Дон Жуан, или Жизнь Байрона

СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ

1. Байрон незадолго до поступления в Кембридж. С портрета неиэв. художника. Афины. Государственный исторический музей.

2. Ньюстедское аббатство в начале XVIII века.

3. Адмирал Байрон («Джек Непогода»), дед поэта.

4. Герб Байронов.

5. Бат. 1784. Здесь познакомились и обвенчались родители будущего поэта.

6. Миссис Байрон, мать поэта. 1803–1811. С портрета Дж. Рэмсея.

7. Капитан Байрон («Безумный Джек»), отец поэта. 1779.

8. Абердин. 1812.

9. Вдова Байрон с сыном. С портрета неизв. художника.

10. Байрон в семилетием возрасте. С миниатюры неизв. художника. 1795.

11. Школа в Абердине. Приблизительно так выглядела она и во времена детства Байрона. С фотографии. 1906.

12. Харроу. 1816.

13. Байрон в тринадцатилетнем возрасте. 1801. С карандашного рисунка, подписанного инициалами Т. W.

14. Харроу-Скул. С картины В. Вестолла. 1816.

15. Занятия в Харроу-Скул. С картины Р. Акермана. 1816.

16. Церковное кладбище на холме Харроу. Байрон на «своей» могиле. С гравюры братьев Э. и В. Финденов.

17. Ньюстедское аббатство. 1834.

18. Байрон. 1804 (?). С миниатюры неизв. художника.

19. Ньюстедское озеро.

20. Мэри Энн Чаворт, Утренняя Звезда Эннсли. С портрета неизв. художника.

21. Эннсли. Поместье Чавортов.

22. Кембридж. Тринити-колледж.

23. Байрон. 1804 (?). С миниатюры неизв. художника. На оборотной стороне портрет подписан рукой Августы Ли.

24. Байрон в мантии Кембриджского университета. С портрета Джилкриста.

25. Кембридж.

26. Ньюстедские реликвии. Письменный прибор и винный кубок из отполированного черепа.

(Пер. Л. Шифферса)

27. Спальня Байрона в Ньюстедском замке. Соер, фотография.

28. Ботсвайн. 1803. С рисунка К. Томсона.

29. Воздвигнутый в честь Ботевайна склеп с урной в окрестностях Ньюстедского аббатства.

Она останки друга сторожит.

Один был друг — и тот в земле лежит.

30. Лорд Байрон в костюме путешественника.

31. Мэри Чаворт. С миниатюры неизв. художника.

32. Корабль Корсара.

33. Байрон. 1808. С картины Дж. Сэндерса.

34. Джон Кэм Хобхауз. Гравюра с рисунка А. Вивелла.

35. Констанция Спенсер Смит. (Флоренс из Чайльд-Гарольда.) Гравюра с портрета Дж. Вильяма Райта.

36. Лиссабон. Гравюра Э. Финдена.

37. Али-паша. Гравюра В. Финдена с рисунка Ф. Стоуна.

38. Дом в Янине, где в 1809 году жил поэт.

39. Байрон при дворе Али-паши в Янине. 1809. Рисунок приписывается Ф. Стоуну.

40. Афины во времена Байрона.

41. Тереза Макри, Афинская Дева. Гравюра В. Финдена с рисунка Ф. Стоуна.

42. Байрон в албанском костюме. Байрон позировал для этого портрета Томасу Филлипсу в марте—мае 1814 года. 3 мая он послал костюм мисс Мерсер Эл фин стон для участия в маскараде.

43. Мыс Сунион.

44. Автограф Байрона на одной из колонн древнегреческого храма.

45. Афины. Монастырь капуцинов. Гравюра Э. Финдена.

46. Лондон. Сент-Джемс-стрит.

47. Томас Mуp. С портрета Т. Лоуренса.

48. Сэмюэл Роджерс (поэт-банкир). С портрета Дж. Линнелла.

49. Джон Меррей II, издатель Байрона. Гравюра Э. Финдена с портрета Г. В. Пикерсджилла.

50. Байрон. Ок. 1812. С миниатюры Дж. Сэндерса (?).

51. Палата лордов.

52. Леди Мельбурн. С портрета Дж. Хоппнера.

53. Вильям Лэм, лорд Мельбурн. С портрета Т. Лоуренса.

54. Мельбурн-Хауз. С картины Т. Молтона.

55. Каролина Лэм в костюме пажа. С портрета Т. Филлипса.

56. Леди Холлэнд. С портрета Р. Фагана.

57. Холлэнд-Хауз. Южный фасад. С гравюры П. Деламотта.

58. Лондон. Здание парламента.

59. Леди Каролина Лэм на конной прогулке. С картины неизв. художника.

60. Встреча Байрона и Вальтера Скотта у Джона Меррея. 1815. С картины Л. Вернера.

61. Обед у Роджерса. Вокруг стола: Шеридан, Мур, Водсворт, Саути, Кольридж, Вашингтон Ирвинг. Справа от Роджерса Байрон (в профиль). 1815. Фрагмент картины Ч. Моттрэма.

62. Джейн Элизабет, леди Оксфорд. 1797. Гравюра с портрета Дж. Хоппнера.

63. Августа Ли. С портрета Т. Вейджмана.

64. Анна Изабелла (Анабелла) Милбенк. 1812. С миниатюры Дж. Хейтера.

65. Клер Клермонт. С портрета Амелии Керран.

66. Леди Фрэнсис Уэбстер. Гравюра с портрета А. В. Дэвиса.

67. Каролина Лэм в любимом платье с декольте. С гравюры Г. Мейера.

68. Леди Милбенк, мать Анабеллы. С портрета Дж. Норткоута.

69. Леди Ноэль Байрон, урожденная Анабелла Милбенк. Гравюра В. Моута с портрета В. Ньютона.

70. Эльнеби. С литографии Ф. Пика.

71. Августа Ли. 1817. С портрета Дж. Холмса.

72. Байрон. 1814. С портрета Т. Филлипса.

73. Пиккадилли-террас. 1815.

74. Четырехлетняя Ада Байрон.

75. Золотое фамильное кольцо Байронов.

76. Аллегра, дочь Байрона и Клермонт.

77. Байрон в Пизе. 1822. С портрета В. Э. Веста.

78. Женевское озеро.

79. Вилла Диодати. Гравюра Э. Финдена с рисунка В. Персера.

80. П. Б. Шелли. С портрета Амелии Керран.

81. Байрон. С портрета Р. Вестолла.

82. Шильонский замок. 1826. Литография Энджелмана с картины Вильнёва.

83. Хобхауз. С портрета Дж. Лонсдейла.

84. Доктор Джон Вилльям Поллидорри. С портрета Дж. Холмса.

85. Байрон. С портрета Дж. Холмса.

86. Милан. Ла Скала.

87. Карнавал в Венеции на площади Св. Марка. С картины неизв. художника.

88. Венеция. Мост вздохов. С картины С. Праута.

89. Байрон и Марианна Сегатги. С портрета неизв. художника.

90. Байрон. 1818. С рисунка Дж. Г. Харлоу.

91. Маргарита Коньи. С рисунка Дж. Г. Харлоу.

92. Байрон во дворце Мочениго. С картины Дж. С. Дэвиса. В этом венецианском дворце Байрон проживал в 1818–1819 годах.

93. Тереза Гвиччиоли в восемнадцать лет. Гравюра Т. А. Дина с портрema Э. С. Вуда, выполненного с оригинальной миниатюры.

94. Граф Пьетро Гамба. Рисунок графа Д’Орсея.

95. Вилла Гамба.

96. Могила Данте в Равенне. С картины С. Праута.

97. Пиза, вид с Кампо Санто. С картины Дж. Арноута.

98. Тереза Гвиччиоли. С рисунка В. Брокендона. 1833.

99. Ли Хант.

100. Эдвард Джон Трилони. С портрета Дж. Северна.

101. Леди Блессингтон. Ок. 1820. С портрета Т. Лоуренса.

102. Граф Д’Орсей. С портрета Р. Дж. Лейна.

103. Байрон в Генуе. С рисунка графа Д’Орсея.

104. Заседание Греческого комитета в Лондоне. 1819. С картины А. Арчера.

105. Изготовленные по эскизам Байрона шлемы и сабля, которую он носил в Греции.

106. Принц Александр Маврокордатос. С портрета неизв. художника.

107. Байрон и ньюфаундленд по кличке Лев, подаренный поэту отставным морским офицером.

108. Лорд Байрон в сопровождении своей сулиотской гвардии. С картины В. Пэрри.

109. Байрон в шлеме, изготовленном по его эскизу. С портрета Бувье.

110. Тита. С портрета Д. Маклайна.

111. Дом Байрона в Миссолунги.

112. Хакнолл-Торкард. Сельская церковь.

113. Могила Байрона в церкви Хакнолл-Торкарда, близ Ноттингема.

114. Мемориал Байрона в Вестминстерском аббатстве.

115. Андре Моруа в Ньюстеде.

ИЛЛЮСТРАЦИИ В ТЕКСТЕ

1. Страница «Песен изгнанника» с правкой Байрона.

2. Письмо Байрона к леди Каролине Лэм. Апрель 1812 г.

3. Письмо леди Фрэнсис Уэбстер к Байрону. 29 октября 1813 г.

4. Объявление об аукционной продаже Ньюстедского аббатства.

5. Лорд Байрон, отряхивающий со своих ботинок пыль Англии.

6. Автограф рукописи третьей песни «Чайльд Гарольда».

7. Письмо Байрона к Джону Меррею. 1821 г.

8. Байрон в Греции. Карта.

9. Письмо Августы Ли к Байрону. 23 апреля 1824 г.