Ее звали Джин

11

По дороге к «Океанской жемчужине» Дон пытался выяснить, каким образом Джин воздействует на Зелерманна.

– Он второй раз делает то, что ты хочешь. Значит, ты все-таки что-то с ним сделала.

– Абсолютно ничего.

– Но он же пришел попросить меня подежурить вместо Крисби!

– Вот именно, попросить, – улыбнулась Джин. – А потом увидел, что тебе очень хочется пойти на вечеринку, и передумал. Фрэнк не так ужасен, как ты думаешь.

Дон фыркнул. Фрэнк! Теперь она зовет Зелерманна Фрэнком. Интересно, что будет дальше?

Но ему пришлось отложить этот вопрос до лучших времен, потому что они с Джин пришли. Главный вход на территорию дискотеки представлял собой увитую плющом арку. Арка была украшена разноцветными фонариками, которые мигали так часто, что хотелось зажмуриться.

Не успел Дон оглядеться, как на него налетели сестры Филсби, которые раньше едва удостаивали его внимания. К Джин тут же подошли Морис с Клео, но Дон не мог поговорить с ними – опытные хищницы Алисия и Кортни Филсби надежно отсекли бедную овечку от стада…

– Дон, привет.

– Отлично выглядишь.

– А мы все гадали, когда же ты появишься.

– Пойдем, мы тебе все здесь покажем.

– Боб изобрел новый коктейль. Прелесть…

О сестрах Филсби было известно, что они переспали со всей спасательной командой Кейси Бобблтона, включая и самого Кейси. Их интерес чего-то да стоил.

– Извините, девочки, чуть попозже, – улыбнулся Дон. – Вначале я должен показать своей девушке, что здесь устроил старина Боб.

У сестер вытянулись лица. Конечно, по правилам на вечеринку нужно было приходить с парой. Но совсем не обязательно было с этой парой оставаться. Они, к примеру, избавились от своих парней в первые пять минут. Искать новые приключения было гораздо увлекательнее, чем поддерживать старые отношения.

Но у Дона Рикуэйда, по всей видимости, с брюнеткой все было серьезно. Он приобнял ее за талию и повел к бару в центре танцплощадки. Сестры Филсби проводили его печальными глазами. Надо же было Дону связаться с какой-то девицей именно тогда, когда они обнаружили, что он чертовски сексуален!

Дон заказал себе виски со льдом, а Джин – безалкогольный фруктовый коктейль.

– О чем ты разговаривала с Морисом? – спросил он, небрежно облокачиваясь о стойку бара.

– А о чем ты разговаривал с девицами в черном?

– Просто… они подошли поздороваться.

– Морис тоже.

Дон понял, что Джин настроена воинственно, и решил отступить, пока не поздно. Она может говорить с кем угодно и на какие угодно темы. Она может даже Зелерманна звать Фрэнком, хотя это уже ни в какие ворота не лезет. Для него сейчас главное – отыскать Анджелину и попытаться произвести на нее впечатление. Если сестренки Филсби пришли от него в необычайный восторг, почему бы и ей не плениться его новым обликом?

– Интересно, а Анджелина уже пришла?

В ответ Джин залпом выпила свой коктейль.

– Ты ее случайно не заметила?

– Заметила. – Джин стукнула пустым бокалом по стойке. – Она ушла в зал со своим кавалером.

– Еще что-нибудь желаете? – Перед Джин как по волшебству вырос бармен. – Для такой красивой девушки в нашем баре есть все, что угодно.

– Например? – кокетливо улыбнулась Джин и поставила локотки на стойку.

– Мартини, ликеры, коньяк, виски, – принялся перечислять бармен, не отрывая от Джин глаз.

Нахальная девчонка кивала и призывно закусывала губку, полностью игнорируя Дона.

– Джин! – воскликнул Дон негодующе.

– Джин? – встрепенулся бармен. – Сколько угодно первосортного джина. И тоник к нему, конечно.

Прежде чем Дон успел опомниться, перед Джин стоял широкий круглый стакан с щедрой порцией джина.

– Ты не будешь это пить, – прошипел Дон.

– Почему?

– Неизвестно, как на тебя подействует спиртное.

– Разберусь.

Джин протянула руку к стакану. Дон попытался перехватить, но куда там! Разве сладишь с женщиной, если она вбила себе в голову что-нибудь? Да тем более с женщиной, которая одним мановением руки может стереть все вокруг в порошок…

Джин схватила стакан и неторопливо направилась к дискотечному залу. Ее золотистое платье искрилось в ярком свете фонарей.

– С девчонками всегда так. Умеют они настоять на своем, – понимающе вздохнул бармен над ухом Дона. – С вас пятнадцать долларов.

Дон расплатился и побежал за Джин. Хотелось, конечно, махнуть на нее рукой и отыскать Анджелину, но бросать Джин одну в незнакомом месте не годилось. Хоть она и волшебница, но бывает глупа, как все девчонки. Он обязан за ней присмотреть.

В танцевальном зале грохотала музыка, и в глазах рябило от мелькающих огней. Дон на секунду замешкался у входа, но потом увидел, как справа мелькнуло золотистое платье, и рванул прямо за ним.

Если бы он не был так занят Джин, то непременно заметил бы Анджелину. Она стояла к нему спиной и пила коктейль с мартини. Дон пулей пролетел мимо, задел Анджелину локтем, остановился, обернулся, чтобы извиниться…

– Анджелина?! Привет.

Анджелина недовольно отряхивала с рук мартини.

– Смотри, куда идешь, Дон.

– Я… извини, пожалуйста. Хочешь платок? – Дон полез в карман.

– Спасибо. – Она вытерла руки и улыбнулась. – Так гораздо лучше.

Дону на миг показалось, что и музыка стала тише, и огни поубавили яркость. Анджелина Фортекскью улыбалась ему и не спешила называть Дональдом Даком… Наверное, он спит и видит сон.

– Чудесно выглядишь, Анджелина, – пробормотал Дон, только сейчас замечая ее откровенное голубое платье.

Ее ответ потряс его до глубины души.

– Ты тоже. Я увидела тебя с сестрами Филсби и даже не узнала.

У Дона подкосились ноги. Ради таких слов он готов стерпеть насмешки целого города! Да что там насмешки, он согласен каждый день отдавать свою голову на растерзание Джулиано Барберу и его волшебным ножницам! Какая же Джин умница…

Джин! – с ужасом вспомнил Дон.

Оставлять Анджелину, которая именно сейчас была очень благожелательно настроена, Дону не хотелось. Но выбора у него не было – где-то в недрах огромного зала «Океанской жемчужины» бродила одинокая девушка из бутылки, и он был просто обязан о ней позаботиться!

– Извини, Анджелина, давай потом поболтаем, ладно? Я тут одного человечка ищу…

Анджелина побледнела, чего, к счастью, в дискотечном освещении заметно не было.

– Я тебя не держу, – холодно сказала она.

Я тебе это припомню, Джинни, подумал Дон с отчаянием и бросился разыскивать свою беглую спутницу.

Он поймал ее у входа в дамскую комнату. Джин с интересом разглядывала картинку на дверях, изображавшую кокетливую женскую головку в шляпке, и явно собиралась войти внутрь.

– Джин! – Дон схватил ее за локоть и развернул к себе. – Как ты себя ведешь? Мы же договорились. Ты не должна от меня убегать!

– А я не убегаю.

Глаза Джин блестели подозрительно ярко, и Дон понял, что спиртное сделало свое дело.

– Отлично, ты никуда не убегала, – согласился он. – Просто на будущее не отходи от меня ни на шаг, хорошо?

– Как скажешь. А что здесь такое?

Она повернула голову к двери.

– М-м… здесь девушки себя в порядок приводят. Ну знаешь, если носик попудрить нужно, губки подкрасить или причесаться…

– Мне как раз надо причесаться, – загорелась Джин. – Пойдем.

Она открыла дверь в блистающее зеленоватым кафелем помещение.

– Мне туда нельзя.

– Почему? – удивилась Джин. – Я должна все время быть рядом.

– Разрешите пройти, пожалуйста, – послышался недовольный женский голос.

Дон посторонился, пропуская Клео, которая окинула его многозначительным взглядом и гордо захлопнула за собой дверь туалета.

– Иди с Клео, – нашелся Дон. – А я тебя где-нибудь тут подожду с Морисом. Только лишнего не болтай.

Джин сделала серьезное лицо, мол, ничего лишнего, и скрылась вслед за Клео.

Мориса Дон нашел у стойки бара. Он сидел на высоком стуле и с открытым ртом смотрел на девушек в мини юбках, которые извивались в танце на круглых тумбах. На веснушчатом лице Мориса восхищение забавным образом смешалось с огорчением.

– В чем дело, приятель? – Дон хлопнул его по плечу. – Шикарная вечеринка, и девочки супер, а ты как будто лимонов наелся.

– Девочки-то супер, да только не со мной. Что-то не везет мне в последнее время. Клео еще та ведьма. Загоняла меня всего. Принеси ей то, сделай ей это. А сама страшна как смертный грех. Тощая, длинная… Тьфу.

– Ну не преувеличивай, – засмеялся Дон. – Нормальная она девчонка.

– Нет, нормальная у тебя. Поздравляю, кстати. Она ничем не хуже Анджелины. Я слышал, ее даже Кейси приглашал на вечеринку?

– Да, – нехотя сказал Дон. – Но я все равно люблю Анджелину.

– Идиот. Не знаешь, где твое счастье.

– Обойдусь без поучений.

– Да как хочешь. Но если тебе Джин не нужна, мы можем поменяться на сегодняшний вечер. Какая тебе разница, кто с тобой рядом, если это не Анджелина…

– Даже не надейся, хитрюга, – рассмеялся Дон. – Кстати о девчонках, тебе не кажется, что им давно пора выйти?

– По мне так пусть Клео там всю ночь просидит, – зевнул Морис. – Здесь полно хорошеньких сговорчивых девчонок, которые не прочь сменить кавалера. Алисия Филсби мне уже вовсю глазки строит.

– Которая из них Алисия?

– Та, у которой родинка на правой щеке.

– Не замечал, – пожал плечами Дон. – На мой взгляд, они абсолютно одинаковы.

– Кейси говорит, что и в постели тоже, – хохотнул Морис. – Надо бы проверить.

– Тогда тебе необходимо поторопиться. Разве не одна из сестренок выгибается там на тумбе?

Морис изменился в лице.

– Точно. А какая, не могу понять. Пойдем поближе.

– А как же Клео и Джин?

– Не маленькие, сами нас найдут, – отмахнулся Морис.

– А я все-таки здесь останусь. Мне и издалека крошку Филсби отлично видно. Бармен, виски, пожа…

Дон запнулся на полуслове, потому что в тот самый момент, когда сестренка Филсби свалилась в объятия какого-то парня, на тумбу вспорхнула девушка в коротком обтягивающем платье цвета металлик. Оно так переливалось в дискотечном освещении, что смотреть было больно. Девушка была невысока и на редкость красиво сложена; на ее ногах красовались серебристые сапоги на высоченных каблуках, ее длинные черные волосы были убраны в высокий хвост.

С чувством, очень похожим на панику, Дон узнал в прекрасной моднице Джин.

Откуда у нее серебристое платье, с какой стати она взгромоздилась на каблуки и что она собирается делать на тумбе, были вопросами интересными, но второстепенными. Дона занимало лишь то, как снять ее оттуда быстро и не привлекая внимания. Разыгрывать из себя ревнивца на глазах у всех было бы глупо, поэтому о том, чтобы попросту стащить Джин с тумбы, не могло быть и речи. Оставалось надеяться только на то, что в ней проснется совесть и она по доброй воле перестанет позориться…

Но пробраться к тумбе Джин оказалось нелегко. Вокруг столпилось немало людей, и Дону пришлось буквально пробивать себе дорогу локтями.

– Вот это красотка…

– Ничего себе девочка…

– Какие ножки, обалдеть…

– Кто она такая, хотел бы я знать!

– А как танцует…

– С кем она пришла?

Отдельные обрывки замечаний, достигавшие ушей Дона, он никоим образом не связывал с Джин. Мало ли кем восхищаются ребята. На вечеринке Боба Сфинкса красоток полным-полно, а хороших танцовщиц еще больше. Но когда он практически уперся носом в тумбу и поднял глаза…

Девушка в серебряном платье была не просто красотка и танцовщица. Это была богиня в обличье смертной женщины, богиня молодости и красоты, гибкая, как тростинка, пластичная, как глина в руках мастера. Она не просто танцевала. Она рассказывала историю. В изгибах ее бедер и движениях смуглых рук чудились древние напевы страсти… Так могли танцевать юные египтянки в храмах таинственной Ашторет, прославляя великую богиню. То был танец, созданный, чтобы навсегда лишать мужчин покоя, чтобы разжигать в их крови пожар вожделения…

И в то же время танец Джин с удивительной гармонией ложился на современный ритм, который играл в зале. Казалось, что Джин подчинила его себе, и мотив то убыстрялся, то замедлялся в такт ее танцу. Не танцовщица двигалась под музыку, а музыка подстраивалась под танцовщицу, откликаясь на каждое ее движение, то тягуче-медлительное, то стремительное.

– Вот дает… – выдохнул кто-то у него над ухом.

Дон повернул голову и увидел искаженное лицо Кейси Бобблтона. Неприкрытое вожделение было написано на нем. Дон огляделся. Насколько он мог видеть, каждое мужское лицо выражало те же чувства. Они не думали о красоте ее танца, о завораживающей пластичности ее движений, не думали об истории любви, которую она рассказывала им своим телом… Они думали только о теле и предвкушали, когда богиня покинет наконец свой сверкающий пьедестал и они смогут прикоснуться к ней своими ручищами!

Ну уж нет! – вспыхнул Дон. Я не позволю ни одному из них оскорбить ее.

– Джин! – крикнул он, но в зале было слишком шумно, и Джин была слишком увлечена танцем, чтобы услышать его.

Джин! – сказал Дон уже про себя. Хватит танцевать. Заканчивай и спускайся с тумбы. Я стою внизу и смотрю на тебя.

Словно услышав Дона, музыка вдруг сбавила обороты и постепенно перешла в медленную романтическую мелодию. Девушки тут же повисли на своих кавалерах, напоминая им о своем существовании, а Дон протянул руку Джин, чтобы помочь ей спуститься вниз.