Сегодня утром мы все ходили в лес. Погода стояла великолепная: небо — голубое, трава — свежая, и цветы повсюду. Когда я шагала по траве, меня ничто не тяготило. Эстелла гордо несла корзинку с провизией для обеда, которую ей дала тетя Мими. Папа снял пиджак, бросил мячик и позвал нас поиграть. Я нашла цветочный луг и принялась собирать цветы.
Потом мы пообедали на траве. Ели из картонных тарелочек, которые тетя Мими купила специально для пикника, а мясо брали пальцами — моя мечта! Тетя Мими ничего не говорила и старалась быть веселой. После обеда она хотела пойти с нами поиграть в лесу, пока папа спал, укрыв лицо газетой. Мы решили построить втроем хижину и поиграть в дикарей. Мы легли на землю: трава — мягкая, сквозь листья сверкает небо. Мы слушали шум ветра. Тут Рике принялся реветь.
— Не могу уснуть из-за рева львов! Нужно обязательно убить трех-четырех, чтобы уснуть спокойно, — сказал он.
И вот Рике вышел из хижины и убил первого льва из палки.
Вдруг Рике бросил свое «ружье»:
— Я другое придумал: хочу быть волшебником, а это больше не хижина, а мой дворец!
— Твой дворец! — воскликнула Эстелла. — Ничего подобного, это хижина!
— Это дворец, глупая дикарка!
— Да ладно тебе, Эстелла, — сказала я, — какая тебе разница: дворец это или хижина? Не ссорьтесь!
— Но я же старше, он должен меня слушаться! Это хижина, хижина!
Но Рике кричал, что нет, это дворец из зеленого мрамора, а сам он — волшебник и может ее превращать каждый понедельник в птичку, каждый вторник — в рыбку, каждую среду — в вилку, каждый четверг — в кочерыжку, каждую пятницу — в босоножку, каждую субботу — в антилопу, а каждое воскресенье — в большую тыкву!
— Прекрати свои глупости! — в ярости крикнула Эстелла. — А то убью тебя сейчас, как кролика!
— А я… я коснусь тебя волшебной палочкой — и ты уснешь на сто лет!
— Не кричите, не кричите, — сказала я, — вас может услышать тетя Мими!
Поздно — она уже подошла:
— Как тебе не стыдно, Рике, ты почему не слушаешься своей старшей сестры?
— Но Эстелла тоже…
— И это после всего, что ты натворил вчера! Ты становишься невыносим. Я решила написать твоей матери — она должна все узнать!
— Ой нет, не пиши маме, — воскликнул Рике и заплакал.
Он плакал, плакал, и я сказала Эстелле:
— Скажи что-нибудь, это же из-за тебя всё!
Но она ответила, что хочет посмотреть, спит ли папа, и исчезла. Папа проснулся и, раздраженный всеми этими историями, отругал Рике.
День был испорчен. Мы вернулись в молчании.