1
Град в Индия с приятен климат. Навремето там са живеели английски държавни служители. — Б.р.
2
Under the haycock (англ.). — „under“ означава под, а „haycock“ — купа сено, а името е Underhay. — Б.пр.
3
Скъпа мадам (фр.). — Б.пр.
4
Плачещи върби (англ.). — Б.пр.
5
Piece de resistance (фр.). — Средство за защита. — Б.пр.
6
Хънтър от „hunter“ (англ.). — Ловец. — Б.пр.
7
Cherchez la femme (фр.). — Търсете жената. — Б.пр.
8
Eh bien (фр.). — Е, добре. — Б.пр.
9
Шекспир, Уилям. Трагедии и два тома, т. I, „Юлий Цезар“, стр. 369, „Народна култура“, С., 1973. Превод Валери Петров. — Б.пр.
10
Mon ami (фр.). — Приятелю мой. — Б.пр.
11
Mon cher (фр.). — Скъпи мой. — Б.пр.
12
Ma foi (фр.). — Бога ми. — Б.пр.
13
C’cst un beau paysage (фр). — Пейзажът е хубав. — Б.пр.
14
Блаватски, Хелена Петролна (1831 — 1891) — руска окултистка и теософка. — Б.р.
15
Mon Dieu (фр.). — Боже мой. — Б.пр.
16
Sotto voce (итал.). — Шепнешком. — Б.пр.
17
Au fond (фр.). — Всъщност. — Б.пр.
18
Metier (фр.) — занаят. — Б.пр.
19
C’est epatant (фр.). — Изумително е. — Б.пр.
20
Шекспир, Уилям. Трагедии в два тома, т. I, „Юлий Цезар“, стр. 369, „Народна култура“, С., 1973. Превод Валери Петров. — Б.пр.
21
Шекспир, Уилям. Трагедии в два тома, т. I, „Юлий Цезар“, стр. 369, „Народна култура“, С., 1973. Превод Валери Петрок. — Б.пр.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги