Другая сторона Смерти

Одиннадцатая глава

— Билли Блэк? — спросил пораженный вампир.

Ой, ой!

Как интересно! Карлайл узнал Блэка. Думаю, теперь разговор пойдет совсем по другому сценарию. Во всяком случае, глава клана дезориентирован и не сможет давить на меня авторитетом. Поглядим, как поведут себя младшие члены семьи. Доктор Каллен жестом пригласил нас пройти в дом, дар речи к нему так и не вернулся.

— Вы ошибаетесь. Я родственник Уильяма Блэка. Племянник если быть точным.

Билли, на кой черт ты врешь, у них телепат имеется. Ну вот, глава семейства посмотрел на Эдварда, тот отрицательно мотнул головой и показал пальцами правой руки какой-то знак. Блондинка поморщилась, глядя на Блэка. Точно, для вампиров же оборотни пахнут неприятно, естественные враги как-никак. Ничего, потерпишь снежная королева. В сопровождении Билли я чувствую себя комфортно. А ещё мне нравится, как пахнет волк, от него исходит аромат летнего леса.

На меня во все глаза пялилась мелкая провидица. Любопытно, о чем она думает? Жаль, я не умею читать мысли. Так, как это делает Эдвард и в мире Марии мало кто мог. Да никто так не мог. Даже Великому Темному Лорду и не менее Великому Пресветлому Дамблдору приходилось использовать заклинание Легилименс. Про своих соотечественников ведьма ничего не знала. Такой вот возник перекос в образовании в магической России, про английских магов знали, а про своих нет. Может и были где на просторах необъятной страны уникумы, но это останется для меня навсегда тайной.

Эдвард тоже не отставал от крошки Каллен. Он смотрел с затаенной болью и жадным интересом. Ну да, я сильно изменилась как внешне, так и внутренне. Пока вампиры молчали, углядела знаменитый белый рояль. Не удержалась и направилась к притягательному инструменту. Гибкость пальчиков я разрабатывала наравне с силовой тренировкой. Всерьез планирую заняться рунной магией, а там такие кренделя выписывать надо — закачаешься. Открыла крышку и с нежностью провела по клавишам, села, и музыка полилась, будто сама собой. Играла по памяти, и, кажется, это были мелодии из воспоминаний Марии. Не знаю, есть ли в этом мире звучащие произведения. Здесь было всё: тоска, боль, радость.

— Белла, ты почему раньше скрывала умение играть? — прервала затянувшуюся паузу жена доктора Эсме.

— Не хотела травмировать эго вашего сына.

Смешно, но это действительно так выглядит. Опыт у Эдварда складывался за десятилетия, а сколько могла иметь его девочка школьница, у которой и инструмента то своего не было. Да, я подлый читер! У меня опыта ещё больше, если сложить жизнь Виктории и Марии получится ого как много.

— Мелкая, ты, может, ещё и поешь?

— Крупный, если подыграешь, спою, — указала здоровяку Эммету на электрогитару, знаю на ней именно он играет.

— Да запросто, худышка, напой мотивчик.

В голову пришла песня Арии о свободе, она так нравилась Марии. Девочка часто пела её тварям из Бездны, больше некому было слушать. Спою на русском, для вампиров-полиглотов не станет проблемой понять смысл моего посыла.

— Надо мною — тишина,

Небо полное огня,

Свет проходит сквозь меня,

И я свободен вновь.

Я свободен от любви,

От вражды и от молвы,

От предсказанной судьбы

И от земных оков,

От зла и от добра…

В моей душе нет больше места для тебя!

Особенно выделила голосом, что свободна от предсказанной судьбы и нет в моей душе места для Эдварда. Элис, если бы могла, то заплакала, губы её дрожали. Она печально улыбнулась и кивнула. Молодец девочка, поняла и приняла мою позицию.

На Эдварда было больно смотреть. Вот же, только теперь мне стало понятно, никуда не делись эмоции Изабеллы, тут они родимые. Боги, как же сильно она его любила! Нет, не так, это я его любила, потому что Белла — это и есть я. Уверена, обида на Эдварда никуда не денется, и строить с ним отношения, даже откинув неприязнь Виктории, не смогу. Всегда буду помнить, как он оставил меня в лесу, как вырвал сердце из груди своими холодными пальцами. Вырвал и унес с собой. Возможно, не будь у меня черт характера Марии, души обидчивой и мстительной, через какое-то время и простила бы его, но есть как есть.

Теперь знаю одно. Я не смогу простить предательство, никогда. Билли подошел и положил руку мне на плечо, показывая, что он здесь, со мной и не даст в обиду. Вздохнула. Возможно, от тебя, волк, мне прилетит гораздо больше боли. Что-то же останавливает от вступления с ним в более близкие отношения. И это точно не ворчание Федота.

— Концерт окончен. О чем вы хотели со мной поговорить?

Совсем выпала из головы цель визита, после того, как увидела рояль, ни о чем думать не могла. Эх, поскорее нужно обзаводиться домом и купить себе инструмент.

— Белла, тебе угрожает опасность. Мы не смогли нейтрализовать Викторию, — начал говорить Эдвард.

Так! А я-то думала, он её убил. Получается, нет. И где она тогда? Залегла на дно или исчезла, потому что появилась я. Примем самый плохой вариант. Виктория скрылась, бросила Райли, и теперь только боги знают, что от неё ожидать. Может, махнет рукой и будет жить спокойно, или задумает другую пакость. Поскорее бы попасть в тренировочный лагерь Ван Хельсинга. Чувствую себя самой убогой в этой комнате. Хочу научиться защищать себя и близких.

— И? Не вижу логики в вашем появлении. Эдвард, когда бросил меня одну в лесу, обещал более не появляться в моей жизни.

Не смогла не вставить шпильку. Реально до сих пор больно.

— Как это бросил в лесу? — удивилась Эсме, вампирша нахмурилась и с осуждением посмотрела на сына.

Надеюсь, у Эдварда хватит совести не начать оправдываться, будто это было возле дома, и заблудиться в трех соснах не смог бы и ребенок. А я вот смогла и чуть не околела, валяясь на холодной земле. Хорошо, мимо оборотень пробегал, не дал насмерть замерзнуть. Неблагодарная свинья, я же не поблагодарила Сэма за тот случай. Надо исправляться. Может, ему для близких лечение требуется. В ближайшее же время выясню.

— Сейчас это не имеет значения. Вопрос, зачем вы вернулись? Собираетесь устроить охоту на живца?

Как же противно. Возможно, и такой мотив у Калленов имеется, пусть не основной, но от этого не легче.

— Белла! — буквально простонал Эдвард.

Неприятные мысли и близость волка немного отрезвили, грустные глаза Каллена больше сочувствия не вызывали.

— Меня есть кому защищать.

— Белла, оборотни не смогут противостоять армии новорожденных вампиров, а Виктория планировала именно это.

Вот как! Так ты, гаденыш, уже тогда знал, чем дело пахнет, и все равно оставил девчонку одну. Или в этом мире сюжет по-другому закручивается.

— Мы что, опять будем её защищать? — вскинулась блондинка.

Да кто тебя просит. Обязательно надо свои пять центов вставить. Защитница выискалась.

— Карлайл, вам должна быть известна организация, чей перстенек украшает мой пальчик.

Повернула кисть тыльной стороной к доктору и пошевелила пальцами.

— Ох! — прикрыла рот ладошкой Эсме.

Карлайл, нахмурив брови, кивнул. Джаспер посмотрел на меня, как на неведому зверушку, потом, сделав какой-то вывод, кивнул. Согласился, защита у девчонки годная.

— Но Ван Хельсинг не берет в свои ряды таких молодых людей, — высказался Карлайл.

— Вы хотите сказать, простых людей. Скажем так, я имею некие интересные для ордена способности.

— Милая, но работать на ликвидаторов очень опасно, — с искренним беспокойством сказала Эсме.

— Жизнь вообще штука опасная. Давайте не будем лить воду. Хотите здесь жить — живите, кто я такая, чтобы противится этому. Но поймите, как раньше уже не будет. У меня своя история, у вас своя, пересекаться с вашей семьей лишний раз я не хочу.

Встала, показывая, разговор закончен.

— Всего хорошего, рада была вас повидать. Правда рада. Не провожайте, сами найдем дорогу.

Не всех рада видеть, ну да ничего, не переломлюсь, проявлю вежливость.

Эдвард всё равно поперся за нами.

— Белла, можно тебя на минутку. Я хочу поговорить наедине.

Блин, а я не хочу. Билли нахмурился, но отошёл к машине. Мы же остались стоять на крыльце.

— Белла, я знаю, ты на меня обижена. Но я хотел бы объяснить…

— Мне это уже не интересно. Былого не воротишь, Эдвард. Как ты сказал тогда? Человеческая память как решето. Так вот, это не так. Я помню всё, будто это было вчера, и всегда буду помнить. Но я справилась, вырвала любовь из сердца. Мне было больно, очень больно, но теперь я ничего не чувствую. Нам нужно идти дальше Эдвард, — собралась уходить, но он схватил меня за рукав.

— Постой. Ты совершаешь ошибку. Я оставил тебя, чтобы ты прожила обычную человеческую жизнь, а ты связалась с оборотнем. Он опасен не меньше вампира.

— Это моя жизнь, Эдвард, и только мне решать, с кем быть. Отпусти немедленно! — вырвала многострадальный рукав, проверила, цел ли, вроде цел.

— Белла, если бы ты знала, какие отвратительные мысли у него в голове. Он же старше тебя. Это мерзко!

Очень интересно. Спросить, что ли, Блэка. Может его фантазии мне понравятся. Наверняка понравятся, если только он не задумал посадить меня дома под замок и напялить паранджу.

— Да уж, не старше тебя! Эдвард, не буди во мне ведьму, уйди с дороги.

Совсем не пошутила. Магия так и бурлит, желает вырваться и навалять обидчику, и дело одной сосулькой в лоб точно не обойдется. Быстрым шагом пошла в сторону машины. Блэк, скрестив руки на груди, стоял у пассажирской двери. Он же всё слышал, вапиреныш специально громко говорил. Знал, паскуда, о волчьем слухе. Билли открыл дверцу, но внезапно притянул к себе и жарко поцеловал. Не удержалась и ответила, прекратила поцелуй только когда закончился воздух в легких. Черные глаза оборотня светились торжеством. Не преминул волчара показать, чья на самом деле самка. Мысленно сплюнула. Надо разобраться в притяжении к оборотню, видано ли дело, от одного поцелуя трусики намокли. Не нравится мне терять контроль над телом. Привыкла к тому, что голова всегда холодная, а тут такое.

— Билли, скажи, ты запечатлен на мне? — спросила, когда молчание затянулось.

Ехать ещё далеко. Можно попытаться разобраться в непростой ситуации.

— Какое это имеет значение? — сквозь зубы процедил Блэк.

— Да уж большое. Ты собираешься меня поматросить и бросить, или у тебя серьезные намерения?

Скоро башка взорвется, вот на***я мне сейчас эти страсти-мордасти. Может и вправду закрутить с Чарли. Будет у нас ничего не значащий трах, очень надеюсь хороший трах, и возможно, будем весело проводить вместе время. Пока ведь и не знаю, какой характер у Андерсона. Вдруг он ещё больший душнила чем Блэк. Тони так точно копия квилета. Билли ничего не ответил. Просто свернул на заросшую мелким кустарником дорогу, немного проехал, остановился так, чтобы нас не было видно с трассы. Эй, ты чего это удумал? Первый секс в машине — это, знаете ли, не предел моих мечтаний. Слава богам, он не стал набрасываться с поцелуями.

— Белла, у меня серьезные намерения, но пиявка прав, я старше тебя, и это выглядит отвратительно.

— Если ты забыл, так я напомню. Выглядишь ты на двадцать с небольшим, думаю, и чувствуешь себя аналогично. Сумел перекинуться, значит, останешься таким сколько захочешь. Так в чем проблема? Я вижу только одну. Вдруг ты найдешь себе идеальную пару и кинешь меня. Остальное можно преодолеть.

— Белла, мне никто, кроме тебя не нужен.

Он придвинулся и опять хотел поцеловать, успела подставить ладошку между нашими губами.

— Это ты сейчас так говоришь. Сэм тоже, наверное, своей девушке так говорил, а запечатлелся на её кузине и махнул хвостом, только его и видели.

— Белла, что ты от меня хочешь услышать? — поморщился он и отодвинулся.

— Правду, Билли. Я хочу услышать правду. Мне надо точно знать. Мы просто трахаемся, я ни на что не рассчитываю, не влюбляюсь в тебя и строю жизнь по своему усмотрению. Мы просто хорошо проводим время, и ты не читаешь мне нотаций, и уж боги упасите, не смеешь чего-то запрещать. Или мы вместе пытаемся жить, притираемся и стараемся прийти к консенсусу по всем вопросам. Ты уж определись. Как решишь, скажешь мне. А теперь поехали, папа скоро должен прийти в себя.

Блэк ничего не ответил, молча выехал на дорогу, и путь мы продолжили в тишине. Тоже мне, нельзя прямо сказать, да запечатлен или нет, и не мечтай. Может он всё-таки после лечения бракованным оборотнем получился и сам не знает об импринтинге. Или знает, но в башке у него большущие тараканы пляшут джигу. Может же быть человек с прибабахом? Может. Такого только мне и не хватало для полного счастья.

Эх, не о том переживаю. Куда Виктория то запропастилась. Естественно, знаю все лежки, но затрудняюсь предугадать, куда её понесет. Может с Тони посоветоваться. Не последнюю ведь услугу ему оказала. Нет, подожду, пожалуй, когда он сам о помощи попросит, вот тогда и спрошу совета. Чует моё сердце, наглый фэбээровец не заставит себя долго ждать. Подъехали к дому, собиралась уже выходить, как Блэк вновь наклонился.

— Билли! — прошипела ему почти в губы: — С ума сошел! Не хватало, чтобы нас запалили отец и твой сынуля. Прекрати немедленно.

Послушался, но явно что-то задумал, больно уж морда у него довольная.

— Белла, скорее! С Чарли что-то странное происходит.

Я ломанулась в спальню отца. Создатель, как же страшно. Уж не навредила ли больше, чем помогла. Чарли весь покрылся испариной и его заметно потряхивало. Так, поглядим. Провела диагностику. Организм полностью здоров. Чарли не был таким здоровым и в двадцать лет. Постой, а ну-ка глянем по-другому. Вот так новости! Такого я не ожидала, а надо было подумать, одни только потрахушки на уме, совсем соображать перестала. Барабанная дробь! Чарли Свон обрел магию. Сейчас у него в энергетическом теле активно разворачивается сеть магических каналов. Если вспомнить мир Марии, то отец по классификации магов был сквибом. После ритуала проклятие с магического ядра слетело, и оно начало функционировать как положено. Это получается, что я могу этих самых сквибов превращать в магов. Ох, Белла, а эту информацию нужно крепко держать за зубами. Когда уйдут посторонние, поговорю с Чарли, придумаем как быть.

— Белла, что с ним? — взволнованно спросил Джейкоб.

— Все нормально, так иногда бывает.

Набросила на всякий случай сонные чары, пусть спокойно спит до утра. Завтра пораньше встану и поговорим. Ему надо будет идти на работу, мне в школу. Вытолкала Джейка, заперла дверь, пусть папа отдыхает.

— Слушай, давай я грузовик заберу, начну чинить.

— А на какой срок?

— За пару недель управлюсь.

— Хорошо Анжелу или Джессику попрошу меня подвозить. Бери ключи, делай, не спеши. Деньги ещё нужны?

— Нет, на всё хватило, — махнул он рукой.

— А за работу?

— Белла я…

— Джейкоб, прекращай! Сколько можно скромничать. Работа должна быть оплачена, иначе пострадаю в первую очередь я. В аварию попаду или ещё что случится. Примета такая, понял?

— Понял, — на автомате ответил младший Блэк, старший еле сдерживал улыбку, разгадал мою хитрость.

И чего веселится! Дома шаром покати, а туда же, хи-хи да ха-ха. Пошла за деньгами. Опять Федот бурчать будет. Но нет. Выдал требуемое без лишних препирательств и ворчания. Как же, для дела ведь.

— Хорошка, собери ещё волчикам еды.

Решила наглеть, так наглеть по полной.

— А рожи то у них не треснут? Хозяйка, вампирчика дешевле содержать. Может, Райличку лучше приветишь. Он мальчик хороший, скромный, любит тебя.

— Федот, а мешалкой по заднице не хочешь.

— Ладно, ладно. Волчик так волчик. Пойду мяска соберу, чай не обеднеем.

Демоненка смело со скоростью света. И дался им всем Бирс. Ладно, хоть Эдичку не сватают, этого я бы не перенесла. Заглянула в кухню, корзинка уже приготовлена. Ну вот, может когда захочет.

— Держи, — сунула в руки конверт и корзину Джейкобу.

— А что это?

— Еда. У вас дома нечего покушать.

— Я думал, ты нас покормишь, — разочарованно пробурчал Джейкоб.

— А ты не прифигел ли, часом? Пусть Билли что-нибудь приготовит, пока ты с грузовичком возишься.

— Он не умеет, — тяжело вздохнул друг.

— Да? — с сомнением посмотрела на старшего Блэка.

И зачем мне такой мужик сдался, готовить не умеет. Это же по нынешним временам моветон. Зазвонил стационарный телефон, отцу с работы, что ли, названивают. Джейкоб опередил меня и схватил трубку. Ох, и прав Федот, оборотни наглые сверх меры.

— Дом Свон. А кто её спрашивает? — Блэк прикрыл ладонью трубку и шёпотом сказал: — Это агент Андерсон, только голос у него какой-то не такой.

Протянула руку, говорить ничего не стала, одни матерные конструкции на языке вертелись.

— Слушаю! — невольно рявкнула в трубку.

— Изабелла, здравствуйте. Это Чарли Андерсон вас беспокоит. Я хотел бы завтра вас навестить. Хочу выразить благодарность лично. В какое время будет удобно меня принять?

— После трех пополудни буду дома. Приезжайте.

— Буду. До встречи.

— До свидания.

Отключила связь. Хотела отругать Джейкоба, а это чудо глазки опустил долу и ножкой пол шаркает. Клоун!

— Всё! Идите уже домой, я хочу отдохнуть.

Попыталась вытолкать обоих за дверь. Младший легко поддался, а старший затормозил.

— Я против, — прошипел мне на ухо Билли.

— Против чего?

Догадалась, конечно, что на этот раз его не устраивает. Не хочет близко подпускать ко мне красавца оборотня. А ну как тот вознамерится благодарить меня лично во всех позах. Мне Чарли тут завтра, если честно, тоже даром не нужен, но кто спрашивает бедную целительницу.

— Против хитрожопого Андерсона. Я не смогу в это время присутствовать на встрече.

— Если ты ревнуешь, то приглашу подруг, — он продолжал хмуриться и упираться рукой в косяк двери. Ещё раз подтолкнула его, безрезультатно, скала, а не мужик, спросила: — Надеюсь, ты не подозреваешь, будто мы вчетвером устроим дикую оргию?

Именно это он, похоже, и подозревал, или то, что подружки мне будут нужны только для прикрытия. Появилось острое желание постучать по его башке молотком. И сам толком ничего не делает, и другим не дает. Как это называется? А, вспомнила! Собака на сене. Точно, собака он ещё та.

— Хозяйка, просыпайся. Там папенька то твой под потолком летает. Вроде спит, но летает!

— О-о-о, только пять утра! И чего ему нормально не спится.

Пришлось вставать и топать глядеть на чудо природы. И правда, отец левитировал, не под потолком, конечно, всего в метре над кроватью. Пришлось его вернуть на место и разбудить.

— Белла? Где я? Дома. Лечение не помогло?

— Привет, папа. Ну от чего же не помогло, помогло.

— Почему тогда такое ощущение, будто меня пару раз переехал автобус?

— Понимаешь, как бы покорректнее выразиться. Короче, у тебя проснулись магические способности. Каналы, по которым циркулирует энергия, начали бурно расти и от этого ты чувствуешь разбитость и боль.

— Я теперь как ты, маг? — глаза отца стали как плошки, а усы встопорщились.

— Не знаю, как я ли. Вполне возможно, у тебя будет другая специализация, нужно наблюдать и, пап…

— Можешь не говорить. Это из ряда вон выходящий случай, и об этом лучше помалкивать.

— Папа, какой же ты у меня догадливый! И хороший, и самый любимый папа в мире!

Не удержалась, прослезилась. Видно, слишком много накопилось всякого, пора сбросить негатив, через слезы самое то очищаться от наносного.

— Ну, ну, дочка, я ещё не умер, чтобы мне такие дифирамбы петь и слезы лить. Ты бы лучше покормила голодного родителя.

Моим водителем вызвалась подработать Джессика. Ей, в принципе, было по пути за мной заезжать. Это Анжела на другом конце города живет. Пригласила девочек к половине третьего. Выполню обещание Билли, не стану встречаться с Чарли наедине. А Андерсон действительно хитрожопый, приехал к двум часам. Придется впустить. Чел притащил огромный букет белых роз, не оставлять же его у дома маячить перед соседями. Итак, наверное, сплетничают на тему распущенной дочки шерифа, у дома которой постоянно разные парни ошиваются.

— Здравствуй, Белла. Извини я немного пораньше, могу войти?