Глава 4

Отправив последнее сообщение, Дилан застонал. Оно было весьма двусмысленным. Но конечно же чопорная и сдержанная Миа не увидит подтекста. Наконец-то он отплатит ей за все, что она когда-то для него сделала. Любой уважающий себя мужчина считает возвращение долга вопросом чести. Все эти годы Дилану было стыдно за то, как он с ней обращался. Он был слишком самоуверен и одновременно смущен провалами в учебе, чтобы выказывать расположение и уважение пятнадцатилетней серой мышке.

Если бы его бухгалтер не уволилась, Дилан все равно нашел бы способ помочь Миа. Но по счастливой случайности вышло так, что он вроде бы нуждался в ее помощи, а на самом деле мог предоставить им с Корой бесплатное жилье. Это обстоятельство значительно облегчало его совесть.

Дилан распластался на животе, чувствуя, что сон его одолевает. В такие моменты он завидовал своему брату Лиаму. Каково это — когда любимая женщина лежит рядом с тобой каждую ночь? Пылкая Зоуи была именно той женщиной, в которой нуждался не в меру серьезный Лиам.

В последние месяцы Дилан слышал смех брата гораздо чаще, чем прежде. Лиам стал счастливым, расслабленным, гораздо более добродушным. Когда отца не стало, Лиам, тогда шестнадцатилетний парнишка, рано повзрослел, помогая матери управлять отелем «Серебряные буки».

В то время как остальные братья были свободны в выборе жизненного пути, Лиам вынужден был смириться с судьбой и пойти по предначертанной ему дорожке. Он говорил, что это его устраивает, что управление отелем вместе с матерью, Мейве Каванах, приносит ему радость.

Несмотря на это, Дилан надеялся, что Зоуи подарит брату те простые радости, что делают жизнь каждого мужчины не зря прожитой. Ведь Лиам был классным парнем, он заслуживал лучшего.

Дилан глубоко вздохнул, засыпая. Нужно еще покрасить квартиру до приезда Миа, переставить мебель, чтобы освободить место для детской кроватки и даже, может…


К счастью, Миа была не из тех, кто не в силах расстаться с ненужным барахлом. Все ее имущество состояло из книг и книжных шкафов, кухонной утвари и одежды. С помощью Джанетт она за один выходной упаковала часть вещей в коробки, отправив остальные на хранение. Она заплатила за три месяца вперед, будучи уверенной, что к концу этого срока будет твердо стоять на ногах.

Миа по-прежнему подозревала, что Дилан специально придумал эту работу, чтобы отблагодарить ее и справиться с муками совести. Эти его порывы не воспринимались ею всерьез. То, что она делала для него когда-то, было совершенно бескорыстным. Однако Миа не собиралась отказываться от возможности устроиться с комфортом и провести немного времени с Корой. Восемь-двенадцать недель, не больше… Самый разумный вариант.

Шанс же стать очередным увлечением Дилана она воспринимала как бонус. Он мужчина. Она женщина. Все, что нужно, — заставить его чаще обращать внимание на изгибы ее фигуры, а не на мозг.

Отъехав от дома и помахав Джанетт в зеркало заднего вида, Миа почувствовала себя опустошенной, хотя и радовалась возможности открыть новую страницу своей жизни, а не дергаться от страха и неудач, которые преследовали ее весь прошлый месяц. Дурные предчувствия рассеялись. Это было чудесно — вернуться в Силвер-Глен.


Через пять часов Миа свернула к «Серебряному доллару» и едва успела затормозить, чтобы не врезаться в пожарную машину. Впереди виднелись бело-оранжевые заграждения — похоже, дальше пути не было.

Она опустила боковое стекло и заговорила с полицейским:

— Что случилось?

Тот пожал плечами:

— Пожар, но все уже под контролем.

Миа резко выдохнула:

— Дилан?

Должно быть, она побледнела, потому что полицейский поспешил ее успокоить:

— Никто не пострадал, мэм. Это случилось рано утром, в здании никого не было.

Миа откинулась на спинку сиденья:

— У меня здесь назначена встреча.

Офицер бросил взгляд на Кору, энергично сосавшую пустышку.

— В баре? — скептически поинтересовался он.

— Мистер Каванах предложил мне работу бухгалтера. Я въезжаю в квартиру на втором этаже.

Полицейский покачал головой:

— Это невозможно, мэм. Надеюсь, у вас есть запасной вариант. Второй этаж полностью разрушен.


Дилан прислонился к фонарному столбу, угрюмо обозревая то, что осталось от его бара. К счастью, первый этаж пострадал лишь от дыма и воды. Но открыться «Серебряный доллар» сможет не скоро. Разумеется, персоналу полностью выплатят жалованье. Однако это не решает проблему новой сотрудницы с ребенком.

Он почувствовал, как кто-то похлопал его по руке. Дилан повернулся и увидел Миа, прижимающую к груди Кору.

— Что произошло?

— К сожалению, я сам виноват. Всю неделю держалась адская жара, и я оставил вентиляторы в окнах работающими на полную мощность. Мне хотелось, чтобы вам с малышкой было комфортно. По словам начальника пожарной инспекции, причиной пожара стало замыкание одного из них.

Миа оглядела здание и вздохнула:

— Ну что ж, я полагаю, на этом все.

— Что ты имеешь в виду?

— Мы с Корой возвращаемся в Роли.

В ее тоне Дилан уловил нечто вроде смирения.

— Не говори чепуху! Ничего не изменилось, за исключением того, где вы с Корой будете ночевать. У меня огромный дом, в нем достаточно места для гостей.

Она вздернула подбородок:

— Мне не нужна милостыня. Это даже не обсуждается.

Неужели у нынешней Миа крутой нрав?

— Я тебя вообще-то нанял и подам в суд за нарушение контракта, если ты уйдешь.

Ее глаза сузились.

— Не валяй дурака!

— Бар в ужасном состоянии, но бумажной работы полно.

— Мне придется найти съемную квартиру, пока здание будут ремонтировать.

— Во-первых, в Силвер-Глен трудно найти жилье. А если и найдешь, тебя заставят подписать договор аренды на год. Вы с Корой так долго здесь не пробудете.

— У тебя на все есть ответ, не так ли?

— Будет не так уж плохо, обещаю. У меня большой дом. Я тебя не побеспокою.

— А если тебя побеспокоит ребенок? Кора плачет по ночам.

Дилан улыбнулся, чувствуя, что настроение улучшается, несмотря на не заладившийся с утра день.

— Я переживу. Ну же, Миа. Перестань мыслить стандартно. Мы когда-то были друзьями.

— Я изменилась. Я больше не позволяю людям помыкать мной.

— Насколько я помню, ничего подобного между нами не происходило, — пожал плечами он. — В конце концов, это ты распоряжалась мной, заставляя делать то одно, то другое.

— Мне приходилось быть строгой только из-за твоего упрямства.

— Я изменился, — сказал Дилан, повторяя ее слова и даря ей самую ангельскую улыбку.

— Я должна в этом убедиться.

— Ну вот, договорились. Сейчас я найду свою машину, и можешь ехать за мной следом.

— Но я не соглашалась на этот абсурдный план.

— Но ты же знаешь, что в итоге согласишься. Насколько я могу судить, тебе придется провести со мной несколько недель. Ну же, выше нос, Миа. Будет не так уж плохо.


Миа знала, что Дилан Каванах богат. Но при общении с ним эта мысль отходила на задний план. Он всю жизнь всем доказывал, что является самым обычным парнем: не носил броскую одежду, дорогие часы, не пользовался серебряными приборами.

На самом деле все обстояло иначе. У Миа было достаточно времени, чтобы обдумать это, пока она ехала следом за большим черным пикапом Дилана по извилистой дороге за город. Свернув с шоссе на лужайку, заросшую плакучими ивами, они оказались в зеленом прохладном коридоре из листвы, пронизанном солнечными лучами.

Колесо машины Миа попало в ямку, автомобиль немного тряхнуло, но в целом дорога была в хорошем состоянии. Кора спала. Они проехали поворот, и показался дом Дилана.

Назвать это чудо домом — все равно что утверждать, будто «Мона Лиза» нарисована пальцами. Дилану и архитектору удалось создать нечто магическое, сказочное. Здание из камня, темной древесины и меди посреди рощицы смотрелось так естественно, будто вечно там стояло. Ближе к дороге бежал ручеек, через который был перекинут причудливый мостик. Неподалеку стояла беседка.

Повсюду цвели цветы, создавая впечатление не аккуратного садика, а диких джунглей, будто растительность завоевала все свободное пространство. Миа захотелось немедленно окунуться во все это великолепие, но Кора проснулась, как только машина остановилась.

Миа до сих пор не перестала удивляться тому, что это маленькое чудо полностью принадлежит ей. Если не считать бессонных ночей, Кора не была сложным ребенком. Она уже научилась улыбаться и гулить.

Как ни пыталась, Миа не находила в лице Коры черт, которые та могла бы унаследовать от отца, неизвестного донора спермы. Иногда она чувствовала себя виноватой из-за того, что лишила дочку возможности иметь папу, но большую часть времени просто радовалась, что у нее здоровый ребенок.

Дилан подошел и взял у нее сумку с детскими принадлежностями и маленький чемоданчик с вещами первой необходимости.

— Можешь выбрать себе комнату, — предложил он, поднимаясь вместе с Миа по широкой мраморной лестнице. — На втором этаже четыре спальни, но тебе едва ли захочется таскать Кору вниз и вверх по лестнице. Думаю, тебе понравятся апартаменты для гостей на первом этаже. Там есть небольшая гостиная, куда можно поставить детскую кроватку, так что не придется спать с дочкой в одной комнате.

Дилан открыл массивную парадную дверь и пропустил вперед Миа, которая едва сдержала возглас изумления. Интерьер напоминал фотографию из журнала. Ее потрясли высокие сводчатые потолки в гостиной. Наверх вела причудливо изогнутая лестница с чудесными резными перилами. Первый этаж был дополнен правым и левым крылом.

— Кухня и все остальное здесь, — указал Дилан. — А напротив мои и твои апартаменты.

Ее лицо вспыхнуло. Это означало, что она и Кора будут ночевать в том же крыле, что и он. Миа, конечно, могла занять одну из комнат наверху, но Дилан прав — кто захочет носить малышку вверх и вниз каждый раз, когда ее нужно уложить спать или сменить ей подгузник?

Кора начала хныкать. Миа поняла, что больше не стоит тянуть с кормлением. Как хорошо, что Дилан оказался понятливым.

— За кухней расположена терраса с удобными стульями. Похоже, она и вправду проголодалась. — Он легонько погладил малышку по шелковистым волосикам. — Она ангел, правда?

Миа кивнула, чувствуя, как ее дыхание становится неровным от его близости.

— Вообще, с детьми легче всего путешествовать в этом возрасте, через несколько месяцев, когда Кора начнет ползать, придется с поездками распрощаться.

Она ощущала его большое тело рядом с собой, Дилан пах табаком и лосьоном для бритья.

— Если ты доверяешь мне, я могу разгрузить прицеп и поставить колыбельку. А ты пока корми ее, — предложил он.

— Не стоит, — слабо запротестовала она.

— А ты собираешься кормить ребенка и одновременно распаковывать вещи? — спросил он.

— Перестань быть таким чертовски логичным. День выдался напряженным, а до ужина еще далеко.

Дилан обнял ее за плечи и повел к кухне.

— Ребенка растят всей деревней, разве ты не знала? — заметил он, улыбаясь. — Не так уж сложно сказать: «Спасибо, Дилан».

Миа подавила вздох, выбора у нее не было.

— Спасибо, Дилан.

— Так-то лучше. Намного лучше. Иди корми малышку, пока она не покраснела от крика. Я справлюсь со всем остальным.


Миа просто влюбилась в террасу. Она была совершенно не в стиле Дилана, по крайней мере, Дилана, которого она знала. Уютная мебель с ситцевой обивкой так и манила гостей присесть и поболтать часок-другой. Вдоль стены, граничащей с холлом, стояли книжные шкафы. Это заставило женщину призадуматься. У Дилана долго шла борьба с печатным словом, но возможно, кое-какие книги он наконец оценил по достоинству. В одном углу террасы к железному каркасу был подвешен гамак.

«Не желай дома ближнего твоего», — вспомнила Миа мягкий укор мамы. Тогда ей захотелось иметь такой же сияющий красный велосипед, как у соседки.

Но одно дело — велосипед, и совсем другое — эта терраса. Как устоять перед соблазном? Миа уже видела, как она здесь играет с Корой, может, вяжет свитер любимому… Она сообразила, что мысли ее текут в опасном направлении.

Если бы они с Диланом виделись в деловой обстановке, например в баре, их встречи носили бы совершенно другой характер, нежели в его доме. Несмотря на глупую идею соблазнить его, в глубине души Миа не сомневалась, что лучше держаться от него подальше.

Было легко представлять мимолетную интрижку с ним, но ей в общем-то это не было свойственно. Можно сколько угодно говорить себе, что она изменилась и стала гораздо общительнее, но Миа по-прежнему не попадала в категорию женщин, относящихся к сексу как к игре.

Ее жизнь была настолько лишена общения с мужчинами, что она решила завести ребенка с помощью донора. Это было лучшим доказательством того, что Миа Лэрин и противоположный пол — нечто несовместимое.

Присев, она устроила Кору у груди и стала разглядывать задний двор Дилана. Настоящий Эдем, заросший деревьями, по которым так приятно лазить. Почему он построил такой прекрасный дом для себя одного? Наверное, он собирался жениться, и неудавшаяся помолвка заставила его отбросить мысли о радостях брака.

Впрочем, все это не имеет значения. Единственное, что нужно знать Миа, — Дилан оказал гостеприимство ей и ее ребенку, пока его бар ремонтируют. «Серебряный доллар» откроется уже после их отъезда.

Кора ела жадно, причмокивая, что вызывало у Миа улыбку. Даже в самые тяжелые моменты она не жалела о своем решении забеременеть. Быть матерью тяжело. Но ей с детства приходилось трудно. Она пошла в школу в четыре года, перепрыгнула через два класса, поступила в колледж в шестнадцать лет, занималась с угрюмым мальчиком, чей темперамент заставлял девушек падать в обморок.

Дилан старался показать, что ему плевать на мнение окружающих, но Миа знала: он терпеть не мог чувствовать себя тупицей. Он отказывался от ее помощи, однако в глубине души страстно радовался ей.

Какие бы сложности ни пришлось преодолеть Дилану в юности, он давно превзошел себя. Миа была уверена, что даже без помощи своей состоятельной семьи он справился бы. Может, это отняло бы больше времени, но в конце концов он добился бы своего.

Ему хватало энергии и целеустремленности, а еще у Дилана был необычный склад ума, изобретательность. Миа завидовала его бесстрашию. Ей потребовались годы, чтобы освободиться от сковывающей ее застенчивости.

Кора отстранилась и посмотрела на нее ясными глазками. Бережно покачивая малышку на коленях, Миа застегнула блузку и задумалась. Что делать — оставаться на месте или искать хозяина дома?

— Мы на незнакомой территории, да, моя красавица?

Кора издала звук, похожий на согласие. Миа приподняла ребенка и похлопала по спинке, девочка громко и удовлетворенно рыгнула — даже странно, что кроха может издавать такие звуки.

— Ну, давай поищем Дилана.

Загрузка...