Примечания

1

Furor Kucharicum — кухаркино безумие (лат.).

2

Adelsbrief — грамота благородства (нем.).

3

altera — альтернатива (лат.).

4

Аркам — степь.

5

pro domo sua — для дома своего (лат.).

6

Homo faber — человек умелый (лат.).

7

Homo sapiens — человек разумный (лат.).

8

va banque! — идет банк: на карту ставится все (фр.).

9

ходя (устар. прост.) — прозвище китайца, китайцев.

10

Circulus vitiosus — порочный круг (лат.).

11

ins Grüne — на природу (нем.).

12

à trois — втроем (фр.).

13

als Realismus — как действительность (нем.).

14

Stultus — глупец (лат.).

15

Vita — жизнь (лат.).

16

Rue d'Assos! — Улица Дассо! (фр.)

17

cherchez la femme — ищите женщину (фр.).

18

См.: Федотов Г. П. Русский человек // Киносценарии: Сборник. 1989. № 4. С. 168–181.

19

Эткинд А. Содом и Психея: Очерки интеллектуальной истории Серебряного века. М.: ИЦ-Гарант, 1996. С. 270.

20

Собр. соч. 1982–1986. Т. 2. С. 626.

21

См.: Собр. соч. 1982–1986. Т. 8. С. 26–30.

Загрузка...