Радек К. Б. – левый коммунист, в 1919-1924 гг. – член ЦК РКП (б), член Исполнительного комитета Коммунистического Интернационала, сотрудник газет «Правда», «Известия».
Рейхсвер (нем. Reichswehr, от Reich – государство, империя и Wehr – оборона) – вооруженные силы Германии в 1919-1935 гг., ограниченные Версальским мирным договором 1919 г. до 100 тыс. человек. Вербовались по найму Руководство рейхсвера вело скрытую подготовку к развертыванию массовых вооруженных сил. В марте 1935 г Германия аннулировала военные статьи Версаля и ввела всеобщую воинскую повинность. На базе рейхсвера был сформирован вермахт.
Ленин В. И. Полн. собр. соч. – Т. 41. - С. 353.
Более подробные сведения о действующих лицах происходящих событий даются, как правило, при первом их упоминании в документах.
Хаффнер С. Дьявольский пакт. – Мюнхен, 1965. – С. 65.
Джордж Ллойд Д. Правда о мирных договорах. – Т. I. – М„ 1957, – С. 350.
Müller R. D. Das For zur Weltmacht. Boppard am Rhein, 1984 S. 130-131
УВВС – Управление Военно-Воздушных Сил; НТК – Научно-технический комитет
Имеется в виду Лит-Томсен.
Хаффмер С. Дьявольский пакт. – С. G9.
Особо надо сказать о личности Котова (он же Лаврентьев, Наумов). Настоящая фамилия Эйтинтон – сотрудник Разведывательного управления, генерал НКВД, организатор убийства Троцкого в 1940 г.
Версальский договор зафиксировал свержение Германии с ее политических и военных позиций передовой державы. Германии лишилась армии, флота, воздушных сил.
Имеются в виду входившие в состав Германии 18 (с 1929 г. – 17) государств-«земель» (Länder), включая Пруссию, Баварию, Саксонию, Тюрингию и т. д.
Главные союзные державы (согласно Версальскому договору): Соединенные Штаты Америки, Британская Империя, Франция, Италия и Япония. Объединившиеся державы: Бельгия, Боливия, Бразилия, Китай, Куба, Эквадор, Греция, Гватемала, Гаити, Гондурас, Либерия, Никарагуа, Панама, Перу, Польша, Португалия, Румыния, Сербо-Хорвато-Словенское государство, Сиам, Чехословакия и Уругвай.
В соответствии с Версальским мирным договором Польша наделялась особой, ключевой функцией. Она была превращена в своего рода опорный пункт как французской, так и всей «англо-саксонской» системы Версаля, и не только должна была «сторожить» Германию на востоке, но и препятствовать прорыву Советской России в Центральную Европу.
В начале августа 1920 г. Красная Армия вступила на территорию Польши. В это же время в Петрограде открылся II конгресс Коминтерна, который обратился к трудящимся всего мира с призывом не допустить «никакой помощи белогвардейской Польше». «Дело Советской России» Коминтерн объявил своим делом Никогда еще перспектива мировой революции не казалась столь близкой и столь желанной.
Военное министерство, 2-е бюро – разведывательный орган польского военного министерства.
Документ, как видно по содержанию, агентурного характера. По всей видимости, речь идет о секретном соглашении России и Германии. Известно лишь, что Копп, уполномоченный Троцкого, в ноябре 1919 г. прибыл в Берлин, чтобы не только решать вопросы о возвращении русских военнопленных, но и расширить установленные Радеком связи. 19 апреля 1920 г. германский рейх и РСФСР подписали соглашение о возвращении на родину военнопленных и интернированных с обеих сторон. Это соглашение юридически закрепило существование миссий наблюдения. В Москве миссию возглавил Густав Хиглер, а в Берлине – Виктор Копп.
Троцкий Л. Д. – председатель РВС республики; Чичерин Г В. – в 1918-1930 гг. нарком иностранных дел РСФСР, СССР.
Носке Г., Эрцбергер М., Бауэр О. – представители германского правительства.
Лежава А. М. – заместитель наркома внешней торговли.
Российской коммунистической партии (большевиков)
Уншлихт И. С. – в 1919-1920 гг. член РВС Западного фронта, одновременно в 1920 г. член Временного польского ревкома. В 1921 г. – заместитель Председателя ВЧК (ГПУ). Внес предложение заключить сделку с Германией на поставку оружия. 20 августа 1920 г. Троцкий по прямому проводу шифром сообщал ему: «На номер 3838/V 930/Ш. Сделка одобряется, то есть Лежаве дано поручение немедленно перевести деньги. Спешите закончить операцию. Троцкий». (ЦГАСА. Ф. 33987. Оп. 3. Д. 52. Л. 427). Наряду с этой телеграммой имеется (правда, не подписанный) и такой документ: «Золото Вам будет доставлено в германских марках, частью в английских фунтах стерлингов» (там же, л. 438). В этот же день Уншлнхту направлена еще одна телеграмма: «Совершенно секретно. По прямому проводу (шифром). Вызвать Уншлихта. В дополнение к моей телеграмме № 790, сообщаю: присылка золота указанными вами путями крайне затруднительна. Имеете ли Вы сами возможность непосредственно передать золото в слитках поставщику? Имеете ли также возможность с надежными людьми отправит!) другую партию к Копну? Троцкий» (там же, л. 439).
4Оболенский Л. Л. – представитель РСФСР в Польше.
5Гуковский И. Э. – меньшевик, представитель РСФСР в Германии.
Крестинский Н. Н. – член Политбюро ЦК РКП (б), нарком финансов, позднее – зам. наркома иностранных дел.
Бухарин Н. И. – член Политбюро ЦК РКП (б).
«Дурацким» называет Троцкий требование Германии о вводе в Москву германского батальона для охраны дипломатической миссии после убийства немецкого посла графа В. Мирбаха в 1918 г. Оно было отклонено Советским правительством. 15 июля 1918 г. Ленин, выступая во ВЦП К, сказал, что Советское правительство видит пределы, за которыми «даже самые миролюбивые трудящиеся массы будут вынуждены встать и встанут, как один человек, на защиту своей страны вооруженной рукой» (Ленин В. И. Полн. собр. соч. Т. 36. С. 525).
Мирбах, как известно, был убит Блюмкиным и Андреевым, якобы принадлежавшими к партии эсеров. В последнее время в западной литературе высказывается точка зрения о причастности к убийству Мирбаха не эсеров, а ВЧК- Мы такими документами не располагаем. Однако удалось обнаружить материал более позднего времени (1927 г.), свидетельствующий о том, что Блюмкин являлся сотрудником IV развед-управления Штаба РККА. Вот строчки из документа, подписанного начальником разведупра Берзиным: «<…> Тов. Блюмкин <…> по приезде в Ургу затеял склоку против наших инструкторов и т. Кангелари (пачплаба Монгольской Народной армии), не останавливаясь ни перед чем, вплоть до дискредитации отдельных работнпков-партийцев перед монголами и даже терроризировании. <…> На собрании партактива ячейки выдвигал идею создания в Ургс Народного Университета имени «Блюмкина». <…> Поведение Блюмкина весьма разлагающим образом действует на всех инструкторов и в дальнейшем может отразиться на боеспособности Монгольской Армии. <…> Считаю, что в ближайшее время его нужно отозвать из Монгольской Армии. Кандидатуры подбираются. Берзин» (ЦГАСА. Ф. 33987. Он. 3. Д. 126. Л. <18. Подлинник)
Александрович В. А. – левый эсер, заместитель председателя ВЧК.
Спиридонова М. А. – одна из организаторов и лидеров левых эсеров.
Шейдеман Ф. – один из лидеров германской социал-демократии. Стремился помешать дальнейшему развитию ноябрьской революции (1918-1919) в Германии.
Сект Г. фон – с 1920 г. начальник управления сухопутных сид рейхсвера.
Документ разработан Регистрационным управлением поленого штаба РВС республики. По сообщению его начальника Ауеема, е декабря 1918 г. по январь 1920 г. на разведывательную работу израсходовано около 6 000 000 руб. Число агентов составляет 285 человек (ЦГАСЛ. Ф. 33987. Он. 3. Д. 25. Л. 98).
ЯгодА Г. Г. – в 1920 г. управделами Особого отдела ВЧК.
Речь идет о белогвардейских офицерах.
3 июня 1920 г. уполномоченные от офицеров, заключенных во втором Тульском концлагере принудительных работ, – Семисотов, Соницкий, Малюгин, Бекаревич, Вознесенский и Никульцев обратились в Москву к председателю Особого совещания при главнокомандующем Брусилову с письмом: «Русское офицерство всегда не за страх, а за совесть служило родине и готово служить ей до конца… Мы полагаем, что в этот исторический момент нашей народной жизни не место и не время для длительного обмена воззваниями и резолюциями из-за колючей проволоки лагерей. Если мы нужны Родине и Советскому правительству, то мы просим Особое совещание при Главнокомандующем ходатайствовать о скорейшем предоставлении нам возможности на деле применить наш опыт и знания» (ЦГАСА. Ф. 33987. Он. 3. Д. 25. Л. 78). Подобного рода концлагеря для белогвардейцев были в Москве, Петрограде, Орле, Рязани и др.
Весник Я. И. – член РВС. Текст телеграммы неизвестен.
Подобные порядки немцы вольно или невольно воспроизвели и свое время у себя.
Именно так поставлено ударение в документе.
На документе пометка: экземпляр № 4 выдан Троцкому.
ВЧК.
Единственная партия, с которой большевики делили власть в 1917 г., была партия эсеров. Они были популярны в среде крестьянства, поскольку выступали за «социализацию» земли. Знаменитый Декрет о земле являлся частью их программы. В 1918 г. между большевиками и эсерами произошел раскол по вопросу о Брестском мире. Позиции крайне обострились с введением большевиками продовольственной диктатуры в деревне, так как эсеры считали, что такая политика бьет в первую очередь не по кулаку, а по всей деревне в целом.
Так в документе.
Секретный отдел ВЧК.
На документе пометка: экземпляр № 187 выдан Бухарину.
Газета «Революционная Россия» – орган партии эсеров. Издавалась в Польше. Ниже публикуются отрывки из статей членов этой партии, находившихся в эмиграции.
Лацис М. И. – советский партийный и государственный деятель, с 1918 г. – член коллегии ВЧК.
Лишь в 1934 г. СССР стал членом Лиги Наций, а в 1939 г. был исключен из нее в связи с началом советско-финляндской войны.
В 1926 г. Германия была допущена в Лигу Наций; в 1933 г она вышла из нее, чтобы получить свободу действий.
Савинков Б. В. – один из лидеров партии эсеров. С 1921 г возглавлял «Народный союз защиты родины н свободы». Арестован в 1924 г. при переходе советской границы. Осужден. По официальной версии, покончил жизнь самоубийством в 1925 г.
Роков В. – член партии эсеров.
РыковА. И. – в 1918-1921 гг. нарком внутренних дел.
Ломов (Аппоков) Г. И. – в 1918-1931 гг. зам. председателя Госплана СССР, член ЦК, ВЦИК СССР.
ГАВАС (по имени основателя Ш. Гаваса) – французское информационное агентство в 1835-1940 гг. В 1944 г. на его базе основано Франс Пресс.
Парижская мирная конференция (1919-1920) была созвана, державами – победительницами в 1-й мировой войне для выработки мирных договоров с побежденными странами. Советская Россия не была приглашена.
Виганд – видимо, корреспондент газеты «Таймс» (Нью-Йорк).
Парижская газета «Matin».
Крупп Ф. и Стиннес Г. главы крупнейших концернов тяжелой промышленности.
«Форвертс» – газета, ЦО социал-демократической партии Германии в 1876-1933 гг
Шаплен – видимо, корреспондент газеты «Трибюн».
Антонов А. С. – эсер, руководитель крестьянского восстания в Тамбовской губернии, вспыхнувшего на почве недовольства продразверсткой и мобилизациями. Руководила борьбой с «антоиовщипой» Полномочная Комиссия ВЦИК во главе с Антоновым-Овсеенко и командующим войсками Тамбовского военного района Тухачевским. Вместе с ними в жестоком подавлении восстания участвовали командармы Уборевич, Федько. Все они впоследствии будут активно сотрудничать с рейхсвером.
В хранящейся в архиве рукописной записке Рыкова Троцкому, датированной 18 июля 1921 г., по поводу этого приказа говорилось: «Лев Давыдович! Согласно Постановления политбюро, посылаю Вам приказ Антонова-Овсеенко и Тухачевского. В Президиум ВЦИК было внесено предложение, поддержанное большинством его членов: 1. Аннулировать приказ. 2. Отозвать Антонова-Овсеенко и Тухачевского. За мной числится доклад в Президиум ВЦИК об этих предложениях и согласовании их с ЦК РКП. Прошу рассмотреть вопрос срочно и уведомить меня. На мой взгляд, Президиум ВЦИК должен как-то с опубликованием хотя бы в местной печати на этот приказ реагировать. А. И. Рыков» (ЦГАСА. Ф. 33987. Оп. 3. Д. 62. Л. 799-800. Рукописный подлинник).
В начале 1922 г. советское и германское правительства получили приглашение участвовать в международной конференции, которая открылась 10 апреля в Генуе. Эта конференции была плодом смелой политики Ллойд Джорджа, направленной на возобновление связей с Германией и Советской Россией, изгоями в европейском сообществе. Советскую делегацию представляли Чичерин, руководитель Наркомвисшторга Красин и заместитель наркома иностранных дел Литвинов. Однако конференция не оправдала надежд частично из-за твердой оппозиции Франции идеям Ллойд Джорджа, частично из-за того, что Великобритания и Советская Россия не смогли договориться относительно долгов и обязательств. Позиции сторон невозможно было сблизить никакими ухищрениями. После того, как советской делегации не удалось в Генуе ничего добиться от западных союзников, она достигла соглашения с германской делегацией, подписав его в местечке Рапалло 16 апреля 1922 г. Союз с Россией был единственным средством, с помощью которого Германия могла отплатить за унижение Версалем. Рапалльский договор, каким бы внезапным и поспешным он ни был, оказался достаточно долговечным. Формально он оставался в силе почти 20 лет – до нападения фашистской Германии на СССР. Георгий Чичерин, заключивший договор, назвал его символом вынужденного сотрудничества обоих международных «козлов отпущения» – Германии и России. Демонстрация солидарности против союзных держав на Генуэзской конференции была сокрушительным ударом по западным союзникам, и это оказало большое влияние на дальнейший ход международных событий.
Ратенау В. – германский промышленник и финансист, в 1922 г. – министр иностранных дел Германии. В июне 1922 г. был убит членами террористической фашистской организации «Консул», как сторонник сотрудничества с Россией.
Генуэзской.
Руководители союзных государств.
Этот документ был обнаружен в одном из помещений станции Райвола в Финляндии после занятия се частями Красной Армии в ходе советско-финляндской войны. 3 января 1940 г. протокол Берия направил Ворошилову.
Карташев А. В. – религиозный мыслитель, историк, кадет С января 1919 г. возглавил в Финляндии Русский национальный комитет. В его состав вошли бывшие промышленники, министры Временного правительства, члены Государственной Думы, ученые, общественные деятели.
Лимитрофы (от лат.-греч. Limitropluis – пограничный) – лимитрофные государства. В узком смысле – Литва, Латвия, Эстония. В более широком понимании также Польша и Финляндия.
Назначен на эту должность в январе 1925 г. после освобождения пленумом ЦК ВКП(б) с этого поста Троцкого.
Документ получен сотрудниками IV Развсдуправлсния Штаба РККА и направлен помощником начальника Развсдупра Звонаревым – Фрунзе.
План Дауэса (по имени Ч. Дауэса – крупнейшего банкира США) принят в августе 1924 г. ведущими западными державами при дипломатической и финансовой поддержке США. В соответствии с ним германские обязательства по репарациям должны были выполняться за счет крупного международного займа. Это было началом процесса примирения победителей и побежденных в 1918 г.
Мальтцап А. – в то время министр иностранных дел Германии; Брокдорф-Рапцау У. – посол Германни в СССР в 1922-1928 гг.
Лютер – германский рейхсканцлер.
Штразсман Г. – в 1923-1929 гг. министр иностранных дел Германии.
Видспфельд (видимо, Видфельдт) – директор завода Круппа.
САСШ – так в то время назывались США.
Тиссен Ф. – магнат угольной промышленности Германии.
В главе 3 будет подробнее рассказано о сотрудничестве с фирмой «Юнкерс».
Имеется в виду освобождение от должности Председателя РВС.
Эрбет Ж. – в 1924 г. после восстановления отношений между Францией н СССР назначен послом в Москву. В 1931 г. переведен послом в Испанию.
Де-Монзи – французский сенатор, активно выступавший за признание Советской России.
IV Разведуправление Штаба РККА.
Подпись в документе неразборчива.
Документ получен IV Разведупром Штаба РККА и направлен Фрунзе.
Комиссия контролировала выполнение Германией условий Версальского мирного договора. Еще в конце 1924 г. «Контрольная инспекция Антанты располагала данными о нарушении Германией статей договора в части усиления рейхсвера. В 1925 г. французская сторона комиссии обнаружила в районе Дебериц и Кострина (видимо, Кюстри-на. – Лет.) полигон рейхсвера, где происходили учения военизированной организации «Штальхельм» («Стальной шлем») и других по пулеметному делу и метанию гранат. Руководство осуществлялось активными членами рейхсвера. Комиссия установила также, что частные германские общества ведут переговоры но военным вопросам с СССР, Турцией, Испанией, США и Норвегией» (ЦГАСА. Ф. 33987. Оп. 3. Д. 98. Л. 82, 167).
НКВТ – Народный комиссариат внешней торговли.
МКК – Междусоюзническая контрольная комиссия.
Лунев П. Н. – военный атташе и Берлине.
Документ направлен Фрунзе.
Подлинная фамилия Шпап – коммерческий директор фирмы «Цейсе», русский белоэмигрант (ЦГАСА. Ф. 33987. Он. 3. Д. 1128. Л. 62).
Сообщение прислано из Берлина Луневым.
Рейхсвер.
Документ получен советской разведкой. В препроводительной записке к нему говорилось: «Председателю РВС СССР Фрунзе М. В. Совершенно секретно. При сем представляю копии агентурных сведений, полученных японским посольством в Берлине. Источник заслуживает доверия. Помначразведупра. 22.8.25 г.». Копии направлены-Уншлихту, Ворошилову, Чичерину.
9 февраля 1925 г. Штреземам передал французскому правительству официальный проект гарантийного пакта. Германия давала обязательство сохранять статус-кво на своих западных границах, но одновременно подчеркивала нежелание давать какие-нибудь обязательства в отношении своих восточных границ.
Такое согласование в тексте документа.
Оптант – лицо, имеющее право выбора гражданства.
Молотов В. М. – тогда секретарь ЦК ВКП(б).
Копия документа предназначалась членам Политбюро и членам коллегии НКИД.
Брокдорф-Ранцау.
Речь идет о выступлении Ворошилова 23 февраля 1926 г., в котором он коснулся вопросов германских вооружений.
Ранцау.
Так в документе.
Морское ведомство.
Речь идет о публикациях в газетах «Манчестер Гардиан» и «Мюнхенерпост» фамилий офицеров рейхсвера, откомандированных в СССР
РВМ – Министерство рейхсвера.
В 3-й главе будет идти речь о 5 совместных с немцами предприятиях. Шестое – это производство пулеметов Дрейзе. Мы располагаем по этому сюжету лишь фрагментарными данными.
Акционерное общество.
Xайе – генерал рейхсвера.
Корк А. И. – командующий войсками ряда военных округов.
Химические установки.
Документ под названием «Оценка международного и военного положения СССР к началу 1927 года» подготовлен IV Разведуправ-лением Штаба РККА и доложен Берзиным Ворошилову. Из-за большого объема документ дан в извлечении.
Юровский С. С. – заместитель наркома иностранных дел.
Так в документах часто называют немцев, сотрудничавших с советской стороной.
Гесслер – военный министр.
Видимо, Франк. Входил в состав Контрольного Совета по взаимоотношениям «Юнкерса» с советской стороной.
Бродовский – секретарь советской миссии в Берлине.
Шуберт фон – подполковник рейхсвера, доверенное лицо фон Секта.
Дирксен Г. фон – посол Германии в СССР в 20-е гг.
Фишер – советник Дирксена.
Ветцель – начальник Генерального штаба.
Имеется в виду авиационная школа в Липецке. См. главу 3.
Фишман Я. М. – начальник Военно-химического управления.
Данных на Брухмюллера не обнаружено.
Штольценберг – директор химической фирмы.
Видимо, химического вооружения.
Штольценберг.
Трехдюймоных.
УВВС – Управление Военно-Воздушных Сил; НТК – Научно-технический комитет.
Протокол соглашения между Управлением Военно-Воздушных Сил РККА и представителями Особой группы об устройстве авиационной школы и складов авиационных материалов в Липецке был подписан начальником ВВС РККА Г1. И. Барановым, а с немецкой стороны Лит-Томсеном 15 апреля 1925 г.
Отравляющие вещества.
Миттельбергер – заместитель начальника Генерального штаба рейхсвера.
Информация подготовлена IV Разведуправлспием Штаба РККА.
Информация IV Разведуправления Штаба РККА.
Руководители и представители промышленных и военных наркоматов.
Гомза – Центральное правление государственных объединенных машиностроительных заводов.
АУ – Артиллерийское управление.
Записка на имя Ворошилова.
Подпись неразборчива. Видимо, Толоконцев.
Текст неразборчив.
Стомоняков Б. – член коллегии НКИД.
Текстом этой беседы, которая состоялась раньше, не располагаем. Микоян А. И. – в то время нарком внешней и внутренней торговли.
Речь идет об акциях антисоветской и антинемецкой направлен пости соответственно в Берлине и Москве.
Гермпра – германское правительство.
Индискреция – от немецкого indiskrelion – бестактность, болтливость.
Гаммерштейн-Экпорд К. фон – начальник управления сухопутных сил рейхсвера, сменил фон Секта.
Речь идет о «Томке».
Кулик Г И. – в это время начальник Артиллерийского управления РККА.
Имеется в виду танковая школа «Кама» в Казани.
Затем Гаммерштейп предложил направить в Германию советских курсантов, знающих немецкий язык.
Гаммерштейп выражает желание привлечь к работе над поенно-техничеекп м совершенствованном танков русских инженеров.
Ворошилов высказывает пожелание получить чертежи немецких танков, чтобы советские инженеры могли работать в КВ в Германии.
Гаммерштейп предлагает привлечь генерала Людвига в качестве посредника между рейхсвером и немецкой промышленностью.
Ворошилов отмечает, что есть договор о сотрудничестве с фирмой Крупна.
Особо надо сказать о полковнике О. фон Нидермайере – германском военном разведчике. В 20-е гг. был известен в Москве под фамилией Нойман. В годы второй мировой войны командовал формированиями вермахта, созданными из «русских перебежчиком». К концу войны, стан в ряды противников фашистского режима, оказался к концлагере, откуда был оснобождсп американцами. После появлении в советской зоне был арестован но подозрению в шпионаже и до 1949 г находился в Бутырской тюрьме. Далее следы его затерялись.
Гаммерштейн советует поддерживать связь через советского военного атташе Путчу
Ворошилов согласился с кандидатурами Людвига, Хальма, Нидер м а нера, Путиы.
«Милитер Вохенблатт» – военный еженедельник.
Гаммерштейн просит Ворошилова прислать для публикации контрстатью, опровергающую автора «Милитср Вохенблатт», и обещает напечатать ее.
Ворошилов отмечает, что немецкая сторона не даст в «Томку» того, что положено по договору. Существование института становится проблематичным.
Ворошилов обращается к Гаммерштсйму с просьбой разрешить сопстскнм специалистам приехать в Германию для обучения. Гаммерштейн выразил свое согласие с этим.
В заключение Гаммерштейп настаивает обеспечить беспошлинный провоз в СССР немецких сигарет и легких вин для немецких специалистов.
В одном из обнаруженных экземпляров этого документа рукою Берзина написано: «Постановление Комиссии В[оенной] П[ромышленности].
Пакт Бриана – Келлога подписан н Париже 27 августа 1928 г., известен также как Парижский договор о запрещении войны и качестве орудии национальной политики и средства урегулирования международных споров. Авторы – французский министр иностранных дел А. Бриан и государственный секретарь США Ф Келлог - руководствовались стремлением создать организацию, параллельную Лиге Наций, во главе которой стояли бы США. Пакт подписали 15 государств, в том числе Германия и Япония. Затем к пакту присоединились еще 48 госу дарств. СССР первым из всех государств ратифицировал его (29 августа 1928 г.), предложив соседним странам, не дожидаясь общей ратификации пакта, подписать протокол о введении его в действие. Такой протокол был подписан в Москве 9 февраля 1929 г.
Курциус – министр иностранных дел Германии.
Гольц Макс – лидер германских рабочпх-коммупнетов, участник революции в Германии.
Союз красных фронтовиков – организация рабочей самообороны в Германии в 1924-1939 гг С 1929 г. – на нелегальном положении С февраля 1925 г. ее председателем стал Эрнст Тельман. В 1925 г. IV Разведуправленис Штаба РККА представило Фрунзе подробную справку об этом союзе.
От немецкого Fruppieren – поражать, удивлять.
Беседа состоялась в Далеме, дома у Курциуса.
Речь далее шла о взаимных претензиях советской и германской сторон друг к другу.
Дероп – представительство нефтяных компаний в Германии.
Крестинский перечисляет недружественные, провокационные акции со стороны немецких властей, руководителей ведомств в отношении советских работников.
«Форвертс» и «Роте Фане» – немецкие газеты разного направления.
Крестинский подробно говорит о независимости советской прессы от установок Советского правительства.
Коминтерну
Далее идут рассуждения Крестинского, оправдывающие Сталина.
Публикуемый документ получен агентурным путем и представлен Ворошилову заместителем председателя ОГПУ Мессипгом. Гумбольд Г. – английский посол в Берлине. Гендерсон А. – министр иностранных дел Великобритании.
В канун 1 мая 1929 г. полицай-президент Берлина Цергибель запретил проведение первомайской демонстрации в Берлине. Ворошилов в своей речи во время первомайского парада на Красной площади в Москве, говоря о международном движении солидарности рабочего класса и классовой борьбе в капиталистических странах, затронул этот вопрос, что вызвало шумную антисоветскую кампанию в Германии. Речь Ворошилова была оценена как вмешательство во внутренние дела Германии.
Куйбышев В. В. – с 1926 г председатель ВСНХ, с 1930 г. Госплана.
ГВПУ – Главное военно-промышленное управление.
Парафирование – подписание международного договора инициалами лиц, участвовавших в его выработке, в подтверждение предварительной договоренности, до официального подписания.
Видимо, электронных, текст оригинала поврежден
Алкснис Я. И. – в 192G – 1931 гг. заместитель начальника ВВС, и 1931 – 1937 гг. – начальник ВВС РККА.
Из беседы руководителя фирмы «Цеппелин и К°» доктора Экке-нера, состоявшейся в Москве после спуска дирижабля «Граф Цеппелин» (по имени национального героя Германии, создателя воздушного корабля, использовавшегося немцами в качестве мощного оружия воздушного нападения, графа Ф. Цеппелина), с начальником ВВС СССР Барановым.
Датируется по содержанию.
Название немецкой фирмы. Постройка цеппелинов являлась в то время мировой монополией «Der Zeppellin» в Фридрихсгафене. Эта фирма имела более чем 30-лстний опыт в области строительства и эксплуатации дирижаблей жесткой системы.
Наркомат Рабйчс-Крсстьянской Инспекции.
В конкретных ценах.
Гольцман А. – начальник ГВФ, предлагал устроить базу не в Поволжье, а в Псреславлс-Залссском.
Военный отдел Гражданского Воздушного Флота.
Особый отдел ОГПУ
Бюлов фон – вероятно, близкий друг Дирксена. Других сведений нет.
Документ получен советской разведкой.
Кестринг – полковник рейхсвера, военный атташе Германии в СССР.
Фон Твардовски и Гельгер – советники германского посольства.
Енукидзе А. С. – в 1922-1935 гг секретарь Президиума ЦИК СССР.
Мейсснер являлся своего рода министром двора и доверенным лицом Гинденбурга. – Примсч. переводчика.
Германская разведка.
Ворошилов.
В 1937 г. на заседании Военного Совета Сталии обвинил в шпионаже и пользу Германии военачальников Красной Армии. Создавалось впечатление, что сам он ничего не знал о контактах РККА и рейхсвера. Эта небольшая записка свидетельствует о том, что Сталин все знал о связях РККА и рейхсвера. Более того, вполне очевидно, что без ведома и согласия Сталина ничего не решалось.
Документ получен советской разведкой.
Имеется в виду военная.
Из текста беседы Ворошилова и Адама.
Мемельская область с 1871 до 1918 г. находилась в Германской империи, затем под управлением Антанты и в 1923 г. возвращена Литве. Так возник Мемельский вопрос.
Передает просьбу начальника разведки рейхсвера Фишера получить данные советской разведки.
От немецкого Odium – пятно, порок, позор.
На приеме присутствовали военный атташе. Германии полковник Кёстрниг (переводил генерала Адама) и офицер РККА Петренко (переводил Наркомвоеимора Ворошилова)
Документ получен агентурным путем и доложен Ворошилооу начальником Особого отдела ОГПУ Леплевским 21 декабря 1931 г.
Данцигский коридор – название полосы земли, полученной Польшей по Версальскому договору и дававшей ей доступ к Балтии скому морю.
К документу приложена подготовленная начальником отдела внешних сношений Сухоруковым краткая характеристика генерал-майора Вильгельма Адама. В ней говорится: «Генерал-майор Адам родился 15.9.1877 Кончил Военную Академию. Во время войны (последняя должность) был начальником оперативной части 8-й Баварской резервной дивизии (1-й офицер Г [енераль-ного] Ш[таба]) в чипе майора. В 1921 г – офицер ГШ 7-й дивизии рейхсвера (в чине майора) В 1925 г. – начальник штаба 7-й дивизии. В 1926 г переводится в штаб войск 1-го округа (офицером ГШ) В 1929 г. – назначается начальником штаба войск 1-го округа. С февраля
Военно-учебное заведение для подготовки военных кадров различных категорий и специальностей.
Из письма Ворошилова советскому полпреду в Берлине Хинчуку.
Далее по тексту документа Ворошиловым высказывается согласие на совместную с Германией разведку против Польши. Об этом же упоминается и в письме в Москву Хинчука от 1 марта 1932 г (ЦГАСА Ф 33987 Оп. 3. Д. 342. Л. 180) В 1932 г. Тухачевским лично (об этом свидетельствует анализ авторами его рукописей) был подробным образом разработан план операции по разгрому Польши, в котором он предусматривал нанесение «ударов тяжелой авиации по району Варшавы». В подготовленном нм проекте о дезорганизации в случае сосредоточения польских войск в Западной Украине и Западной Белоруссии отмечалось: «В связи с новой программой танкостроения, мы имеем полную возможность к концу 1932 г. превратить стрелковые дивизии, расположенные в прифронтовой полосе БВО [Белорусского военного округа] и УВО [Украинского военного округа], в механизированные бригады и корпуса» Вместе с тем Тухачевский подчеркивал: «В настоящей записке я не касался ни Румынии, ни Латвии. Между прочим, операцию подобного рода очень легко подготовить против Бессарабии. < .>» (ЦГАСА. Ф. 33987. Оп. 3. Д. 400. Л. 14-29. Рукописный подлинник Тухачевского) .
Геринг Г. – с 31 июля 1932 г. председатель рейхстага.
Сведепиями о нем нерасполагаем.
ВОХИМУ – военно-химическое управление.
Документ получен советской разведкой и доложен Берзиным Ворошилову 14 января 1933 г. как совершенно секретная информация.
Документ направлен на имя Фрунзе.
Имеется в виду школа Воздушного Флота в Липецке и се руководитель Лит-Томсен
Германская радиотелеграфная компания (Telefünken)
Предполагаем, что это может быть Яков Фишман – начальник Военно-химического управления.
Знаменитая германская оптическая фирма (Zeiss) в г. Йене. Особенный интерес советская сторона проявляла к разнообразным оптическим приборам военного назначения (прицелы, дальномеры и др.)
Видимо, Л. Г. Гинзбург – представитель Наркомата обороны. Долгое время работал помощником военного атташе в Германии.
Шварц входил в контрольный совет по вопросам сотрудничества «Юнкерса» с советской стороной.
Дрейзе Н. фон – немецкий тсхиик-конструктор, владелец оружейного завода. По его имени назван пулемет. Об испытаниях пулеметов Дрейзе и идет речь в документе.
Фишер Ф. – германский военный министр.
Речь идет об отрицательном мнении Уншлихта по некоторым вопросам взаимоотношений с рейхсвером.
Этими материалами мы не располагаем.
В 1925 г. военная авиация СССР располагала купленными за рубежом 119 истребителями «Фоккер Д-11».
Создан 21 сентября 1920 г. для испытаний авиационной техники.
«Дуке» – самолетостроительный завод в Филях (в 1917 г. там находилось 370 самолетов), получивший впоследствии название ГАЗ № 1.
Спустя три года, 11 апреля 1929 г., начальник ВВС РККА Баранов в письме Ворошилову, напротив, указывал на высокие технические качества моторов БМВ-VI, закупаемых у фирмы БМВ для установки их на истребителях типа «Хсйнкель» и других надобностей РККА (Ф. 33988. Оп. 3. Д. 131. Л 21, 22)
Так в документе.
АВИАХИМ – Общество друзей авиахимической обороны и промышленности СССР.
Ольский – зам. начальника ОГПУ
МАМИ – Центральный научно-исследовательский автомобильный и автомоторный институт; ЦАГИ – Центральный аэрогидродииами-ческий институт.
Ваурик – доверенное лицо германского военного министерства.
Гильдер – советник германского полпредства в Москве
Видимо, Ранцау.
Профессор Г. Юнкерс (1859-1935) – нем. авиаконструктор и промышленник, основатель германских самолетостроительных заводов «Юнкерс».
Представитель фирмы «Юнкерс».
Представители фирмы «Юнкерс».
Фон Шлибен – министр германского правительства.
Крянга – юрисконсультант УВВС РККА.
Первый экземпляр был направлен Дзержинскому.
От англ. Horse-Power – лошадиная сила.
На полях документа уточнение цифр: 542 658.
метров.
Видимо, подлинность подтверждаю.
Видимо, управделами РВС.
Текст документа поврежден.
Документ направлен в Политбюро ЦК ВКП(б).
Текстом этого письма не располагаем.
На документе резолюция: «Возражений нет. Ворошилов».
Р.Л. – советская сторона (аббревиатура-шифр не раскрывается в документе).
С.Г.М. – германская сторона (аббревиатура-шифр не раскрывается в документе).
Бывший аэродром РККА.
К документу имеется Приложение № 2, в котором подробно говорится о ремонте всех помещений школы, стоимость его определена от 25 до 30 тыс. рублей. Приложение № 2 не приводится.
Лит-Томсен.
Кроки – чертеж важнейших элементов участка местности, выполненный с использованием приемов глазомерной съемки.
Так и тексте документа.
Цифра отсутствует.
Имеется в виду обеспечение всем необходимым танковой школы в Казани и аэродрома в Липецке.
На документе резолюция Ворошилова: «Не принимать. Пусть сообщает лицу, ведающему иностранными военными атташе. В.[орошилов]».
Резолюция Ворошилова на документе: «Копию – т С. [талину] В. [йрошилов] »
Этот документ направлен начальником иностранного сектора УВВС РККА Федоровым, по поручению Алксписа – Ворошилову. В документе Липецкая школа замаскирована как «4-й авиаотряд тов. Томсона № 39 сс.», части А 5.
26 июля 1933 г. Начальник IV Разведуправлепия Штаба РККА Берзин совершенно секретно сообщал Ворошилову о том, что германский военный атташе полковник Гартман передал начальнику Отдела внешних сношений адресованное на имя Ворошилова объяснение командующего рейхсвером по вопросу о ликвидации предприятия «друзей« в Липецке. Ворошилов поставил резолюцию: «Копию т Сталину. В.». 4 августа 1933 г. секретарь Наркомвоепмора и Председателя РВС Аптонов совершенно секретно сообщал в Политбюро ЦК ВКП(б) Сталину- «По приказанию тов. Ворошилова посылаю копию материала, представленного Начальником IV Управления штаба РККА по вопросу о ликвидации предприятия «друзей» в Липецке» (ЦГАСА. Ф 33987 Оп. 3. Д. 504. Л. 49-51)
Имеется идентичный текст документа на немецком языке.
Публикуются частично. Опись имущества Казанской станции см. в разделе «Кама».
Документ направлен также Тухачевскому.
ВИКО – германская сторона.
КА – советская сторона.
Это уточнение есть в тексте документа.
Так в тексте документа.
Лит-Томсеп.
Текстом приложения № 1 не располагаем.
Так в тексте документа.
Документ чрезвычайно зашифрован. Можно лишь догадываться, что под крышей Осоавиахима (Общества содействия обороне, авиационному и химическому строительству) действовала танковая школа, где обучались советские и немецкие кадры танкистов.
Документ датируется по содержанию.
Текстом Положения не располагаем.
Аббревиатура в документе не раскрывается.
Начальником курсов был генерал рейхсвера Лютц. В 1933 г он занимал должность начальника мотомехвойск рейхсвера. В августе 1933 г. Берзин сообщал Ворошилову о просьбе Лютца приехать «в Москву и сделать ряд визитов лицам высшего командного состава РККА, в том числе начальнику УММ Халепскому, и передать благодарность за совместное сотрудничество в станции К. Наиболее приемлемое время приезда в Москву генералу Лютц (по словам Гартмана) 20: августа с. г Прошу Ваших указаний. Кому сделать визиты» (Ф 33987 Он. 3. Д. 504. Л. 105. Подлинник)
Аббревиатура в документе не раскрывается.
Резолюция на документе гласит (судя по подписи, предположительно Сталин): «О тапках. Мы не можем пойти на фиктивную сделку 26.3.29».
Грязнов И. К. – заместитель начальника Управления по механизации и моторизации РККА.
Аббревиатура в документе не раскрывается. Предположительно, это курсы для подготовки начсостава танковых и мотомеханизированных частей РККА при танковой школе «Кама».
Далее перечисляется, что из немецких достижений использовано в советских танках: в Т-28 – подвески танка Крупна; в Т-26, БТ и Т-28 – сварные корпуса немецких танков; в Т-28 и Т-35 – внутреннее размещение команды в носовой части; в Т-26, БТ, Т-28 – приборы наблюдения, прицелы, идея спаривания орудия с пулеметом, электрооборудование, радиооборудование.
В донесении определяется срок обучения на курсах – 6 месяцев.
Этот документ является приложением к донесению Берзина – Ворошилову (от 29 июля 1933 г.). Донесение публикуется в разделе «Липецк».
Так в документе.
Пропуск в документе.
Сохранен порядок букв документа.
Ни документе резолюция Ворошилова: «Согласен. Ворошилов. 15.VIII.33 г.»
Далее идет подробное (на 50 листах) описание содержимого ящиков с имуществом рейхсвера, подготовленного к отправке из СССР. Опись обратного транспорта снабжена подписью инспектора Московской таможни Семенова и ответственного лица от рейхсвера (подпись на немецком языке, неразборчива)
Метательные приборы с отравляющими веществами.
Вероятно, от нем. Deutsch – т.е. немецкого персонала.
Ядовитые химические вещества.
Так в документе.
Дата установлена на основании археографического анализа документов этого периода.
Имеется в виду в Томке.
Видимо, русских.
Расходы.
Марок.
Па документе резолюция Ворошилова: «Не возражаю. В. 4 августа 1933 г.».
Для опытных испытаний.
Центральный военно-химическим полигон.
Документ направлен также Тухачевскому, Егорову, Гаю.
Видимо, Военно-хозяйственное управление.
Вероятно, огнеприпасов. Документ поврежден.
Текстом договора, к сожалению, не располагаем.
Уншлихт и, возможно, фон Сект.
Текстом этого решения не располагаем.
Т и Н – установки для производства отравляющих веществ.
Немецкая фирма.
Уншлихт, Чичерин, Егоров, Аванесов, Мрочковский, Гальперин видимо, Гайлис.
Так выражена мысль в документе.
Имеется в виду генерал фон Сект
Генерал Хайе.
Текстом не располагаем.
Не приводится.
Документ направлен в Политбюро ЦК ВКП(б).
До поры германо-советское военное сотрудничество было скрыто от глаз общественности. Только статья в английской газете «Ман-честер-Гардиан» в 1926 г. открыла его. Следствием разоблачения стал правительственный кризис в Германии: кабинет премьера Маркса ушел в отставку. Социал-демократы в рейхстаге устроили демарш в связи с поставками в Германию снарядов из СССР.
Присутствовали, видимо, Ягода, Мрочковский, Егоров, Гайлис, возможно, Берзин, Сокращение Ли. не расшифровано.
Документ направлен Толоконцеву, копии – Ворошилову, Дыбенко, Фишману.
Копии документа направлены: Ворошилову, Дыбенко, Фишману.
Письмо адресовано Фрунзе.
Лошадиных сил.
В Марокко сталкивались интересы французских, испанских и германских монополистических кругов.
Лозе – вероятно, представитель Юнкерса.
Дуралюмин – то же, что совр. дюралюминий.
Проанглийскими.
Г и идеи бург П. фон – президент Германии с 1925 г., в 1933 г. передал власть в руки фашистов, поручив Гитлеру формирование правительства.
Маркс – глава правительственного кабинета Германии. В 1926 г. ушел в отставку
Данным письмом не располагаем, и личность Гюнцлера расшифровать не удалось.
Письмо адресовано Фрунзе, копия – Берзину.
Текстом доклада не располагаем.
Подобного рода работы были запрещены Версальским договором.
Советско-германская комиссия по контролю за совместной работой.
Письмо адресовано Фрунзе, копия – Берзину.
В документе пропуск. Видимо, уполномоченный рейхсвера.
Письмо адресовано Фрунзе.
Главное артиллерийское управление.
Трот ит (или троостит) – структурная составляющая стали.
Франк Джеймс – немецкий физик, иностранный чл.-корр. АП СССР (1927), Каро Ни коде м – немецкий химик, иностранный чл.-корр. АН СССР (1925)
Итальянские фирмы
Документ адресован Фрунзе.
Сотрудник общества ГЕФУ
Так в тексте документа.
Письмо адресовано Фрунзе.
Имеются в виду «фоккеры». См. предыдущие письма Фишмана.
Личность установить не представляется возможным.
Так в документе. Имеется в виду – для СССР.
Письмо адресовано Фрунзе.
Видимо, советские специалисты, вошедшие в состав советско-германской комиссии.
Вероятно, Гинденбург.
Письмо адресовано Фрунзе.
Фон Сект.
«Добролет» – Российское общество добровольного воздушного флота. Организовано 17 марта 1923 г. в Москве в целях создания гражданской авиации для обслуживания на коммерческих началах различных отраслей народного хозяйства.
Письмо направлено Фрунзе и Крестинскому.
Так сформулирована мысль в документе.
Иррегулярные войска – войска, не имевшие единой и постоянной организации или отличавшиеся от регулярных войск системой комплектования, прохождения службы и др.
Письмо адресовано Ворошилову, копия – Берзину.
Женевский протокол 1925 г. – международное соглашение о запрещении применения на войне удушливых, ядовитых и др. подобных газов и бактериологических средств. СССР ратифицировал его в 1928 г.
9 февраля 1929 г. Фишман сообщал Ворошилову: «Доношу, что уполномоченный гостей, Герстепберг, запросил меня, согласимся ли мы снять свое требование об амортизации. Я ответил, что запрошу Ваших указаний. Согласно полученных сегодня же от Вас по телефону указаний, я сообщил IV Управлению для пересылки т. Корку, что мы в случае отказа ими от требований по оплате амортизационных, снимаем свое требование об арендной плате. Герстенбергу об этом будет сообщено на следующей неделе. Начальник Военно-Химического Управления УС РККА Я. Фишман» (ЦГАСА. Ф. 33987. Оп. 3. Д. 295. Л. 19. Подлинник).
Так в документе.
От названия общества ГЕФУ
Трудно расшифровать, кто и что стоит за именами «Отто», «Князь», однако документ показывает, что Разведупр проникал во все сферы нашего сотрудничества с немцами.
Так в документе.
Документ направлен Ворошилову. Он ознакомился с ним 15 января 1929 г.
Собственноручная подпись Эйдемана.
Австрийский вопрос касался территориальных притязаний Германии на те области, которые отошли после поражения в 1-й мировой войне и распада Австро-Венгерской империи – Италии.
Пионеры – название личного состава инженерных частей в германской армии. В Пионерской школе проходили обучение курсанты инженерных войск.
На копии документа уточнение: «Документ отпечатан в одном экз. с рукописи. С подлинником верно: Для поручений при Начальнике Академии. Троицкий».
Публикуется выписка из шифротслеграммы, относящаяся к теме.
В документе неразборчиво поставлена дата. Возможно, 13 апреля 1928 г.
Так в тексте. Видимо, речь идет об отзыве уже прошедших обучение офицеров РККА.
Располагалась на территории Кремля.
«Выстрел» – высшие офицерские курсы. Основаны в 1918 г Находились в г Солнечногорске Московской области.
Так в тексте документа.
Ленинградский военный округ.
Московский военный округ.
Куйбышев Н. В. – с 1927 г начальник Командного Управления РККА.
Украинский военный округ
Командир 6-го корпуса.
Белорусский военный округ
Командир 24-й дивизии.
Командир 1-го стрелкового корпуса.
Помощник начальника Управления ВВС.
Начальник артиллерии Московского военного округа.
Противовоздушная оборона.
В этом месте подчеркнуто и Ворошиловым написано: «Что об обороне знает т. Фишман? В.».
Так в документе.
Приложением не располагаем.
Извлечения по тексту письма даны в связи с тем, что документ – рукописный и многие места прочесть не представляется возможным.
Белов отмечает значительные преимущества в обучении германских солдат по сравнению с советскими на примере Дрезденской школы.
Далее приводится текст из личной записки Белова Ворошилову
Белов подчеркивает безграмотность некоторых командиров РККА. По его мнению, «кто не учится и занимает должность, тот преступник перед революцией».
Левандовский М. К. – командующий Сибирским военным округом. Все письма – на имя Ворошилова.
«Лучше в тюрьме в Германии, чем свободным рабочим в Советском Союзе».
«Гоните москвичей к черту»
Советское полпредство на улице Горного духа
Рейхстаг – германский парламент; после прихода нацистов к власти утратил какое-либо значение.
Поджог рейхстага – провокация, совершенная нацистами вскоре после назначения Гитлера рейхсканцлером
«Фолькишер беобахтер» – название газеты, центрального органа нацистской партии.
«Конгресс красных убийц заседает».
«Озверевшая Красная Армия»
Йодль Альфред – один из главных нацистских военных преступников, генерал-полковник немецко-фашистской армии. В августе 1939 г был назначен начальником штаба оперативного руководства верховного главнокомандования и стал одним из главных советников Гитлера по оперативно-стратегическим вопросам. В числе других главных поенных преступников был привлечен к суду Международного военного трибунала в Нюрнберге, 1 октября 1946 г приговорен к смертной казни и повешен.
Руководитель имперской прессы
К. Е Ворошилов…
Потсдам.
Артиллерийские части в военном центре Дебериц.
Артиллерийские части в Доберице.
Артиллерийская батарея в Лютербоу.
Военные школы.
Вюнсдорф.
Участие в военных занятиях в Доберице.
Шпальке – майор, начальник русского сектора РО германского генерального штаба.
Из письма «О некоторых политических настроениях в германском рейхсвере и некоторых моментах политработы за время нашего пребывания в Германии».
Ворошилова.
В РККА.
В рейхсвере.
Письмо по содержанию весьма противоречиво. Полностью сохранены и особенности стиля автора.
Шнитман – заместитель военного атташе в Берлине. Письма адресованы Штерну – начальнику сектора военных и военно-морских атташе и затем переданы Ворошилову.
Документ направлен Ворошилову 28 марта 1933 г.
Под этим номером действовал сотрудник Разведупра Штаба РККА.
Далее в письме сообщается о предстоящей 21 марта 1933 г. в Потсдаме большой церемонии с парадом по случаю установления новой власти с участием Гинденбурга. Предусматривался военный парад. От советского дипкорпуса должен был присутствовать Александровский (заменяющий полпреда, который находился в Москве), а также первый секретарь полпредства Виноградов.
Снизит разведывательную активность.
Такое согласование в документе.
«Король Фридрих».
Представители династии Гогсицоллернов, особенно последние императоры Вильгельм I и II, отличались ярым национализмом.
С 1 по 10 апреля группа советских военачальников посетила пехотную школу в Дрездене, артиллерийскую школу в Ютеборге, саперную школу в Мюнхене, кавалерийскую школу в Ганновере.
Письма направлены Ворошилову.
Шмидт – начальник немецкой военной академии.
Немецкая армия – рейхсвер.
Намек на советскую идею мировой революции.
В августе 1933 г. Берзин и Ланговой – начальник сектора военных и военно-морских атташе представили Ворошилову выписку из письма Левичева о том, что «немцы самым последовательным образом стремятся показать всему свету, что никаких серьезных изменений в советско-германских военных связях не произошло. Это доказывается попыткой (правда, неудавшейся) послать целый отряд в составе 18 офицеров в Томку, под предлогом вывоза имущества, а на самом деле для спекулирования якобы существующим тесным военным контактом с Советским Союзом…» (ЦГАСА. Ф. 33987. Оп. 3. Д. 505. Л. 129. Подлинник).
Далее в письме речь идет о советских специалистах, находящихся на лечении в Мюнхен (Возлюбленный, Уральский, Бакунин-Амелин и другие)
Нем. SA, сокр. от Slurmbteilungcn – штурмовые отряды, в 1921 – 1945 гг. полувоенные соединения национал-социалистической партии.
На документе стоит роспись Ворошилова, датированная 14 июня 1933 г.
Министерство обороны.
Рейхсвера.
Сведениями о нем не располагаем.
Сухоруков ссылался на отсутствие бюджетных средств, указывал на трудное положение наддикнх специалистов, приехавших на работу в Союз с семьями.
W а Л – Управление вооружении рейхсвера.
Отказ от совместной работы в Томке Сухоруков также мотивировал трудностями бюджета.
Речь идет о назначении п СССР поенного атташе Гартмана.
См. статью 179 Версальского договора – с. 29.
В данном документе написание Гартмапн, в других документах – общепринятое п литературе: Гартман.
«В связи с назначением военного атташе Гартманна, представитель Рейхсвера полковник Ксстрнпг но случаю отъезда из СССР 23 января 1933 г у себя на квартире устраивал прощальный обед После согласования (19.1.33 г.) этого вопроса Берзиным с Ворошиловым на обеде присутствовали: зам Иаркомноенмора и председателя РВС СССР Тухачевский М. II. с женой, начальник штаба РККА Егоров А И с женой, начальник Отдела внешних сношений – Сухоруков, помощник начальника Отдела внешних сношении – Смолин и Шрот» (ЦГАСА. Ф 33987 Он. 3. Д. 497 Л. 9. Подлинник).
Фашистского.
Неоднородных.
Издательство.
Немецким журналист.
На документе резолюция Ворошилова: «т. Берзину. Что Вы думаете о затеваемой Нидермайером книге О Красной Армии? Ворошилов. 15.2.33 г.».
Этот материал взят из так называемой «справочной тетради», в которой фиксируются важные разведданные. По немецким оценкам, «кадровый состав РККА к весне 1932 г. составлял около 600 000 человек, по официальным данным – 562 000. Всего имелся: 21 стрелковый корпус, 71 стрелковая дивизия, из них 33 территориальных и 1 стрелковая бригада (Узб.), 4 кун. корпуса, 13 кан. дивизий, 3 кап. бригад… Всего самолетов – свыше 2000. Во флоте «всего 211 вымпелов».
К документу приложено заключение, сделанное Разведупром на освонании материалов германском разведки.
Получен советской разведкой.
Текст речи Берзин направил Ворошилову с припиской: «Совершенно секретно». К этому же документу был приложен еще один материал – «Новая форма присяги активных штурмовиков», полученная советской разведкой агентурным путем. (Была принята 1 января 1933 г.) В документе выделялись слова: «…я немец, арийского происхождения, не принадлежу ни к одной масонской ложе, клянусь молчать обо всем том, что я вижу и делаю, и способствовать всеми силами движению. Да будет мне в помощь бог!» (Материал хранится в ЦГ АСА. Ф. 33987. Оп. 3. Д. 497. Л. 18-23, 29.
Документ получен агентурным путем 29 июня 1933 г.
Так в документе, правильно – государственный секретарь США
Отдельными.
Мы им не располагаем.
Папеп Франц фон – с 1 января 1933 г вице-канцлер Германии.
Малая Антанта – политический союз Чехословакии, Румынии и Югославии в 1920-1938 гг.
Статья 102 Версальского договора гласила: «Главные Союзные и Объединившиеся Держаны обязуются образовать из города Данцига… Вольный Город. Он будет поставлен под защиту Лиги Наций».
НСДАП – национал-социалистская германская рабочая партия. Создана в 1919 г., с 1921 г возглавлялась Гитлером. В 1933 г пришла к власти и составила главное звено в политической системе фашистской диктатуры.
Из статьи и газете «Манчестер Гардиан». Текст статьи ны-сланного и 1929 г. из СССР Троцкого был представлен Ворошилову Берзиным и Никоновым 16 апреля 1933 г.
Осенью 1932 г.
На документе резолюция Ворошилова 1 апреля 1933 г.: «т. Сталину. В порядке взаимности приходится немцам показывать и заводы и кое-какие воинские части. Если нет возражений, и дам соответствующим лицам указания сопровождающим лицам как себя держать при объезде «гостем» нашей страны. Ворошилов». 10 мая 1933 г Берзин совершенно секретно направил Ворошилову информацию, что 13 мая в 20.30 фон Дирксен устраивает ужин по случаю приезда в Москву генерала Боккельберга. Приглашены: Ворошилов, Тухачевский, Егоров, Буденный, Орлов, Корк, Ефимов, Меженинов, Сухоруков. Ворошилов сообщил свое решение: «Можно идти всем. В. 12.5.33 г » (Там же. Л. 135)
Документ получен советской разведкой
Документ доложен Берзиным Ворошилову 26 сентября 1933 г.
Розенберг Альфред – один из идеологов фашизма, редактор ЦО национал-социалистической партии, один из главных немецко-фашистских военных преступников. Казнен в Нюрнберге по приговору Международного военного трибунала. Выступлением его не располагаем.
Эти слова Бокксльберга о Тухачевском Ворошилов подчеркнул тремя жирными чертами сипим карандашом.
Последние достижения советской военной техники демонстрировались, как правило, на парадах и неизменно привлекали внимание представителей рейхсвера. Вот и I мая 1933 г. на Красной площади на трибуне Мавзолея присутствовал Гартман, а также «группа (3 человека) «друзей» из руководства предприятиями». Их приглашение было санкционировано Ворошиловым (ЦГАСА. Ф. 33987. Он. 3. Д. 458. Л. 35).
Копия документа направлена зам. председателя ОГПУ Ягоде.
В Москве.
В документе приписка о том, что «нам важно сохранить в Москве дружественного нам Дирксена».
На документе резолюция Ворошилова: «Это дело Политбюро. К нему и нужно адресоваться. Я лично не возражаю». В. 13.5.33.
Документ доложен Берзиным – Ворошилову.
Директор завода.
Далее в документе сообщается об обеде, о том, что Бокксльберг забыл даже, что ездил в Ясную Поляну, а капитан Кребс потерял свою записную книжку, чем и воспользовались «соседи» (т. е. работники НКВД).
Речь идет о 29-м моторостроительном заводе в Запорожье. Немцев встречал директор завода.
В последующей части документа подмечается, что в Севастополе видели беспризорников.
Такое согласование в документе.
По выражению Гартмана – «напивались до бессозпания и как свиньи».
Бессонов С. Л. – советник полпредства СССР в Германии.
Документ получен в Москве 9 июня 1933 г.
Желательное или пользующееся доверием лицо.
Дезавуировать – в международном праве опровергнуть действия или заявления дипломатического пли иного представителя, превысившего свои полномочия.
Далее речь идет об отказе советской стороны продолжать совместную с немцами эксплуатацию пароходных линий между Лондоном, Штеттином и Гамбургом.
23 июня 1933 г. Берзин и врид начальника III отдела разведупра Боговой направили данный документ Ворошилову. Фактически это был сценарий военной игры, проведенной рейхсвером на территории Германии.
Некоторые из этих имен станут широко известны впоследствии в ходе второй мировой войны. В 1941 г. в войне против СССР фон Рунштедт возглавит группу армий «Юг», фон Браухич станет главнокомандующим сухопутными войсками вермахта, одним из авторов плана нападения на СССР; фон Бок – командующим группой армий «Центр», фон Лееб – командующим группой армий «Север», а фон Клейст поведет танковую армию.
В совершенно секретной информации от 26 июня 1933 г., переданной Берзиным Ворошилову, говорилось: «На случай вооруженных столкновений Германия может дополнительно выставить через несколько дней до 500 самолетов, переделанных из гражданских. Первые месяцы войны германская авиапромышленность будет давать ежемесячно:
Документ получен советской разведкой. Резолюция Ворошилова: :Кошпо т. С [талину]. В.».
Рейхснау Вальтер – в 1930-1933 гг. начальник штаба, затем командующий военным округом.
Идея аннексии западных областей Украины витала еще со времен 1-й мировой войны.
Кюндигование – отказ в дружеских отношениях.
Омраченные и запутанные.
Отлично.
Содержание документа напоминает те недавние времена, когда сотрудничество двух армий было в зените. В 1933 г., конечно, этого уже нет. Однако на официальном приеме и Гаммерштейн и советский полпред поддерживают дипломатический этикет.
Именно так в документе обозначены военные звания деятелен рейхсвера.
Согласие правительства на аккредитование при нем кого-либо в качестве дипломатического представителя.
На документе две резолюции Ворошилова: «Дать мне № «Красной звезды», где напечатано о германском вооружении. В.» и «Пoказать т. Ланде (гл. редактор газ. «Красная звезда»), интересно, как он себе представляет пашу политику в отношении Германии. Помнит ли т. Ланда, что Красная Звезда орган РВС, и хорошо ли отдает себе отчет, что из этого вытекает В.».
К документу приложено письмо Гартмана – заместителю начальника отдела внешних сношений Смагипу от 8 августа 1933 г., «…относительно присутствия германских офицеров на учениях частей РККА в летний период, я недавно… запросил министерство Рейхсвера. Сегодня получил ответ, что приезд в текущем году, к сожалению, вовсе невозможен по уже раньше обозначенным причинам Очень
Далее Дирксен сказал о том, что фон Папен эти факты отрицал.
Документ подготовлен начальником IV Управления Берзиным и Врид Начальника III отдела управления Ботовым для Ворошилова. Направлен также начальнику Штаба РККА, ОГПУ, т. Артузову.
Аббревиатура не поддается расшифровке.
Типпельскирх – советник германского МИДа. Письмо получено агентурным путем. 10 октября 1933 г. заместитель председателя ОГПУ Прокофьев направил его текст Ворошилову. Копии письма были разосланы Сталину, Кагановичу, Молотову.
В 1933 г. страшный голод охватил хлеборобные области. Правительство обрекло на голодную смерть сотни тысяч людей, тратя при этом миллионы на вооружение.
Имеются в виду антифашистские выступления.
Это письмо фон Твардовского получено агентурным путем.
Профранцузский.
Письмо фон Твардовского получено агентурным путем Заверено секретарем Особого отдела ОГПУ Гуровым. Содержание письма указывает на то, что в советском руководстве наметился раскол на сторонников прогерманской (Крсстинский) и профранцузской (Литвинов) ориентации.
Максим Максимович Литвинов.
Видимо, Лев Михайлович Карахан.
Николай Николаевич Крестинский.
Получен разведупром, доложен Берзиным Ворошилову.
Материал направлен начальником III Отдела Штаба РККА Никоновым Ворошилову, а также Тухачевскому и Егорову
Ограничить ту и другую сторону в ознакомлении с военными объектами.
Прием состоялся перед отъездом Дирксена в Германию. В ноябре 1933 г в Москву был назначен новый германский посол Р. Надольный. На встрече с Крестинским 16 и 17 ноября 1933 г. он заявил следующее: «Интересно начать работать в трудное время и добиться того, чтобы отношения приняли прежний дружественный и искренний характер. Вы знаете меня давно, я держусь того мнения, что меняются правительственные системы, возникают и исчезают небольшие недоразумения, по основная линия, требующая крепкой связи между Советским Союзом и Германией, остается непоколебимой и должна победить» (Там же. Л. 188).
Эвакуация предприятий.
Очевидно, должна была последовать подпись Ворошилова.
Отчет был составлен в порядке включения коллектива сотрудников полпредства в общую для всего СССР работу по подготовке к XVII партийному съезду. Отдельные главы написаны Бессоновым, Виноградовым, Иоффе, Трояпксром, Изапсопом, Левитиным, Гасюком, Гиршфсльдом. Отчет подписан полпредом СССР в Германии Хинчуком (1 января 1934 г., Берлин).
Дата окончания составления отчета.
Во Франции.
К отчету прилагались следующие таблицы.
«Очень интересный и почти правдипый документ. Умные немцы, даже фашисты, иначе н не могут рассуждать. КВ». Эту резолюцию поставил Ворошилов на доложенном ему и Ежову следующем документе: «VII отделом Г УГБ НКВД получено от агента, связанного с германскими правительственными кругами, следующее агентурное сообщение: политическое и поемное завещание генерала фон Секта было передано Гитлеру Бломбергом, причем в день похорон Сента. По условию Гитлер передал один экземпляр завещания Фричу.
Статья Тухачевского была опубликована в «Правде» 31 марта 1935 г. Она вышла с большой правкой, сделанной рукой Сталина, изменившего и само ее название: «Военные планы нацистской Германии», Мы публикуем отрывок из статьи без правки – так, как написал Тухачевский.
Из секретного обзора внешних политических событий за период с 23 апреля по 12 мая 1937 г., выпускаемого Управлением вооруженных сил (Вермахтамт) при германском военном министерстве.
11 июня 1937 г. состоялся закрытый суд. Суд скорый, неправый, без защитников и без права обжалования: Ночыо 12 июня все обвиняемые были расстреляны.
Это записка начальника Управления делами при народном комиссаре обороны Союза ССР Смородинова (видимо, фамилия такая, однако подпись в документе не вполне разборчива) на имя Ворошилова.
Главное управление государственной безопасности.
Ворошилова.
Стоядинович М. – премьер-министр и министр иностранных дел Югославии.
Германская историография считает, что в деле Тухачевского Сталин и Гитлер впервые сыграли на пару. По поручению Гитлера начальник политической полиции Гейдрих сфабриковал компрометирующий материал на Тухачевского, который через Бенеша был подброшен Сталину и передан военному суду маршалов.
В разговоре по традиции называется рейхсвер, хотя уже с 1935 г. в Германии сформировался вермахт.
Погиб и авиакатастрофе в 1931 г.
Выступая на февральско-мартовском (1937 г.) пленуме ЦК В КП (б), фактически санкционировавшем уничтожение Бухарина и Рыкова, Ворошилов с удовлетворением заметил: «Только за последние три года (1933-36) мы выбросили из армии по различным причинам, по преимущественно по политическим, 22 тыс. человек» (ЦГАСЛ. Ф. 33987. Он. 3. Д. 1022. Л. 163). А ведь впереди были еще трагические для вооруженных сил 1937 и 1938 годы. Неудержимо росла вверх кривая статистики самоубийств в армии: 1937 г. 1-й кв. – 178 чел., 2-й кв. – 232, 3-н кв. – 249 (при этом 102 из 249 командного состава РККА (ЦГАС.А. Ф. 33987. Он. 3. Д. 981. Л. 148)
Выступая ма этом же съезде, Гитлер заявил о миллионах людей, ставших жертвой голода в СССР, а Геббельс, говоря о миллионах расстрелянных в СССР, охарактеризовал внутреннюю политику ВКП(б) как «кровавую практику истерического и преступного политического безумия» (ЦГАСА. Ф. 33987. Он. 3. Д. 750. Л. 47, 48).
Берман М. Д. – начальник Главного управления исправительно-трудовыми лагерями ОГПУ. Награжден орденом Ленина. В 1938 г расстрелян.
Фирин С. Г. – начальник Беломорско-Балтийского исправительно-трудового лагеря. Награжден орденом Ленина.
Репрессии осуществлялись не только против советских граждан, по и против иностранцев в СССР, в том числе и немцев. Об этом свидетельствует секретное письмо зам. наркома иностранных дел Потемкина - - Сталину от 9 июля 1937 г.
Жена Егорова – Т А. Цешковская была обвинена органами НКВД в измене родине.
Еще 30 июня 1934 г. в Германии по приказу Гитлера в ночь «длинных ножей» были уничтожены 19 высших командиров штурмовых отрядов СА во главе с Ремом и около 50 командиров низшего звена. Генерал Шлейхер, знавший много негативного о Гитлере и его подручных, был убит вместе с женой в своем доме в ту же ночь. По свидетельству Микояна, Сталин в 1934 г. выразил восхищение тем, как Гитлер устраняет своих политических противников. В конфиденциальной информации Разведупра РККА в 1937 г. назывались имена генералов – представителей рейхсвера, кто хотел «по-хорошему договориться с Красной Армией»: фон Гаммерштейн-Экворда, фон Фрича, Рейхенау, Бека, фон Бломберга (ЦГАСА. Ф. 33987. Оп. 3. Д. 1036. Л. 235-236). С приближением войны Гитлер решил основательно перетряхнуть руководящие военные кадры и избавиться от неустраивавших его генералов. В 1935 г. СС завело дело на Фрича, обвинив его в гомосексуализме. Геринг предъявил обвинение Бломбергу, что его жена проститутка. После чего Бломберг подал в отставку, а верховным главнокомандующим стал Гитлер.
Документ направлен заместителю НКО СССР, начальнику V Управления РККА комдиву Проскурову.
28 сентября 1939 г., всего лишь через два года после грозного приказа наркома обороны Ворошилова № 9G от 12 июня 1937 г., в котором он объявил о раскрытии заговора предателей и контрреволюционеров, действующих в интересах германского фашизма, Ворошилов вместе с командармом 1-го ранга Шапошниковым, с одной стороны, и представителями Главного командования вермахта – с другой, поставят подписи на военных протоколах, координирующих действия советских и германских войск в Польше в сентябре 1939 года…