общения с полицией, говорит, что никогда не видел такого выражения на человеческих лицах. А что призраки легавых вопят от Чикаго до Берлина, от Мехико до Парижа? "Мы НАСТОЯЩИЕ НАСТОЯЩИЕ НАСТОЯЩИЕ!! НАСТОЯЩИЕ, как эта ДУБИНКА!". Смутно, по-звериному, они чувствуют, что реальность ускользает от них. Где старые полицейские времена, Клэнси? Грызешь яблоко вертишь дубинкой облака летят над твоей головой. Где те люди которых ты засадил и они потом пришли благодарить тебя выйдя на волю? Где золотые часы что подарил тебе шеф когда ты раскрыл дело Нортона? А где твои голубки Клэнси? Ты обожал белых голубков-стукачей помнишь с каким наслаждением ты целовался с ними мягкими и злыми как лицо твоего братца-священника налакавшегося виски? Пора отдать полицейскую форму еврейчику который отметит ее в своем гроссбухе. После пятницы ты уже не понадобишься.
Молодежное восстание это международный феномен, невиданный в мировой истории. Я не верю, что они успокоятся и к тридцати годам станут чиновниками, как хотелось бы думать истеблишменту. Миллионам молодых людей по всему миру надоела бессмысленная неправедная власть основанная на хуйне. Вот пять вопросов на которые должна ответить любая политическая сила в Америке но не пустой болтовней, а коренными переменами.
1. Вьетнам. Помнится, там довольно долго крутились французы но в конце концов вынуждены были уйти, чтобы потом повторить ту же ошибку в Алжире. История доказывает, что выиграть эту войну невозможно. Возможно, ее и не хотят выиграть, а просто используют как провокационный предлог для войны с Красным Китаем. Кажется, есть люди, которые видят единственное решение: взорвать все к чертям и начать снова. Такое уже случалось прежде, то что мы называем историей существует уже 10 000 лет, а человек-актер существует на этой сцене примерно 500 000 лет так что же он делал незамеченный 480 000 лет? Если за десять тысяч лет мы от каменных топоров добрались до ядерного оружия, подобное могло случиться и прежде. Брайон Гайсин выдвинул теорию, что ядерная катастрофа, случившаяся там, где теперь находится пустыня Гоби, уничтожила цивилизацию, породившую эту катастрофу, и в результате появились «уроды-альбиносы», то есть белая раса. В любом случае, если мы не хотим, чтобы такое повторилось, Америка должна убраться из Вьетнама и немедленно заключить соглашение с Красным Китаем.
2. Отчужденная молодежь. Единственное государство, которое поддерживают молодые люди, это Красный Китай. Именно поэтому Госдепартамент не хочет, чтобы в эту страну ездили американцы. Он не хочет, чтобы американцы осознали, что любое государство, хоть что-то предлагающее молодежи, будет пользоваться ее поддержкой. Потому что западные государства не предлагают вообще ничего. Им нечего показать, кроме дурных намерений. Пусть же они дойдут до конца, объявят сотрудников секретных служб преобладающим большинством в стране и выберут краснозадого бабуина президентом. В этот темный час истории грошовой аркады, в среду, когда так муторно на душе, агрессивный южный примат дрался за вас, господа, в опасном салоне «Кон-Тики» отеля "Шератон".
3. Движение за освобождение чернокожих. Узнайте, чего они хотят и дайте им это. Наука свидетельствует, что черные заселили эту планету раньше. Так кто имеет на нее большее право?
4. Наша полиция и правоохранительная система. Что произойдет если все дремучие, тупые, лицемерные законы, принятые насосавшимися виски законодателями разных штатов, на самом деле начнут применяться, да еще вместе со всеми федеральными и городскими законами? Если каждого бизнесмена, недоплатившего один доллар налогов, задержат и посадят в тюрьму? Если задержат и посадят всех, кто нарушил закон о наркотиках? Если задержат и посадят всех нарушителей законов, запрещающих секс между взрослыми людьми по обоюдному согласию? Сколько человек окажутся за решеткой? Думаю, 30 000 000 по самым скромным подсчетам. И сколько понадобится легавых, чтобы найти и арестовать всех преступников? И сколько охранников, чтобы держать их в заключении? И сколько судей и судебной обслуги, чтобы обеспечить все процессы? И сколько денег придется на все это потратить?
Представьте 30 000 000 осужденных в огромных концлагерях объединившихся во властном вопле единой глотки. "Нам нужны спортзалы! Библиотеки! Бассейны! Нам нужны лужайки для гольфа! Загородные клубы! Театры!"
И после каждой уступки они требуют ЕЩЕ! ЕЩЕ! ЕЩЕ!
"Делегация интернированных на встрече с Президентом выдвинула предварительное условие для начала переговоров: немедленная депортация так называемых охранников без всяких условий".
"Сенатор Брэдли поднял в Сенате вопрос разумно ли, как он выразился, создавать в самом сердце страны отдельное государство сомнительной лояльности".
— Нам нужны танки! Самолеты! Подводные лодки!
"Зловещая атмосфера воцарилась в столице после провала мирных переговоров с делегацией интернированных".
— Нам нужна космическая программа! Нам нужна атомная бомба!
"Число интернированных растет с ужасающей скоростью… сорок миллионов… пятьдесят миллионов… шестьдесят миллионов… Америка теперь лишь тонкая оболочка пульсирующего ядра из строптивых правонарушителей".
"Сегодня интернированные взорвали первую атомную бомбу, которую они называют ядерным устройство небольшой мощности".
— Может быть мощность и небольшая, но зато прямо у нас под носом, печально заметил сенатор Брэдли.
"Сегодня заключенные подписали пакт о сотрудничестве с Красным Китаем".
Существуют три альтернативы нашей правоохранительной системе:
А) Абсолютное укрепление. Готов кто-либо из наших выдающихся кандидатов в президенты поддержать компьютеризированный полицейский террор, который последует за таким укреплением?
Б) Вывод, что правоохранительная система — фарс, и законы на самом деле создаются вовсе не для того, чтобы их соблюдали, разве что в случайной выборочной манере. Готов кто-либо из кандидатов сделать такой вывод?
В) Пригоните сюда бульдозеры, уберите весь мусор и не позволяйте чиновным пьяницам подниматься на нетрезвых ногах и рассуждать о правах Государства. Готов кто-либо из кандидатов отстаивать это единственное разумное решение?
5. Исчезающий доллар. 1959 "Остались минуты": "Я совсем ослаб едва могу доковылять домой рухнул доллар". Если подразумевать лаг в десять лет доллар должен рухнуть в 1969-м. Что-то ошибочное есть во всей концепции денег. Требуется все больше и больше чтобы купить все меньше и меньше. Деньги как героин. Доза, которая годится в понедельник, не подходит в пятницу. Мы с головокружительной скоростью несемся ко всемирной инфляции, сравнимой с той, что произошла в Германии после I Мировой войны. Богачи отчаянно накапливают золото, брильянты, антиквариат, картины, медикаменты, еду, алкоголь, технику и оружие. Любая политическая платформа, не предлагающая коренных перемен для исправления этой вопиющей ошибки, — просто фарс. Того, что происходит сегодня в Америке, никогда прежде не случалось в известной нам истории: Всеобщая конфронтация. Обман очевиден. Технология разоблачена. Все американцы подавленные сломанной машиной контроля вынуждены смотреть друг другу в глаза. Нравится им это или нет, но им приходится видеть друг друга и слышать. Сколько американцев переживут всеобщую конфронтацию?
Последнее пристанище Истины.
Грант-парк Чикаго 1968. Модель корабля «Мэйфлауэр» в натуральную величину с американскими флагами. А. Дж. в костюме Дяди Сэма подходит к микрофону на палубе.
— Дамы и господа большая честь для меня представить вам прославленного сенатора и бывшего судью Верховного суда Гомера Мандрила, известного друзьям как Краснозадое Совершенство. Без сомнения, многие из вас знакомы с книгой "Африканский генезис", написанной Робертом Ордри, уроженцем Чикаго, и, добавлю, истинным сыном Америки. Я прочитаю отрывок из потрясающего труда господина Ордри: "Когда я был мальчиком в Чикаго я ходил в воскресную школу в соседнюю пресвитерианскую церковь. С понятной ностальгией я вспоминаю наши вечерние встречи по средам. Мы собирались в подвале. Сначала была короткая молитва и короткое благословение. А потом мы выключали свет и в полной темноте колошматили друг друга стульями".
Эти ранние тренировки сформировали характер мистера Ордри и открыли ему истину о происхождении и природе человечества. "Не в невинности и не в Азии зародилось человечество. Домом наших предков были африканские нагорья, простирающаяся под небесами раскаленная от опасностей саванна. Самым существенным из всех наших талантов является наследство доставшееся от наших ближайших предков, расы плотоядных обезьян-убийц… Смелый южноафриканский ученый Рэймонд А. Дерт из Йоханнесбургского университета доказал что южные гигантские обезьяны были предками человека. Дарт предложил простой тезис: человек стал потомков антропоидов потому только, что он убийца. Камень, палка, тяжелая кость были для нашего предка, гигантской обезьяны-убийцы, средствами выживания… и он сказал, что раз мы испробовали все остальное, мы должны попробовать напоследок обратиться к истине… Естественная природа человека диктует любое человеческое решение.
Агрессивная южная обезьяна, господа, пышущая яростью, выиграла ваши битвы на опасных африканских плато полмиллиона лет назад. Если бы она этого не сделала вы бы не жили в этом большом городе в великой стране Америке в своих счастливых семьях в мире и благополучии. Так кто же больше подходит для того, чтобы представлять наше славное наследство семейства обезьяньих, как не Гомер Мандрил, продолжатель знаменитого рода? Кто иной сможет воскресить в нашем народе дух подлинного консерватизма которым продиктовано любое человеческое решение? Какой кандидат лучше подходит для высочайшего поста в стране в то время, когда великой республике угрожают внешние и внутренние враги? На самом деле есть только один кандидат: Краснозадое Совершенство ваш будущий Президент".
Под "Боевой гимн республики" спускается американский флаг открывая краснозадого мандрила (громовые аплодисменты). Сотрудники секретной службы в недвусмысленно оттопыривающихся серых костюмах подводят Краснозадое Совершенство к микрофону тот смущенно моргает.
Техник глотает содовую и отрыгивает в кулак. Он сидит перед тремя пультами, один со знаком К. для Краснозадого, другой А. — Аудитория, третий П. для Полиции. (Примитивные эксперименты с макаками-резусами доказали что незначительные разряды тока подаваемые через электроды в соответствующие участки мозга могут вызывать различные эмоциональные или физиологические реакции: ярость, страх, сексуальность, рвоту, сон, испражнение. Несомненно, в ходе дальнейших экспериментов эти технологии будут отлажены и электромагнитные поля превзойдут возможности внедренных в мозг электродов). Он меняет настройку когда рот Гомера начинает открываться под записанную речь транслируемую в направленные микрофоны. Портреты других кандидатов проецируются на морду Гомера лазерами через парк так, что он кажется воплотил и поглотил их всех.
— В этот тяжелый час в истории республики наши сердца взволнованы важнейшими вопросами. Я обязуюсь дать ответы на все вопросы. Один из них это война во Вьетнаме не просто война а священный крестовый поход против безбожных сил международного коммунизма. И я скажу вам что если не сдержать эти силы они поглотят нас всех. (Громовые аплодисменты). И я прямо обвиняю администрацию в преступной нерешительности при использовании атомного оружия. Готовы ли мы продемонстрировать врагу красно-бело-синие задницы? (Нет! Нет! Нет!) Готовы ли мы сражаться ради победы любой ценой? (Да! Да! Да!) Я скажу вам что мы победим если даже это займет десять лет. Мы победим даже если нам придется прочесать каждый кустик и каждую лужу во Вьетнаме. (Громовые аплодисменты). А потом мы перейдем границу и займемся Председателем Мао и его бандой головорезов. (Громовые аплодисменты). И если какая-нибудь страна попробует тявкнуть на великое Американское дело мы одним ударом могущественного Седьмого Флота заткнем эту жалкую марионетку Москвы и Пекина.
Другой вопрос — так называемое движение за освобождение чернокожих. Я могу откровенно сказать что я настоящий друг всех честных цветных на свете. — (В сопровождении неистовых аплодисментов на экране вспыхивает изображение всемирно известной статуи из Начиточеса, Луизиана. Как вы знаете это статуя старого доброго Цветного со шляпой в руке и посвящена она Всем Честным Цветным на Свете). Голос Гомера дрожит от волнения слезы текут по его алому носу. — Когда мне было четырнадцать лет нашего старого дворового негра Ровера Джонса задавил грузовик из прачечной и я рыдал во всю силу честного американского сердца. Я абсолютно уверен что подавляющее большинство негров в этой стране — порядочные цветные вроде Ровера Джонса. Но все мы знаем что сейчас в этой стране есть и совсем другие негры и как с ними иметь дело мы тоже знаем пока у нас есть бензиновые насосы. (Громовые аплодисменты). И я бы хотел сказать это последователям еврейской веры. Не забывайте что мы любим спокойных евреев и еврейские анекдоты. Но что касается любителей негров жидовских агитаторов-коммунистов ну что ж не забывайтесь еврейчики а то мы отрежем вам эту штуку до конца. — (Таким им и надо, Гомер!). А как насчет легализации марихуаны? — Марихуана! Марихуана! Да она смертельней кокаина. А что нам делать со злобной ненавидящей Америку швалью, всякими хиппи, йиппи и прочими суками? Мы посадим этих скотов за решетку, как диких зверей потому что они и есть звери. (Громовые аплодисменты). И я скажу вам кое-что еще. О банде пидоров, наркоманов и грязных писак-дегенератов что живут за границей под защитой американских паспортов и не боятся грязно харкать на американское знамя. Мы отберем паспорта у этих уродов-наркоманов. (Техник нажимает на сексуальную кнопку и Обезьяна начинает мастурбировать). Верните их обратно и научите вести себя как подобает порядочным американцам. (Обезьяна кончает, заливая линзы фотографа из "Тайм-Лайф"). И я опровергаю инспирированные коммунистами слухи о том, что доллар рухнул в 1959 году. Я обязуюсь повернуть время вспять в 1899 год когда за серебряный доллар можно было пообедать и купить хорошую девку. (Громовые аплодисменты, самолет дымом выводит на небе дату "17 сентября 1899"). Некоторые говорят что у нас беззаконный народ и если бы все законы в стране всерьез соблюдались тридцать процентов населения сидели бы в тюрьме а остальные семьдесят служили в полиции. А я вам скажу что если в этой великой стране есть зараза она должна быть истреблена под корень. Мы не впадем в слабовольный попустительский анархизм. Я обязуюсь соблюдать священные американские законы и применять их ко всем нарушителям вне зависимости от расы, цвета кожи, вероисповедания или социального положения. (Громовые аплодисменты). Мы победим всех врагов внешних и внутренних и останемся вооруженными до зубов на года, десятилетия, века".
Отряд полицейских в синих шлемах плечо к плечу рассекает толпу. Они выстраиваются перед палубой. Начальник отряда смотрит на А. Дж. и требует: "Ну-ка предъявите разрешение на этого красножопого говнюка".
— Разрешение? У нас нет никаких разрешений. Мы не обязаны показывать вам какие-то вонючие разрешения. Вы говорите с будущим Президентом Америки.
Полицейский вынимает бумагу из кармана рубашки и читает "Муниципальный кодекс Чикаго"… Глава 98, раздел 14: "Никто не имеет права позволять опасным животным гулять на свободе или водить такое животное на цепи, веревке или другом поводке, в наморднике или без оного в каком-либо общественном месте. — Он складывает бумагу и прячет в карман. Он показывает на Краснозадое Совершенство. — Он опасен и у нас есть приказ задержать его".
Выходит полицейский с сетью. Техник до отказа выворачивает регулятор ярости. Визжа, пердя, рыча, обезьяна прыгает с палубы на оцепеневшего офицера тот валится на спину а обезьяна дико колотит его на земле пока его свиньи-сослуживцы стоят беспомощно и не рискуют стрелять опасаясь попасть в товарища. В конце концов легавый с трудом встает на ноги и скидывает обезьяну. Пыхтя, задыхаясь обливаясь кровью он бешено вращает глазами. Яростно вопя Краснозадое Совершенство бросается на другого полицейского а тот дважды стреляет в панике и промазав разбивает окно «Хилтона» где находится предвыборный штаб консервативного кандидата-южанина. Фотограф из лондонской «Таймс» изрешечен пулям сотрудников секретной службы, решивших, что пистолет спрятан в его камере. Полицейский пытается прикрыть лицо левой рукой. Обезьяна вцепляется острыми зубами в руку. Полицейский прижимает пистолет к груди обезьяны и выпускает четыре пули. Гомер Мандрил валится на окровавленную траву, эякулирует, испражняется и умирает. А. Дж. тычет пальцем в полицейского.
— Арестуйте эту скотину! — визжит он. — Хватайте убийцу!
А. Дж. освобожден под залог в сто тысяч долларов, которые он извлек наличными из кармана. Беспорядки вновь разгорелись на похоронах: банда линчевателей, именующих себя "Белые охотники", пыталась осквернить завернутое в американский флаг тело, когда процессия шла через Линкольн-парк к месту похорон в Грант-парке. Хулиганов разогнала элитная гвардия А. Дж. из корейских каратистов. "Дочери американской революции", собравшиеся перед «Шератоном» в знак протеста против легализации марихуаны были атакованы полицейскими, орущими "Шлюхи! Шлюхи! Шлюхи!". После зверского избиения дубинками на обочине осталась мешанина из брильянтов, зубов, крови, норковых палантинов и дамских сумочек.
Когда обезьяна упокоилась под серебряной копией «Мэйфлауэра» со статуей Краснозадого Совершенства из чистого золота за штурвалом, А. Дж. призвал к пятиминутной безмолвной молитве в память о возлюбленном кандидате, "сраженном в Грант-парке пулями убийцы… коммуниста еврея негра с воспаленным от марихуаны мозгом… Тот факт что убийца с дьявольской изворотливостью притворился офицером полиции свидетельствует о развернутом коммунистическом заговоре щупальца которого возможно проникли даже в Белый дом. Это гнусное преступление вопиет к небесам. Мы не успокоимся пока высокопоставленные покровители не будут привлечены к ответственности кем бы и где бы они ни оказались. Я обязуюсь назвать подходящего и достойного преемника. Мы победим. Мы воплотим надежды и мечты которые каждый американец лелеет в своем сердце. Американская мечта может должна и будет воплощена. Я убежден что Грант-парк станет святилищем для будущих поколений американцев. Как сказал национальный американский поэт Джеймс Уайткомб Райли,
Свободу надо обновить,
Чтоб схимника в ней поселить.