Друг человечества - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Уильям Дж. Локк (ч. notes)

Примечания

1

Герои гомеровской «Илиады».

2

В греческой мифологии дочь аргосского царя Акрисия, заключенная отцом в подземный терем, куда Зевс проник в виде золотого дождя.

3

Игра слов: по-английски — акула.

4

Духи зла, воинство сатаны.

5

Великий голландский живописец (1580–1666).

6

Город в Иудее, где, согласно евангельской легенде, родился Иисус Христос.

7

Тысячелетнее «земное царствование» Христа, которое, согласно мистическим верованиям ранних христиан (до XI в.), должно было наступить после второго пришествия Христа, перед концом мира.

8

Традиционное английское чаепитие в пять часов дня.

9

Крупный английский писатель, представитель сентиментализма (1713–1768).

10

Картина выдающегося английского художника-реалиста Уильяма Хогарта (1697–1764).

11

Аркадия — в европейской поэзии идиллическая страна, населенная пастухами и пастушками.

12

В греческой мифологии — дочь царя Аргоса, возлюбленная Зевса. В образе белоснежной телки скиталась по разным странам, мучимая оводом, насланным ревнивой Герой.

13

Влюбленная в Одиссея (Улисса), нимфа Калипсо волшебством заставила его провести семь лет на своем острове и отпустила только по повелению Зевса.

14

Резиденция французских королей в окрестностях Парижа.

15

Драма великого французского писателя Виктора Гюго (1802–1885).

16

Немецкий философ-идеалист, отрицавший научное познание и исторический прогресс (1788–1860).

17

Доведение до абсурда (лат.).

18

Удар из милости — смертельный удар, кладущий конец мучениям (франц.).

19

Законодатель изящного (лат.).

20

Город в Иудее, в котором жили родители Иисуса Христа, вошедший в поговорку из-за своей незначительности. По той же причине Спасителю было предназначено родиться в Вифлееме — городе библейского царя Давида.

21

Бог богатства и наживы у древних сирийцев; в переносном смысле — алчность, корыстолюбие.

22

Служанка Сарры, жены библейского патриарха Авраама, прогнанная своей госпожой в пустыню.

23

Сын библейского царя Давида, зацепившийся во время бегства волосами за сук дерева и настигнутый убийцами.

24

Богиня из машины (лат.) — неожиданно появляющаяся, как в древнегреческих трагедиях — боги, посторонняя сила, способная своим вмешательством исправить положение.