«ДОЧЬ МЕРИДИО»

LJ MAAS


Перевод: Stasy, Йожык Покусатый


ЧАСТЬ 1


Тесса задумчиво смотрела в окно и в тоже время наблюдала за отражениями силуэтов на стекле. Стефано и Алекс завели в комнату крупного мужчину и посадили его на стул, он послушно сел. Высокая темноволосая женщина неуловимым жестом подала знак своим напарникам, но ее глаза цвета Эгейского моря все еще пристально всматривались в окно. Стефано и Алекс вышли, оставив ее одну с сурового вида мужчиной. Хотя она стояла к нему спиной, мужчина почувствовал что ему крупно повезло раз он еще жив. Нападать на нее совершенно не входило в его планы.

Она глубоко вздохнула. Заход солнца был неописуемо красив. Желто-оранжевый свет сливался с сине-зеленым морем, маленькие побеленные домишки на побережье отбрасывали свои причудливые молчаливые тени на воду.


Тесса сжала пальцами переносицу, ей очень захотелось оказаться в каком-нибудь другом месте в этот момент, возможно в море на яхте, где она могла бы уютно устроиться в объятиях красивой женщины. Она закрыла глаза и почти почувствовала тепло заходящего солнца и мелтеми, дующий с юга. Она почти ощутила женщину в своих руках. Тесса тряхнула головой и открыла глаза. Неподходящий момент для мечтаний. Кроме того, то чем она занималась не позволяло заводить близких отношений с женщинами, которые умеют наслаждаться морским бризом и хорошим вином.

Ей нужно было сосредоточится на своей работе. Гибкие пальцы Тессы пробежались по эбонитового цвета волосам. Пришлось отбросить свои желания и меланхолию, они бы только сделали ее слабой. Тессе нужно было выполнить задание мистера Меридио. В конце концов он неплохо ей платил за работу, которая у нее получалось лучше всего.


Еще один глубокий вздох и женщина с мечтательным взглядом исчезла. Тесса повернулась, мужчина посмотрел на ее лицо, и то что он увидел заставило его тяжело сглотнуть. Безупречные черты лица выдавали в женщине настоящую гречанку, но то что испугало его – были ее глаза. Секунду назад они были небесно-голубые, но когда она перевела взгляд на сидящего мужчину, они были тусклыми и холодными как лед.


«Мистер Стефанопулус... мое имя Тесса Николаидис», - сказала она низким голосом, лишенным всяких эмоций.


Он сглотнул снова. Он знал кем она была. Уголки ее губ слегка приподнялись. Она не смогла сдержать легкой усмешки. Было только одно, что нравилось ей больше чем взгляд мужчины, когда он понял кто она, - это был его страх.


****


«Мисс Меридио?» - обратилась стюардесса к молодой блондинке, глаза которой были закрыты. Стюардессе не нравились пассажиры первого класса, обычно они были очень вспыльчивыми и раздражительными, но эта пассажирка показалась ей действительно милой. «Мисс Меридио», - повторила она. Блондинка открыла свои темно зеленые глаза цвета летнего леса. Она слегка приподнялась, и казалось была немного удивлена тем, что заснула так надолго. Золотистые пряди светлых волос разметались по ее щекам пока она спала, по привычке девушка тряхнула головой чтобы убрать их. Наконец ей удалось сосредоточиться на стюардессе. «Да?» - спросила она, глядя на склонившуюся над ней женщину.

«Мисс Меридио, мы получили сообщение для вас», - стюардесса держала в руках листок бумаги, - «Вы умеете читать по-гречески?»

«Да, большое спасибо», - ответила блондинка, открывая записку и широко улыбаясь.

Только ее отцу хватало дерзости отправить пилотам срочное сообщение, в то время как до приземления в Афинах оставалось всего пятнадцать минут. Он написал, что в аэропорту ее будет встречать Kare.

Кейси свернула бумагу, и задумалась над тем кто же новая «правая рука» ее отца. Ей никогда не нравился мужчина по прозвищу Туски, но она сильно огорчилась после письма, в котором отец написал что человека, которого она боялась все свои детские годы, убили, в его машину подложили бомбу. Это случилось пять лет назад. В случившемся обвиняли турков или албанцев, впрочем как и всегда когда в Греции происходило что-то плохое.


Кейси облокотилась на ручку кресла и стала наблюдать за пышными белыми облаками, медленно проплывающими за окном самолета. Было так странно возвращаться домой. Обычно глядя на нее никто не мог и предположить, что она из Греции. Разговаривая со стюардессой по-гречески девушка использовала местное наречие наи. Женщина выглядела удивленной, но ничего не сказала.


Греция была родиной Кейси. Как ей рассказывали родители, у ее матери отец был греком, а мать - француженкой. Отец Кейси нарушил давнюю семейную традицию, взяв в жены женщину, которая не была настоящей гречанкой. Продолжение истории было очень запутанным. Мать и отец многого не рассказывали ей, но она сама могла догадаться, что когда маленькой Кассандре Меридио было пять лет, мать переехала вместе с ней из Греции в Америку, и больше никогда не возвращалась обратно. У Кейси сейчас было двойное гражданство.


Матери и отцу удалось сохранить дружеские отношения. Каждое лето Кейси проводила в имении отца на острове Миконос. Все остальное время она жила с матерью на Лонг-Айленде. Последние шесть лет Кейси не удавалось съездить в Грецию. Студенческие заботы отнимали слишком много времени, а летом она обычно отправлялась на археологические раскопки. Кейси получила научную степень специалиста по древним цивилизациям в Калифорнийском университете, а теперь она возвращалась на родину. Кейси назначили помощником руководителя новой археологической экспедиции, по большей части из-за того, что она лучше всех из группы разбиралась на местности и знала греческий. Это была совместная экспедиция, организованная Грецией и США, и Кейси не собиралась упускать представившуюся ей возможность.


Она немножко нервничала перед встречей с отцом, которого не видела столько лет, но на самом деле ей не о чем было волноваться, Андреас Меридио относился к дочери как к богине. Маленькая дочка не просила его ни о чем, но в день когда она закончила университет ее поджидал новенький блестящей БМВ синего цвета. Когда Кейси рассказала отцу о своем участии в проекте Археологического музея, он настоял на том чтобы она вернулась домой и пожила у него. Первой мыслью Кейси было отказаться, и остановиться в гостинице, но поскольку уже прошло больше шести лет с тех пор как она последний раз была на острове, то девушка приняла решение побаловать себя и провести некоторое время на вилле отца, прежде чем начать подыскивать себе гостиницу. Небольшой отдых не повредит, решила она.


Загоревшаяся над кабиной пилота табличка оторвала ее от воспоминаний, и ей пришлось пристегнуться. Может быть, новый управляющий окажется кем-то с кем можно будет подружиться, пока она будет жить там. Кейси содрогнулась от воспоминания о сердитом взгляде Туски. Ей оставалось только надеяться, что этот человек окажется более дружелюбным.


****


«Эй, черт возьми, что ты делаешь, хочешь чтобы нас убили?», - прошипела темноволосая женщина и выхватила фотографию из рук шофера, после того как он произнес фамилию Меридио. Развернув карточку так, чтобы имя не было видно, она спрятала ее в бардачке машины. «Vlakas», - женщина осыпала проклятиями шофера за его глупость.

«Но я же не знаю как она выглядит», - пытался оправдаться он.

«Не волнуйся... Я знаю».

Каждый день в течение последних пяти лет Тесса рассматривала фотографию, стоявшую на большом дубовом столе патрона. Девочке на фотографии можно было дать около двенадцати лет, у нее были светлые волосы, и блестящие брекеты на зубах. Девочка была очень худенькой, но из-за того что сидела на крупном черном жеребце, она казалась еще меньше. В любом случае Тессе не нужна была фотография, чтобы узнать девчонку.

Кроме того, она ведь не могла сильно измениться?


****


Кейси пыталась размять мышцы, затекшие после семнадцатичасового перелета из Калифорнии. Больше всего ее пугало, что у нее не было ни малейшего понятия о том, кого же ей нужно будет подождать в аэропорту, мысленно она подготовилась к напряженному вечеру. Девушка продвигалась через оживленную толпу, не замечая пары глаз, которые следили за каждым ее шагом. Она собиралась пройти через восточный терминал и забрать свой багаж.


Кейси остановила молодого человека – работника аэропорта, сильно удивив его знанием греческого, и попросила забрать все ее сумки. Мальчик недовольно посмотрел на маленькую блондинку. Когда она достала купюру в десять тысяч драхм, его глаза расширились от удивления, но внезапно его лицо побледнело, не из-за денег, а из-за чего-то другого, что находилось за левым плечом Кейси. Он отрицательно затряс головой, пытаясь потихоньку отойти от блондинки. Кейси пришлось схватить его за руку и развернуть лицом к себе. «Ochi», - затравленно произнес мальчик, отодвигая от себя руку, в которой все еще лежали деньги. На случай того, если вдруг Кейси не понимает греческий, он еще раз повторил то же самое по-английски: «Нет!».


Молодую женщину очень удивило странное поведение мальчика. Он отвернулся и быстро побежал прочь. Кейси ощутила чье-то присутствие у себя за спиной. Она подумала о лице мальчика, и медленно повернулась назад.


Впоследствии, ни одна из женщин не могла вспомнить слов, которые могли бы быть сказаны в эти первые секунды. На несколько тревожных ударов сердца время просто остановилось. Но момент, когда женщины впервые посмотрели друг на друга, показался им очень долгим.


Кейси смотрела в небесно-голубые глаза, о цвете которых художники могли лишь только мечтать. Женщина была гораздо выше Кейси, темные волосы ниспадали на широкие плечи, челка была аккуратно зачесана на одну сторону. Одна бровь слегка изогнулась, и Кейси подумала что женщина смотрит на нее с интересом, или может быть даже с удивлением. Женщина выглядела почти как агент ФБР, она была одета в черный брючный костюм и белую шелковую блузку. Она стояла в непринужденной позе, скрестив руки на груди.


Тесса наблюдала как маленькая блондинка проходила через здание аэропорта, она видела как к ней подошел мальчик. А когда девушка обернулась, высокой женщине потребовалось все ее самообладание, чтобы не рассмеяться от такого испуганного взгляда. Тесса поймала себя на том, что пристально вглядывается в глаза, в водовороте которых смешались все цвета океана. Это определенно была не та двенадцатилетняя девчушка с фотографии. Девушка была не похожа на нее. Макушка девушки едва ли доставала до подбородка Тессы, но само ее тело было настоящим произведением искусства. Кожа казалась такой мягкой, что темноволосой женщине пришлось сжать руки, так сильно было желание дотронуться до нее. Тесса вспомнила кем была эта девушка, и ее глаза приняли свое обычное холодное выражение также внезапно, как пару секунд назад ее взгляд наполнился нежностью.


«Кассандра Меридио, я полагаю?»


Голос вывел Кейси из тумана. Выражение лица высокой женщины стало абсолютно бесстрастным.

«Да», - ответила блондинка.

«Мое имя Тесса Николаидис, я работаю на вашего отца». Кейси пожала протянутую руку и на секунду ей захотелось не отпускать ее.

Она не могла понять этого ощущения, в то время как по взгляду темноволосой женщины было очевидно, что это всего лишь обычное рукопожатие. Но самое забавное, было похоже на то, что высокой женщине тоже не хотелось разрывать прикосновение.


«Пожалуйста, пойдемте со мной», - попросила высокая женщина, затем она развернулась и двинулась вперед, ожидая, что маленькая блондинка пойдет следом за ней.

«Но... мои сумки...», - начала Кейси,

«Я уже позаботилась о ваших вещах, мисс Меридио», - ответила Тесса.

«А разве мне не нужно оформить документы?», - отозвалась Кейси, она слегка запыхалась, потому что не поспевала за высокой женщиной. «И об этом тоже», - снова ответила Тесса.

«Постойте», - Кейси остановилась, и наконец поняла что ей приходится практически бежать, чтобы не отстать. «Может мы слегка убавим шаг?». В первый раз за их встречу, в уголках губ Тессы появилась улыбка. «Извините», - было единственным словом, которая произнесла Тесса, перед тем как открыть дверь машины.


Лимузин выехал на дорогу через несколько секунд после того как Кейси и Тесса сели внутрь. Тесса устроилась напротив Кейси, рядом с молодым мускулистым мужчиной тридцати лет.


«Это Алекс, он также работает на вашего отца. Он не очень хорошо говорит по-английски», - она представила мужчину.

Здоровяк смущенно улыбнулся маленькой блондинке, после того как она в свою очередь представилась на греческом. Мужчина пожал маленькую ручку, и резко отодвинулся от Кейси, испуганно поглядывая на сидевшую рядом высокую женщину.


Кейси вслушивалась в английский Тессы, но не могла уловить и малейшего акцента. Складывалось впечатление, будто она выучила этот язык в Англии или Австралии. Она не могла быть американкой, ее английский был совершенен. Тесса обернулась и обратилась к водителю на греческом, она попросила его ехать прямо к летному полю. И только тогда до Кейси дошло, что женщина была гречанкой. Ее произношение было идеальным, у Кейси никогда не получалось так говорить.


Тесса подошла к телефону после первого звонка. Она улаживала какие-то дела, говоря то на греческом, то переходя на английский. На ее коленях лежал черный кожаный портфель, когда было нужно она делала какие-то пометки у себя в блокноте. Во время разговора темноволосая женщина постоянно поглядывала на маленькую девушку. Та рассматривала происходящее за окном. Тесса задумалось о том, сколько же таких поездок девочка провела с отцом, как ей наверно было скучно когда никто не обращал на нее внимание. Бизнес всегда на первом месте. Внезапно темноволосая женщина заметила боль в глазах женщины, но это выражение также быстро исчезло, как и появилось.

Тесса закрыла блокнот и выключила телефон.

«Могу я предложить вам выпить, мисс Меридио?», - спросила Тесса, поворачиваясь к небольшому бару. «Мои друзья называют мня Кейси. Я буду водку, если есть».

«Да, конечно, мисс Меридио. Лед... тоник?», - отозвалась Тесса.


После такого ответа Кейси стало понятно, какие отношения возможны у нее с этой женщиной. Необыкновенно красивая, но холодная и отстраненная... Кейси подумала, что навсегда останется дочкой Меридио для этой удивительной незнакомки, которая так тщательно скрывает свои эмоции. Она покачала головой в ответ на предложение.


Тесса наблюдала за выражением лица блондинки пока наливала им обеим напитки, намеренно проигнорировав предложение называть дочку своего босса по имени. Она красавица, на самом деле красавица, но это последнее что тебе нужно в своей жизни. Ничего сложного, ты же обещала себе. Но она... дочка Меридио... определенно, она может усложнить жизнь.


Кейси взяла бокал, предложенный ей темноволосой женщиной, на секунду их руки соприкоснулись и Кейси показалось что между ними пробежала искра. Девушка отдернула руку и посмотрела на свои пальцы так, как будто их только что чем-то обожгло.


«Сейчас очень жарко», - было единственное что сказала управляющая, но даже она что-то почувствовала.


Это было нечто большее, чем просто электростатическое притяжение, это был мерцающий огонек пламени, зарождающийся в каждой женщине, но который каждая из них тщательно скрывала. Без всякой на то причины они одновременно подумали о пустоте своих жизней.


Тесса хотела бы улыбнуться, сказать девушке что она с удовольствием будет называть ее Кейси, и на секунду ей показалось что с ее губ уже сорвались эти слова. Gahmoh Toh!


Что черт возьми происходит с тобой, Нико... ты совсем выжила из ума? Что ты собираешься сделать... переспать с девчонкой? Вперед... и ты окажешься закопанной под одним из новых домов Меридио. Соберись, женщина!


Кейси пила водку маленькими глотками, наблюдая за тем как меняется лицо темноволосой женщины. Охлажденная водка с цитрусовым вкусом приятно обжигала горло. Голубые глаза женщины потемнели и она собралась что-то сказать, резкие черты ее лица немного разгладились. Но также быстро это выражение изменилось, женщина снова напряглась. Она схватила телефон, открыла свой блокнот и полностью перестала обращать внимание на маленькую блондинку.


Короткий перелет до Миконоса прошел без происшествий, другая машина уже везла Кейси к дому отца.


****


В доме поднялась настоящая суматоха. Во многом это случилось потому, что единственная дочь Андреаса Меридио не была дома уже почти шесть лет. Но не меньшая суета была и вокруг высокой темноволосой женщины. На ходу она отвечала на вопросы, давала указания рабочим, прислуге и садовникам, и в тоже время внимательно посматривала вокруг, выискивая то, о чем Кейси не имела ни малейшего представления. И тут блондинка наконец поняла.


Кейси остановилась в паре шагов от высокой женщины. Она недоверчиво посмотрела на нее, на что старшая женщина ответила ей искренним, открытым взглядом. «Вы... вы... так вы и есть новая управляющая у моего отца?»

«Мне жаль, мисс Меридио, но я думала что я вам это ясно дала понять», – ответила Тесса.


«Вы этого конечно же не сделали. Вам понравилось держать меня за дурочку, мисс Николаидис?», - в голосе Кейси слышались гневные нотки.


Второй раз за этот день Кейси увидела, что темноволосая женщина вот-вот улыбнется.


«Мисс Меридио!»


Кейси обернулась и улыбка осветила все ее лицо, гнев в ту же секунду испарился.


«Олимпия!»


Седоволосая пожилая женщина подошла к девушкам. Сильными руками она обняла маленькую блондинку и нежно прижала к себе.


«Мне так не хватало тебя на кухне», - полная женщина улыбнулась – «уже так давно некому стянуть Dolmades прямо у меня из-под носа». Кейси засмеялась, и вспомнила те времена, когда она приходила помогать на кухню только из-за того чтобы стянуть какую-нибудь сладость.


«Хей, это помогло мне научиться готовить».


«Ну, по крайней мере, хоть кто-то научился готовить», – Олимпия посмотрела в сторону Тессы – «У этой женщины и вода бы подгорела, только пусти ее к плите». В первый раз Кейси наконец увидела, как улыбка появилась на обычно хмуром лице женщины. Тесса подошла поближе к поварихе, которая по росту была ничуть не меньше темноволосой женщины.

«Зачем мне учиться готовить, если я всегда могу найти себе красивую женщину, которая отлично с этим справится вместо меня?», - усмехнулась она.


Олимпия засмеялась: «Когда-нибудь ты пожалеешь о том, что многому так и не научилась».


Тесса подошла еще ближе: «Если бы я научилась всему, я была бы опасна», - она подмигнула женщине.


«Кассандра».


Кейси узнала этот голос еще до того как обернулась. «Папа» - она кинулась к Андреасу Меридио, стоявшему в нескольких шагах от нее. Он обнял девушку и слегка приподнял ее, оторвав от земли. Красивый мужчина покрывал поцелуями лоб своей дочери и шептал что-то ей на ухо, отчего она смеялась и плакала одновременно.


Тесса и Олимпия наблюдали за этой сценой, повариха повернулась к Тессе и заметила, что выражение ее лица изменилось. На пару мгновений женщина расслабилась и улыбнулась, увидев как обнимались отец и дочь. Казалось, она была далеко отсюда, в миллионах миль, погруженная в свои воспоминания, но это длилось лишь мгновение, затем Тесса снова приняла суровый вид.


«Миссис Карубас, я надеюсь вы планируете приготовить что-нибудь особенное сегодня вечером, вы же знаете как моя Mahtia Mou любит покушать», - сказал Меридио с улыбкой, одной рукой обнимая девушку за талию и притягивая ее к себе поближе.

Кейси звонко рассмеялась над отцом, втайне наслаждаясь тем, что он снова называет ее любимым прозвищем, которое дал ей еще в детстве. Он всегда говорил, что она его Mahtia Mou, его дорогая девочка.

«Конечно, хозяин, все что любит мисс Меридио».


«Замечательно, спасибо вам, Олимпия», - он отпустил пожилую женщину. «Я вижу, что вы с Тессой уже познакомились. Тесса, приходи вечером к нам на ужин. У нас будет несколько гостей. Мы должны отметить возвращение моей девочки».

«Конечно, мистер Меридио», – Тесса почувствовала, что это было не просто приглашение, это был приказ. «Я прошу меня извинить, мне нужно уладить кое-какие дела перед ужином», - Тесса направилась к воротам, даже не взглянув на Кейси.


Кейси только вполуха слушала отца, ее глаза неотступно следили за каждым шагом неразговорчивой управляющей, пока красивая женщина не скрылась из виду.


****


Повернувшись спиной к двум сидящим мужчинам, Тесса рассматривала лодки, заходящие в бухту Таурлос. Весь последний час ей пришлось отчитываться перед боссом. Андреас Меридио восседал за огромным столом из красного дерева, Тесса пребывала в своих размышлениях. Алекс сидел на стуле напротив Меридио. Считалось, что Алекс был вторым после Тессы в их команде, но на самом деле в нем не было качеств настоящего лидера. Случись что с Тессой, Алекс занял бы ее место, а вот Меридио был бы уже наверно мертв.

«Тесса, что ты об этом думаешь?», - спросил Андреас.


Тесса никогда не отворачивалась от окна. Казалось, что большую часть времени она проводила разглядывая происходящее за окном и мечтая. Она попыталась сосредоточиться на разговоре, но образ прекрасных зеленых глаз напрочь оттеснял другие мысли из ее головы.


«Я думаю, что она только что приехала, а вы уже давите на нее», - наконец ответила Тесса. Андреас кивнул и откинулся назад в своем большом кожаном кресле. Тесса была единственным живым человеком, которому он позволял разговаривать с собой подобным образом. Ее замечания обычно были достаточно грубыми, но зато всегда справедливыми. Андреас просматривал бумаги, высланные факсом из Америки. Если бы его дочь увидела их, то наверно первым же рейсом она летела бы обратно. Андреас хотел знать, как жила Кейси последние годы.


Он еще раз перечитывал записи. У нее было много соседей по комнате, но, спасибо деве Марии, это были только девочки. Большую часть времени она посвящала учебе, будучи трудоголиком, как и ее отец.


«Тесса, что он имел ввиду, когда писал о ее сексуальной ориентации?», - обратился Андреас к молчаливой женщине.


Улыбка коснулась уголков губ Тессы. Она подумала, что эта новость слишком хороша чтобы быть правдой.

Это значит, что она любит женщин, идиот!


«Это значит, что она ни с кем не спит», - соврала Тесса.

«Конечно, не спит, ради всего святого, ей же еще только двадцать пять!»

Тесса улыбнулась еще шире. «Она настоящая католичка, мистер Меридио», - высказался Алекс. «Здесь написано, что она ходит в церковь каждый месяц, и видите, она даже ходит на исповедь. Большинство американских девушек даже не задумываются об этом».


Ну-ну, я думаю у монашек выпадает челюсть, когда к ним приходит этакое исчадие ада, Тесса улыбнулась своим мыслям.


«Алекс, моя дочь – гречанка, а не американка», - холодно ответил Андреас.


«Конечно, мистер Меридио, я просто хотел сказать что...»

«Заткнись, Алекс», - оборвала его Тесса, прежде чем язык молодого человека не сыграл с ним злую шутку.

«Мистер Меридио, если вы хотите знать мое мнение, то я считаю, что нужно дать девочке время снова привыкнуть к жизни здесь, посмотрим как она будет вести себя когда выйдет на работу. Пускай семейный бизнес ее пока не беспокоит. Не спешите», - продолжала Тесса, повернувшись лицом к начальнику и улыбаясь одной из своих самых очаровательных улыбок. «Нет смысла в том, чтобы кто-то пострадал без особой на то причины».


Тесса улыбнулась мужчине, и он кивнул головой в знак согласия. Он никогда не замечал, что ее улыбка была не совсем искренней.


****


Почти два десятка человек собрались за ужином у Андреаса Меридио. Все охали и ахали вокруг Кейси так, что ей пришлось сбежать на балкон ради глотка свежего воздуха. Она облокотилась на перила, посмотрела вниз на бассейн и тяжело вздохнула.


«В чем дело, вам не нравится быть знаменитой наследницей?», - низкий альт донесся до нее из тени, и она сразу же поняла, кому принадлежал этот волшебный голос.

Кейси стала разглядывать сверкающие в бухте огни.

«Наверно также волнуется лошадь, которую выставляют напоказ, чтобы продать подороже», - ответила Кейси.

«Да, породистая лошадь», - Тесса шагнула из тени, держа в руках бокал вина. «Они предлагают хорошую цену, поэтому хотят знать, что получат за свои деньги».


«А что они будут делать, если потратят свое время и деньги на нее, а она окажется не на столько хороша как они думали вначале?», - спросила Кейси.


Тесса тихо подошла к девушке и встала у нее за спиной так близко, что Кейси ощущала теплое дыхание высокой женщины у себя на шее.

«Ну обычно они думают, что все зависит от породы. Но если она не оправдает их надежд... что ж... тогда останется выбрать для нее подходящего жеребца».


Влажное дыхание Тессы на шее девушки творило просто удивительные вещи с ее телом. Кейси ощутила, что голос темноволосой женщины перешел в шепот. Она тряхнула головой и попыталась не обращать внимание на эти чувственные звуки.


«Жеребца для нее, да? Что ж, управляющая», – Кейси повернулась к высокой женщине, «Тут я думаю возникли бы большие трудности».


Прежде чем Кейси продолжила говорить, дверь балкона открылась, и молоденькая служанка обратилась к девушке: «Ужин готов, мисс Меридио».


«Спасибо, уже иду», - Кейси направилась к дверям.

Тесса последовала за маленькой блондинкой, ее забавляла эта игра в кошки-мышки. «Вы хозяйка этого дома, вы должны блистать за ужином».


Кейси остановилась и повернулась, чтобы посмотреть в ясные голубе глаза, но она не могла понять серьезны они или смеются.


«Я полагаю, вы занимали это место последние пять лет?», - спросила Кейси.

Тесса смущенно опустила голову, вынужденная согласиться.

«Мисс Николаидис, а вам бы хотелось быть хозяйкой этого дома?», - продолжила молодая женщина.


Тесса засмеялась. Этот глубокий низкий звук был не только потрясающе сексуальным, но это был еще и первый искренний смех, который услышала Кейси из уст управляющей.


«Мисс Меридио, это последняя вещь о которой я могла бы подумать», - честно ответила Тесса.


«Ну что ж, тогда мне самой придется как-то через это пройти», - сказала Кейси и вернулась в столовую.


****


Андреас Меридио восседал во главе длинного стола. Тесса сидела справа от него, а Кейси – слева. С легким удивлением женщина наблюдала, как Кейси поднялась, чтобы поприветствовать присутствующих. Приглашенные замолчали и стали с интересом рассматривать девушку. Темноволосая женщина была наверно единственным человеком в этой комнате, который заметил как нервно подрагивают руки маленькой блондинки.


Кейси успела про себя прочитать молитву деве Марии, чтобы та помогла ей не опозориться, не смутить отца и не дать Тессе Николаидис ни малейшего повода сказать: я же тебе говорила. Может быть, она и выросла в Америке, но ее мать никогда не позволяла забыть о том, откуда она и о семейных традициях, окружавших ее с самого рождения.


Кейси одной рукой подняла бокал шампанского, а другой аккуратно взяла монетку в двадцать драхм, которая лежала на маленькой тарелочке. Она опустила блестящую монетку в шампанское, и когда монетка опустилась на дно, Кейси высоко подняла свой бокал.


«За наше здоровье, за фортуну и за море», - громко произнесла Кейси, "Yamas!" , и выпила шипящий напиток. Посматривая на Тессу, Кейси показала монетку, зажатую между зубами. Гости поднимали свои бокалы, отовсюду был слышан знакомый тост Yamas, или за нас. Кейси была готова поклясться, что она услышала негромкий шепот «за тебя» от темноволосой женщины.


****


«Ты удивляешь меня, папа, ты нанял женщину в качестве управляющей?», - Кейси слегка поддразнивала отца.

Блондинка скинула свою обувь, и с ногами забралась на большую кожаную софу в кабинете отца. Уютно устроившись, она маленькими глотками пила ореховый ликер. На самом деле, Кейси надеялась что отец расскажет ей что-нибудь об этой загадочной женщине. «Не создавай Тессе лишних проблем, юная леди», - ответил Андреас. «Еще стаканчик саурнады?», – спросил он.

Кейси отрицательно покачала головой. Вино, которое она выпила за ужином, и так уже давало о себе знать. «О каких проблемах ты говоришь?»

«Я знаю тебя, Кассандра, от матери тебе достался не только цвет глаз, но еще и ее характер. Мне придется попросить Тессу чтобы она сопровождала тебя по городу. Подожди, не обижайся», - Андреас сделал знак дочери, чтобы она секунду помолчала. «Греция сильно изменилась с тех пор, как ты была здесь последний раз. Поверь мне, Mahtia Mou, Тесса сможет постоять за тебя, если что-то случится. Katalavaynes?"


«Да, отец, я поняла», - ответила Кейси с ехидной усмешкой.


«Ты должна знать, моя Mahtia Mou, Тесса – не та женщина, с которой можно шутить. Она не будет носиться с тобой, как это делал бедный Туски. Ты почти довела его до сердечного приступа, ты хоть понимаешь это? Я даю Тессе полную свободу действий в отношении тебя, моя дорогая дочь, так что она может связать тебя, если потребуется», - закончил Андреас, и потянулся к бутылке чтобы налить себе еще ликера.


Глаза Кейси округлились от последнего замечания, она мысленно поблагодарила отца за то, что в этот момент он отвернулся.


Связать меня, да? Хмммм, это очень и очень интересно...


«Просто не веди себя с ней как подросток, иначе ей придется выпороть тебя. Katalavaynes?»


О, становится все интереснее и интереснее!


«Да папа... конечно».


Кейси изобразила одну из самых невинных своих улыбок, которыми она обычно пользовалась в Школе Святого Сердца для девочек, да так умело, что ни одной из монахинь не могло и в голову придти как у этого маленького невинного ангелочка могут быть какие-то извращенные связи с другими ученицами.


****


«Никки ... Никки», - Алекс топтался около двери, когда женщина распахнула ее. Тело Тессы прикрывал только накинутый в спешке красный шелковый халат.

«Что, случился пожар?» - прошипела она.

«У нас проблемы», - коротко сказал Алекс.

Тесса ждала объяснений.

«Это девушка... она...»

«Что-то случилось?», - в голосе Тессы послышалась тревога.

«Нет, ну не то что бы... Она плавает в бассейне».

Тесса вытаращила глаза на нервничающего молодого человека. «Ты вытаскиваешь меня из постели в гребаную полночь, чтобы сообщить о том, что ей захотелось искупаться в проклятом бассейне?» - голос Тессы становился все громче и громче.

«Голая», - закончил Алекс.


Тесса замерла на полуслове и неожиданно мягко рассмеялась. «Алекс, ну так пойди посмотри на это, только аккуратнее, чтобы Меридио тебя не поймал».

Может стоит самой взглянуть на это...


«Никки, но об этом знаю не только я. Каждый парень на вилле уже высунулся из окна, чтобы посмотреть на нее. Это не хорошо, она ведь совсем еще невинный ребенок и все такое».


Тесса засмеялась про себя. Невинная... это точно не про нее...


«Слушай, она дочка Меридио, иди и скажи ЕМУ об этом».

«Ох, Никки, пожалуйста, не заставляй меня этого делать. Он захочет узнать, как я узнал об этом, а что я ему скажу? Что я тоже подглядывал?»


Тесса стояла, запустив пальцы в свои длинные шелковистые волосы. Хриплое рычание вырвалось из ее горла, когда она двинулась в сторону спальни, на ходу скидывая с себя халат. Она быстро надела джинсы и направилась в гостиную в поисках футболки. Просунув одну руку в рукав Тесса вышла к Алексу, который восхищенно уставился на ее грудь.


«О, господи, Алекс, как будто ты раньше никогда не видел сисек», - съязвила Тесса, натягивая футболку.

«Таких красивых – никогда», - нервно отшутился Алекс.


Тесса остановилась и перестала застегивать пуговицы на одежде, ее взгляд стал ледяным: «Ты не будешь думать, что они настолько хороши, когда перестанешь дышать».

«Прости, Никки», - испуганно промямлил мужчина.

«Ладно. Пошли спасать принцессу», - прорычала Тесса, направившись в сторону бассейна.


***


Кейси не хотелось признавать это, но да, она была пьяна. Ей не удалось заснуть и она открыла бутылку вина, прикончив треть содержимого она пришла к выводу, что ей хочется купаться.


Внутренний голос шепнул ей, что это не лучший способ провести первый вечер в доме отца, но этот тонкий голосок был просто маленьким ручейком по сравнению с огромной волной алкоголя, захлестнувшей ее, так что Кейси просто не стала обращать на него внимание. Она легла на поверхность воды, прикрыла глаза, ее лицо приняло мечтательное выражение. Она расслабилась и в ее голове стали зарождаться смутные фантазии. Наконец эти неясные образы приняли вполне конкретные знакомые очертания – ясные голубые глаза, темные волосы, сильные руки и бронзовая кожа. Внезапно свет вокруг бассейна погас и Кейси погрузилась в темноту, пока ее глаза не привыкли и она не увидела проблески огней, окружающих виллу. На мгновение Кейси показалось, что ее сердце перестало биться. Она подплыла к краю бассейна и когда подняла голову, то ее глаза встретились с взглядом, который только что вытворял невообразимые вещи с ее телом в ее мечтах.


Кейси оперлась руками о бортик и удобно устроила подбородок на ладони. «Ну привет, управляющая», - соблазнительно улыбнулась она.


Тесса опустилась на одно колено перед улыбающейся Кейси. Темноволосая женщина изо всех сил пыталась отвести взгляд от красивой девушки и не опустить глаза ниже поверхности воды.

Просто не смотри вниз, Никки... что бы ты ни делала, только не смотри вниз.


Тесса подумала, что еще немного и она не сможет держать себя в руках рядом с этой девушкой. У нее появилось непреодолимое желание посмотреть на нее, таких ощущений она не испытывала уже давно, становилось понятно что рано или поздно она не сможет устоять перед чарами молодой женщины. Самое странное, она не понимала почему. Ей были знакомы все прелести женского тела, но ей никогда не составляло особого труда не поддаваться искушению. Но с этой женщиной все было по-другому.


«Мисс Меридио», - мягко начала Тесса. «Вам не спится?»

«Не совсем так. Мне просто вдруг сильно захотелось искупаться», - ответила Кейси.

«Без купальника?»

«Так гораздо приятнее», - усмехнулась блондинка. «К тому же я подумала - это поможет мне уснуть».


«Может, вместо этого я могу предложить вам стакан теплого молока?» - спросила темноволосая женщина. «Мисс Меридио, я хочу также напомнить вам, что на вилле очень много мужчин и в то время как мы с вами разговариваем по крайней мере половина из них с удовольствием разглядывает вас».


Кейси посмотрела на темные окна большого дома. «Я как-то не подумала об этом», - сказала она с деланной искренностью.


На самом деле Кейси с самого начала это знала. Она не была любительницей раздеваться на публике, но алкоголь несколько притупил ее принципы, так что ей стало все равно. После разговора с отцом Кейси поняла, что только одна вещь может заставить Тессу выйти – если дочь Андреаса Меридио попадет в беду. У Кейси не было ни малейшего представления о том, что делать дальше, в своих планах она не заходила настолько далеко. Идея пофлиртовать с этой недоступной женщиной казалась реальной, но мысль о возможности соблазнить такую красоту была пугающей.

«Разве вам не хочется спать?» - спросила Тесса скучающим голосом.


Тесса собрала разбросанные вещи молодой девушки и отошла к другому краю бассейна, давая понять что заплыв Кейси на сегодня окончен. Темноволосая женщина посмотрела на нее взглядом говорящим, что она не привыкла к непослушанию.


Кейси заметила это выражение и оно ее сильно задело. Подплыв к лестнице недалеко от Тессы, она стала подниматься из бассейна. Все это время девушка наблюдала за глазами темноволосой женщины, надеясь заметить хоть какой-то намек на реакцию. И то, что она увидела, доставило ей большое удовольствие.


Тесса была уверена, что ее глаза округлились когда обнаженное тело маленькой блондинки появилось из темной воды. Ее захватил вид напрягшихся рук, когда девушка оперлась о поручни лестницы. Мокрая насквозь Кейси стояла в тени, а Тесса просто приросла к полу на другом краю бассейна. Блондинка медленно поправила волосы, и стерла капли воды с лица. Женщина посмотрела на нее и почувствовала как сводит низ живота. Она не видела всего, но могла рассмотреть как чувственно вздымаются груди девушки, и как лунный свет освещает ее влажную кожу, когда Кейси поднимает руки.


Тесса ощутила жар между ног и переставила их так, чтобы тесные джинсы не давили на самую горячую точку. Ей не нравилось терять контроль над ситуацией, но в этом случае она его уже почти потеряла. Девушка просто стояла там, как будто ничего особенного не происходило, но когда Кейси повернула голову, Тесса заметила улыбку на ее лице. О, я думаю что тебе еще рановато играть с большими девочками, моя сладкая.


Управляющая полностью повернулась к девушке и подняла ее одежду. Она слегка улыбнулась и вопросительно посмотрела на нее. Что ж, подойди ко мне, малышка, говорил ее жест.


Был момент, когда Кейси поддалась панике. Она ощущала теплый ночной воздух, окутывающий ее обнаженное тело, и с удивлением обнаружила, что темноволосая женщина смотрит на нее в ожидании.

Каждая из женщин понимала, что та, которая первой опустит глаза – проиграет. Тесса пыталась контролировать себя и ей удалось сделать вид, что тело девушки волнует ее меньше всего. Кейси в свою очередь понимала, что если она опустит взгляд, то тем самым она покажет свою слабость, поэтому она не собиралась сдаваться. Девушка сделала глубокий вдох и с безразличным видом направилась в сторону высокой женщины.


Так, Никки, дай ей подойти поближе. Ради всех святых, только не смотри вниз. Ты сможешь что-нибудь сделать с тем, что творится сейчас у тебя между ног, после того как вернешься в комнату, просто не смотри вниз... не смотри... не...


Господи, боже мой... Theh Mou!


Тесса опустила глаза. Это продолжалось не больше секунды, но тем не менее Кейси успела заметить ее взгляд. Тесса пыталась одернуть себя, но было уже слишком поздно, и все ее мысли заняло увиденное. Мягкие завитки, бархатистая кожа... и она определенно была натуральной блондинкой...


Они обе знали, кто выиграл этот раунд. Кейси стояла перед женщиной, она слегка помедлила прежде чем развернуться, чтобы та помогла ей накинуть халат. Тесса позволила себе хорошенько рассмотреть девушку сзади. Она повернула ее к себе лицом, аккуратно придерживая за плечи.


«Все еще не хочется спать?»


«Я не очень хорошо себя чувствую... я думаю...», - начала Кейси, и посмотрела на женщину. Тесса видела такой взгляд сотни раз. Она настороженно подняла бровь: «Разве ваш па...»


Кейси приблизилась к ней. Тесса как будто со стороны наблюдала за тем, как молодая девушка ведет себя с ней так, как никто другой на ее месте никогда не решился бы.


****


Тесса сидела на высоком стуле, облокотившись на стол. Ей нравились поздние завтраки в тишине, когда на кухне не было никого кроме повара – Олимпии. Длинный стол сильно напоминал барную стойку из американского кафе. Пожилая женщина никогда не пыталась разговорить Тессу, за что та была ей очень признательна и даже убирала за собой после еды.


Темноволосая женщина маленькими глотками пила греческий кофе и просматривала свежий номер Ta Nea. Газету печатали в Афинах, днем позже она поступала в продажу в местные магазины. Но в доме Меридио газета оказывалась сразу после выпуска. Начальник Тессы не любил ждать.


Тесса брала с тарелки кусочки еды, медленно пережевывала, и в то же время не отрывала взгляд от газеты. Олимпия подлила ей в кружку крепкого дымящегося кофе и она слегка улыбнулась в знак благодарности. Слух Тессы никогда не подводил ее, она обернулась на тихий звук, раздавшийся около входа в кухню, как раз чтобы увидеть как Кейси пытается уйти незамеченной. Олимпия тоже увидела девушку и позвала ее.


«Доброе утро, мисс».


Кейси на самом деле не хотелось ни с кем разговаривать, и управляющая была первой в этом списке. После того как ее снова стошнило этим утром, она не могла ощущать ничего кроме сильной головной боли, но события вчерашнего вечера вскоре стали медленно всплывать в ее сознании. Кейси решила, что не сможет больше никогда посмотреть в глаза темноволосой женщины. Но, конечно же, первым человеком с которым она столкнулась утром, оказалась именно помощница ее отца.


Кейси промямлила доброе утро, не поднимая воспаленных глаз от пола. Она аккуратно опустилась на стул рядом с Тессой, мысленно умоляя высокую женщину иметь хоть капельку сострадания в своем сердце. Но Кейси ошибалась.


«Наверно, голова болит», - громким шепотом сказала Тесса, наклонившись к маленькой блондинке.

Кейси только тяжело вздохнула в ответ, и пальцами начала растирать виски.

«Не желаете покушать, мисс?», - спросила Олимпия, не догадываясь о самочувствии молодой женщины. Кейси подняла голову и слегка позеленела – к большому удовольствию Тессы. Коротко тряхнув головой, Кейси посмотрела на тарелку стоявшую перед управляющей, а потом ее глаза встретились с небесно-голубым взглядом. «Sardelles» - ответила женщина на немой вопрос. «Можете попробовать», - Тесса насадила на вилку маленькую жареную сардину, завернутую в виноградный лист и бессердечно поднесла ее к носу маленькой блондинки.

Кейси подпрыгнула с места и выбежала из кухни так, как будто случился пожар. На лице Тессы появилась довольная усмешка.

«Тебе должно быть стыдно, Тесса. Что ты сделала с девочкой?» - строго сказала Олимпия.

«Я?», - удивленно переспросила женщина.

«Ты ведь с ней не...», - начала Олимпия.

«Ты с ума сошла? Я что похожа на самоубийцу?» Тесса вкратце пересказала старой женщине события предыдущего вечера.

«Может быть ей плохо... Тебе стоит зайти к ней», - стала настаивать Олимпия.

«Мне?»

Тесса хотела поспорить, но потом поняла что в этом предложении есть доля истины, если что-то случится с девочкой, то ей придется отвечать перед боссом. Тесса недовольно заворчала, но тем не менее пошла искать девушку.


Темноволосая женщина резко остановилась, услышав как внизу хлопнула дверь в ванную комнату. Слегка пошатываясь, оттуда вышла Кейси. Хоть Тесса и была встревожена, она не смогла сдержать вырвавшегося хохота. «Не думаю, что я когда-нибудь видела кого-то, кто бегал бы так быстро».

Кейси посмотрела на довольное лицо темноволосой женщины, и ее глаза стали наполняться слезами. «Ты можешь быть очень жестокой, ты знаешь об этом?» - воскликнула она, и побежала вверх по лестнице, оставляя женщину в недоумении, что такого она сказала.


Тесса задумалась о словах молодой женщины. Конечно, я ужасная женщина. Спроси об этом любого на острове! Она провела пальцами по волосам и слегка потерла шею. Самым забавным было то, что она не хотела быть жестокой с Кейси. Ей самой причиняло боль, когда она вела себя как сука с этой милой девочкой. По необъяснимой причине ей хотелось защищать ее и оберегать от всего. Тесса знала, что Меридио заплатит ей приличную сумму за безопасность дочери, но это было нечто большее, чувство, сидящее глубоко внутри, которое подсказывало что она с удовольствием делала бы это и без денег.


Управляющая подумала, что новая хозяйка дома может испортить ее планы, и ей это не нравилось.


Покачав головой, Тесса направилась в сторону кухни. Олимпия укоризненно посмотрела на вошедшую женщину, и та поняла, что ей все же придется извиниться перед маленькой блондинкой. Тесса подошла к шкафу и достала оттуда деревянную чашу из оливкового дерева, в которой лежали маленькие пакетики с разными травами. Тесса и представить себе не могла, что скоро в ее жизни появится новый смысл.


****


Тесса осторожно постучала в дверь комнаты Кейси. Из-за дверей до нее донесся тихий плач – этот звук больно отозвался в ее сердце. Она хотела просто немного подшутить над молодой женщиной. И не представляла себе, что Кейси может так отреагировать. Олимпия рассказала управляющей, что Кассандра шесть лет не была дома, наверно ее пугала жизнь в другой стране и предстоящая новая работа. Тесса снова постучала.

«Мисс Меридио», - позвала она.

«Уходите!»

Тесса сделала глубокий вдох и отбросила мысль о том, чтобы уйти. Она дернула дверь, и поняла, что комната была заперта изнутри. Тогда Тесса достала из кармана связку ключей.

«Я надеюсь вы в порядке, но в любом случае я сейчас войду, нравится вам это или нет». Тесса открыла дверь и увидела Кейси, лежащую на кровати, она прижимала к себе большую мягкую подушку. Маленькая блондинка повернула голову и попыталась вытереть слезы, увидев что темноволосая женщина все же зашла в комнату.

«Как ты... О, замечательно! Только не говори мне, что у тебя есть ключ и от моей комнаты тоже», - пробормотала Кейси, и поднялась за баночкой аспирина, стоявшей на ночном столике.

«У меня есть ключ от каждой комнаты в этом доме», - сухо ответила Тесса. Она выхватила баночку аспирина из рук девушки и бросила ее в корзину для бумаг.

«Эй», - возмутилась Кейси.

«Такие вещи вредны для здоровья», - сказала управляющая. «У меня есть кое-что, что может помочь».


Кейси легла на подушки и стала недоверчиво наблюдать за действиями высокой женщины. Та присела на кровать, и разложила перед собой пакетики с травами, измельченными до порошка. Она открывала некоторые пакетики и высыпала часть содержимого себе на ладонь. Кейси заметила, что старшая женщина высыпает порошок определенным образом – на ее ладони появился большой круг, в нем два маленьких, а посредине – буква Х.

Тесса подняла голову, ее лицо было немного смущенным. «Я, хммм, наверно стоило это сделать на твоей ладони».

«Почему, что мне нужно сделать с этим?» - подозрительно спросила Кейси.

«Тебе, хммм...», - Тессе почему-то было трудно словами объяснить девушке, что от нее требовалось. Поэтому она решила показать на своем примере – Тесса высунула язык и наклонилась к раскрытой ладони.

«Мне нужно слизнуть это с твоей руки?» - спросила Кейси с некоторой долей скептицизма.

«Ну... нужно чтобы порошок оказался на твоем языке. То, как я его высыпала – это не просто картинка. Разные травы должны подействовать на разные точки твоего языка. Извини, я раньше ни для кого этого не делала», - объяснила Тесса.


Пересилив головную боль, Кейси улыбнулась и посмотрела в синие глаза, которые выражали больше дружелюбия, чем когда-либо с момента их знакомства. Она притянула руку управляющей поближе к себе.

«Я думаю, после того что ты видела прошлой ночью мне не стоит стесняться такой мелочи?» - Кейси увидела как заблестели глаза темноволосой женщины. «После того, что я видела прошлой ночью... тебе и так нечего было стесняться», - ответила Тесса. Кейси слегка покраснела, когда поняла что такой ответ из уст этой чрезвычайно сдержанной женщины был своеобразным комплиментом. Она наклонилась прямо к руке Тессы.

«Просто держи смесь во рту и не глотай, пока я не скажу», - предупредила Тесса.

Кейси в последний раз посмотрела на красивую управляющую. «Знаешь, если ты отравишь меня, то сильно пожалеешь об этом», - шутливо пригрозила она.

Тесса не смогла удержаться от смеха после комментария блондинки. И в этот момент она поняла какую ошибку совершила, высыпав лекарство себе на ладонь. Она ощутила теплую влажность языка девушки на своей коже, и ее глаза закрылись от удовольствия. Она представила себе мягкий язык блондинки, ласкающий ее в совершенно другом месте, и ей пришлось напрячь мышцы, чтобы сдержать пробежавшую по спине дрожь.

«Глотать?» - спросила Кейси, и глаза Тессы мгновенно открылись.

«Еще пока нет».

Тесса достала маленький белый кубик из деревянной чаши. «Открой рот» - попросила она. Кейси послушалась и женщина положила кубик ей на язык. Наслаждаясь теплым прикосновением пальцев Тессы к своим губам, Кейси непроизвольно улыбнулась. «Сахар», - определила она.

Лекарство было одновременно и горьким, и соленым, но когда кусочек сахара растворился на языке и управляющая сказала глотать, Кейси почувствовала необыкновенный вкус, напоминающий ... цветы.

«У меня во рту расцвел цветочный сад», - улыбнулась она. Тесса кивнула в ответ, доставая еще несколько растений. Она положила их в кружку, залила кипятком и бросила туда несколько кусочков сахара. «Выпей это», - попросила женщина, протягивая кружку Кейси.


Высокая женщина поднялась и приоткрыла дверь, впуская в комнату теплый легкий ветерок. Она завесила портьеры, и комната погрузилась в темноту. Тесса взяла поднос с деревянной чашей и направилась к выходу.

«Тесса?»

Управляющая повернулась и посмотрела на женщину, зеленые глаза которой уже не выглядели такими больными как раньше. Она казалось очень хрупкой, и была больше похожа на маленькую девочку, которую Тесса помнила из детства.

«Ты вернешься?» - тихим голосом спросила Кейси.

«Через несколько минут, пей свой чай».

Темноволосая женщина аккуратно прикрыла за собой дверь, Кейси откинулась на подушки и сделала глоток горячего напитка. Она закрыла глаза и ощутила как теплая жидкость растворяется в желудке. Девушка сразу почувствовала себя гораздо лучше, и задумалась - не было ли простым совпадением то, что и голова почти перестала болеть. Она улыбнулась, вспомнив вкус кожи темноволосой женщины, он все еще оставался на ее языке, тогда как вкус лекарства давно исчез.


****


Тесса медленно открыла дверь комнаты Кейси и то, что она увидела, заставило ее сердце забиться сильнее. Молодая женщина уснула с улыбкой на лице, пряди золотистых волос упали ей на глаза, а руками она и во сне прижимала к себе подушку. Управляющая, наморщив лоб, подошла поближе к спящей девушке. Она поправила рассыпавшиеся пряди, и не удержалась от того, чтобы кончиками пальцев нежно провести по щеке молодой женщины. Тесса подвинула мягкое кожаное кресло к краю кровати, и присела, положив ногу на ногу.

У нее появилось сильное желание крепко прижать к себе маленькую девушку. Такое чувство было новым для нее, и это ее слегка пугало. Тесса могла справиться с физическим желанием, которое разбудила в ней девушка, но такое чувство как безусловная любовь могло доставить им обеим одни только неприятности. Слишком много сложностей, подумала она и потерла подбородок. Даже если у нас что-то и получилось бы... что потом? Постоянно прятаться от посторонних глаз и ушей? Она задумалась, как босс воспринял бы новость о том, что его единственный ребенок – лесбиянка. Если бы он узнал что его дочь – mia lesveea,он сослал бы ее прямиком в монастырь, не раздумывая ни минуты. Тесса даже не хотела представлять себе, что Меридио мог бы сделать с ней самой, прежде чем перерезать ей горло.


Ох, черт возьми, да какая разница. Такая женщина как она никогда не сможет полюбить такую как ты, и не мечтай об этом, Нико. Когда она узнает, чем на самом деле ты занимаешься, работая на ее отца - она или сойдет с ума или возненавидит тебя. Тесса подумала, что и то, и другое одинаково плохо. Она может быть полезна... поможет тебе подобраться поближе,- Тесса пыталась найти оправдание своим поступкам. Sto dheahvalo! Она тихо выругалась. Темноволосая женщина могла только надеяться, что ей не придется впутывать девочку в свои дела.

В конце концов Тесса расслабилась, и стала наблюдать за ровным дыханием маленькой блондинки.


****


Тесса окончательно вернулась в реальность, когда услышала как кто-то остановился перед дверью и поворачивает ручку. Ее руки напряглись, пока она не разглядела фигуру Андреаса Меридио, входящего в комнату.

Тесса поднесла палец к губам, давая понять мужчине, чтобы он не шумел, и подошла к дверям.

«У нее болела голова, наверно она сильно переволновалась после возвращения домой», - прошептала Тесса в ответ на вопросительный взгляд начальника.

«Может нужно вызвать giatro?» - спросил он с тревогой в голосе.

«Нет, думаю, доктор ей не нужен, мистер Меридио. Я сделала ей чай».

Меридио посмотрел на лежащую на кровати блондинку и кивнул головой. О способах лечения, которые использовала Тесса, слышали многие, и мужчина решил, что его дочь - в надежных руках.

«Я зашел спросить, не хочет ли она пойти со мной в церковь вечером. Но теперь вижу, что лучше дать ей отдохнуть», - прошептал он.

«Если вы собираетесь в город, я поеду с вами», - ответила Тесса, вспомнив о своих обязанностях.

«Нет, Тесса, ты – управляющая, а не мой телохранитель. Я возьму с собой Питера. Думаю, важнее чтобы ты осталась с Кассандрой, вдруг ей станет хуже. Хорошо?»

«Да, я поняла, мистер Меридио».

Мужчина подошел к кровати, поцеловал свою спящую дочь в щеку и вышел из комнаты. Тесса снова села в кожаное кресло, чтобы и дальше охранять покой девушки.


****


«Да?» - сонным голосом ответила Тесса, схватив трубку звонящего телефона.

«Тесса, одевайся, я хочу чтобы ты отвезла Кассандру на утреннюю службу», - приказал Андреас Меридио.

«Хорошо, мистер Меридио», - ответила женщина, она повесила трубку и перевернулась в кровати на другой бок.

Солнце почти взошло, когда Тесса вернулась из Кастро – гей-клуба на окраине Миконоса, куда она отправилась после дежурства около кровати Кейси. Темноволосая женщина собиралась найти там доступную девушку, желательно маленькую блондинку, и переспать с ней. После прошедших двух дней Тесса считала, что не только заработала себе на отдых, но еще и честно заслужила его. Она начала с недавно открывшихся клубов – Анемой и Пьерро, но ни одна из встреченных там женщин не вызвала у нее никакого желания.


Распорядитель в Кастро знал в лицо управляющую Меридио, поэтому он посадил ее за лучшее место – на балконе – где она могла видеть все, что происходило как внутри клуба, так и на террасе. Тесса наблюдала за парочками, весело проводящими время. Некоторые женщины призывно посматривали на нее, но как только их друзья нашептывали им кем была темноволосая женщина, они опускали глаза и их интерес сразу угасал.


Тесса мысленно посмеивалась над собой. Она искала женщину похожую на Кассандру, которая согласилась бы любить ее этой ночью. Влиятельные женщины Миконоса даже не смотрели в ее сторону. Конечно, если бы она захотела этого, любая из них уже была бы в ее постели – никто не посмел бы ей отказать, но этого было недостаточно. Она хотела такую женщину, которая сама хотела бы быть с ней.


Так управляющая провела всю ночь – слушая Вивальди и попивая рецину, вино с привкусом сосновой смолы. Она хотела напиться, чтобы облегчить боль, сидящую внутри, и забыть пару невинных темно-зеленых глаз, которые, казалось, смеялись над ней.


Тесса посмотрела на часы, висящие над кроватью, и подпрыгнула, нужно было успеть принять горячий душ. Увидев свое отражение в зеркале, женщина поняла, что сегодня ей придется долго мучиться от похмелья.


****


«Я скажу отцу, что нет никакой необходимости в том, чтобы ты везде сопровождала меня», - тихим голосом сказала Кейси темноволосой женщине, которая сидела рядом с ней на заднем сидении автомобиля.

«Мне не сложно, мисс Меридио», - отозвалась Тесса. «Кроме того, Греция сильно изменилась с тех пор, как вы были здесь в последний раз».

«Вполне возможно. Кто такой Питер, который повсюду ходит за моим отцом? У него такое пугающее выражение лица».

Тесса улыбнулась, услышав описание Питера Цигариса. «Питер – телохранитель, наверно таким образом он старается отпугнуть тех, кто может причинить вред вашему отцу».

«Причинить вред?» - Кейси отвернулась от раскрытого окна и посмотрела на сидящую рядом женщину. «Мой отец просто выращивает оливки, кому может понадобиться причинить ему вред?» - спросила Кейси.


Тесса надеялась, что у нее будет больше времени перед тем, как девушка начнет задаваться подобными вопросами. Она попыталась солгать более-менее правдоподобно.


«Ваш отец выращивает оливки, я не спорю, но кроме того он очень богатый и очень влиятельный человек. Многие политики считают, что его влияние представляет для них угрозу. Его владения огромны, я думаю вы даже не представляете насколько вы богаты, мисс Меридио».

Ответ удовлетворил маленькую блондинку, и она снова отвернулась к окну, чтобы издалека посмотреть на церковь Paraportiani,к которой они подъезжали. Она слегка улыбнулась и задумчиво прошептала, - «Когда я была совсем маленькой, я любила приезжать на службу на своем велосипеде».


Я знаю, хотела сказать Тесса. Я это видела.


****


«День и ночь», - Кейси мысленно сравнила греческую и американскую церкви, входя в православный храм. Кейси улыбнулась воспоминаниям о времени проведенном здесь в детстве. Первым отличием, которое бросалось в глаза, был тихий вестибюль. Но больше всего девушку удивило то, как уверенно управляющая вошла в церковь. Высокая женщина не отходила от Кейси дальше чем на расстояние вытянутой руки, она внимательно изучала окружающие их лица. Еще больше маленькая блондинка удивилась, когда Тесса перекрестилась, достала висящее на шее распятие и коснулась его губами.


Диссонансом тихому вестибюлю было заполненное внутреннее помещение. Священник начал службу, в то время как прихожане собирались вокруг него. Почти все они стояли, нежели сидели или опускались на колени. Некоторые женщины были с детьми, которые бегали и играли друг с другом прямо внутри храма. Эта атмосфера напомнила Кейси детство, проведенное в Греции, и женщина чуть не расплакалась.


Маленький мальчик лет пяти подбежал к ногам темноволосой женщины, и она подхватила весело смеющегося ребенка на руки.


«Прости нас, управляющая», - женщина, которая по всей вероятности была матерью мальчика подошла к Тессе.

Кейси наблюдала за тем, как лицо Тессы приняло свое обычное выражение. Она кивнула женщине и аккуратно передала ребенка ей в руки.


«Они знают тебя?» - спросила маленькая блондинка.

Не отрывая глаз от священника Тесса ответила: «Тебя удивляет, что меня кто-то знает или то, что люди, которые ходят в церковь, знают меня?». Она повернулась и стала пристально смотреть на младшую девушку.

Кейси не знала что и ответить, она испугалась, что обидела женщину. Блондинка уже было открыла рот, чтобы как-нибудь извиниться, но тут она заметила легкую усмешку на лице управляющей, когда та опять отвернулась от нее. Она что, дразнит меня?


Когда они уже собирались уходить, Кейси потянула Тессу за руку, поворачивая налево в небольшую часовню. Десятки свечей в красных и синих подсвечниках ярко освещали помещение.


Тесса скрестила руки на груди и молча наблюдала за тем, как маленькая блондинка бросила несколько купюр в корзину для подаяний и зажгла свечу. Девушка опустилась на колени перед распятием, перекрестилась и стала молиться. Кейси выглядела столь умиротворенной во время молитвы, что наблюдавшая за ней женщина ощутила некоторую зависть. Тесса улыбнулась, поймав себя на подобных мыслях.


Девушек окружила тишина, Тесса подошла сзади к молящейся женщине. Кейси ощутила движение за спиной, и краем глаза посмотрела назад. Она увидела как управляющая снова перекрестилась, достала из-под одежды крестик и поцеловала его. Женщина приподняла бровь и стала неотрывно смотреть на украшение, висящее на стене.


Тесса ощутила на себе взгляд Кейси и тихо спросила: «Как ты думаешь, когда ты молишься, Он слышит тебя?»


Кейси посмотрела на распятие и задумалась над ответом. «Если ты спрашиваешь меня о том, услышал ли он когда либо мои молитвы, то мой ответ будет – нет. Но я все равно думаю, что он их слышит. Извини за такой сумбурный ответ».

Взволнованный взгляд Тессы тут же сменила сухая улыбка: «Ничего, это не так уж и важно».


Высокая женщина подала Кейси руку, чтобы помочь ей подняться. Маленькая блондинка обернулась и увидела как управляющая бросила в корзину целую пачку купюр и зажгла две свечи. Тесса повернулась спиной к молодой женщине и больше не встречалась с ней глазами, пока они не вышли на улицу.


Когда они уже стояли на залитой солнцем площади перед зданием церкви Тесса кивнула Деметриосу, водителю, чтобы он забрал их. Пока мужчина разворачивал машину, Кейси и Тесса рассматривали заходящих в храм людей.


«Как ты думаешь, это хорошо... ходить в церковь?» - задумчиво спросила Тесса.

«Во всяком случае это точно не повредит», - улыбнулась Кейси. «Ты знаешь, это так отличается от службы в Штатах. Там было так тихо, что я даже пугалась. А здесь.. здесь особая атмосфера, я так хорошо чувствую себя. Как будто это... моя семья».


Кейси моргнула от ослепившего ее света. Блондинка увидела проезжающую мимо машину, и решила что это был отблеск ее стекол. Она подняла руку чтобы прикрыть глаза, Тесса краем глаза уловила движение машины. Темный седан замедлил скорость. Слишком уж медленно, подумала Тесса. Каждый нерв управляющей был напряжен, ее захлестнула волна адреналина.

«Кейси!» - крикнула Тесса.

Темноволосая женщина схватила маленькую блондинку за поднятую руку. Управляющая резко притянула девушку к себе так, что та оказалась в ее объятиях. Тесса прижала ее поближе и повернулась спиной к улице, загородив собой Кейси.


Послышались негромкие хлопки, Тесса почувствовала как пуля пролетела прямо над ее ухом, она бросила девушку на землю и прикрыла ее своим телом. Внезапно женщина ощутила горячее жжение в левом предплечье.


Все закончилось также быстро, как и началось. Тесса услышала как машина набирает скорость, но перед этим она успела рассмотреть двух пассажиров на заднем сидении темного седана. Деметриос резко притормозил машину перед девушками, и изнутри открыл задние двери. Тесса схватила Кейси и толкнула ее внутрь машины.


«Шевелись, быстрее!» - крикнула она водителю.


«Ты ранена?» - Тесса схватила Кейси за плечи.


Маленькая блондинка дрожала всем телом, и казалось не могла вымолвить ни звука. Она подняла голову и темноволосая женщина увидела ужас в глубине ее зеленых глаз.


«Кассандра», - Тесса дотронулась до лица молодой женщины, - «Ты ранена?»


Кейси тряхнула головой, ее глаза наполнились слезами, которые скатывались на бледные щеки. Тесса прижала женщину к себе. «Тшшш, все хорошо, все уже закончилось».


Тесса продолжала утешать молодую женщину, одновременно доставая из кармана сотовый телефон, она набрала 100 и быстро заговорила на греческом. Закончив говорить, она сделала еще два звонка, последний из которых, как поняла Кейси, был ее отцу. Девушка могла слышать крики Андреаса Меридио через трубку. Кейси позволила себе удобно устроиться в надежном объятии, но когда Тесса закончила звонить, она почувствовала как управляющая непроизвольно сжала ее плечо рукой.


Кейси опустила взгляд на руку управляющей и увидела кровь на рукаве ее рубашки. Красное пятно становилось все больше, и кровь уже начала капать на слаксы Тессы.

«Тесса, ты ранена!» - воскликнула Кейси.

Управляющая посмотрела вниз и криво усмехнулась: «Просто царапина». Она подмигнула девушке.

Маленькая блондинка испуганно посмотрела на женщину, но когда та ей подмигнула, она не смогла удержаться от нервного смеха. Вытерев слезы с лица, она схватила шарфик, который оставила на сидении перед тем как отправиться в церковь, и попыталась перевязать им руку Тессы.

Ведя машину на бешеной скорости, водитель довез девушек до имения в считанные минуты. Маленькие полицейские машины белого цвета окружали виллу. Андреас Меридио стоял возле ворот. Тесса выпрыгнула из машины и на ходу стала раздавать указания группе молодых людей в черных костюмах. Одним своим присутствием управляющей удалось успокоить охватившую имение панику.

Андреас прижал к себе дочь и уже начал звать врача, когда молодая женщина остановила его: «Отец, это не моя кровь, со мной все в порядке. Тесса ранена», - объяснила она.


Волнения улеглись только к вечеру. Олимпия вынесла мужчинам закуски, которые приготовила еще днем. Она выставляла на стол тарелку за тарелкой рядом с бутылками узо и джентилини – белого вина с Кипра.


Тесса сидела в гостиной без рубашки, на ней оставалась только короткая белая майка.

Врач прочистил рану на руке управляющей, и собирался ее зашить, это оказался глубокий порез от осколков стекла, а не рана от пули, как подумала Кейси.


Темноволосая женщина заметила, что блондинка держит в руках большую тарелку с едой, наблюдая как врач управляется с рукой Тессы. Она сидела одна и казалось до сих пор была потрясена утренними событиями.


«Удивительно, как ты можешь столько есть и оставаться такой худой», - сказала темноволосая женщина, подзывая к себе Кейси.


Кейси пересела на стул рядом с женщиной. Она слегка покраснела от замечания Тессы.

«Я всегда ем, когда нервничаю», - ответила она.

«А я наоборот... Оу», - она бросила яростный взгляд на доктора, который начал зашивать порез. «Я не могу есть, когда нервничаю. Только это случается редко».

Кейси была немного удивлена их разговором, управляющая была искренна с ней как никогда раньше, между тем их разговор происходил в то время как женщине зашивали руку без всякой анестезии.


«Эй, может поделишься?» - попросила Тесса, широко открывая рот.

Кейси засмеялась. «А чего бы ты хотела? У меня тут много всего».

«Хмм, tsirosalаta», - Тесса выбрала кусочки запеченной рыбы.

Кейси капнула на рыбу немного лимонного сока, обмакнула ее в оливковое масло и поднесла женщине.


«Извини, я все съела, просто это первое что удалось съесть за целый день», - сказала управляющая.

«Гречанка, которая ест один раз в день? Какое кощунство!» - недоверчиво прокомментировала Кейси.


Тесса подняла глаза на человека, стоявшего за спиной маленькой блондинки. Андреас Меридио поцеловал свою дочь в макушку.

«Кассандра, как ты?» - спросил он, опуская руки на плечи дочери.

«Я в порядке, папа», - Кейси повернулась к отцу и устало улыбнулась.

Врач закончил ровный ряд стежков и наложил сухую повязку на рану. Он завязал бандаж на шее. «Держите руку приподнятой таким образом», - он закрепил руку в положении, в котором рука Тессы должна была оставаться хотя бы несколько дней.

«Да, да, да», - проворчала Тесса.

«Тесса, когда закончишь, нам надо будет поговорить», - сказал Меридио.

«Я готова, мистер Меридио», - Тесса поднялась, чтобы пойти вместе с начальником.

«Ты», - Меридио наклонился к дочери, чтобы еще раз поцеловать ее, «отдохни немного»

«Я слишком переволновалась, и вряд ли усну», - пожаловалась она, но ее отец уже вышел из комнаты.

«Ты, - Тесса показала пальцем на девушку, - никаких ночных купаний».

Кейси рассмеялась, управляющая развернулась и вышла из комнаты вслед за Андреасом Меридио.


Господи, неужели это я сейчас хихикала как глупая школьница. Она была такой милой, но что с того? Может ей жалко тебя. Может быть ты выглядишь напуганной всем этим дерьмом, которое сегодня случилось. Может быть, может быть, может быть. Что ж, высокая, темная и прекрасная... как же я узнаю настоящую тебя?


****


«Моя дочь!» - громко воскликнул Меридио. «Прямо перед святой церковью!»


Все в комнате, кроме Тессы, подняли головы. Высокая женщина стояла в своей обычной позе, глядя в окно, погруженная в собственные мысли.

С одной стороны, она не могла отогнать от себя страх, появившийся в ее сердце, когда она подумала, что может потерять Кассандру, Тесса не могла забыть с какой нежностью молодая женщина перевязывала ей руку. Другим чувством была страсть, и управляющая знала это. Она понимала, что между ними что-то происходит, что-то очень важное, что может зайти очень далеко. Неужели она не чувствовала связь между ними все эти годы?


А потом была ярость. Темнота охватила ее, и казалось захватила контроль над женщиной. В прошлом, когда Тесса была моложе и безрассуднее, темнота полностью управляла ею. Именно поэтому женщине удалось добиться того, что она сейчас имела – высокого положения и богатства, но чем старше она становилась, тем больше могла контролировать захватывающую ее темную сторону.

Она даже стала добрее на своей новой должности. Десять лет назад никто не посмел бы стрелять в нее на улицах Пириуса. Она контролировала все деньги, которые там зарабатывали, и то, как их тратили. Если же кто-то пытался укрыть от нее свои доходы, то он обязательно оказывался в больнице в Афинах без своих arkheedias.


Такой была Тесса в былые времена. Она знала, единственным способом заставить людей полностью подчиняться, был страх. Когда ее темная сторона вершила правосудие, она просто отрезала ослушавшемуся arkheedias, засовывала ему полотенце между ног и бросала в ближайшем госпитале.


Женщина попыталась подавить в себе ярость, правда без особого успеха.


«Тесса», - обратился Меридио, - «Я хочу чтобы те, кто это сделал, ответили за свою ошибку. Я хочу видеть их arkhеdias у себя на столе».


Тесса медленно повернулась. В комнате не было ни одного мужчины, который не почувствовал бы давящее ощущение в паху, когда зловещая улыбка коснулась губ женщины, обнажая безупречные белые зубы.

«С удовольствием, мистер Меридио».


****


Старший мужчина поднял бокал саурнады за темноволосую женщину, сидевшую на стуле напротив него. «Вива», - произнесли они одновременно, делая большой глоток орехового аперитива.


Андреас Меридио выдвинул верхний ящик своего стола, и достал оттуда чековую книжку. Взяв ручку, он начал писать. Меридио согнул чек пополам и передал Тессе. Голубые бриллианты глаз потемнели от смущения.


«Это тебе Тесса. Сегодня ты спасла мою дочь».


Уголки губ женщины слегка приподнялись, получилось нечто среднее между улыбкой и усмешкой. «Вы и так платите мне за это».


«Я не прошу тебя взять эти деньги. Но я обязан тебе жизнью дочери».


Тесса посмотрела мужчине в глаза и поняла, что от этих денег нельзя отказываться. Управляющая взяла чек и убрала его в карман, даже не взглянув на обозначенную на нем сумму.


«Купи себе новую яхту или еще что-нибудь», - засмеялся Меридио. «Отдохни, подлечи свою руку. И, Тесса?» - обратился он к управляющей, которая уже поднялась чтобы уйти. «Спасибо тебе».


«Пожалуйста, мистер Меридио».


Тесса прошла через сад и остановилась под оливковыми деревьями, которые росли рядом с домиком для гостей, ставшим ее домом. Она достала чек и тяжело вздохнула. Сумма составляла около трех миллионов драхм.


Тесса считала, что неправильным было бы обозначать цену за спасение жизни Кассандры. Но сам Меридио оценил свою дочь в сто тысяч американских долларов.


****


В руке Тессы пульсировала боль, но ей не хотелось подниматься и что-либо делать. Женщина знала, крепкий чай или пара стопок узо могли бы помочь, но внезапно она почувствовала себя смертельно уставшей. Вернувшись домой, она разделась, скинула белье в корзину около двери, натянула старые поношенные джинсы и белую майку, и устроилась на диване.


Стук в дверь заставил ее подняться.


«Надеюсь, на острове случился пожар, а иначе...», - по привычке проворчала управляющая, открывая дверь.

«Ох», - было единственным, что она смогла сказать, когда увидела ошеломленное лицо Кейси.

«Ты всегда так приветствуешь гостей?» - отозвалась Кейси. «Эй, почему ты сняла повязку с руки?» - строго спросила она.

«Ты пришла ко мне домой чтобы ругаться на меня, мамочка?» - в голубых глазах управляющей появились озорные огоньки.

«Извини меня, к тебе домой?»

С лица Тессы исчезло ехидное выражение превосходства, его сменила застенчивая усмешка. «Входи», - она пригласила молодую женщину внутрь.


Управляющая подхватила разбросанную на полу одежду и бросила ее на стул, пока девушка стояла к ней спиной. После этого темноволосая женщина позволила себе удовольствие рассмотреть загорелые ноги маленькой блондинки, восхитительный вид которых открывался благодаря коротким белым шортам.

«Я подумала, что ты не очень хорошо себя чувствуешь и принесла пару таблеток...»

Тесса выхватила баночку с таблетками из пальцев женщины и бросила ее в ближайшую корзину для мусора, точно также как недавно она поступила и с аспирином Кейси.

«Эй! Если ты выбросишь все мои таблетки...»

«Ты проживешь намного дольше», - закончила высокая женщина. «Что еще ты принесла?» - спросила Тесса, глядя на большую тарелку, накрытую салфеткой.

«Ну, теперь я не уверена в том, что мне хочется с тобой поделиться», - ответила блондинка, опуская одну руку на стройное бедро.

Тесса почувствовала приятный аромат, исходящий от блюда, она поняла, что это ее любимые свежие фиги и попыталась изобразить на лице большое расстройство.

«Ой... ты надула губки? Где фотоаппарат?» - поддразнила ее Кейси.

«Что ж», - начала управляющая, осторожно потирая поврежденную руку, - «Я спасла твою жизнь, но думаю, это не повлияет на твое решение».

«О, даже не думай об этом», - засмеялась Кейси.

«Может мне немножко поскулить?»

«Не думаю, что мое сердце это выдержит», - улыбаясь, ответила Кейси. «Угощайся».

Молодая женщина подняла салфетку с тарелки, большую часть тарелки занимали разрезанные пополам свежие фиги, на другой части лежал mizуthra - сыр, приготовленный из сыворотки феты.

«Ах, nоstimo!» - управляющая перешла на родной язык, произнеся на греческом «как вкусно». «Как ты узнала что больше всего я люблю sуka me tyri?» - спросила она, когда маленькая блондинка прошла в комнату.

«Чистая дедукция, мой дорогой Ватсон. Так случилось, что я тоже люблю фиги. Ну и помимо всего прочего, я спросила у Олимпии». Она робко улыбнулась.

Тесса открыла бутылку джентилини и женщины устроились на полу перед кофейным столиком, наслаждаясь белым вином и легкими закусками.


«Тесса, ты не против, если я спрошу где ты выучила английский?»

«Когда мне было одиннадцать, меня отправили учиться в Англию. Потом я поступила в Оксфорд. У нас много общего. Я тоже обычно приезжала домой на лето».

«Наверно твои родители ужасно по тебе скучали, пока тебя не было».

Тесса внезапно напряглась и Кейси поняла, что своим вопросом затронула болезненную тему, темноволосая женщина резко встала и подошла к музыкальному центру.

«Ты любишь оперу?» - спросила управляющая.

«Очень! Что у тебя есть?»

«Как насчет Пуччини?»

«Мадам Баттерфляй?» - глаза блондинки заблестели.

«Дай угадаю... Un bel di?»

«Как ты угадала? Я обожаю эту сцену!»

В ответ от темноволосой женщины Кейси услышала глубокий соблазнительный смех. «Я просто почувствовала. Ты похожа на безнадежного романтика».

«Это невероятно красивая сцена, и очень сильная», - Кейси выглядела слегка возбужденной.

«Она хотела убить себя! Нужно было перестрелять их всех и вернуться домой».

«Ах ты», - Кейси шлепнула Тессу по здоровой руке, после того как та включила музыку и вернулась на свое место.


Кейси слушала арию с полуприкрытыми глазами, на ее губах блуждала легкая улыбка. Тесса не могла оторвать взгляда от молодой женщины, сидящей напротив. Ее сердце забилось сильней, когда она увидела какое удовольствие блондинка получает слушая музыку. В этот момент темная сторона женщины оказалась в миллионах миль от нее.

Она не могла до конца поверить в то, что сидит здесь, наслаждаясь едой, музыкой, и даже небольшим общением с этой женщиной. Как будто она на мгновение стала другим человеком. Тесса Николаидис никогда не заводила друзей, и уж тем более никогда не ухаживала за женщинами. Управляющей Меридио вполне хватало самой себя. Другие были уверены в этом, и она сама была уверена в этом. Такой, какой ее увидела Кейси, Тессу не видел никто и никогда. Светлое и доброе сердце маленькой блондинки начало пробуждать светлую сторону в старшей женщине. Находясь рядом с Кейси, она почувствовала, что у нее появился шанс изменить свою жизнь.


Ария мадам Баттерфляй закончилась. Выражение лица Тессы смягчилось, пока она смотрела на маленькую блондинку, это не было действием волнующей музыки. Но Кейси подумала именно так.

«Видишь, ты тоже романтик».

Тесса ласково улыбнулась молодой женщине. «У меня нет времени на то, чтобы быть безнадежным романтиком, малыш».

Несколько секунд Кейси в изумлении смотрела на женщину, как будто она пыталась что-то вспомнить. Улыбка Тессы застыла на лице, когда она поняла, что только что сказала.

«Что случилось?» - сухо спросила Тесса.

«Ммм, ничего... ничего», - ответила Кейси, качая головой. «У меня появилось странное ощущение дежавю, как будто... Не знаю, как будто я уже слышала, как ты меня так называешь. Странно, да?»

«Ага», - согласилась Тесса.

Управляющая была более чем смущена. Она ругала себя за несдержанность. А потом задумалась, почему маленькая блондинка не помнит той пасхи, двадцать лет назад.


****


Управляющая устроилась в мягком кожаном кресле, стоявшем в ее офисе. Ее глаза оставались закрытыми даже когда Алекс и Стефано завели в просторную комнату двух молодых людей студенческого возраста. Из стерео-колонок лилась красивая мелодия, темноволосая женщина подняла руку, прося тишины, когда Алекс нервно прочистил горло.


Тесса мысленно еще раз переживала моменты, проведенные прошлой ночью вместе с Кассандрой, не желая расставаться с ощущением удовлетворения, которое наполняло ее также как и музыка, звучащая в комнате. Она как будто просила прощения у маленькой блондинки за ту женщину, которой ей сейчас предстояло стать. Это вызвало боль в ее груди, так похожую на искупление. Когда Кейси была рядом, было легко представить себе будущее, в котором не было бы ни насилия, ни боли. Но сейчас, здесь в ее офисе, когда запах страха ее жертв повис в воздухе вместе с последними звуками музыки, где-то внутри нее стало зарождаться знакомое чувство власти.

Это не было только тьмой, это было чувство, которое проходило сквозь нее подобно крови, текущей в венах. Это было волнение погони и азарт победы, смешанные вместе. Она глубоко вздохнула.


Поднявшись из-за стола, она остановилась, пытаясь встретиться глазами с мужчинами, больше напоминавшими мальчишек. Ее пронизывающий взгляд заставил их опустить глаза. Когда управляющая заговорила, та ее часть, которая умела любить, чувствовать и желать, исчезла. Ее заменила женщина, губы которой изогнулись в зловещей усмешке.

«Кто из вас Миколо?»

«Я», - быстро отозвался молодой человек с недавно отросшей бородкой.

Тесса прошла вдоль стола и остановилась перед заговорившим молодым человеком. В ее движениях чувствовалась неуловимая внутренняя сила и грация, которая скрывала ее истинные намерения. Внезапно с молниеносной скоростью она оказалась за спиной мужчины и правой рукой сдавила его горло.


«Это последний раз, когда я позволила вам солгать мне», - прошипела Тесса.


«Пожалуйста, не причиняйте ему вреда. Я Георгий Миколо», - признался второй молодой человек.


Гладко выбритый, в очках с толстой оправой, он был похож на студента афинского университета. Тесса задумалась, как такому мальчику хватило духу стрелять в нее и в женщину, которая находилась под ее защитой. Чем больше она думала об этом, тем больше в ней закипала ярость.


«Я хочу знать почему», - сквозь сжатые зубы спросила она.


Управляющая подняла руку, когда мужчина открыл было рот, чтобы ответить, заставляя его замолчать. Она подошла к своему столу, что-то достала и, когда предмет в ее руках стал виден, кивнула Алексу и Стефано.


Неожиданно двое мужчин схватили Миколо и прижали к стулу, его друг был настолько напуган, что даже не мог пошевелиться. Тесса приблизилась к Георгию, в ее руке появилось лезвие с ручкой из слоновой кости. Тесса наступила ему на бедро, и перенесла вес своего тела на поднятую ногу, после чего она медленно расстегнула пояс на талии молодого человека, все этого время ее холодный пристальный взгляд следил за его лицом. Друг Миколо, Янис, всхлипнул и начал бормотать молитву деве Марии. Тяжелое дыхание Миколо наполнило комнату. Тесса захохотала, но это был полностью неприятный звук. «Я думаю, ты знаешь, что она не собирается помогать вам?» - задала она риторический вопрос.

«Я умею прощать, большинство людей не знает этого обо мне. Я собираюсь дать вам три возможности», - сказала она, обратив пристальный взгляд на лезвие в своей руке, повернув его так, что блики света ярко замерцали на металле, затем она посмотрела вниз на пах молодого человека.

«За каждую ложь у вас останется на один шанс меньше. Если вы солжете мне больше трех раз, я оставлю вас истекать кровью на моем замечательном персидском ковре, так что подумайте дважды, прежде чем отвечать. Katalavaynеs?»


На лбу молодого человека выступили капли пота, они скатывались вниз на глаза, и он заморгал, чтобы избавиться от жгучего ощущения, отчаянно кивая темноволосой женщине.


Тесса поднесла лезвие к своим глазам и большим пальцем провела по острому краю. Она даже не взглянула на мужчин, когда задала свой первый вопрос.

«Кто из вас стрелял?»

«Я», - честно ответил Миколо.

Это удивило Тессу. Она не думала, что этому худому мальчишке хватит смелости признаться. Она скорее ожидала, что от испуга он намочит штаны. Обычно, первая вещь, которую делали виновные – это просили прощения, плача и унижаясь. Она часто видела взрослых мужчин в таком же положении, которые держались гораздо хуже, чем этот мальчик.

«Кто был целью?»

«Д-дочь Меридио», - его голос дрогнул.

«Теперь можешь сказать мне почему», - произнесла она, заскрежетав зубами в попытке взять себя в руки.

Его ответ получился наполовину на греческом, наполовину на английском.

«Мы не хотели ранить ее, мы собирались только напугать ее! Клянусь святой девой, это правда. Я думал, она здесь для того, чтобы заняться делами отца и я уговорил нескольких друзей помочь мне. Мы думали, что если испугаем ее, то она вернется обратно в Америку. Я должен был только разбить стекло в машине, рядом с которой она стояла, но... Я так плохо стреляю... Я никогда раньше не держал пистолета в руках», - слезы потекли по его лицу.

Тесса вздрогнула и нервно сжала лезвие в правой руке. Слова мальчика были настолько искренними, они не могли быть неправдой. Опустив ногу и освободив мальчика от своего веса, она махнула Стефано и Алексу. Она сложила лезвие в ручку и рассеяно бросила его на стол. Пройдя вдоль длинного шкафа из оливкового дерева, Тесса открыла один из ящиков и достала оттуда бутылку узо и три стакана.


Она щедро плеснула напиток во все три емкости. Тесса только поднесла стакан к губам, когда ее руку вновь пронзила пульсирующая боль, она почувствовала металлический привкус во рту, но это был лишь адреналин, который можно было приглушить выпив немного алкоголя. Она поставила стаканы перед мальчиками, и присела на край стола, глотая прозрачную жидкость.

«Теперь нам нужно принять какое-то решение», - начала Тесса.

«Мы могли бы навсегда уехать из Греции... никто не узнает об этом, управляющая», – взмолился Янис.

Тесса остановилась глазами на Миколо и подняла одну бровь. «Я думаю, вы понимаете, что это неподходящее решение?»

Молодой мужчина сглотнул и опустил глаза.

«Я могу не только прощать, я еще и могу быть доброй. Я не могу позволить вам обоим уйти. Что об этом подумают другие глупые мальчики, которые захотят причинить мне вред в следующий раз? Нет», - Тесса одним глотком допила свой напиток. «Кто-то должен заплатить за преступление, и кто-то должен вернуться и рассказать остальным какой сострадательной женщиной может быть управляющая Меридио». Тесса улыбнулась иронии в собственных словах. «Я позволю вам двоим решить между собой, кто из вас останется... и кто уйдет».

Тесса откинулась назад. В такие моменты она обычно узнавала истинную природу мужчин, человеческую природу. Несмотря на свою мужественность и браваду, греческие мужчины, нет... мужчины вообще, оказывались трогательно слабыми. Она видела как простые домохозяйки перед смертью готовы были плюнуть ей в лицо. Так же она наблюдала за тем, как мужчины унижались и предлагали дочерей в обмен на их собственные жизни.

«Я останусь», - спокойно сказал Миколо. Внутри Яниса шла борьба. Он хотел быть храбрым, она видела это. Он хотел предложить себя, но страх взял верх над ним. Вместо этого он опустил голову, его молчание говорило больше, чем могли бы сказать слова, так или иначе. Она знала, что Миколо боялся, вероятно не смерти, а способов, которые могли ее вызвать. Он собирался с силами, и Тесса почувствовала что в другое время могла бы сделать из него отличного помощника. Казалось, у него были силы выглядеть таким же холодным и безжалостным, как и управляющая Меридио. Она тряхнула головой. Этого уже не случится, сегодняшний день будет последним для этого молодого человека, Георгия Миколо.

Стефано потащил Яниса из комнаты, молодой человек, проходя мимо своего друга, даже не взглянул ему в глаза. Алекс повернулся к Тессе и вопросительно посмотрел в сторону Миколо, все еще сидящего на стуле.


Тесса достала из стола компактный глок и закрепила на поясе кобуру. Надев черный пиджак, она повернулась к Алексу. «Нет, Алекс, помощь мне не понадобится. Это я сделаю сама», - сказала она с пугающей обреченностью в голосе. Она уже отошла от стола, когда ее посетила какая-то мысль, она вернулась и взяв брошенное на стол лезвие, опустила его в карман брюк.


Колени молодого человека подогнулись. В его голове даже не было и мысли о том, чтобы сбежать от управляющей. Когда он стоял рядом с этой властной женщиной в лифте, казалось, во всем мире не было места, где он мог бы укрыться от ее всевидящего взгляда. Поэтому он покорно следовал за ней.


Тесса стояла под лучами раннего утреннего солнца, ожидая пока водитель подаст ей машину. Она знала, что молодой человек уставился на нее, но не могла глядеть на него, ее гнев был слишком силен. Если бы она посмотрела на человека, который почти отобрал жизнь у Кассандры, то она распотрошила бы его прямо на улице. Миколо наблюдал за темноволосой женщиной, ему оставалось только надеяться, что смерть будет быстрой. Мысли о том, что она может сделать, и, скорее всего, сделает с ним, заполнили его сознание.


ЧАСТЬ 2


Двери в комнату были приоткрыты, маленькая блондинка улыбнулась во сне, почувствовав теплое дуновение бриза на своей коже. Ее сознание было далеко отсюда, в другом времени, ее глаза быстро двигались под закрытыми веками. Внезапно Кейси проснулась, она тяжело дышала, напуганная неожиданным возвращением в реальность.


Она поправила рукой короткие локоны, и сдвинула брови, пытаясь сосредоточиться. Уже многие годы ее не посещал этот детский сон, но что вызвало его сейчас? Это случилось, когда она была еще ребенком. Кейси не могла вспомнить, что именно ей снилось, но всегда помнила свои ощущения. Вначале она чувствовала бесконечное счастье и удовлетворенность, но сон всегда заканчивался тем, что ее жизнь становилась неполной, как будто ей чего-то не хватало.


Почему мне опять снился этот сон? Восемнадцать месяцев терапии... должны были помочь мне вылечиться, не так ли?


Кейси поднялась и подошла к дверям балкона, выходившего на залив, и в очередной раз задумалась над тем, каким образом она могла достигнуть такого полного ощущения счастья.


****


Андреас Меридио сидел за большим деревянным столом в своем офисе, он повесил трубку телефона как раз в тот момент, когда Тесса вошла в комнату. Не говоря ни слова темноволосая женщина подошла к Меридио и бросила на стол бумажный мешок.

«Что это?» - смущенно спросил он.

«Вы сказали, что хотели видеть их на своем столе», - зловеще ответила Тесса.


Мужчина осторожно приоткрыл мешок и достал оттуда полиэтиленовый пакет с кровавой массой внутри. Он многое повидал в свое время, но тем не менее подобное зрелище заставило его выдохнуть с легким стоном. Тесса мысленно улыбнулась. У всех мужчин была одинаковая реакция на такие вещи.


Меридио убрал содержимое обратно в мешок. «Он признался?»

«Они всегда признаются, рано или поздно».

«Ты оставила его в живых?»

«Да, мистер Меридио».

«Хорошо. Я хочу чтобы он и все остальные знали, с кем связались. Я хочу чтобы он надолго запомнил день, когда пытался причинить вред члену семьи Андреаса Меридио».

«Поверьте мне, Георгий Миколо запомнит этот день до конца жизни», - добавила Тесса.

«Хорошая работа, управляющая. Пойдем, составишь нам с Кассандрой компанию за завтраком», - сказал Меридио, поднимаясь из-за стола.

Мужчина дошел до двери и резко обернулся. «Да, Тесса. Избавься от этого», - закончил он, указывая на пакет, лежавший на столе.


****


Кейси сидела во внутреннем дворике виллы, потягивая кофе и ожидая отца, который должен был присоединиться к ней за завтраком, когда Олимпия поставила на стол третий прибор.

«У нас гости, Олимпия?»

«О, нет мисс. Управляющая присоединится к вам и вашему отцу».

«Ох», - лицо Кейси засияло.

Старшая женщина попыталась скрыть свою реакцию. Дочь Меридио не была первой молоденькой девушкой, влюбившейся в загадочную управляющую, но Тесса должна была знать лучше всех, какой смертельной опасности она и Кассандра могли подвергнутся в случае, если отец девочки обнаружил бы их вместе.


«Я могу чем-нибудь помочь?» - спросила Кейси, заранее зная, каким будет ответ старшей женщины.

«Нет, мисс, отдыхайте. Эти кости еще не такие старые», - закончила Олимпия с улыбкой.


Повару пришлось еще три раза сходить на кухню, прежде чем стол был полностью накрыт. Кейси уже успела позабыть о правиле трехчасовой сиесты в Греции и о том, сколько греки ели за завтраком.


«Kalimera», - поздоровалась Тесса с маленькой блондинкой, приблизившись к столу.

«И тебе доброе утро, управляющая», - ответила женщина. «Папа», - она повернулась к отцу, легко поцеловавшему ее в щеку.


Тесса пыталась заставить свое тело не реагировать на девушку, находящуюся так близко. Кассандра сидела рядом с ней в бледно-розовой блузке без рукавов и белой юбке. Молодая женщина подобрала под себя загорелые мускулистые ноги, и Тесса быстро поняла, что это была излюбленная поза маленькой блондинки. Темноволосая женщина приняла от Олимпии стакан холодного чая и позволила Кейси, как хозяйке дома, наполнить ее тарелку едой из больших блюд. Управляющая была удивлена, когда девушка выбрала ее любимые блюда. Тесса насыпала немного перца на Meltizаnes imаm baildí, маленькие баклажаны, фаршированные луком, помидорами и травами, и улыбнулась, когда поняла что Dolmades, виноградные листья, наполненные, смородиной, грецкими орехами и рисом были слабостью Кейси. И конечно, ни один греческий завтрак не обходился без хлеба, сыра и свежих фруктов.


«Что будешь делать сегодня, Mahtia Mou?» - обратился Меридио к дочери.

«Я думала о том, чтобы съездить в город, если ты считаешь что это безопасно», - отозвалась Кейси.

Меридио посмотрел на Тессу, ожидая ответа. Мужчина всегда ценил мнение управляющей.

«Думаю, это неплохая идея. Будет хорошо, если все увидят вас после происшедшего, нужно показать им, что вы не боитесь», - объяснила Тесса.

«Но, я должна признаться, что все-таки боюсь, по крайней мере немного», - Кейси слабо улыбнулась управляющей.

«Только дети и сумасшедшие живут без страха, мисс Меридио», - отозвалась Тесса.

«Кроме того», - добавил Меридио, - «у тебя больше не будет неприятностей от тех хулиганов из Афин».

«Их арестовали?» - спросила Кейси, удивившись тому, что ей сразу же не рассказали об аресте.

«Да», - без колебания ответил Меридио. «Эти молодые люди искали неприятностей, они вероятно работали на Лесбосе, на одной из наших ферм».

Все это время Тесса сидела опустив голову, не желая встречаться глазами с маленькой блондинкой. Управляющей никогда не составляло труда обмануть кого угодно, но ей почему-то казалось, что Кассандра сразу поймет, если она скажет неправду.

«Ты имеешь ввиду, что они работали на оливковых фермах? Но что могло настроить их против нас, папа?»

«Все что угодно. Может, они думали, что им недостаточно платят, или что у них мало выходных... кто знает».

«Неужели, они настолько обозлились, чтобы убить нас?»

«Они не хотели ранить нас», - наконец подала голос Тесса. «Своими действиями они хотели только испугать», - она криво усмехнулась.

«Папа, поехали со мной в город?» - с надеждой в голосе спросила Кейси.

«В другой раз, дочь, сегодня у меня много дел. Тесса поедет с тобой», - сказал он. «Она будет рада, да, Тесса?» - спросил Меридио, но это был риторический вопрос.

«Очень», - быстро отозвалась Тесса, понимая, что это был не вопрос, а скорее утверждение.

«Куда бы вы хотели пойти?» - Тесса поняла, что все ее планы на вечернее плавание на яхте рушатся на глазах.

«Я пообещала Олимпии сходить вместе с ней на laiki agora».

Вилка Тессы застыла на полпути между ртом и тарелкой. «За покупками?» - темноволосая женщина услышала слово «рынок» и она была, мягко говоря, ошеломлена. «Даже лучше. За продуктами. Олимпия говорит, что самая хорошая рыба не приплывет до окончания завтрака», - шутливо ответила Кейси управляющей.

Лицо Тессы выражало полное подчинение неизбежному. Андреас Меридио рассмеялся над гримасой управляющей. Он поднялся со стула, поцеловал дочь и похлопал Тессу по плечу.

«Что ж, леди, развлекайтесь», - засмеялся он и ушел в дом.


****


Тесса посоветовала, чтобы дочь Меридио видели в городе, но она не подразумевала под этим поездку на уличный рынок, где они сейчас находились. Высокая женщина покорно следовала позади маленькой блондинки и пожилой женщины, пытаясь придать своему лицу менее скучающее выражение каждый раз, когда они останавливались перед очередным прилавком. Она пыталась отогнать от себя утренние мечты о том, чтобы провести такой прекрасный день на своей яхте.


Кейси шла рядом с пожилой гречанкой, и бросала осторожные взгляды назад на управляющую. Управляющая выглядела утомленной, но она делала над собой усилие и улыбалась маленькой блондинке всякий раз, когда та поворачивалась к ней.

Вскоре Кейси стала отдавать пакеты высокой женщине, и хотя сначала Тесса охотно принимала их, через некоторое время она подумала о том, что становится похожей на навьюченного мула, а это не могло положительно сказаться на ее репутации.


Подойдя к сидящему у забора мальчику Тесса наклонилась и бегло заговорила с ним на греческом, доставая несколько банкнот из бумажника. Когда она протянула подростку купюры, он с энтузиазмом закивал и забрал пакеты из рук высокой женщины.


Кейси посмотрела на мальчика, идущего рядом, и улыбнулась, заметив, что он нес пакеты с фруктами и овощами, которые еще пару мгновений назад были у управляющей. Оглянувшись, она увидела чрезвычайно довольную улыбку на лице Тессы. Кейси засмеялась.

«Управляющая наняла тебя, чтобы нести это?» - обратилась Кейси к мальчику.

Он закивал и широко улыбнулся. «Она сказала мне идти за красавицей с золотыми волосами, но я уже знаю вас, мисс Меридио».

«Правда? Что ж, как тебя зовут?»

«Питер».

«Хорошо, Питер, тебе нравятся baklavаs?»

Мальчик снова кивнул и Кейси помогла ему управиться с ношей, пока он ел печенье, купленное маленькой блондинкой.


«Олимпия, почему Тесса выглядит такой измученной? Она так ненавидит делать покупки?» - тихим голосом спросила Кейси идущую рядом с ней женщину.

Олимпия улыбнулась. «В такую хорошую погоду управляющая обычно проводит целый день на своей парусной лодке. Я думаю, что мы расстроили ее сегодняшние планы».

Кейси резко остановилась, еще раз удивившись тому, как мало на самом деле она знала о темноволосой женщине. Маленькая блондинка оглянулась на Тессу, на ее лице сияла улыбка.

«У тебя есть яхта?»


Тесса увидела солнечный свет, отражающийся в улыбке молодой женщины и она поймала себя на том, что возвратила ей улыбку. Управляющая поняла, что девушка была взволнована.

«Ты умеешь управлять яхтой?» - Тесса казалась удивленной.

«Не совсем, но когда я была подростком у меня была небольшая парусная лодка, и я неплохо с ней справлялась. По крайней мере, я могу быть отличным пассажиром», - Кейси покраснела, сама не понимая от чего.

«Нужно было сказать мне раньше. В такой день Эгейское море очень красиво», - ответила Тесса, и Кейси заметила как голубые глаза управляющей стали еще глубже.

«Знаешь, мы бы еще могли...», - Кейси в надежде посмотрела на Олимпию с таким умоляющим выражением лица, что старшей женщине было сложно ответить отказом.


Повар перевела взгляд с молодой женщины на управляющую, и поняла что смотрит на двух девочек-подростков. Надежда в их лицах заставила пожилую женщину тихо рассмеяться.


«Я вижу, что вы обе заразились одной идеей, и теперь будете мне совершенно бесполезны. Думаю, мы можем докупить все остальное завтра», - ответила Олимпия.

«Да!» - Кейси хлопнула в ладоши и Тесса снова последовала за двумя женщинами, только теперь ее походка была гораздо бодрее.


****


Гавань Миконоса была одним из самых привлекательных мест для туристов, кроме того лодочные такси, доставлявшие пассажиров на остров Делос, также отправлялись из этой гавани. Спускаясь с дальнего дока, где были пришвартованы большие лодки и яхты, Тесса и Кейси стали объектами самого пристального внимания как со стороны местных жителей, так и со стороны туристов. Мужчины и женщины бросали любопытные взгляды на двух красивых женщин, одетых в короткие майки и шорты. Тесса остановилась перед небольшим зданием на причале и заговорила с сидящим внутри мужчиной. Вернувшись к ждущей ее Кейси, она махнула рукой в сторону одной из пришвартованных яхт.

«Вау, ничего себе!»- потрясенно воскликнула Кейси.

Тесса пыталась не улыбнуться, но Apоgevma Nоstimo была ее гордостью, поэтому она засияла от слов молодой женщины. Пассажирская яхта была самой большой лодкой в гавани, она стоила своему владельцу более двухсот тысяч американских долларов. Она была почти сорок футов длиной, Кейси удивленно посмотрела на высокую женщину. «Ты справляешься с ней одна?»

«Она не такая уж и большая, как ты можешь подумать. Она скользит по воде как шелк по коже», - Тесса повернулась и протянула руку, чтобы помочь молодой женщине подняться на борт.

«Apоgevma Nоstimo?» - с улыбкой переспросила Кейси название лодки, Полуденное удовольствие.


«Я так назвала ее потому что обычно выхожу в море только после полудня, когда заканчиваю работу, или вечером», - застенчиво объяснила управляющая.

Довольно приятно взять кого-то с собой, про себя подумала Тесса.

Управляющая наклонилась, чтобы отвязать лодку, поднявшись, она увидела как Кейси быстро опустила глаза, лицо блондинки приобрело прекрасный розовый оттенок.

Тесса повернулась к женщине спиной, чтобы скрыть появившуюся на ее собственном лице широкую ухмылку, она поняла что молодая женщина разглядывала ее ноги, и Тессе понравилось это ощущение.


Тесса была права, носовая часть яхты рассекала сине-зеленую воду как нагретый нож масло. Кейси никогда не была на таких больших парусных лодках, особенно с такой большой каютой. Вначале они доплыли до острова Тинос, потом повернули обратно, и снова переплыв бухту Миконоса отправились южнее в Райскую бухту.


Тесса казалась очень расслабленной на воде и Кейси поняла, что до сих пор не видела истинной красоты этой женщины, ее темные волосы развевались на ветру позади нее, она мягко, но в тоже время властно удерживала руль. Больше всего Тессу приводила в восторг скорость. «Это как лететь», - шепнула она Кейси в один из моментов.


«Ты бы хотела посмотреть на закат?» - спросила Тесса молодую женщину. Получив восторженный кивок от маленькой блондинки, она выключила двигатели и раскрыла главный парус, позволяя яхте дрейфовать недалеко от берега.

«Как насчет того, чтобы посмотреть, что нам приготовила Олимпия?» - предложила Кейси.

«Только не говори мне, что ты уже хочешь есть».

«Эй, завтрак был несколько часов назад, я голодная».

«Как обычно», - усмехнулась Тесса. Высокая женщина вскочила на ноги и протянула руку - «Пойдем?» Кейси позволила высокой женщине помочь ей подняться и показать нижнюю каюту.


Тесса выбрала бутылку белого вина и достала пакет с закусками, в то время как Кейси собрала несколько салфеток и пару бокалов. Они устроились на палубе, потягивая вино и закусывая лакомствами, приготовленными Олимпией. Повар знала, что обе женщины были сладкоежками, и поэтому упаковала для них сладкий хлеб, вишни, пластинки апельсинов, пропитанные медом, и засахаренные фисташки.


Тесса прикрыла глаза, наслаждаясь видом медленно садящегося солнца и тем, что рядом с ней была прекрасная женщина. Компания Кассандры нравилась ей по многим причинам, но больше всего ей доставляли удовольствие те моменты тишины, которые ни одна из них не хотела нарушать бессмысленной болтовней. На самом деле, управляющая была довольно замкнутым человеком, и обычно довольствовалась компанией самой себя, но ей нравилось, что эта женщина была рядом, и ей хотелось разделить закат именно с ней.


«Тесса?»

«Ммм?» - тихо отозвался альт.

«Те мужчины... они стреляли в меня или в тебя?»

Тесса открыла глаз и стала рассматривать синее небо. «Откровенно говоря, я думаю, они все равно бы не попали ни в меня, ни в тебя».

«Это не совсем ответ на мой вопрос».

Тесса повернулась лицом к молодой женщине. «Это была ты».

Кейси закрыла глаза и казалось несколько секунд обдумывала услышанное, прежде чем задать следующий вопрос.

«Почему мужчины, которых я не знаю и которых даже не знает мой отец, хотели навредить мне?»

Тесса увидела боль, отразившуюся на лице маленькой блондинки.

«Твой отец очень богат и он имеет влияние не только здесь, на Миконосе, но и во всей Греции. Все знают, что если хочешь кому-то сделать больно, то нужно навредить тому, кто ему дорог больше всего».

«Тебе было бы больно, если бы они ранили меня?» - тихо спросила маленькая блондинка.

«Sto dheаhvalo!»- выругалась Тесса, - «Конечно, что за вопрос?»

Темноволосая женщина замерла, осознав, что спрашивала девушка. Ощутила бы Тесса потерю только потому что она должна была защищать молодую женщину, работая на ее отца, или это было бы нечто более личное? Тесса не была уверена как ей ответить, она боялась раскрыться перед девушкой. Но когда она посмотрела в зеленые глаза, которые так доверчиво вглядывались в нее, то поняла, что может ответить только честно. «Да, Кассандра... мне было бы очень больно».

«Хорошо», - лицо блондинки засияло, «потому что мне тоже было бы больно».

Тесса покачала головой и засмеялась. «Thеh Mou! Ты неисправима!»

Кейси улыбнулась в ответ.

«Тесса, а почему ты назвала тех, кто в нас стрелял malаkas?»


Кейси раньше не слышала это слово. Самый близкий английский перевод был «онанист», глупый ленивый человек, который сидел без дела и играл сам с собой. В детстве Кейси слышала как мальчишки дразнили друг друга, обзываясь malаkas, но если это слово произносил иностранец, то дело могло кончиться физической расправой.


Тесса не знала, как объяснить молодой женщине значение слова. Как она могла рассказать красивой блондинке о том, что она думала о тех людях, не слишком раскрываясь перед ней? «Потому что я думаю, они самые презренные трусы, если стреляют в женщин».

Кейси приблизительно поняла значение слова, а еще поняла что управляющая не считает себя беспомощной женщиной.

«По большому счету», - продолжила Тесса, - «они стреляли на ходу из машины. Настоящие mаngas не стреляют исподтишка, спрятавшись в авто. Это похоже на ваших американских гангстеров, устраивающих перестрелки в Лос-Анджелесе. Трусливые ублюдки». Тесса почти зашипела. «Они стреляют в кого-то, но боятся что их увидят, поэтому прячутся в своих машинах как старухи».

Тесса внезапно вспомнила, с кем она говорила и уменьшила гнев в своем голосе.


«Я не говорю, что до сих пор не поняла, что убийства сами по себе бессмысленны и бесчувственны, но убить человека, когда он понимает, что происходит, гораздо тяжелее, чем стрелять в спину. Приблизиться к нему, посмотреть в его глаза, увидеть как пот струится по его лицу и почувствовать как пахнет его страх», - Тесса загнула три пальца, изобразив рукой пистолет и поднесла указательный палец прямо к виску Кассандры.

«А потом, когда ты смотришь ему в лицо, а он умоляет тебя сжалиться, ПАФ», - темноволосая женщина прижала палец ближе к голове младшей женщины, и Кассандра вздрогнула от того, насколько реальным показалось ей поведение управляющей.

«Ты вышибаешь ему мозги. Я не говорю, что это очень умно», - повторилась управляющая, глядя на воду, «но сделать это чертовски тяжело».

Наступил долгий момент тишины, поскольку обе женщины были заняты собственными мыслями. Кейси обдумывала только что услышанное и пыталась понять истинный смысл сказанного управляющей. Кейси испугалась, когда ей пришла в голову мысль, насколько различались два их мира. Маленькая блондинка имела больше представления о том, каково это – быть королевой Англии, чем о том – каково испытывать желание убить человека. Но настоящее беспокойство вызвало у нее то, что похоже Тесса действительно знала, что испытываешь, когда отнимаешь чью-то жизнь. Кейси обхватила руками ноги и устроила подбородок на коленях, украдкой она бросала осторожные взгляды на красивую, темную женщину, сидящую рядом.

Тесса ждала, когда блондинка осознает ее слова. Она умная девочка, она все поймет. Не было никакого другого способа объяснить ее темную сторону молодой женщине, и Тесса ругала себя за то, что возможно зашла слишком далеко и открылась больше, чем следовало бы. Не важно, как сильно она хотела эту женщину или как сильно она нуждалась в ней, вначале ей нужно было выполнить свой долг. Это уже не будет иметь никакого значения. Как только ты сделаешь это, она больше никогда не захочет тебя, Нико.

Тесса чувствовала, как пристально младшая женщина смотрит на нее, но она сделала вид, что рассматривает раскинувшийся перед ними пейзаж – бесконечное море и садящееся солнце, до заката которого оставалось не больше часа. Она ожидала следующий вопрос, который обязательно должен был последовать. У Кассандры было время, чтобы обдумать услышанное, конечно она сложит два и два и поймет всю ситуацию.

Кейси продолжала смотреть на высокую женщину даже когда поняла, что та знает о том, что она на нее смотрит. Кейси стало ясно, если Тесса скажет ей прямо сейчас, что она была убийцей или что она не причинила вред ни одному человеку за всю свою жизнь, в любом случае Кейси будет верить ей. Плохо это или хорошо, девушка знала что поверит всему, что скажет ей эта прекрасная, загадочная женщина. Она еще раз прокрутила их разговор у себя в голове и усомнилась в правдивости слов Тессы. Правильно или неправильно, плохо или хорошо, опасно или нет, это не имело значения. Ее опасения не могли изменить то, что уже чувствовало ее сердце. Она влюбилась в Тессу Николаидис.

«Тесса?»

Тесса снова мысленно приготовилась к вопросу, который должен был последовать и подумала, как она могла быть не до конца честна с женщиной, которая так глубоко запала в ее темное сердце.

«Да?» - высокая женщина повернула голову и поправила волосы, разметавшиеся ветром.

«Как тебя называют друзья?»

Бровь Тессы взметнулась вверх, женщина задалась вопросом, не смеется ли над ней эта девушка. «Что?»

«Как тебя называют друзья. Или все зовут тебя Тесса?»

«У меня нет друзей», - ответила темноволосая женщина, изумленно глядя на девушку.

«Можно я буду твоим другом?»

Тесса пыталась сдержаться и не позволить словам затронуть ее сердце, но поняла, что ей это плохо удается. Она почувствовала наворачивающиеся на глаза горячие слезы, вспомнив симпатичного, светловолосого пятилетнего ребенка с глазами цвета летних холмов в Филермосе, спросившего о том же. Нико, можно я буду твоим другом?

«Я бы очень этого хотела», - мягко ответила Тесса.

Обе женщины повернулись, чтобы проследить за солнцем, начавшим медленно опускаться ниже горизонта. Мурашки пробежали по рукам Кейси, когда мелтеми подул с севера, принося за собой прохладный бриз. Тесса подпрыгнула и быстро вернулась с мягким одеялом и джемперами, для себя и для Кейси.

Они сидели рядом, касаясь плечами друг друга, прислонившись к толстой мачте, наблюдая за тем как золотое сияние осветило небо, прежде чем солнце окончательно утонуло в море. Ни одного слова не было произнесено вслух, и внезапно Тессу отвлекло от собственных мыслей ощущение маленького тела, все сильнее наваливавшегося на нее.

Вино и солнце подействовали на маленькую блондинку, ее голова опускалась ниже и ниже, несмотря на все попытки женщины бодрствовать во время продолжительного заката. Она быстро проигрывала эту битву, когда Тесса сделала то, что никогда бы не сделала, не выпей она до этого бутылку вина и не окажись она в море наедине с самой красивой женщиной на свете. Тесса притянула девушку к себе и пересадила ее между своих ног так, что спиной Кейси опиралась на грудь темноволосой женщины. Кейси пробормотала что-то во сне и сильно удивила управляющую, сильнее вжавшись в ее теплое объятие.


Тессе не оставалось ничего кроме как улыбнуться своей удаче. Она вспомнила, как совсем недавно мечтала о том, что у нее было сейчас – оказаться на яхте, с красивой женщиной в объятиях, и разделить с ней закат. Возможно старые греческие боги услышали ее желание и решили смилостивиться над ней. А возможно это было простым совпадением, но какой бы ни была причина, Тесса не променяла бы исполнение своего желания на все драхмы мира. Она прижимала к себе маленькую женщину до тех пор, пока солнце совсем не скрылось под водой. В этот момент девушка зашевелилась.

«Я не сплю», - сонно пробормотала она.

«Нет, ты спишь», - шепнула Тесса ей на ухо.

«Нет, я наслаждаюсь каждой минутой заката», - Кейси отчаянно пыталась проснуться. Я что, лежу в руках Тессы?

«Хорошо, тогда ты первый человек, который храпит не во время сна».

«Я не храплю», - Кейси приподнялась и повернулась, чтобы посмотреть в лицо женщины, сидящей позади нее.

«Нет, ты храпишь», - Тесса растягивала слова. Она не могла удержаться от того, чтобы не подразнить девушку. «О, это такой симпатичный щенячий храп».

«Эй», - Кейси рассмеялась, когда поняла, что ее дразнят.

«Ты готова возвращаться?» - неохотно спросила Тесса.

«Мммм, нет», - отозвалась Кейси, не желая высвобождаться из теплого объятия управляющей, «но думаю, у нас нет выбора».

Для обеих женщин очарование момента было прервано, но когда они плыли обратно к Миконосу, их сердца наполнили новые чувства, описать словами которые не смогла бы ни одна из них.


****


К тому времени как Кейси поднялась с кровати следующим утром и привела себя в порядок, ее отец и Тесса уже сидели во внутреннем дворике, потягивая кофе и обсуждая дела.

«Kalimera», - Кейси улыбнулась, подойдя к столу. Получив ответные приветствия, она поцеловала отца в щеку и поблагодарила Тессу, налившую ей чашку крепкого греческого кофе.

«Mahtia Mou, у меня есть дела на Лесбосе. Не хочешь присоединиться к нам на выходные?» - спросил Меридио свою дочь.

ТЕЛЕГРАМ

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Книжный Вестник

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Поиск книг

Свежие любовные романы в удобных форматах

Любовные романы

Детективы и триллеры, все новинки

Детективы

Фантастика и фэнтези, все новинки

Фантастика

Отборные классические книги

Классика
ВКОНТАКТЕ

Цитаты, афоризмы, стихи, книжные подборки, обсуждения и многое другое

Книжный Вестник
БИБЛИОТЕКИ

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Любовные романы

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Фантастика

Самые популярные книги в формате фб2

Топ фб2 книги