Примечания

1

Автор допускает в романс исторические неточности, вольно трактуя отдельные факты. — Примеч. ред.

2

Стоун — мера веса, равен 14 фунтам, или 6, 34 кг. — Примеч. Пер

3

Фатом — морская сажень = 6 футов (182 см

4

«Виктория» — легковая автомашина с откидным верхом. — Примеч. пер.

Загрузка...