Её Величество Любовь

7

Кейт медленно выплывала из вязкого тумана. Сильно дергало плечо, и казалось, что отовсюду накатывает запах гари. Она попыталась пошевелиться и не смогла. Первое, что она увидела, открыв глаза, — это лицо Рауля.

— Где я? — прохрипела она, удивляясь звучанию своего голоса, и опять провалилась в забытье.

Кейт казалось, что она закрыла глаза на пару минут, а когда снова открыла их, то чувствовала себя еще хуже. Она помнила, что была в больнице. На плечо наложили швы и тугую повязку. Ей запомнились слова, что рана касательная, а ее состояние вызвано шоком. Ей сделали укол. Провал.

Рауль, несмотря на протесты врача, увез ее из больницы, но Кейт даже не заметила этого. Она была похожа на безвольную тряпичную куклу. Рауль привез ее в отель. Ее мучила сильная жажда, но вода, которой ее поил Рауль, имела странный привкус, и пить ее было неприятно.

Головная боль, когда Кейт проснулась в очередной раз, могла бы сравниться… Кейт даже не смогла придумать, с чем могла бы сравниться. Сквозь апатию и необычную сонливость к ней пробилась мысль, что она упустила что-то важное. Кейт с трудом села на постели, и тотчас к ней подошла молодая женщина.

— Вы должны лежать.

— Кто вы такая? — Кейт с трудом произнесла короткую фразу. В горле першило. — Пить…

Женщина принесла стакан воды и, поставив его на столик у кровати, помогла Кейт сесть поудобнее.

— Я ваша медсестра, меня зовут Карен. Ваш муж нанял меня.

— Я больна?

— Вы ничего не помните?

Кейт отрицательно покачала головой, и от этого она заболела сильнее. Она закусила губу.

— У вас шоковое состояние, вы были ранены, — осторожно сказала Карен.

— Ранена?.. — В голове виртуальный кузнец вновь бухнул молотом по своей наковальне. Кейт страдальчески сморщилась и вдруг встрепенулась.

— Вы сказали — мой муж?

— Да, ваш муж. С вами все в порядке?

— Нет, не все. Я должна разобраться, я должна…

— Вам не следует волноваться. Вот, выпейте воды, вам станет легче.

Кейт жадно отпила из стакана и упала на подушки. Сейчас она была не способна даже удивиться. Глаза сразу же стали слипаться, и Кейт опять погрузилась в сон.

Она очнулась через несколько минут. Или часов? Чувство времени оставило Кейт. Мысли тяжело ворочались в ее голове, события путано и разрозненно всплывали и снова погружались в вязкую тьму. В душе была странная пустота. Кейт то проваливалась в черное забытье, то вновь выплывала из тумана беспамятства. Очень хотелось пить.

Во время очередного пробуждения часы показывали шесть, но она не знала — утра или вечера. Она не помнила ни число, ни месяц. Ей послышались чьи-то голоса. Голос мужской и женский, и их обладатели явно никак не могут прийти к компромиссу. Кейт прислушалась.

— Я серьезно озабочена состоянием вашей жены, ее срочно нужно отвезти в больницу.

— Врач уверил меня, что с Кейт все будет в порядке. Ей нужен только профессиональный уход на несколько дней. Для этого я и нанял вас, после того как вы убедили меня в своей компетенции.

— Именно моя компетенция и заставляет меня сделать это. Вашу жену необходимо показать врачу. С ней что-то не так. Возможно, ваш врач неверно оценил ее состояние.

— Делайте свое дело, остальное не ваши проблемы.

— Но…

— Или я больше не буду нуждаться в ваших услугах.

Голоса смолкли. Кейт осталась в звенящей тишине. Прошло несколько минут, прежде чем осмелилась подать голос.

— Карен, — беспомощно позвала она.

Карен тотчас же подошла к ее кровати. На ее щеках горели два ярко-красных пятна. Карен присела на кровать и взяла руку Кейт в свою.

— Как вы себя чувствуете, Кейт? Простите, ведь я могу вас называть Кейт?

Кейт кивнула и призналась:

— Не очень хорошо.

— Чувствуете головокружение, тошноту, слабость?..

Карен перечисляла симптомы, а Кейт кивала. Сейчас она сама себе напоминала китайского болванчика. Карен помрачнела и пристально взглянула на Кейт.

— Все говорит о том, что у вас интоксикация организма. Мы не знаем ее причину. Я считаю, что необходимо срочно обратиться к врачу. Я сейчас.

Карен вышла. Это было последнее, что Кейт запомнила, прежде чем вновь впала в тяжелое забытье.

Кейт открыла глаза: в комнате было еще светло. Она вздрогнула, когда дверь распахнулась, и вошел Рауль. Он остановился в шаге от кровати и пристально оглядел Кейт.

— Как ты себя чувствуешь? Тебе лучше?

— Вроде… Я была больна? Где Карен? Надеюсь, она мне не приснилась? Что ты тут делаешь?

— Ты похожа на прежнюю Кейт, вопросы сыплются, как из рога изобилия. — Рауль улыбнулся. — Ты действительно была больна, Карен тебе не приснилась, но сейчас она… уволилась. А я пришел за тобой — мы скоро уезжаем.

Кейт покопалась в памяти, пытаясь разобраться в царившем там хаосе. Все предшествующие события оставили какие-то странные калейдоскопические видения-урывки.

— Уезжаем? Куда?

— Врач предупредил меня, что последствием шока может быть временная амнезия.

— Шока?..

Это слово эхом разнеслось в ее голове, породив странный ассоциативный ряд, потом наступило какое-то просветление, наподобие короткой неяркой вспышки, и вдруг неожиданно все всплыло в памяти Кейт: ее поездка, крушение самолета, бандиты и… Грей! Последующие события казались размытыми кадрами и носили периодический характер. Кейт обхватила голову руками, как будто та могла лопнуть от внезапно нахлынувших воспоминаний.

— Я не могу… так сразу. — Она беспомощно огляделась. — Я должна… мне обязательно нужно увидеть одного человека. Ты поможешь мне найти его?

Губы Рауля скривились в подобии улыбки.

— Это невозможно.

— Но ты даже не знаешь, о ком я говорю.

— О Грее Моргане. Правильно? Тебе нельзя волноваться, Кейт, успокойся. Не думаю, что ты сейчас хоть шаг можешь сделать без посторонней помощи. Но дело даже не в этом — его здесь нет, он уехал.

— Я не понимаю…

Рауль взял со столика сложенную газету, развернул и сунул Кейт. Ей в глаза бросилась фотография. На ней, несомненно, был Грей. Камера запечатлела его в аэропорту, он стоял у трапа самолета и пожимал руку какому-то мужчине. Ниже была напечатана заметка о нападении бандитов и счастливом спасении. О ней не было ни слова. Кейт взглянула на число.

— Этого не может быть. — Словно обжегшись, она отбросила газету. — Какое сегодня число?

Ей показалось, что в глазах Рауля мелькнула жалость.

— Девятнадцатое.

— Прошло пять дней, но я ничего не помню… Как это могло случиться?

Она была раздавлена свалившейся на нее информацией. Ей хотелось кричать… нет, выть от какой-то неимоверной безысходности. Очевидно, Рауль понял ее состояние. Его рука сдавила плечо Кейт и чуть-чуть встряхнула.

— В чем дело, Кейт? Не зная тебя так хорошо, я мог бы подумать, что ты сейчас забьешься в истерике.

Ты впервые близок к тому, чтобы понять меня, подумала Кейт. Внешне она словно окаменела, лицо превратилось в маску, а внутри у нее все бурлило, кипело и корчилось. Рауль взглянул на нее, и его лицо исказилось.

— Прости меня. Я не должен был так говорить. Я не знаю, стоит ли тебе говорить все, ты еще так слаба. — Он словно размышлял вслух, привлекая и болезненно обостряя внимание Кейт и буквально гипнотизируя ее ожиданием неотвратимости чего-то ужасного. — Ты так плохо себя чувствовала, я не решился тревожить тебя. Врач назначил обезболивающие таблетки и полный покой. Он также сказал, что у тебя сильный шок. Возможно, из-за этого ты все время спала… — Он помолчал и затем, словно решившись, сказал: — Кейт, я разговаривал с ним перед отлетом. Мы познакомились на корабле, который забрал вас с того острова. Мне очень жаль, но из разговора я понял… — Рауль скривился. — Кейт, поверь мне, этот человек недостоин тебя. — Жестом он остановил готовый вырваться у нее возглас. — Дай мне сказать. Ты его не интересуешь. То есть он, конечно, поинтересовался твоим здоровьем, но быстро успокоился, когда узнал, что рана не опасна. Порадовался, что ему есть на кого тебя оставить, не мучаясь потом угрызениями совести. Сказал, что ему необходимо срочно уехать, он деловой человек. Что надеется, что ты все поймешь. И есть еще что-то…

Еще что-то? Разве этого недостаточно? Кейт казалось, что она сейчас все же забьется в истерике.

— У него есть женщина, невеста. В заметке о тебе ни единого слова — сказал, что это не понравится его девушке, что он дома разъяснит ей всю ситуацию. Он даже не захотел попрощаться с тобой. Оставил записку. Вот. — Рауль протянул ей листок бумаги.

Несколько ничего не значащих фраз, пожелание скорейшего выздоровления. И последняя фраза: «Надеюсь, когда-нибудь увидимся». Кейт отбросила листок, словно обжегшись.

— Этого не может быть. Ты все выдумал, он не такой!.. Он не мог так поступить со мной. Нет, не мог… Не мог… — Ей казалось, что все это продолжение ее кошмарных видений, что сейчас она проснется и обнаружит рядом Грея.

— Мне очень жаль. Но, Кейт, где твоя гордость? Ты позволила себе так раскиснуть из-за этого… ублюдка.

— Он не ублюдок, он не мог поступить так…

— Какие тебе еще нужны доказательства? — Рауль еще сильнее сжал рукой ее плечо.

Боль была сокрушающей, в глазах у Кейт потемнело. И эта боль привела ее в чувство, доказала, что все происходящее — реальность. Рауль успел подхватить ее и прижал к себе. Тело лихорадочно горело, но слез не было. Грей не мог поступить так с ней! Глупые, ничего не значащие слова. Она сказала ему, что у нее никого нет, но Грей не сказал ей того же. Боже, как больно, просто невыносимо!..

Рауль крепко прижимал Кейт к себе. Его душа горела, но он запасся терпением. Кейт будет принадлежать ему. Боль скоро уляжется, а он всегда будет рядом, чтобы в нужную минуту помочь ей. Она не сможет устоять…

— Как ты здесь оказался?

Кейт задала вопрос по инерции: ей не хотелось ничего слышать, хотелось просто лечь и умереть. Рауль сжал руку Кейт и заговорил, стараясь отвлечь ее.

— После твоего последнего звонка какая-то тоска напала на меня. Все мне вдруг опостылело: и город, и работа. Захотелось перемен. И ты так красочно описывала свое путешествие… В общем, решил устроить тебе сюрприз, взял отпуск. Примерно зная твой маршрут, прилетел на Эфате и там узнал, что твой самолет пропал. У меня сердце перевернулось. Вместе с береговой охраной и спасателями стал обследовать район, где предположительно упал самолет. Я почти потерял надежду и ожил, лишь услышав твой голос. А когда я оказался там и увидел тебя без сознания, залитую кровью…

Рассказ несколько отвлек Кейт от ее горя, и она автоматически провела ладонью по черным как смоль волосам Рауля. Он повернул голову и поцеловал ее ладонь. Кейт отдернула руку. Рауль с трудом сдержался, чтобы не наброситься на нее, не зацеловать, подчиняя ее своей страсти. Он слишком много времени ждал, чтобы испортить сейчас все глупым порывом. Скоро, успокоил он себя, скоро она целиком и полностью будет принадлежать мне. Он скривил в улыбке онемевшие губы.

— Ты жива…

— Что произошло?

— Я не знаю подробностей, но, когда мы добрались до вашего острова, из бандитов никого в живых не осталось. Катер был взорван — именно по дымному следу мы вас так быстро обнаружили. Ты была ранена в плечо и лежала без сознания.

— А Грей?

— Живехонек… — выдавил Рауль и выругался про себя: сукин сын!

— Значит, у меня получилось.

— Получилось?

— Я проверила свою теорию, ну ту, помнишь, в «Штиле» — если провод от зажигания подвести к бензобаку… У меня было так мало времени… — Кейт говорила тихо и отстраненно, словно речь шла о чем-то обыденном и повседневном. Рауль не сразу понял, о чем она.

— Так это ты взорвала катер?! — Он вскочил, забегал по комнате.

— Рауль…

— Глупая, глупая девчонка, ты могла запросто погибнуть! — закричал он, тряхнув ее за плечи.

— Рауль, мне больно, отпусти! — вскрикнула Кейт.

— Это сумасшествие… Как ты могла… Ты понимаешь, что могло произойти, что стало бы со мной, с Иреной? Почему этот засранец не сделал все сам, почему подверг тебя такому риску?..

— Ты даже не понимаешь, о чем говоришь, Рауль! Там не было и быть не могло какого-то распределения — это делаешь ты, а это делаю я. Никто меня не посылал, я сама это сделала, потому что была должна это сделать. Потому, что я могла это сделать. Ты ничего не знаешь о том, что там было, весь этот кошмар… — Горло перехватило судорогой, и она замолчала. — Не тебе обвинять Грея в чем бы то ни было. Ты ничего не знаешь о том, что с нами случилось, что мы пережили… — прошептала она.

Отшатнувшись, Рауль впился в нее взглядом. Он все понял, молнией пронеслось в голове Кейт. Она закрыла глаза, пытаясь скрыть от него свои чувства и свою боль.

— О чем ты говоришь? — сдавленно произнес Рауль.

— Я… Я убила человека… Двух… И там было много трупов… местные жители — все, даже дети. И эти отморозки охотились на нас, как на животных… Загоняли, травили… Это был кошмар…

Продолжить она не смогла. Слишком сильна была боль. Кейт поникла и затряслась в беззвучных рыданиях.

— О Боже, прости меня. — Рауль обнял ее, прижал к своей груди. — Бедная моя девочка.

Кейт рыдала — роскошь, которую она не могла позволить себе на острове, — оплакивая эти страшные дни, оплакивая погибших людей. И потерю Грея. Самую горькую и невосполнимую. Как теперь жить без него? У нее словно сердце вынули из груди. Рауль подал ей стакан воды, но Кейт не могла пить — зубы стучали о край стакана, руки ходили ходуном. Рауль напоил ее, как маленького ребенка. Сейчас, после взрыва эмоций, Кейт устала, ее опять потянуло в сон. Рауль уложил ее, подоткнул одеяло, а сам сел в кресло.

— Дома я посажу тебя под замок, чтобы ты за дверь и шагу не сделала. Никаких больше поездок, сюрпризов, неожиданностей…

— Но ты же не сможешь продержать меня всю жизнь взаперти, Рауль, — прошептала Кейт.

— Смогу. — Увидев ее изменившееся лицо, он скривил губы в подобии улыбки. — Я пошутил, но ведь кому-то надо заботиться о тебе.

— Я уже взрослая.

— Возможно, но по-прежнему влипаешь в разные истории.

— Зачем ты так? — Слезы вновь полились из ее глаз.

— Прости, я не хотел огорчить тебя. Ну не плачь. Тебе надо поспать.

Кейт послушно закрыла глаза. Как сквозь толстый слой ваты до нее доносился тихий, убаюкивающий голос Рауля:

— Все будет хорошо, скоро мы поедем домой. Время — лучший лекарь, весь этот кошмар забудется, все будет по-прежнему…

— Почему ты назвался моим мужем, Рауль? — сонно спросила Кейт.

Он вздрогнул и посмотрел на нее. Глаза Кейт были закрыты, и Рауль успокоился, поняв, что она не видела его реакцию.

— Я не назывался…

— Но Карен говорила о тебе, как о моем муже.

— Возможно, она неправильно поняла мои слова. А теперь спи. — Рауль встал с кресла и целомудренно дотронулся губами до лба Кейт.