И орлы, и вороны. Он их понимал. Проблема была в людях.
«Он абсолютно прав, Чад, — сказал Такер. — Сначала нужно понаблюдать, а потом действовать. Дождитесь темноты, если не будет другого выхода».
«Мы также можем получить местную поддержку», — сказал Виммер.
«Они все бывшие военные, — напомнил им Чад. — А вдруг у них есть связи в местной полиции?»
К этому времени Уиммер почти сбавил скорость на BMW, приближаясь к месту, где остановился GPS-трекер. Машина была припаркована впереди на улице, в районе старых домов. Начало прошлого века. Помощник резидента ЦРУ остановился у обочины под сенью большой сосны. Дождь прекратился, и то, что осталось, впитывалось деревом.
«Он прав, — сказал Такер. — К тому же, мы не уверены, в какой дом вошли мужчины».
Они будут ждать. Наблюдать и ждать.
Свет сменился сумерками, и лучи заходящего солнца проникали сквозь облачность достаточно долго, чтобы осветить оштукатуренную сайдинговую облицовку домов по одной стороне улицы. За последние пару часов ничего не произошло. Пожилой мужчина выгуливал собаку, а двое маленьких детей пробежали мимо них по тротуару.
Путешествие начинало настигать Чада, он едва держался открытыми. Он видел, как Такер тоже борется с последствиями смены часовых поясов, его голова мотается вверх-вниз.
Пока они ждали, Виммер обзвонил все адреса по обеим сторонам улицы. Час назад ему позвонили с результатами. По крайней мере, теперь у них было направление, на котором можно было сосредоточиться: большое трёхэтажное серое оштукатуренное здание рядом с машиной впереди принадлежало человеку по имени Эско Ниеми.
Когда лицо появилось на планшете Уиммера, Такер сразу узнал в нём одного из тех, за кем он следил от Колорадо до Орегона, а затем до Аляски. Он был одним из тех двоих, кому удалось сбежать.
«Итак, — сказал Такер, качая головой, чтобы прийти в себя. — Когда, по мнению ваших друзей в Вашингтоне, мы должны переехать? Прямо перед тем, как подданные умрут от старости, или сразу после того, как их тела начнут разлагаться?»
Уиммер открыл бардачок и вручил каждому из них по маленькому наушнику. «Скоро. Чад останется здесь, в машине, и сообщит нам, если нас будут обходить с фланга».
«Ни за что», — запротестовал Чад. «Я не собираюсь сидеть в луже.
Эти люди пытались меня убить. Выбили к чертям мою каюту. Забрали моего друга. Я пойду туда. Он вытащил 9-мм «Вальтер» из кобуры, которую держал под левой рукой.
Уиммер взглянул на Такера, который пожал плечами.
«Он проделал прекрасную работу на Аляске», — признал Такер.
«Я не несу ответственности, если тебя убьют», — сказал Уиммер. «Пошли. И не включай лазерные прицелы, пока мы не войдем внутрь».
Помните, я — один, Такер — два, а Чад — три. Отступление — это прорыв».
Чад убрал пистолет обратно в кобуру, все вышли и тихо закрыли двери. Затем они спокойно пошли по тротуару. Вдоль улицы стояло ещё несколько машин, но в остальном вокруг было совершенно тихо. Они договорились, что Такер поедет сзади, а Чад и Уиммер займут переднюю часть. Прямой подход. Такер теперь пробирался сквозь темноту и обогнул большой дом сбоку.
«Господи», — сказал Такер по системе связи. «Здесь огромный лес.
К этому времени Чад и Уиммер уже почти подошли к входной двери.
«На позиции», — прошептал Уиммер.
«У меня то же самое», — едва слышно ответил Такер.
Уиммер вытащил пистолет и приставил его к правой ноге. Чад сделал то же самое.
«Попробуйте дверь», — приказал Уиммер и затем проверил рычаг на огромной деревянной входной двери.
«Дверь не заперта», — сказал Такер. «Вхожу».
«Здесь тоже не заперто», — сказал Уиммер. «Мне это не нравится».
Они медленно вошли в вестибюль, Чад отставал от Уиммера всего на несколько шагов. Наверху лестницы послышалось какое-то движение.
Сначала Чад увидел вспышки, а затем два выстрела. Но Уиммер тоже заметил движение, и пули попали в дверь позади них, когда они бросились к обеим сторонам лестницы. Уиммер выстрелил дважды.
«Ты в порядке?» — раздался голос Такера.
«Стрелок на втором этаже», — прошептал Чад. Он вошёл в тёмную комнату, но её нужно было очистить. Он включил свет и быстро навёл пистолет на библиотеку. Там было чисто, поэтому он выключил свет и стал ждать.
«Двое, вы там?»
«Кухня чистая», — сказал он. И секунду спустя добавил: «То же самое и в столовой».
«Надо быть на втором и третьем этажах», — сказал Уиммер. «Потому что гостиная тоже свободна. Двое, держитесь крепче».
С площадки второго этажа раздались новые выстрелы. Стрелок теперь лежал на животе.
«А как насчёт подвала?» — прошептал Чад. «В таком старом месте он должен быть. Дай-ка я его проверю».
Виммер замешкался, направив пистолет вверх по лестнице, а лазерный прицел запрыгал у верхнего ограждения. «Вперёд. Двое… Трое идут к тебе».
Затем он жестом пригласил Чада выйти под его огонь.
Пока Уиммер делал три медленных выстрела, Чад бежал по лестнице к кухне. Он обнаружил Такера, занимающего позицию между столовой и кухней, откуда открывался вид на гостиную, кухню и заднюю дверь.
Такер указал на дверь позади Чада.
Чад открыл дверь, затем направил пистолет за угол, в темноту, и обратно. «Ничего не вижу», — сказал он. Он просунул руку за угол и щёлкнул выключателем.
Еще кадры с лестницы снаружи.
«Похоже, внизу есть дверь», — пробормотал Чад. «Я спускаюсь».
Прежде чем кто-либо успел ответить, он уже скрылся за углом и легко спустился по каменной лестнице. Внизу была металлическая дверь с замком снаружи. Ключа нет. Черт. Не раздумывая, Чад выстрелил в замок. Ничего.
Он выстрелил еще раз, и замок поддался, сорвавшись с защелки.
Одним чётким движением Чад распахнул дверь и вошёл в тёмную комнату. Красный луч его лазерного прицела отражался от толстых каменных стен. Глаза привыкли к темноте, и он увидел матрас в углу на полу. На матрасе лежала женщина, обнажённая, сжимающая себя в объятиях эмбриона. Её взгляд бешено метался по нему.
Чад выключил микрофон. «Сирена», — сказал он. «Это я... Чад».
Она не двигалась. Её тело дрожало. Он вложил пистолет в кобуру и лёг рядом с ней на матрас. Он осмотрел её. Её тело содрогалось от холода. Это было хорошо, знал Чад. Она была переохлаждена, но не настолько, чтобы быть неподвижной. Он снял куртку и накинул её на её верхнюю часть тела.
Затем он поднял ее и взял на руки.
«Чад?» — прошептала она, стуча зубами. «Тебе следует быть на Аляске с Карен».
«Фрэнк с ней». Он погладил ее по спине, и они оба опустились на колени.
Затем он застегнул пальто, чтобы укрыть её. «Ты замерзаешь. Нам нужно вытащить тебя отсюда. Сколько их там?»
Еще кадры наверху.
«Я как раз собирался задать тебе тот же вопрос. Ты приведёшь кавалерию?»
«Только Уиммер из Хельсинки и Синклер Такер из МИ-6».
«Я слышала о нём», — сказала она, пытаясь унять дрожь в теле глубокими вдохами. «Там есть, или были, по крайней мере пятеро мужчин. Четверо, которые меня подобрали, и ещё один Большой Финн. Жестокий тип».
«Ладно», — сказал ей Чад. Затем он включил микрофон. «Понял её.
Скоро».
Пока они поднимались по лестнице, до них доносились звуки выстрелов.
«Побег», — раздался голос в наушниках Чада. Уиммер.
К этому времени он уже провел Сирену наверх по лестнице, ведущей на кухню.
Такер стоял у стены, прикрывая их. «Через заднюю дверь», — сказал Такер, указывая головой на дверь.
Чад вытащил её с крыльца, босиком, в его кожаном пальто, которое закрывало её почти до голого зада. Они вышли на мокрую траву, Чад взял её за руку и направился к BMW.
Выстрелы стихли, когда Чад подошёл к машине. Он обнял её, осматривая окрестности на предмет опасности. Через несколько мгновений к ним подбежали Такер и Уиммер, все загрузились в «БМВ» и умчались прочь.
Вдалеке раздавался вой сирен, который с каждой секундой становился все громче.
Крепко прижимая ее к себе на заднем сиденье, Чед почувствовал, как дрожь утихает у нее, когда она положила голову ему на плечо.
Чуть дальше по дороге Уиммер взглянул в зеркало и спросил: «Сирена, ты в порядке?»
«Я буду готова, как только надену что-нибудь», — сказала она.
«Чад, опусти сиденье», — сказал Уиммер. «Тебе будет доступен багажник. Мы забрали сумку Сирены из проката. Она там».
Чад выполнил её просьбу, помогая ей найти одежду. Спустя несколько мгновений она нашла бюстгальтер и нижнее бельё, брюки цвета хаки, рубашку и свитер.
«Куртку можешь оставить себе», — сказал Чад.
Она улыбнулась ему в темноте. «Спасибо. Пока не согреюсь.
Эй, ты срезал бороду. — Вернулся в цивилизацию, — сказал Чад. — Как есть. — Ты там прилично себя ведёшь? — спросил Такер.
«Да», — сказала она, протягивая руку. «Вы Синклер Такер, МИ-6. Сирена».
Он пожал ей руку. «Замерзла. Тебе нужно согреться. Рад наконец-то познакомиться с тобой, Сирена. Много слышал о тебе от друга, Джейка Адамса».
«Ты знаешь Джейка?» — спросила она. «Мы работали вместе когда-то».
«Некоторое время назад мы немного поработали в Курдистане, — сказал Такер. — Это было чертовски хорошее шоу».
«Это был ты?»
«Боюсь, что да».
Чед заметил, что ей, кажется, стало лучше. Цвет лица улучшился, а зубы перестали стучать. «Мне бы не помешала чашечка горячего кофе, чая или рюмка виски». Уиммер оглянулся на неё, а затем снова посмотрел на дорогу, когда они выехали на четырёхполосный бульвар. «Я могу это устроить», — сказал он.
Через десять минут они подъехали к парковке кафе.
Внутри все сели за угловые столики подальше от окна и заказали кофе.
«Я уверена, что выгляжу ужасно», — сказала Сирена.
Никто из них до сих пор не замечал, но на ее лице было несколько синяков, на голове засохла кровь, еще больше крови было на шее и в волосах.
Чад вышел из кабинки и сказал: «Давай отведем тебя в туалет».
Она вышла из кабинки. «Думаю, я смогу пойти одна». Она оставила их троих там, хромающих у её калитки.
Чад снова сел. «Что, чёрт возьми, там только что произошло?»
Официантка принесла им кофе и ушла. Уиммер ответил на вопрос: «Мы благополучно её вытащили и ушли». «Почему мы их не вытащили?»
— спросил Чад.
Такер отпил кофе и сказал: «Иногда приходится выбирать, ввязываться в драки, Чад. Они были выше нас. На нас даже не было бронежилетов. Ещё секунда — и появились бы местные копы».
Мы все окажемся в тюрьме, мой друг.
«Он прав, — сказал Уиммер. — И меня бы выгнали из страны. Это не кино. Мы не можем юридически оправдать стрельбу.
Жилой район в финском городе. И вы здесь вообще не имеете никакого статуса. Сирена тоже официально здесь не находится. Хотя я уверен, что Вашингтон приложил бы все усилия, чтобы добиться её освобождения. Суть в том, что мы выполнили свою миссию всего за несколько часов. Это потрясающе.
Чаду пришлось признать это и самому, хотя он слишком устал, чтобы ясно мыслить.
Через несколько мгновений Сирена вернулась и села рядом с Чадом.
«Ты выглядишь намного лучше», — сказал Чад.
«Спасибо. Так о чём вы говорили?»
Чад рассказал ей, как они ее нашли и как он хотел уничтожить финнов.
«Нет», — сказала она. «Мы поступили правильно, уйдя оттуда. Их было как минимум шестеро. И все они отлично подготовлены. Особенно Большой Финн».
«Ты видел Большой Финн?» — спросил Такер.
Она помедлила и тяжело вздохнула. «Да, мы встречались». На этом она и закончила.
Такер объяснил, кто этот парень и как он следовал за ним из Дублина в Копенгаген, Чили, Колорадо, Орегон и далее на Аляску.
Его зовут Пааво Ахо. Он был капитаном в финских Силах обороны, в егерском полку «Утти».
«Довольно элитное подразделение», — сказала она. «Не «Морские котики», но всё равно неплохо. Теперь понятно».
Виммер вмешался: «Да, ну, мы думаем, что все они, или большинство из них, раньше служили в этом подразделении. Даже те двое, которых ты убил в Нью-Мексико».
«Какое отношение они имеют к похищению американского учёного и различным взрывам по всему миру?» Она держала тёплую чашку кофе в сложенных чашкой ладонях, а затем сделала большой глоток.
Уиммер ответил на вопрос: «Мы не уверены, какое место в этом занимает учёный, Сирена. Но Чад дал нам направление для взрывов».
Она искоса взглянула на Чада. «Правда?»
«Не говори так удивленно».
«Я не это имел в виду…»
Он оборвал её. Затем он рассказал о Стержнях Бога и вольфраме, который он нашёл во время местного взрыва.
«Жезлы от Бога», — сказала она. «Разве вам не нравятся военные эвфемизмы?»
Подошла официантка и спросила, хотят ли они что-нибудь поесть.
Все согласились, что это было бы хорошо. Как только они сделали заказ, она ускользнула. Мысли Чада продолжали лихорадочно прокручиваться в голове события последних дней.
Сирена и учёный появились в его хижине на Аляске. Финны появились и попытались его убить. Он чувствовал вину за то, что убил того финна и ранил другого в его доме, но это чувство несколько угасло, когда он узнал, что Сирена пропала. А потом, увидев её голой в сырой подвальной камере, он почти пожалел, что не прицелился чуть правее, послав Гипершотом крошечную пулю в сердце другого финна.
«Ты в порядке?» — прошептала Сирена, положив руку ему на бедро.
«Ты засыпаешь».
«Кажется, никто из вас не понимает значения этих Жезлов Бога», — предупредил Чад.
«Что ты имеешь в виду?» — спросил Такер.
«Что ж, — сказал Чад, — если эти стержни поднять на орбиту, они абсолютно безвредны, пока не подложишь небольшой заряд, чтобы отделить их от платформы». Он не решился посмотреть им в глаза, чтобы заинтересоваться. «Правительство рассматривало стержни как оружие быстрого поражения или инструмент для убийства.
Только представьте, как мы могли бы сбросить такой на Саддама Хусейна или Фиделя Кастро – это сэкономило бы нам годы борьбы с этими тиранами. Более крупные стержни, которые мы испытывали, обладали кинетической силой небольшой ядерной бомбы, без страха радиоактивных осадков или беспокойства о том, что ядерное оружие парит над нашей головой, пока мы спим по ночам. Эти большие стержни использовались бы для ударов по командным бункерам тремя-четырьмя этажами ниже. Сейчас эти стержни, похоже, немного меньше тех, что проектировали ВВС, поэтому, полагаю, они были скорее психологическим инструментом, чтобы вселить страх в противника.
«Конечно», — сказал Такер. «Мы можем надрать тебе задницу в любое время и в любом месте, пока ты спишь. Звучит идеально».
«Да, так и есть», — сказал Чад. «В этом-то и проблема. Насколько мне известно (и это ещё не всё), программа «Родс» была закрыта при последнем демократе в Белом доме».
Все сели и обдумали это. Принесли еду, и все набросились на еду, не проронив ни слова, пока не закончили. Это дало Чаду время подумать, стоит ли ему выдвигать свою другую теорию. Они могли бы подумать, что он совсем спятил.
«Ты опять заблудился», — сказала Сирена. «Ты что-то нам не рассказываешь?»
С чего бы начать? «Может быть», — ответил Чад. «А что, если бы Родс был частным?»
Такер ткнул в него пальцем. «Как какой-нибудь миллионер из Орегона?»
"Точно."
«А как насчет мотива?» — спросил Уиммер.
Он был прав. Чад почесал щетину на подбородке. «Не знаю. Это всего лишь теория».
«Но какое отношение это имеет к учёному?» — спросила Сирена.
Чад надеялся, что его об этом не спросят. «Мне удалось поговорить с Карен Хедлунд о том, над чем она сейчас работает. Эти два проекта связаны. Больше ничего сказать не могу».
OceanofPDF.com
18
Мерл Томпсон откинулся на кожаном диване, вытянул ноги под журнальным столиком в своём кабинете и откусил ещё один кусок сэндвича из «Сабвея». Когда стало ясно, что ночь предстоит долгая, Томпсон позвонил в местный «Сабвэй» и попросил своего личного помощника забрать их у тщательно охраняемого входа на первом этаже.
Сидя на полу напротив него, капитан Деб Добосенски распрямила длинные ноги и встала на колени, чтобы сделать глоток колы. Затем она обвела конём слона и поставила его между двумя пешками. Ещё один ход, и заместителю директора по национальной безопасности будет поставлен шах или мат, в зависимости от его следующего хода.
«Ваш ход, сэр», — сказала она, изо всех сил стараясь не улыбаться, и откусила еще один кусок своего шестидюймового итальянского сэндвича.
Заместитель директора сердито посмотрел на шахматную доску, вспоминая доклад, который он получил чуть больше часа назад. Он должен был признать, что не был занят игрой, а был полностью поглощён более масштабной глобальной игрой, разворачивающейся под его надзором. Он взвесил все варианты, как в шахматной партии, так и в общей ситуации, а затем сделал ход ладьёй на доске, защищая своего короля от атаки. Если бы жизнь была такой простой, подумал он.
«Хороший ход, сэр», — сказала она. Она провела ферзем по диагонали доски и взяла пешку. Её ферзя защищал другой конь, хотя ни одна из его фигур не могла взять ни её коня, ни ферзя, а королю хода не было. «Шах и мат», — прошептала она.
Он покачал головой. Они играли последние полгода, и он так и не выиграл ни одного матча. У этого капитана была просто ужасная игра. Он изо всех сил старался не замечать её других достоинств, но это было почти невозможно, даже сквозь камуфляжную форму BDU, которую она теперь носила. В привлекательной женщине в полной боевой форме было что-то, что интриговало его. Возможно, недостаточно…
усомниться в его верности. Но мысли были мыслями, и он не мог не задаться вопросом, как бы она выглядела без БДУ. Без... он не мог туда пойти.
Она доела последний сэндвич и запила его колой. «На этот раз гораздо лучше, сэр. Я заставила вас войти в замок. Если бы вы переместили своего ферзя сюда», — она передвинула его ферзя на две клетки, — «вы бы смогли защититься от обоих моих вариантов».
«Спасибо, Деб. Теперь это легко понять», — улыбнулся он.
«Твоя голова здесь ни при чём».
Он кивнул и бросил остатки сэндвича на бумагу рядом с шахматной доской. «Это беспокоит».
«Что? Я всё время выигрываю?»
«Смешно. Ты понимаешь, о чём я».
Она встала с пола, поправила форму и села на другой конец дивана. «Ты думаешь, что у Чада Хантера есть какая-то правда в его теории о Жезлах Бога?»
«Да. Я его проверил. Он разбирается в оружии. Благодаря ему у нашей страны есть оружие «Гипершот».
«Возможно, более тревожной является его теория о похищении доктора Карен Хедлунд», — сказал капитан Добосенски.
«Знаю. У меня голова закружилась, когда я смотрел на все эти шахматные фигуры. Один неверный ход здесь — и ты проиграешь партию, но одно неверное движение в нынешней ситуации — и сотни людей могут погибнуть».
«Такова природа нашей работы, сэр», — она отпила немного колы, пока не раздался сосущий звук.
«Но мне нужно быть лучше в реальном мире, чем просто играть с тобой в шахматы»,
Он напомнил ей: «Я не могу проиграть ещё одну игру».
«Много умов лучше, чем один», — сказала она.
«Сунь Цзы. Искусство войны?»
«Нет, сэр. Моё печенье с предсказанием вчера вечером».
Он рассмеялся. «Будь проще. Ты это имеешь в виду?»
«Не знаю, сэр. Я всего лишь капитан ВВС».
Но он знал, что она была чем-то гораздо большим.
Окончив Военно-воздушную академию с отличием, она сразу же посвятила свой первый год офицерской службы Массачусетскому технологическому институту, получив степень магистра физики. Ещё год в Стэнфорде – и она получила докторскую степень. Затем её первым назначением стало назначение в Космическое командование в Ванденбурге, а затем…
Служба в Шайенн-Маунтин в Колорадо. Теперь, будучи старшим капитаном, она была назначена военным атташе в относительно новое Национальное разведывательное управление. Нет, не просто капитан ВВС, подумал он. Успешная женщина, быстро идущая к вершине.
«Могла ли частная компания разработать и внедрить систему оружия «Жезлы Бога»?» — спросил он ее.
«Да, сэр. Хотя сделать это без нашего ведома было бы непросто.
Пришлось бы одновременно запустить огромную платформу и стержни. Это означает тяжёлый груз. Только у США, Европы, России, Китая и, возможно, Индии есть такие ракетные технологии. Чад Хантер прав. Стержни, похоже, будут меньше, чем предполагалось в американских планах. Возможно, они были нужны, чтобы оставаться незамеченными.
«В буквальном смысле», — сказал он, смеясь. «Представим, что частной компании удалось прокатиться, скажем, на российской ракете.
Каков мотив?
«Я не знаю, сэр».
«Хорошо, предположим, что эта компания в Орегоне, которую нас собирался обыскать сотрудник МИ-6, сумела вывести стержни на орбиту, а затем сбросить их по всему миру. Зачем это нужно?»
Она немного подумала, словно обдумывая шахматный ход. Потом сказала:
"Бизнес."
«Бизнес», — повторил он. Он вспомнил брифинг, который посетил несколько месяцев назад, где спикер объяснял, что теперь всё имеет экономический характер, включая политику. «Вы хотите устранить конкуренцию».
Она пожала плечами.
«Хорошо, а как насчёт сценария с доктором Хедлундом?» Они попросили Чада Хантера рассказать об исследованиях Карен Хедлунд, а затем провели телебрифинг с её начальником из Управления специальных проектов DARPA. Это произошло как раз перед тем, как им принесли сэндвичи из Subway.
«Сирена сказала, что мужа женщины убили по ошибке, — сказал капитан, — но она не думала, что он был частью заговора. Его могли использовать лишь как уловку, чтобы убедить доктора Хедлунда отказаться от своих исследований».
Итак, Чад Хантер считает, что те, кто сбрасывает «Стержни», хотят вывести её ЭМИ-оружие в космос на аналогичной платформе. Сброс ЭМИ с GPS-навигацией может навести это оружие на цель за считанные минуты практически в любой точке мира. ЭМИ-оружие работает лучше всего, когда всё работает исправно;
Импульс выводит из строя любую электронику, которая в этот момент подключена. Речь идёт об автомобилях, компьютерах, радиопередачах, микроволновых печах, электросетях — обо всём, что угодно».
«Как ядерная бомба».
«Почти. Только ЭМИ не разрушает инфраструктуру и не убивает людей напрямую. Некоторые могут погибнуть, например, из-за неработающего уличного освещения, застрявших лифтов и так далее. Но ЭМИ — это, по сути, оружие для «отвода глаз».
«Отвали?»
«Да, это всех взбесит. Экономический ущерб будет колоссальным. Мародёрство. Беспорядки. Паника. А потом придётся полностью перестраивать электросети с нуля. Связь будет разрушена. Даже любой мобильный телефон, работающий в тот момент, может взорваться».
"Боже мой."
«Верно. Это было бы словно рука Божья, сошедшая с небес и отбросившая цивилизованное общество в каменный век».
«Тогда какого черта мы разрабатываем это чертово оружие?» — спросил он, повысив голос до крика.
«Это выше моих сил, сэр».
Он откинулся на кожаный диван, и тот скрипнул о рубашку. Должен же быть способ противостоять такому. Он щёлкнул пальцами. «А как насчёт противоспутникового оружия? Меня пару месяцев назад инструктировали. Разве мы не можем просто сбить платформу «Стержень»? Особенно если на ней установлено ЭМИ-оружие».
«Да, сэр», — сказала она, опустив взгляд на шахматную доску. «А что, если они почувствуют атаку и активируют ЭМИ в верхних слоях атмосферы? Нам нужно будет проверить, к чему это приведёт. Это может уничтожить десятки наших спутников».
Боже мой, подумал он. Могло быть и хуже. «Надо изо всех сил надеяться, что они прекратят это, прежде чем дойдёт до этого». Он взглянул на часы. Оставалась пара часов до того, как оперативная группа захватит комплекс в Орегоне. Они хотели просто понаблюдать за объектом, проверить связь и решить, что делать. Но теперь, когда какой-то безумец мог запустить собственную операцию «Родс от Бога», у них не было выбора. Им пришлось действовать и изо всех сил надеяться, что они получат всё необходимое. Нужно было остановить их сейчас.
«Мы уверены, что ученый, доктор Карен
Хедлунд, ты в безопасности?
«По словам Чада Хантера, так оно и есть».
Томпсону оставалось надеяться на свою правоту. Иначе… кто знает, что могло бы случиться?
•
В глубине дикой природы острова Принца Уэльского на юго-востоке Аляски Фрэнк Болдуин подбросил ещё одно полено в огонь. Тьма окутала их лагерь, за пределами досягаемости костра, но ясное небо ярко сияло бесчисленными звёздами. Вместе с тьмой пришёл и холод.
До того, как местный шериф появился в хижине Чада, чтобы расследовать смерть финна и убийство другого мужчины, Фрэнк и доктор Карен Хедлунд загрузили кучу припасов в пикап Чада и уехали в лес по узким лесовозным дорогам. Только Чад знал их точное местоположение по GPS. Фрэнк припарковал грузовик в конце особенно узкой тропы длиной в милю и засек следы въезда грузовика. От парковки грузовика они вдвоем прошли ещё милю до отдаленного горного ручья, где можно было найти пресную воду.
У них было достаточно еды как минимум на неделю, а то и дольше, если бы Фрэнк подстрелил несколько мелких животных и поймал пару рыб в день.
Фрэнк поежился и подумал о том, чтобы надеть еще один слой одежды.
Карен сидела на бревне возле огня, завернувшись в шерстяное одеяло и обхватив руками чашку кофе.
«О чем ты думаешь?» — спросил ее Фрэнк, наклоняясь ближе к огню.
«Я смотрела на звёзды и думала, насколько мы ничтожны в общей схеме вещей». Она отпила кофе и наблюдала, как перед её глазами поднимается пар.
«Как долго вы с мужем женаты?» — спросил ее Фрэнк.
«Откуда ты знаешь, что я думаю о нем?»
«Потому что я думал о своей бывшей жене». Он сунул руку в рюкзак и достал металлическую фляжку. Он протянул её ей. Она кивнула и протянула ей свой стакан, и он налил ей виски.
«Всего пять лет», — сказала она. «Знаю. Поздновато. Но было трудно найти время для свиданий. Если бы я не работала с Троем, я бы, возможно, никогда не вышла замуж. А ты?»
«Я тоже встретил своего бывшего на работе», — сказал он, а затем сделал большой глоток из фляжки и закашлялся, проглотив его.
«Что случилось?» Ее взгляд переместился со звезд на глаза Фрэнка.
«Всё сложно. Была огромная разница в возрасте». Это было правдой, но, возможно, он не хотел признавать истинную причину их расставания.
«Давайте сменим тему», — сказала она, допивая кофе/виски.
«И налей мне еще».
Некоторое время они сидели молча, слушая потрескивание и треск дров в камине. Он подумал, как долго им придётся здесь оставаться. Не то чтобы он жаловался. Ему очень нравилось общество Карен.
«Как ты думаешь, где сейчас Чад?» — спросила она.
«Не знаю. Надеюсь, он нашёл Сирену в Финляндии».
Она отпила виски. «Эти двое когда-то что-то делали».
«Вы могли бы сказать?»
Она рассмеялась и сказала: «Да. Я видела это по их глазам. Что с ними случилось?»
«В основном на расстоянии. Работа. Сирена бывает очень настойчивой. Очень преданной. Но и Чад не такой. Ему просто нравится быть сам себе хозяином. У меня то же самое». Он заметил беспокойство на её лице. «Ты в порядке?»
Она покачала головой. «Думаю, да. Я не большой любитель дикой природы.
Вид огромного медвежьего коврика на стене Чада не особо помог».
Фрэнк схватил винтовку и всмотрелся в темноту через прицел «Болдуина». «Это трёхсотый Винчестер Магнум. Он любому медведю в задницу врежет». Он опустил винтовку и отложил её в сторону.
Она рассмеялась. «Спасибо».
«У нас также есть Hypershot с моим новым прицелом, мое снаряжение для стрельбы из лука и достаточно пистолетов, чтобы вооружить тлинкитские военно-воздушные силы».
Она склонила голову набок. «У тлинкитов есть
Военно-воздушные силы?»
«Конечно. Орёл и Ворон».
•
За пару часов до полуночи вся оперативная группа, состоящая из специальных агентов ФБР и Министерства внутренней безопасности, помощников шерифа округа и сотрудников полиции штата Орегон, заняла позиции у обширного ранчо на юго-востоке Орегона, ожидая точного времени для выдвижения. Некоторые из них, погрузившись в чёрные «Хаммеры» и «Сабурбаны», медленно продвигались по дороге к ранчо, в то время как снайперы заняли позиции, наблюдая за выездом. Главный штат…
Шоссе было перекрыто в нескольких милях в обоих направлениях. Над горами на востоке, вне поля зрения, кружили два вертолёта «Блэкхок» со спецназом Национальной гвардии штата Орегон, а на западе, прямо над можжевельником, курсировали два ударных вертолёта «Апач», синхронизированные с наземной атакой.
Через две минуты после приказа о нападении вертолеты высадили одну группу людей за пределами главной территории ранчо, где стояло несколько трейлеров.
В это же время «Хаммеры» и «Сабурбаны» остановились возле ранчо, а специальные агенты с очками ночного видения рассредоточились во всех направлениях.
Через десять минут всё было кончено. Обыскали всё ранчо и хозяйственные постройки. Из гарнитуры командира оперативной группы, который уже снял очки ночного видения и прислонился к капоту своего «Сабурбана», продолжали поступать противоречивые сообщения.
Специальный агент ФБР подбежал к командиру и сказал: «Ничего, сэр».
«Ничего?» — закричал он. «Что значит «ничего»?»
«Здесь ни души, босс», — сказал мужчина. «Похоже, это место было зачищено в спешке. Наши ребята на юге обнаружили остатки спутниковой связи».
Оборудование; посуда, но ничего подходящего. Всё замаскировано. Был огромный трейлер. Может быть, восемнадцатиколесный. Но его тоже нет. Единственное, что осталось, — это пара старых односкатных домов, где жили рабочие на ранчо.
Командир ударил рукой по капоту «Сабурбана». Он запросил спутниковое наблюдение, но его не оказалось. А его людей отозвали после первоначального запроса подкрепления от того британского офицера, так что в последние пару дней это место полностью освободилось от наблюдения. Он не хотел сообщать об этом своему начальнику в Вашингтоне.
OceanofPDF.com
19
Кирк Уиммер отвёз Сирену, Чада и Такера обратно к арендованной ею машине на окраине Турку, Финляндия, где они забрали «Сааб» и последовали за помощником начальника резидентуры в Хельсинки. После всего, что с ними произошло за последние несколько дней, они все были совершенно разбиты.
Уиммер разместил их в безопасном доме в северо-восточном жилом районе и позволил им проспать больше двенадцати часов, пока он пытался выяснить, что делать дальше. Работал со своими связями. Это всё, что он мог сделать. В конце концов, его усилия принесли свои плоды.
Сейчас Виммер сидел на прохладной скамейке в прибрежном парке Хельсинки.
Он поежился, когда с моря подул лёгкий бриз. Пытаясь узнать время, он прикинул, что было несколько минут второго.
Затем он увидел невысокого мужчину, приближающегося по дорожке волнореза. На нём было его обычное длинное серое шерстяное пальто и такая же шерстяная шапка.
Слишком похоже на русскую одежду, подумал Виммер, но этот человек провёл десятилетия в Советском Союзе, работая шпионом в финской полиции безопасности (СУПО). Виммер знал, что Нико Антила был старым человеком. Настолько старым, что, по сути, уже должен был быть на пенсии.
Маленький, похожий на медведя, человечек сел на скамейку рядом с Виммером и погладил свою неровную седую бороду. Виммер впервые увидел его с растительностью на лице.
«Сегодня здесь чертовски холодно», — произнёс Нико Антила на почти безупречном английском, ни капли улыбки. На самом деле, у мужчины его возраста на лице должны были бы остаться морщины от улыбок, но их не было.
Только горизонтальные складки озадаченности пролегли на его высоком лбу.
«Вы искали информацию об этих мужчинах в своей системе?» — спросил Уиммер, сразу переходя к сути их встречи.
Старый финн положил руку рядом с рукой Виммера на скамейке, и из его рукава выскользнул компьютерный компакт-диск. «Всё, от отчётов о боевых действиях до размеров пениса», — сказал Нико.
Уиммер уже получил большую часть этой информации от своих источников в ЦРУ, но они всегда были отрывочными. Он полагал, что Нико Антила был гораздо более дотошен. Но это было не всё, что ему хотелось узнать. Он ловко сунул диск в карман, инстинктивно осматриваясь на предмет опасности.
«Я надеялся, вы сможете мне рассказать, что задумали эти люди?»
«Это не работа СУПО», — заверил Нико Виммера. «Скорее, это разведывательное управление Генерального штаба».
«Вы хотите сказать, что ваша военная разведка работала с территории США, похищая и убивая наших граждан?»
Нико гортанно рассмеялся и сказал: «Как будто ваши люди не стали бы так поступать. Может, взорвать какой-нибудь вполне приличный дом в Турку. А может, даже расстрелять какой-нибудь тихий райончик».
«Мы не имели никакого отношения к этому взрыву, — сказал Уиммер. — И мы расследовали это дело, когда одну из наших людей похитили, привезли в тот дом и пытали. Мы просто освободили её».
«Правда?» Он впервые повернулся и пристально посмотрел на Уиммера, изо всех сил пытаясь уловить в его взгляде правду.
Виммер не сдвинулся с места.
Нико тяжело вздохнул. «Ладно. Мы наблюдали за этим домом.
На самом деле, они оба».
«Что? Вы знали, что нашего офицера похитили, и ничего не сделали?» Он пытался успокоиться, ему нужна была эта информация и отношения, чтобы продолжаться.
«Мы не знали, кто она», — сказал Нико, толкая руку Уиммер. «И только увидев тебя и тех других мужчин, мы догадались, что она могла быть одной из ваших».
Виммер покачал головой, не зная, как отнестись к этой новой информации.
«Почему ваши люди не совершили налет на это место после того, как мы ушли с женщиной?»
«Вы знаете ответ на этот вопрос», — сказал финн. «Мы охотились за крупной рыбой, а не за мелкой рыбешкой. И решение принимал не я. Они хотели посмотреть, к чему это приведёт. Мы знали, что босс уже ушёл».
Что-то было не так в логике этого человека, но у Уиммера не было никаких оснований полагать, что он лжёт. «Вы знаете, куда они отправились?»
«На компакт-диске вы найдете список звонков на мобильные и стационарные телефоны, совершенных этими мужчинами в доме и в других местах».
«Вы знаете, куда они пошли?» — повторил Уиммер.
Нико помедлил, а затем сказал: «Последний контакт был в Таллинне».
«Эстония? Почему именно там?»
Он пожал плечами. «Не знаю. Местоположение было определено триангуляцией SUPO с мобильного телефона. Координаты GPS есть в файле на компакт-диске. Всё переведено на английский для вас».
Виммер положил руку на шерстяной рукав своего связного. «Спасибо, Нико.
Я у тебя в долгу."
«Ваши люди так часто помогали мне в Москве, что у меня возникло ощущение, будто я работаю на ЦРУ, а не на СУПО». Уиммер встал, чтобы уйти.
«Кирк?» — спросил старый финн.
"Ага."
«В Ньюфаундленд поступает много звонков», — сказал Нико.
«И я уверен, что они не проверяли цены на рыбу».
Уиммер предположил, что этот человек знает больше, чем говорит, но он ценит все, от чего ему пришлось отказаться.
Больше, чем требовалось, это уж точно.
«Спасибо», — сказал Уиммер и ушел.
•
Вечерний паром из Хельсинки в Таллинн, Эстония, отправился ровно в девять вечера. Трёхчасовая переправа должна была доставить Чада, Сирену и арендованный «Сааб» в Таллинн около полуночи. Синклер Такер решил переправиться на самолёте. Все согласились, что разделиться будет гораздо лучше для всех, особенно после ознакомления с информацией на компакт-диске, полученном от Уиммера. Такер должен был догнать мужчин и держаться на расстоянии. Наблюдайте и ждите.
Всего в тридцати минутах от эстонской столицы Чад остановился у внешнего ограждения, чтобы подышать свежим воздухом. Свежий ветер, завывающий над океаном, развевал его волосы. Сирена встретила его и взглянула на огни Таллина впереди.
«О чем ты думаешь?» — спросила она его.
«Не знаю. Я в замешательстве».
У Сирены зазвонил мобильный телефон, и она вытащила его из кармана куртки.
«Да», — она послушала немного, а затем просто захлопнула книгу и сунула ее в карман.
Чад посмотрел ей в глаза. В уголках глаз собрались слёзы. «Ты в порядке?»
Она вытерла слёзы и огляделась. Они были одни на улице.
«Это просто простуда», — сказала она. «Это был наш друг в Хельсинки. Они обыскали ранчо в Орегоне. Там ничего нет. Но они подозревают, что до недавнего времени там мог располагаться полноценный центр управления спутниками».
«Этот бизнесмен сбежал?»
«Учитывая все, что произошло на Аляске, в Финляндии и Нью-Мексико, он, должно быть, решил, что мы приближаемся к нему».
Чад тяжело вдохнул солёный воздух. «Что теперь?» Она подошла к нему и взяла его за руку. «Следуй за финнами. Думаю, мы оба знаем, куда они направляются».
Верно. Но одно дело знать, куда кто-то идёт, и совсем другое — зачем он туда идёт. Он гадал, чем сейчас занят Фрэнк. Он даже представить себе не мог, который сейчас час на юго-востоке Аляски. Он надеялся лишь на то, что Фрэнк оставит доброго доктора там, куда тот ему велел.
Начал накрапывать мелкий дождь, вернее туман, поэтому Чад обнял Сирену, и они вдвоем наблюдали, как приближаются огни Таллина.
•
На палубе выше, на небольшой смотровой площадке, мужчина в сером пальто отступил глубже в темноту, когда мужчина и женщина внизу развернулись и вошли в главный пассажирский зал. Он бросил взгляд в сторону Таллина, города, где он так много раз работал в прошлом. Но с тех пор всё так изменилось. Русские так долго господствовали над эстонцами, что он не был уверен, что они сумеют действовать самостоятельно. Он ошибался. Эстонцы прекрасно справлялись сами по себе. Посмотрите на все эти огни на новом судне.
Встряхнувшись и вернувшись к делу, он повернулся и вошёл в паром. Теперь ему нужно было поторопиться. Двигаясь, словно человек со спазмом кишечника, направляющийся к туалету, он пробирался по коридору, пока не увидел внизу выход на автомобильный причал. Оглянувшись назад, он никого не увидел, вошёл и…
Он спустился вниз, чувствуя в ноздрях запах выхлопных газов, дизельного топлива и соленого влажного воздуха.
Он лавировал между машинами, пока не увидел черный седан Saab 9-3.
Замешкавшись на мгновение, чтобы проверить наличие свидетелей, мужчина подошёл к арендованному автомобилю и остановился у заднего бампера. Всего за двадцать секунд он обнаружил GPS-трекер, закреплённый под бампером с правой стороны.
Он быстро достал этот трекер и заменил его своим. Затем, меньше чем за минуту, он нашёл машину с немецкими номерами, BMW пятой серии, и засунул трекер под бампер.
С довольной улыбкой на лице старик поковылял на поиски своей машины. Она у него всё ещё была. Возраст замедлил его тело, но не разум.
•
Синклер Такер добирался общественным транспортом из аэропорта до юго-восточной части Таллина. Там, где, по словам источника Уиммера, находились финны. В итоге он прошёл последние шесть кварталов под лёгким моросящим дождём, не желая, чтобы таксист записал, что он высадил хорошо одетого британца в неблагополучном районе города.
Это было три часа назад. Он нашёл дом, и затем, наблюдая за ним, убедился, что финны там, но затем началось выжидание. Он ужасно пожалел, что просто не арендовал машину.
Но это не было его планом. И он ненавидел отклоняться. Дисциплина. Вот что значило правила игры. В качестве компромисса он нашёл укромное место, защищенное от дождя, с прекрасным видом на дом.
Взглянув на часы, он понял, что пришло время звонить. Было чуть больше полуночи.
Он прислонился к каменной стене и достал свой мобильный телефон.
«Да», — раздался на другом конце провода голос Чада, а также шум машин и какой-то стук.
«Я на месте», — прошептал Такер. «Отмораживаю себе задницу. Где ты?»
«Спускаемся по паромному трапу», — сказал Чад. «Они там?»
"Абсолютно."
«Буду там через пятнадцать».
Линия оборвалась, и Такер снова взглянул на часы, зеленое свечение показывало пять минут первого, и он подумал, не умрет ли он от
переохлаждение перед тем, как они выехали на Saab.
Чад медленно лавировал в потоке машин, состоявшем, похоже, в основном из таких же паромщиков. Сидя на пассажирском сиденье, Сирена сверилась с картой на ноутбуке, который ей дал Уиммер.
«Если вы повернете налево на Нарву прямо перед вами, вы доберетесь туда быстрее», — сказала она.
Он повернул направо и не отрывал глаз от зеркала заднего вида. Ничего.
«А теперь поверните направо на Тарту», — сказала она. «Здесь всё ещё сильное влияние России».
«Виммер сказал, что около сорока процентов из полумиллиона — русские».
Чад повернул направо на Тарту, чуть не пропустив поворот из-за темноты и загороженного указателя. «А теперь куда?»
«Продолжайте. Примерно милю или больше».
У Чада зазвонил мобильный телефон, и он ответил, ожидая услышать голос Такера.
«Куда ты, чёрт возьми, идёшь?» — спросил Кирк Уиммер. «Что ты имеешь в виду? Идёшь туда, куда ты нам сказал». «Кто это?» — спросила Сирена.
«Наш друг в Хельсинки», — сказал Чад. Затем он продолжил в трубку:
«Ты следишь за нами?»
«Конечно, — сказал Уиммер. — Я держу курс на юг, в сторону Латвии.
Кстати, ты превышаешь скорость.
Чад посмотрел на спидометр. «Я еду по асфальтированной дороге в Таллинне, еду со скоростью пятьдесят километров».
«Чёрт. Проверь свои шесть. Кто-то тебя выключил».
Глядя в зеркало заднего вида, Чад не увидел ничего необычного. Машин было всего несколько, и большинство из них стояли далеко позади.
Сирена оглянулась. «Что случилось?»
Чад сказал ей, что Уиммер считает, что за ними следят.
«Отлично», — сказала она. «Дай мне с ним поговорить». Она взяла телефон и сказала:
«Где вы установили GPS-трекер?»
«Правый задний бампер».
«Хорошо. Вот что мы сделаем». Она рассказала ему свой план, и он согласился.
Они оба повесили трубку.
Через несколько мгновений Чад свернул направо на углу, где находился небольшой бар, который всё ещё был открыт. Как только он скрылся за углом, он резко остановился, и Сирена выскочила из машины. Чад тронулся с места и продолжил движение по дороге, его
Взгляд упал на зеркало заднего вида. Через пару кварталов он остановился и подъехал к обочине в жилом районе.
Сирена вытащила свой 9-мм «Вальтер», выстрелила, опустила курок и положила пистолет в карман пальто. Затем она отошла в тень и на мгновение замерла. Долго ждать ей не пришлось.
Через несколько мгновений из-за угла выехал темный «Вольво» с финскими номерами и резко остановился у обочины.
«Идеальный момент», – подумала она. Одним быстрым движением она пробралась в слепую зону машины, зная, что взгляд водителя всё равно будет направлен вперёд, высматривая её «Сааб». Она пригнулась, объезжая машину сзади и подходя к водительской стороне.
Сидевший в машине старик вздрогнул, когда она приставила пистолет к окну и велела ему опустить его. На пассажирском сиденье стоял ноутбук со светящимся экраном.
Он сделал, как ему было сказано, и закрыл окно.
Она засунула пистолет ему за ухо, взвела курок и сказала:
«Кто ты, черт возьми?»
«Вблизи ты еще красивее», — сказал старый финн.
Она не улыбнулась и не сдвинулась с места. Лишь ещё глубже вонзила ствол пистолета ему в кожу.
«Нико Антила».
«СУПО?»
«Старый СУПО, — сказал он. — Убери, пожалуйста, пистолет. У меня мочевой пузырь просто выбивает. Старею я для этого. Надо было ещё раз сходить в туалет на пароме».
Она засунула руку ему под пальто и вытащила паспорт. Нико Антила.
Хельсинки. «Зачем ты заменил наш GPS-трекер своим?» Она прижала пистолет к ноге.
Он вздохнул. «Ты сразу к делу. Мне это нравится. Очень похоже на то, что делали русские. Ты русская, Сирена?» «Мне бы тебя убить за такие слова».
«Это была шутка», — заверил он её. «Я пытаюсь помочь финской полиции безопасности. Мы не можем позволить нашим людям свободно убивать людей и похищать красивых женщин. Кстати, мне жаль, что СУПО не вмешалось. Я к этому не имел никакого отношения. Меня не призвали обратно на службу, пока ваш Виммер не связался со мной».
Внезапно рядом с ними остановилась машина и чуть не сбила Сирену.
«Мы дадим вам знать, что узнаем», — сказала она, не глядя открывая дверцу Saab.
«Как?» — крикнул ей старик.
«У нас есть ваш номер». Она улыбнулась и закрыла дверь.
Чад уехал, не сводя глаз с машины, стоявшей позади них.
«Ты оставляешь ему хоть какой-то смысл жить?»
«Он выживет. Что делать с трекером?»
Улыбаясь, Чад сказал: «В задней части автобуса».
"Хороший."
«Лучше ехать к Такеру». Чад ехал размеренно, не желая, чтобы его остановили, особенно с оружием в машине.
OceanofPDF.com
20
Когда несколько лет назад Уильям Хендерсон впервые приобрёл старый грузовой самолёт C-130 у Национальной гвардии ВВС Калифорнии, некоторые могли счесть его сумасшедшим. Одно только содержание обошлось бы ему в целое состояние. Однако у него были планы на этот вьетнамский артефакт, который также участвовал в боевых действиях в Холодной войне, в Панаме и в первой войне в Персидском заливе. Более того, Хендерсон не только сохранил камуфляжную окраску, но и слегка модифицировал её, чтобы она соответствовала рельефу центрального Ньюфаундленда, используя различные оттенки зелёного, чёрного и коричневого.
Временно покинув своё ранчо на юго-востоке Орегона, пока всё не утихнет, он с командой отправился прямиком в небольшой аэропорт на окраине Онтарио, штат Орегон. Дизельный 18-колесный грузовик, командный пункт спутниковой связи, заехал прямо в кузов C-130, а за ним последовал личный угольно-чёрный «Хаммер» Хендерсона. Остальные старые «Сабурбаны» и пикапы с шестью двигателями в каждом отсеке останутся. В любом случае, в Ньюфаундленде у них уже были машины, и они были покрашены в нужный цвет.
Перелёт через США прошёл без сучка и задоринки. Они сделали последнюю посадку в Бангоре, штат Мэн, для дозаправки, прежде чем глубокой ночью пересечь воздушное пространство Канады. Пролетев над Новой Шотландией, бывший пилот ВВС Хендерсона подал сигнал тревоги, прежде чем снизиться до пятидесяти футов над поверхностью океана, выключив всю связь и освещение, и летел вслепую следующие сто миль на северо-восток. Чтобы продолжить этот обман, экипаж выгрузил кучу старых деталей самолёта из задней части C-130 вместе с аварийным маяком и чёрным
Место для сброса было выбрано идеально: прямо у края Сейбл-Бэнк, подводного хребта, протянувшегося вдоль Новой Шотландии, где было практически невозможно что-либо достать.
Ровно в час сорок ночи по ньюфаундлендскому времени C130 поднялся с поверхности океана и вошел в отдаленный район южного побережья Ньюфаундленда между Берджео и Грей-Ривер, следуя по Уайт-Ривер на север, прежде чем повернуть на северо-восток. Затем, в два часа ночи, точно по плану, Хендерсон и его команда приземлились на изолированной грунтовой взлетно-посадочной полосе, которая принадлежала Хендерсону через канадское дочернее предприятие — охотничье-рыболовное агентство. По всей видимости, аутфиттер был законным, с гидами, которые работали в организации двадцать или тридцать лет. Но в этом году весь октябрь был забронирован намертво охотниками-невидимками. Главный гид и бригадир Хендерсона заплатили другим гидам, чтобы те взяли отпуск до ноября. Оплата наличными. Доллары США.
C-130 вырулил к концу взлётно-посадочной полосы, развернулся и, набирая обороты, резко пошёл вперёд, остановившись на травянистой площадке. Двигатели выключились, а лопасти винта замедлили вращение до полной остановки.
Хендерсон поднялся из своего кресла первого класса в самолёте (он также внёс несколько изменений в салон) и протянул руку Лине Маки. Она взяла его за руку, и он помог ей подняться. Полёт был холодным и каменистым, как само побережье Атлантики, особенно учитывая опасные манёвры бывшего пилота ВВС. Гай всё ещё думал, что летает на F-16.
«Чертовски напряжённое путешествие», — сказал Хендерсон Лине.
«Я несколько раз чуть не потеряла контроль», — сказала она.
Они прошли на корму к трапу, который один из членов экипажа опускал на траву.
Ночной воздух был влажным и холодным, когда они сошли на дорогу и пожали друг другу руки. Новичок был крепкого телосложения, с длинными волосами, торчащими из-под чёрной вязаной шапки.
«На подготовку всего этого уйдет час, мистер Хендерсон», — сказал бригадир с акцентом, напоминавшим нечто среднее между ирландским и франко-канадским.
Пока они разговаривали, экипаж вытащил полуприцеп и прицеп из самолета С-130.
и он поехал в сторону лесистой местности.
«Сделаю это минут на сорок пять», — сказал Хендерсон. «У меня есть дела».
Новичок кивнул головой и поспешил прочь.
Оставшись наедине с Линой, выйдя на прохладный ночной воздух, Хендерсон закурил сигару и сказал: «Адское место. Ты здесь уже была?» «Нет», — ответила она.
«Я впервые приехал сюда двадцать лет назад на свой турнир Большого шлема для новичков», — сказал он. «Там охотятся на карибу, лосей и чёрных медведей. Мне так понравилось это место, что я купил тысячу акров десять лет назад. За бесценок». Он улыбнулся, вспоминая ту сделку. «Спутниковая связь есть?» — спросила она.
«Избыточность, Лина. Я ничего не оставляю на волю случая. Мы должны были лишь протестировать систему в Орегоне, а затем перебраться в Ньюфаундленд.
Я немного увлёкся». Он глубоко затянулся сигарой и выпустил струю дыма, смешанную с холодным, влажным воздухом. «Пошли».
Она последовала за ним сквозь темноту к площадке, освещённой лишь красными фонарями, развешанными на деревьях. Над всем оборудованием и домиками нависал замаскированный навес. С воздуха были видны лишь скромная охотничья хижина у озера и пара небольших лодок, пришвартованных к шаткому деревянному причалу. Возможно, спутник заснял и небольшую мясную лавку на берегу озера. Возможно, хижину гида на холме, ближе к взлётно-посадочной полосе. Всё остальное было затянуто камуфляжной сеткой, прекрасно сливаясь с колышущимися от ветра кустами и камнями окрестных холмов.
Примерно через час центр управления был готов к работе: Лина сидела за главной консолью, а Хендерсон сидел в кресле позади нее.
Взглянув на часы, Хендерсон прикинул: «Не забудь полчаса», – напомнил он себе. Три часа ночи по ньюфаундлендскому времени. Получается, там сейчас восемь тридцать. Странные полчаса, подумал он. Он откинулся на спинку кресла и набрал номер на защищённом спутниковом телефоне.
На другом конце провода ответил усталый мужчина, его русский язык был невнятным.
«Я тебя не разбудил», — с надеждой сказал Хендерсон.
«Нет», — сказал мужчина. «Ночь была долгой».
Хватит любезничать. «Слышишь, что случилось в Дублине и Сантьяго?»
Тяжёлый вздох на другом конце провода. «Да».
«Досадная цена ведения бизнеса», — сказал Хендерсон. «Так быть не должно. Вы могли бы просто работать со мной».
Мужчина выпалил ряд русских ругательств, начав с вопросов о происхождении и перейдя к более отвратительным эдиповым блудам. Хендерсон позволил ему продолжать в том же духе, держа телефон на расстоянии от уха.
«Ты закончил?» — спросил его Хендерсон.
"Чего ты хочешь от меня?"
«Партнёрство. Просто. Партнёрство пятьдесят на пятьдесят». Снова ворчание и бред.
Когда мужчина закончил, Хендерсон спросил: «Ну? Что же это будет?»
«Моя охрана лучше, чем у других. Иди к чёрту», — сказал мужчина, и линия оборвалась.
Хендерсон выключил телефон. «Я так и думал, что ты скажешь». Обращаясь к Лине, он спросил: «Насколько близко к падению?»
«Пятнадцать минут», — сказала она, стуча пальцами по клавиатуре.
«Чёрт! Поспешили с звонком». Он посмотрел на свой спутниковый телефон и набрал ещё одну последовательность цифр.
Другой мужчина ответил просто: «Да».
«Ты на месте?»
«Да, сэр».
«Не дайте этой русской свинье никуда уйти», — сказал Хендерсон. «Минут пятнадцать до падения. Потом ещё двенадцать-тринадцать минут».
"Понимать."
Они оба повесили трубку, и Хендерсон положил руку на плечо Лины.
«Мы сделаем это, а потом немного поспим». Он знал, что она знала, что он сначала собирается заняться сексом, а потом, возможно, найдет время поспать.
Она кивнула головой, ее взгляд по-прежнему был сосредоточен на экране компьютера.
•
Чад и Сирена догнали замерзшего Синклера Такера, ожидавшего их в юго-восточном жилом районе Таллина. Они опоздали, и он дрожал. Затем они провели ночь в нескольких кварталах от дома, за которым наблюдали, по очереди высматривая что-нибудь подозрительное.
Всю ночь ничего не происходило.
Около восьми утра, когда солнце скрылось за густыми клубящимися облаками, двое финнов вышли из парадной двери и забрались в свой старый «Мерседес» Big Finn с черной сумкой на плече.
Чад дежурил и разбудил остальных двоих, заметив, что входная дверь открывается. Сирена хотела прикончить этого парня, напомнив Чаду и Такеру, что он с ней сделал.
Вместо этого они проследовали за «Мерседесом» через жилые кварталы и выехали из города. Двадцать минут спустя «Мерседес» припарковался на небольшом холме с видом на окрестности. Чад нашёл место почти в километре от них, откуда открывался вид на «Мерседес» и территорию к югу, куда, по всей видимости, смотрели финны.
Пробыв на месте чуть больше пятнадцати минут, Чад зевнул и огляделся. «Есть какая-нибудь информация об этом районе?»
— спросил Чад Сирену.
Последние десять минут она просматривала местные данные за компьютером. «Ни хрена».
Такер, сидевший сзади, сказал: «Похоже, они следят за этим особняком. У нас есть адрес?»
«Я пытаюсь, — сказала она. — Здесь ещё не всё настолько компьютеризировано».
«Понимаю», сказал Такер, откидываясь назад.
Чад опустил окно и прислушался к утреннему щебетанию птиц.
Что, черт возьми, задумали эти финны?
Ему не пришлось долго ждать ответа. Внезапно, без всякого предупреждения, особняк в нескольких километрах от него просто рассыпался на куски. Через несколько мгновений их машину потрясла ударная волна, и раздался звук мощного взрыва. Ошеломлённые, они, казалось, осознали, что только что пережили. Вглядываясь в бинокль, Чад увидел разрушения. Особняк исчез. Деревья были срезаны, словно их сравнял с землёй торнадо. Всё вокруг выглядело так, будто с неба спустился смерч, словно рука Божья, поражающая язычников.
Не говоря ни слова, Чад наблюдал, как «Мерседес» выехал с места их расположения и направился на запад, в сторону Латвии. Чад последовал за ним, сохраняя дистанцию.
«Ну вот, — сказала Сирена. — На диске, который нам дал тот человек из СУПО».
«Ты сказал «Супоман», — рассмеялся Такер.
«В любом случае, — продолжила Сирена. — Этот особняк принадлежит тому же человеку, которому принадлежал дом в Турку, Финляндия. Тому, кто должен управлять этими финнами. Что, чёрт возьми, происходит?»
Чад пожал плечами, не сводя глаз с машины, а финны были где-то вдалеке.
«Турку был предупреждением, — сказал Такер. — Чёрт возьми. Выстрел по носу. Это было прямое попадание, которое означало «идите нафиг».
«Верно», — согласилась Сирена. «Финский промышленник на самом деле был русским. Должно быть, это была русская мафия».
«Что ж, — сказал Чад, — если он был в том особняке на холме, то теперь он — мёртвый русский. Так что у финнов официально появился новый босс».
OceanofPDF.com
21
Защищённый телефон в доме Мерла Томпсона в Джорджтауне вырвал его из крепкого сна. Растерянный, Томпсон вышел из спальни в одних трусах-боксерах, оставив жену, уже проснувшуюся, одну на огромной кровати.
Он знал, что она привыкла к звонкам-будильникам в любое время суток, но сегодня утром она будет особенно встревожена, ведь он так часто просиживал допоздна с «тем капитаном ВВС», как она называла помощника Томпсона. Не помогало и то, что первым, кто поднял трубку, был капитан Добосенски.
Он подождал, пока не доберется до своего личного кабинета на первом этаже дома из коричневого песчаника, закрыл толстую деревянную дверь и сел в кожаное вращающееся кресло за столом из красного дерева, освещая небольшой светильник в стиле Тиффани книжными полками, занимавшими две стены.
«Ладно», — сказал он. «Что случилось?»
«Сэр, нам только что сообщили, что произошел еще один взрыв», — сказал капитан.
"Где?"
«Таллинн, Эстония. Вернее, загородная усадьба за городом».
«Это примерно в восьмидесяти-девяноста километрах от Хельсинки. Вы уведомили Сирену?»
«Сэр... она позвонила мне. Она была там с Синклером Такером, агентом МИ-6.
Мужчина и Чад Хантер. Все трое наблюдали взрыв.
«Отлично. Можем ли мы подтвердить, что это был выстрел из «Рода Бога»?»
«Да, сэр. Я связался с NORAD. Они отследили его, но не с самого начала.
Уловил примерно за минуту до удара. Как и при ударе в Джакарте. У стержней такая слабая сигнатура, что им нужно время, чтобы уловить тепло от входа в атмосферу.
Казалось, она почувствовала, о чём он хотел спросить, прежде чем он успел подумать об этом сам. Его пробрал холодок, мурашки побежали по открытым рукам и ногам. «Сейчас буду», — спокойно сказал он.
Ему потребовалось ровно сорок три минуты, чтобы одеться, вызвать машину и добраться из дома до офиса. Когда он прибыл, капитан Деб Добосенски встретила его в приёмной с чашкой свежего кофе.
«Только что заварила, сэр», — сказала она, затем налила себе еще, последовала за ним в кабинет и закрыла за собой дверь.
Они оба сидели: он за своим массивным столом, а она в таком же кожаном кресле.
«Какой статус?» — спросил он ее, сделав глоток кофе.
«Sirena запросила спутниковые снимки, а затем отслеживание ее местоположения.
Чтобы это осуществить, нам пришлось переместить некоторые активы».
«Хорошо. И кофе чертовски хорош».
«Спасибо, сэр. Суматранская смесь». Она отпила кофе и продолжила:
«Национальное управление разведки немного колебалось, выделять ли нам время для SAT.
.”
«Но ты назвала меня по имени», — улыбнулся он ей.
«Да, сэр. Я предвидел ваш ход». «Как в шахматах». Она пожала плечами.
Он открыл папку со спутниковыми снимками и просмотрел их. Они были очень похожи на другие снимки из Дублина, Сантьяго, Турку и Джакарты.
«Это чертовски мощное оружие, Деб».
«Да, сэр». Она помедлила, а затем спросила: «Каковы ваши дальнейшие действия?»
Сделав небольшую паузу, он сказал: «Разве мне не следует думать на три-четыре хода вперед?»
«Другая папка, сэр», — сказала она, взглянув направо на столе.
Он медленно открыл его. Внутри оказалась серия из трёх изображений: первые два — инфракрасные спутниковые снимки океана, с сушей вдали слева. Третий снимок — цветное фото самолёта С-130 размером восемь на десять дюймов в странной раскраске.
«На что я смотрю, Деб?»
«Возможно, нам повезло. Этот C-130 был куплен Уильямом Хендерсоном-третьим несколько лет назад у Калифорнийского национального авиапредприятия.
Guard. Другие снимки SAT сделаны в Атлантике у побережья Новой Шотландии сразу после полуночи. Мы полагаем, что самолёт C-130, только что дозаправившийся в Бангоре, штат Мэн, упал где-то у берегов Сейбл-Бэнк. Насколько нам известно, это поле разброса обломков. Канадская береговая охрана находится на месте происшествия вместе с несколькими рыболовными судами. Наш Национальный совет по безопасности на транспорте (NTSB) предложил помощь, и наша береговая охрана направила катер из штата Мэн.
«Сколько их было на борту? И скажите мне, Хендерсон был одним из них».
«Мы понятия не имеем, сэр».
Он всё это обдумывал, прежде всего задаваясь вопросом, зачем он занял эту должность, курирующую все пятнадцать разведывательных служб, – работа, гораздо более сложная, чем кто-либо мог себе представить. Ему, чёрт возьми, эта головная боль была ни к чему.
«Знаем ли мы, замешан ли этот Хендерсон в чем-нибудь из этого?» — спросил он ее.
Она отпила кофе и скрестила ноги. «Нет, сэр. Наши агенты в Орегоне всё ещё изучают местность. Но он практически всё там обчистил. Это говорит мне о том, что он нас раскусил. Зачем ещё тратить столько усилий?»
Прежде чем ее босс успел ответить, она сказала: «Я думаю, он в этом замешан полностью, сэр».
Глядя на неё поверх кофейной кружки, он заметил решимость на её лице. Он никогда раньше не видел её такой, даже во время самой напряжённой шахматной партии, которую он, по сути, не вёл с ней из-за своей неполноценности, но сейчас она выглядела по-другому. Он был в этом уверен.
«Хорошо», — наконец сказал он. «Соберите всё, что у вас есть на Хендерсона и его деятельность по всему миру. Перешлите мне и обязательно отправьте копию Сирене. Где она сейчас?»
Капитан Добосенски поднялась со своего места. «Путешествуем через Латвию.
И я приехал так рано сегодня утром, потому что уже начал собирать данные о Хендерсоне, как только мы получили известие о крушении C-130».
Он рассмеялся и покачал головой. «Как раз когда я думаю, что могу сделать шаг на шаг впереди тебя, ты уже на пять впереди меня».
«В течение часа у меня будет полный профиль и биографические данные о Хендерсоне», — сказала она, а затем развернулась и вышла из офиса.
Господи, подумал Томпсон. Если бы я не был женат и был бы на десять лет моложе. Эта мысль не давала ему покоя, пока он допивал кофе. Чертовски хороший кофе.
•
Сильный ветер дул с Тихого океана и через горы острова Принца Уэльского, яростно сотрясая купол палатки.
Фрэнк Болдуин лежал без сна в темноте, доктор Карен Хедлунд уютно устроилась в спальном мешке на надувном матрасе напротив него. Он не спал с трёх часов, сейчас было пять, мысли путались, он не мог понять, как довёл себя до нынешнего положения. Эта женщина только что потеряла мужа, и ему почему-то казалось, что он влюбляется в неё. Он не ожидал, что чувства будут взаимными. Не мог себе этого представить. Хотя они были ближе по возрасту и интеллекту, чем его бывшая жена, время было совсем другое. Возможно, встретись они десять лет назад или год спустя, всё было бы иначе.
Между порывами ветра он слышал дыхание Карен, треск веток и звуки падения веток на влажную землю. Звуки животных почти не слышались, их страх перед ветром был всеобщим. Когда ему казалось, что он слышит ржание лошади во время затишья, он понимал, что его разум играет с ним злую шутку.
Внезапно свет осветил переднюю часть купола палатки, заставив Фрэнка вздрогнуть и подпрыгнуть. Он потянулся за 9-мм автоматическим пистолетом и дослал патрон.
Карен перевернулась и увидела свет и Фрэнка, направляющего пистолет в сторону палатки. Она прикрыла рот рукой.
Фрэнк жестом призвал к тишине и опустился на колени.
«Туалетчики», — раздался голос снаружи. «Это шериф».
«Чего ты хочешь?» — крикнул Фрэнк.
«Речь идет о стрельбе в хижине Чада Хантера», — крикнул шериф, перекрикивая ярость ветра.
«Я ничего об этом не знаю», — сказал Фрэнк.
Пауза. Слышен только шум ветра и грохот лошадиных шагов, скрип кожаного седла.
«Мне просто нужно увидеть ваше удостоверение личности», — сказал шериф. «Уверен, вы понимаете.
Убит человек. Мне нужно провести расследование.
Фрэнк сунул пистолет в спальный мешок, по-прежнему направляя его прямо на застёгнутую молнию палатки. «Неужели нельзя подождать до рассвета?»
«Нет! Выходите и покажите удостоверение личности».
Подумав об этом, Фрэнк прошептал Карен: «Что ты думаешь?»
«У нас есть выбор?» — пробормотала она.
Она была права. Он снял курок с боевого взвода и оставил его в спальном мешке.
Хорошо, что он спрятал остальное оружие, включая «Гипершот», в лесу. У него был только один 9-мм пистолет для самообороны.
«Мы одеваемся», — крикнул Фрэнк.
Что-то было не так, Фрэнк был в этом уверен. Зачем шерифу торчать здесь в пять утра? Они оделись, и перед выходом на улицу Фрэнк взял её за руку. «Возьми это», — тихо сказал он, прикрепляя к её куртке маленький компас.
Она растерянно улыбнулась и вышла через застёгнутую на молнию дверь. Когда они вышли, справа загорелся ещё один свет, и Фрэнк, обернувшись, увидел второго мужчину на лошади с рычажным винчестером 30/30 на коленях.
Фрэнк вышел из света, исходящего от шерифа, и увидел, что на правом бедре у него пристегнут кольт 45-го калибра. Оба были в тёмно-коричневой форме шерифа и фуражках «Ресистол». Третья лошадь была привязана позади лошади помощника шерифа.
«Вы доктор Карен Хедлунд?» — спросил шериф.
Думая, что совершил ошибку, Фрэнк задумался, почему он спрятал оружие.
Карен посмотрела на Фрэнка в поисках помощи. Она потеряла дар речи.
«Речь идёт об инциденте у Чада Хантера», — сказал Фрэнк. Он знал, что шериф знал о его визите к Чаду, поскольку появился в доме после того, как они вместе проверили патрон Global Shot.
Выражение лица шерифа оставалось твёрдым и решительным. «Давайте посмотрим документы». Он положил руку на рукоять своего кольта. «Медленно».
Фрэнк покачал головой, доставая бумажник. Карен протянула Фрэнку водительские права из кармана. Затем он шагнул вперёд и передал их шерифу.
Взгляд шерифа пробежался по удостоверениям личности, а затем переместился на своего заместителя.
В тот же миг шериф выхватил пистолет и направил его на Фрэнка, а тот, повернув влево, побежал вниз по склону к реке. Первый выстрел громко разнесся по лесу. Затем ещё один. Ещё один.
Другое. Винчестер. Фрэнк бежал, катился и с грохотом мчался по лесу. Когда он упал в реку, его тело рухнуло на каменистое дно, глубина которого составляла всего несколько футов.
Он поднялся на ноги и посмотрел на холм, в сторону лагеря. Лучи прожекторов освещали местность, и сквозь ветер Фрэнк услышал крик Карен. Ему пришлось обойти его и найти «Гипершот» и другое оружие.
Полный решимости, он пробирался по насыпи сквозь густые кедры, тсуги и ольху. Свет померк, и крики Карен затихали на заднем плане. Скорее, чёрт возьми! Он оббежал лагерь и нашёл место, где спрятал оружие. Кейс с «Гипершотом» найти было легко. Он тихо открыл его и вытащил оружие. Поднеся прицел к глазу, он включил его и осмотрел лагерь в инфракрасном режиме.
Лошади и люди исчезли. Фрэнк, продвинувшись вперёд, подошёл ближе к палатке, водя прицелом по периметру. По-прежнему ничего.
Ветер стих. Внимательно прислушавшись, он услышал копыт лошадей на тропе. Именно это он и подумал. Они пришли в лагерь за Карен.
У неё был конь. Но зачем было пытаться его застрелить? Это было совершенно бессмысленно.
Его мысли закружились вместе с ветром. Когда он начал падать, он не мог понять почему. Стоя на коленях, он потянулся к правой стороне головы и почувствовал влагу. Боль. Резкая боль, когда он коснулся головы. Его ударили по голове. Почему?
Прежде чем он успел ответить на собственные мысли, он соскользнул на холодную, влажную землю, его тело рухнуло в низкую траву, а разум опустел.
OceanofPDF.com
22
Они ехали большую часть дня из Таллина (Эстония) вдоль побережья Балтийского моря до Риги (Латвия). К счастью, пограничники Эстонии и Латвии, похоже, не увидели угрозы в двух американцах и британце, иначе они бы наверняка нашли их оружие и задержали их дольше, чем кто-либо мог себе представить. По пути Sirena скачала страницы данных об Уильяме Хендерсоне, бизнесмене из Орегона.
— от финансовых активов до личных качеств и недвижимости. Синклер Такер также делился информацией, увидев лишь малую часть его империи в суровой пустыне юго-восточного Орегона. Чад вёл машину, держась на расстоянии от «Мерседеса» с финнами, надеясь, что они не заметят чёрный «Сааб». Насколько Чад мог судить, он выполнил свою работу.
Теперь, проезжая по окраинам Риги, Чад заметил над автострадой знаки аэропорта.
«Я же говорю», — сказал Чад, глядя на двух других пассажиров, просматривающих информацию на ноутбуке. «Они едут в аэропорт».
Такер не поднял глаз. «Думаешь? Почему бы просто не вылететь из Таллина?»
«После того взрыва?» — Чад покачал головой. «Нет. Они поступили умно, уехав на машине».
«Согласна», — сказала Сирена. «У этого парня много имущества. Хендерсон, должно быть, стоит миллиарды».
«Мерседес» повернул направо, к указателю аэропорта. Чад следовал за несколькими машинами позади. Через несколько мгновений они уже были в зоне вылета, где Чаду пришлось съехать на обочину за несколькими такси. Большой Финн вышел из машины и поспешил в терминал.
«Так», — сказал Чад. «Ты в строю».
Синклер Такер, единственный, в отношении кого они были уверены, что он не был скомпрометирован, выскользнул из задней двери и захлопнул за собой дверь.
«Мерседес» отъехал от обочины и медленно направился к месту долгосрочной парковки. Это был не пандус и не гараж, а просто площадка вдали, огороженная высоким металлическим забором с колючей проволокой по периметру.
Чад кружил вокруг, пока не нашел место на приличном расстоянии от них, а затем остановился между двумя машинами, откуда открывался вид на машину прямо по курсу.
Остальные мужчины вышли из «Мерседеса», и пока двое из них смотрели по сторонам, третий открыл багажник и бросил что-то через забор в высокие кусты.
Потом ещё что-то. Снова.
«Бросают оружие», — сказал Чад.
Сирена закрыла ноутбук и засунула его в кожаную сумку. «Нам следовало бы сделать то же самое. У нас нет права летать с этими пистолетами».
«Я их протру и разберу», — сказал Чад. «Мне понадобится две минуты». Он начал разбирать их, его руки летали, пока он наблюдал, как мужчины небрежно идут к терминалу. «Мы можем выбросить бочки в разные мусорные баки. К тому времени, как они проверят эту машину, через две недели, бочки будут на свалке».
«Пошли», — сказала она. «Нам нужно держаться подальше. Они все видели меня во всех подробностях».
Это беспокоило и злило Чада сильнее, чем он хотел признаться. Они вышли и вытащили рюкзаки из багажника, отчаянно надеясь, что Такер узнает их место назначения, и им не придётся подходить слишком близко.
Прогуливаясь вдвоем, рука об руку, Чад спросил: «Тебя не беспокоит, что они видели твое тело?»
«Не так много, как могло бы быть», — сказала она, наклоняя голову к его. «Ещё несколько часов, и я уверена, что увидела бы их всех голыми. По одному или всех сразу. Не могу в полной мере поблагодарить тебя за то, что ты это остановил».
Это был первый раз, когда она заговорила о своём пленении. Он не хотел спрашивать, изнасиловали ли они её, полагая, что она сама расскажет, когда придёт время. Теперь он почувствовал облегчение. И всё же этих людей нужно было остановить. Но что ещё важнее, им нужно было выяснить, зачем их вообще наняли. И что они собирались делать дальше?
Как и планировалось, Чад сбросил бочки в мусорные баки в терминале выдачи билетов. Им обоим пришлось отказаться от своего хвоста из-за
Небольшой размер главного терминала. Они сидели в зале ожидания вдоль стены с окнами, выходящими на билетные кассы. Через несколько мгновений Такер сел напротив них, спиной к кассам.
«Я был так близко к Большому Финну, что чувствовал запах его дешевого одеколона»,
«Кажется, простуда у него прошла», — сказал Такер.
«Куда мы направляемся?» — спросила его Сирена, понизив голос настолько, насколько это было возможно.
«Ну, я еду в Копенгаген, Исландия, а затем в Сент-Джонс, Ньюфаундленд», — сказал британец.
«Ньюфаундленд», — Сирена втиснула пальцы в ноутбук. — «У меня было предчувствие».
«Это единственный рейс?» — спросил Чад.
«Теперь мы все на одной волне. Вам двоим стоит поискать другой маршрут. Я сам не могу себе этого позволить. Я останусь с финнами». Он назвал им номер своего рейса и время прибытия, после чего Чад и Сирена встали, оставив маленькую сумку Такера на полу. Такер встал и сел рядом со своей сумкой, ожидая прохождения контроля безопасности. Финны прошли по коридору, и Такер не спеша последовал за ними.
Тем временем Чад и Сирена отправились в билетную кассу. Им понадобится немного удачи, но у Чада был план, который мог сработать. Если он окажется верным, они доберутся до Ньюфаундленда раньше Такера и финнов.
•
Фрэнк был уверен, что выжить ему помогал только холод. Но он же чуть не убил его. Когда он проснулся, лицом прижавшись к мокрой траве, его тело превратилось в дрожащую массу. Он знал, что ему повезло, что он жив. Голова раскалывалась, но он также понимал, что боль означает, что он всё ещё жив. Собрав столько вещей, сколько, как ему казалось, он мог унести в своём нынешнем состоянии, он взвалил рюкзак на плечи и пошёл обратно к пикапу Чада.
Но он знал, что у шерифа, помощника шерифа и Карен было как минимум два часа форы. А с лошадьми они бы двигались гораздо быстрее, чем он, шатаясь.
Почему они пытались убить его? И почему забрали Карен? Эти мысли не давали ему покоя, пока он плелся по тропинке обратно к грузовику. Подойдя к грузовику, Фрэнк первым делом заметил, что обе шины с правой стороны были проколоты. Тем не менее, грузовик стоял ровно. Обогнув
С другой стороны он увидел, что все четыре шины порезаны. Он ударил рукой по боку пикапа.
Пройдя по следам лошадей, Фрэнк увидел, что шериф погрузил трех лошадей в кузов прицепа и грузовика с четырьмя задними шинами.
Подумай, Фрэнк. Куда они пойдут?
Какая разница? Он же пешком шёл.
Он оглянулся на грузовик Чада и произнёс вслух: «Извини, Чад. Но я должен это сделать».
Положив рюкзак со снаряжением и оружием в кузов, Фрэнк запрыгнул в кабину, надеясь, что мужчины не повредили двигатель. Он завёлся с первого поворота ключа.
«Тупые ублюдки».
Фрэнк выехал задним ходом на траву и грязь и крутанул руль. Спущенные шины захлопали, когда он трогался с места, с грохотом ударяясь резиной о внутреннюю арку. Езда по тропе оказалась не такой уж плохой, как Фрэнк ожидал. Но когда он выехал на гравийную лесную дорогу, всё резко изменилось. Резина разлетелась и развалилась, и грузовик быстро упал на обода.
Покопавшись в консоли, Фрэнк нашёл диск Теда Ньюджента, вставил его в слот и выкрутил громкость. Теперь его пульсирующий мозг качался в такт мыслям «Городского безумца», а мысли переключились на Карен, а затем на Чада и Сирену. Что, чёрт возьми, происходит? Сначала финны приезжают в хижину Чада и устраивают перестрелку, очевидно, в поисках Карен. Но зачем шерифу и его помощнику пытаться сделать то же самое?
Но, пожалуй, важнее было его текущее положение. Он знал, что пролежал без сознания не менее двух часов. Прогулка, а теперь и обогреватель, согрели его тело до нормы. Он повернул зеркало заднего вида, чтобы посмотреть на левую сторону головы. Пуля не вошла в череп – его единственное утешение. Но она пробила волосы и мягкие ткани, оставив порез шириной в дюйм и длиной в шесть дюймов. Если бы он не пошевелился, пуля вошла бы либо в середину лба, либо в висок, если бы он слишком быстро повернулся и побежал. Ему повезло, он это знал.
Положив обе руки на руль, чтобы контролировать грузовик, мчащийся по ободам, он думал только о том, как вернуть Карен. Всё остальное не имело значения. Он не смог её защитить. Чад будет разочарован им. Сирена — ещё больше, он знал. Он покачал головой, пока Тед пел о своей кошачьей царапине. Высокая температура .
OceanofPDF.com
23
Чад и Сирена вылетели первым рейсом из Риги в Лондон, который отправился всего через пятнадцать минут после вылета Такера и финнов в Копенгаген. У них была пересадка в Лондоне почти на час, в то время как у Такера задержка была всего на полчаса. Но это заставило Чада задуматься. Если бы они с Сиреной успели на рейс быстро, а Такер и финны каким-то образом задержались в Исландии, они, возможно, смогли бы их догнать. Теперь они оба были на заходе на посадку в Сент-Джонсе, Ньюфаундленд.
Взглянув на часы, Чад предположил, что финны все еще находятся где-то над северной частью Атлантики.
Сирена положила свою руку на его руку. «О чём ты думаешь?»
«Просто надеюсь, что финны ничего не заподозрили в Исландии».
«Ни за что. Один из наших офицеров сказал, что они чуть не разнесли самолёт в поисках бомбы. Кстати, это была блестящая идея».
Она получила электронное письмо из Вашингтона с этой информацией несколько часов назад, пока они летели над океаном. Её начальник также ответил на её просьбу о помощи в Ньюфаундленде, где, как она подозревала, Уильям Хендерсон и его люди сейчас звонили домой, несмотря на возможное крушение C-130. Хендерсон был тараканом. Так просто не умрёт.
«Есть ли какие-нибудь новости от... вашего связного, что они могут нам помочь?» — спросил ее Чад.
Она нажала на свою электронную почту. Ничего. «Пока нет. Надеюсь на SAT».
А также фотографии и несколько карт. Полагаю, это место довольно отдалённое.
«А как насчет другого полета?»
Перейдя в другое окно, она открыла расписание рейсов. «У нас забронирован чартерный рейс из Сент-Джонса в Дир-Лейк. Это ближе, чем Гандер. Дорог в южно-центральный Ньюфаундленд нет, поэтому нам придётся пересесть на другой рейс у пилота из Дир-Лейк».
«Похоже на Аляску», — сказал он. Он посмотрел на её глаза, слегка покрасневшие от недосыпа, но она всё равно казалась ему прекрасной. Он всё чаще задавался вопросом, смогли бы они быть вместе. Но всё всегда сводилось к образу жизни. Ему нужна была удалённая местность, отсутствие отвлекающих факторов для работы. И она, казалось, так хорошо вписывалась в свою работу. Он никогда не мог попросить её отказаться от этого. Даже если бы она это сделала, в конце концов она бы возненавидела его за то, что он навязывает ему это.
Час спустя они приземлились, прошли таможню и нашли свой чартерный рейс. Им предстояло ещё сорок минут на двухмоторном самолёте для прыжков по лужам с группой охотников на карибу и лосей. Сирена и Чад были единственными пассажирами самолёта, кто не был одет в камуфляж или в стиле Кабелы.
Настроение в самолете царило приподнятое, все с нетерпением ждали начала охоты.
Идея пришла в голову Чаду как раз перед тем, как они поднялись на борт, и теперь он увидел возможность воплотить ее в жизнь.
Сирена была единственной женщиной в самолёте, на борту которого было около двадцати мужчин. Она решила воспользоваться этим в своих интересах.
«Наша охота теперь испорчена», — простонала Сирена Чаду, и ее голос прозвучал с южным акцентом, что удивило Чада.
«Прости, дорогая», — сказал Чад. «Может быть, наши винтовки появятся через пару дней».
Плотного телосложения мужчина, сидевший через проход, в камуфляже, прямо с полки, наклонился и спросил: «Авиакомпании потеряли ваше оружие?» Его южный акцент был сильнее, чем фальшивый акцент Сирены.
«Похоже на то», — сказал Чад. «Два одинаковых затвора в трёх сотнях винтовок Weatherby Magnum с прицелами Leupold».
Брови мужчины поднялись. «Вот это оружие для леди».
«Она служила в армии», — сказал Чад. «Знаешь, где можно купить пару винтовок?» Он покачал головой. «В Канаде их не купишь».
Сирена положила голову на плечо Чада.
«Вот этого я и боялся», — сказал Чад, поворачиваясь к
Сирена. «Дорогая, похоже, наша охота окончена». «Куда ты идёшь?» — спросил мужчина.
Чад изо всех сил старался вспомнить название компании, которая занималась продажей одежды для Уильяма Хендерсона, но Сирена сжала его руку и выпалила имя прежде, чем он до него дошел.
«Это довольно близко к тому месту, куда мы направляемся», — сказал мужчина. «У каждого по две винтовки. Нужно иметь запасную». Чад просто улыбнулся ему.
«Можешь одолжить один из моих», — сказал он. «Поделись. Ты собираешься охотиться на лося или карибу?» «На карибу», — ответил Чад.
«Отлично. У меня есть запасной прицел 306-го калибра, 3х9, с двумя коробками перегородок Nosler. Пристрелян на двести ярдов».
«Нет, мы не можем этого сделать», — сказала Сирена.
«Нет», — согласился Чад. «У тебя должен быть запасной».
Он рассмеялся. «Мы — компания добрых старых ребят из Атланты. Вооружены до зубов. У нас четверых всего десять стволов».
Мужчина у окна, примерно такого же роста, кивнул и сказал: «У меня есть два запасных. Можешь взять и мой, если хочешь».
«У моего брата тоже револьвер. Экономьте на дублирующем боеприпасе».
Сирена сейчас действительно разыграла шоу. «Вы, ребята, слишком хороши. Но мы настаиваем, чтобы вы заплатили за винтовки. Разве не так, дорогая?» Чад кивнул.
Мужчина задумался. «Может, купишь нам ящик пива в Дир-Лейк? Вот этого «Мусхеда». Отличное пиво».
«Ты понял», — сказал Чад.
Час спустя они приземлились в небольшом аэропорту Дир-Лейк, Ньюфаундленд. Они пролетели над одними из самых отдалённых мест, которые Чад когда-либо видел, а он за эти годы повидал немало.
Четверо мужчин из Джорджии упаковали две винтовки калибра 30,06 в один прочный алюминиевый кейс вместе с документами для отправки в Канаду. Они также передали четыре коробки с пулями весом 180 гран, по 20 штук в каждой.
Пока Чад находил мужчинам ящик пива, Сирена нашла рейс из Дир-Лейк в Питер-Страйдс-Понд на юго-востоке. Оттуда им нужно было заплатить человеку, чтобы тот доставил их на гидросамолёте Beaver в лагерь. Однако им пришлось остаться на ночь, так как частный пилот был в отъезде и должен был вернуться только поздно вечером. Перед тем как покинуть аэропорт, они сняли наличные в банкомате.
«Нам нужна охотничья одежда», — сказал Чад.
«И отель».
Они нашли заправку, бар, охотничий магазин и магазин рыболовных снастей на окраине города, в квартале от гостиницы «Caribou Inn» – семейного мотеля. Купили всё, что, как им казалось, могло понадобиться.
Сидя на единственной кровати в номере мотеля, предположительно размера «queen-size», Сирена срезала бирки с их новой одежды, пока Чад проверял заряд на своем спутниковом телефоне.
Телефон разрядился, так как не было возможности зарядить его с Финляндии. Он подключил его к розетке, сел на кровать и включил телевизор. Переключая каналы, Чад нашёл «Newfie News» из Сент-Джонса. Молодая репортёрша с самолётами на плече рассказывала о самолёте, который приземлился в Сент-Джонсе с двухчасовым опозданием после того, как из-за возможного теракта рейс в Исландию был отложен более чем на два часа.
«Чёрт, — сказал Чад. — Сработало».
«Такер будет в ярости», — сказала Сирена, бросая жетоны в мусорное ведро. Она открыла металлический футляр с пистолетом и добавила: «Надо убедиться, что их пристрелят сегодня вечером или утром».
Чад вздохнул. «Я труп. Давай-ка поспи. Не думаю, что смогу сейчас нормально рассуждать. Если бы авиакомпании не гоняли их слишком часто, уверен, эти славные ребята их точно прикончат».
Она закрыла дело. «Вы правы. Почему Такер нам не позвонил?»
«Я как раз задавался тем же вопросом. У него есть номер твоего мобильного и мой SAT.
Номер. Он должен был зарегистрироваться.
Пока не-"
"Что?"
«Если он едет на работу в Дир-Лейк на небольшом автобусе, ему придется вести себя незаметно». Чад схватил телефонную книгу и нашел номер аэропорта.
После короткого обсуждения он повесил трубку. «Есть рейс из Санкт-Петербурга».
Джон сейчас. Приземлится через полчаса.
У Чада зазвонил спутниковый телефон, он улыбнулся и нажал кнопку вызова.
«Где ты, черт возьми?»
«Кетчикан». Это был Фрэнк Болдуин. «Фрэнк! Какого чёрта ты мне звонишь?» На другом конце провода раздались нерешительность и дыхание.
«Мне жаль, Чад».
Чад посмотрел на Сирену, которая поджала ноги, услышав имя Фрэнка. «Извини за что?»
Фрэнк рассказал о том, что произошло в лесах острова Принца Уэльского, включая выстрел в голову и то, что ему пришлось проехать несколько миль на колесах грузовика Чада.
«Не беспокойся об этом чёртовом грузовике, — сказал Чад. — Как твоя голова?»
«Я переживу. Я просто зол».
«Что происходит?» — спросила Сирена, и ее любопытство наконец взяло верх.
Он проигнорировал Сирену и сказал: «Минутку. Как ты думаешь, куда они привезли Карен?»
Она попыталась вырвать телефон у Чада, но он вырвался.
«Вот почему я и звоню», — сказал Фрэнк. «Мне бы не помешало немного времени, чтобы найти её». Он объяснил, как дал ей GPS-трекер. «Где ты? Всё ещё в Финляндии?»
«Нет. С тех пор многое произошло», — сказал он Фрэнку, где они находятся.
«Гостиница „Карибу“», — рассмеялся Фрэнк. — «Я останавливался там по пути на охоту на карибу и лосей в Ньюфаундленде и обратно».
«У тебя все еще есть мой Гипершот?»
«Черт возьми, верно!»
«Тогда оставьте пистолеты и принесите мне Hypershot в жестком кейсе»,
Чад сказал: «И захвати все мои патроны Global Shot».
«Опередил тебя, Чад. Всех поймал».
Чад услышал объявление на другом конце провода: «Вы, должно быть, в аэропорту».
«Ага. Скоро буду». «Откуда ты знаешь, куда идти?»
«Нет. Но я подумал, что если доберусь до Ванкувера или Сиэтла, то оттуда смогу отправиться куда угодно. Первый рейс был в Ванкувер. Оттуда я сяду на ночной рейс до Монреаля, а оттуда утренним рейсом до Дир-Лейк. Правда, туда я попаду только к середине дня».
«Отлично. Иди к Питеру Страйдсу. Я оставлю тебе там инструкции». Чад собирался повесить трубку, но понял, что не получил код GPS-отслеживания устройства Карен.
Фрэнк передал ему трубку, и они оба повесили трубку. Сирена с беспокойством посмотрела на Чада. «Он её потерял?» «На него набросились шериф и помощник шерифа, — сказал он. — Шериф выстрелил ему в голову. К счастью, лишь скользящий удар».
«С ним все в порядке?»
«Мне показалось, что он чертовски решителен. Он использовал GPS-устройство на Карен, так что мы сможем отследить её местонахождение». Он протянул ей нацарапанный код.
«Это было умно», — сказала она. «Я передам это своим контактам в АНБ, чтобы они её нашли». Она взяла трубку и позвонила. Её немного подержали на линии. Чаду она сказала: «Это не займёт много времени. Главное, чтобы у неё не нашли устройство. Зачем шерифу в это вмешиваться?» Прежде чем Чад успел ответить, она сказала в трубку: «Ты её нашёл?»
Она послушала немного, а затем поблагодарила их и повесила трубку.
"Хорошо?"
«Вы не поверите. Аппарат движется со скоростью около шестисот миль в час на высоте тридцати двух тысяч футов».
«Авиакомпания? Где?»
«Вот почему так долго. Им нужно было найти маршрут полёта. Она летит рейсом Air Canada из Ванкувера в
Монреаль."
«Чёрт. Какое место? Шучу».
«На самом деле они думают, что она где-то посередине трассы семьсот шестьдесят семь».
«Чёрт. Эти штуки точны. Подожди-ка. Ты же не думаешь…»
«Да, я знаю. Она приедет сюда».
Чад посмотрел на часы и подумал о разнице во времени. Потом он понял, что Синклер Такер, вероятно, только что приземлился в аэропорту в миле отсюда. «Может, поедем за Такером?»
Сирена задумалась. «Нет. Нам нужно скрыться. Пусть он нас найдёт. Нам нужно поспать».
Чад снова заметил единственную кровать в комнате. «С правой или с левой стороны?»
Она улыбнулась. «Мне это нравится. Никакого притворства. Никаких показных попыток проявить рыцарство. Нам обоим нужно хорошенько выспаться. Я займу правильную сторону».
Они оба разделись до нижнего белья, забрались под простыни и выключили свет. На стену падал луч уличного фонаря, и единственным признаком цивилизации был шум машин, изредка проезжавших по Трансканадскому шоссе. Электронные часы с красными цифрами показывали десять вечера.
•
Глаза Чада слегка приоткрылись, когда она впервые прикоснулась к его ноге.
Часы показывали два часа ночи. Затем её рука скрестилась на его руке, её ладонь погладила его по волосам на груди. Она проснулась? Он слегка пошевелился, и она придвинулась ближе, чтобы обнять его. Он получил ответ, когда её рука медленно скользнула вниз и нежно коснулась его эрекции.
Без слов они снова нашли друг друга. Она освободила его от нижнего белья; он обнаружил её такой же мокрой, какой он никогда прежде не испытывал. Затем она поднялась на него, принимая его целиком, её вздымающаяся грудь вздымалась и опускалась в свете уличного света, её голова мотала из стороны в сторону с каждым толчком.
Тело. Они какое-то время так слились воедино, и Чад не хотел, чтобы это чувство исчезало, как и она.
Когда они оба кончили в порыве экстаза, она откатилась от него, и они обнялись, снова заснув, словно ничего не произошло. Никаких слов. Только первобытное желание.
OceanofPDF.com
24
За последние полгода директор Национальной разведки пользовался большим овальным дубовым столом для совещаний лишь раз в неделю. Мерл Томпсон предпочитал приглашать руководителей в свой просторный кабинет, даже если им приходилось стоять или придвигать офисные стулья, на все совещания, за исключением самых официальных, с участием своих сотрудников и руководителей пятнадцати основных разведывательных служб.
А созвать совещание в полночь? Что ж, Томпсон обычно так не делал, и все, собравшиеся за столом переговоров с затуманенными глазами, это знали.
Томпсон, шаркая, вошел в конференц-зал, за ним следовал его помощник, капитан ВВС, в полной боевой форме и со стопкой папок в руках. Директор на мгновение замер во главе стола, пристально глядя на руководителей различных агентств, некоторые из которых всё ещё негодовали по поводу того, что он получил пост раньше них. Пока Томпсон ждал, капитан Добосенски обошел стол, аккуратно раскладывая папки перед каждым.
Томпсон сел, подкатил свой стул к столу и кивнул капитану, призывая его начать инструктаж.
Капитан приглушил свет и нажал кнопку пульта, и на плазменном экране появился слайд. На первом кадре был мужчина.
«Уильям Хендерсон-третий», — сказала капитан. Она подробно рассказала о его прошлом, одновременно перемещая презентацию PowerPoint с изображения Хендерсона на его различные активы в компаниях.
Затем, не говоря ни слова, Добосенски показал серию снимков со спутника и с земли взрывов в Сантьяго, Дублине, Турку и Таллине. Хороших снимков Джакарты у них не было.
«Жезлы от Бога», — сказала она, ожидая хоть какой-то реакции, ожидая хотя бы комментария директора ЦРУ. Ничего не последовало.
Она продолжила брифинг, показав кадры поисковой операции, проводимой у побережья Новой Шотландии.
«Мы считаем, что это была уловка», — пояснил Томпсон. «Как и в шахматах, игрок делает ход, чтобы заставить вас думать одно, но на самом деле подготавливает другой ход».
Капитан Добосенски слегка улыбнулся и продолжил показывать последнюю серию снимков. Спутниковые снимки, на которых, по сути, ничего особенного не было видно.
«Спасибо, капитан Добосенски», — сказал Томпсон.
Она включила свет и встала у стены у двери.
«Вопросы?» — спросил Томпсон.
Директор ФБР почесал щетинистое лицо. «Что ты задумал, Мерл? Он сейчас на канадской земле».
Томпсон улыбнулся. «Капитан вам не сказал, что на Ньюфаундленде находится один из наших лучших офицеров, вместе с МИ-6.
офицер, который выслеживал финнов по всему миру».
Директор Центрального разведывательного управления покачал головой. «Двое против скольких? Десяти? Пятнадцати?»
«Больше двадцати, — сказал Томпсон. — Плюс четверо финнов. С нашим офицером ещё третий. Чад Хантер, гражданский».
Директор АНБ чуть не вскочил со стула. «Сирена всё ещё мой агент, Мерл. И ты держишь её с каким-то чёртовым гражданским?»
Томпсон ждал этого. Знал, что протесты будут. «Вы все помните инцидент с Hypershot четыре года назад?» Он продолжил объяснять, что сделал Чад Хантер, чтобы получить оружие Hypershot для армии США. «Ваши офицеры используют Hypershot каждый день.
Без Хантера они бы до сих пор использовали M16. Хантер — опытный стрелок и инженер-оружейник с допуском к совершенно секретной информации SCI. Сейчас он работает над осколочно-фугасным боеприпасом GPS 20 и 30 мм, который будет стрелять из-под Hypershot. Армия считает, что этот боеприпас произведёт революцию в наземных боевых действиях наших войск.
«Господи, Мерл, — сказал директор ЦРУ, — это ещё одна причина не впутывать его в это дело. Мы не можем позволить себе потерять рассудок».
Томпсон задумался. Возможно, они были правы. «Итак, у нас есть все трое. Я могу приказать Хантеру не вмешиваться, но у меня нет контроля.
за его действия в Канаде».
Директор ФБР заявил: «Мы не можем провести там операцию без координации с Королевской канадской конной полицией».
«Ты хочешь оставить это Дадли До-Райту?» — спросил Томпсон, и его лицо исказилось от боли.
«А как насчет Канадской службы безопасности и разведки?» — спросил директор ЦРУ.
«КСБР провела огромные сокращения», — сказал Томпсон. «Сомневаюсь, что у них осталось больше пары агентов. К тому же, мы даже не уверены на сто процентов, что Хендерсон стоит за дропсами Rods from God». Это была ложь, но он сохранил безупречное бесстрастное выражение лица.
«Нам нужен запасной план, — заявили в ЦРУ. — На всякий случай».
«Идеальное начало», — подумал Томпсон. «Это у нас есть». Он повернулся к дальнему правому концу стола, где прямо напротив капитана Добосенски сидел генерал ВВС. «Генерал Мюррей. Как насчёт сброса HALO?»
Генерал, больше похожий на профессора колледжа, чем на воина, пожал плечами. «Да, сэр. Мы могли бы высадить отряд «морских котиков» всего за несколько часов».
Томпсон взглянул на капитана Добосенски, а затем снова на генерала ВВС. «А как насчёт спецопераций ВВС?»
Генерал выпрямился в кресле. «Они справятся, сэр».
«Я говорю о Военно-воздушных силах, потому что Хендерсон и его команда, похоже, пренебрегают вашим Космическим командованием, размещая там оружие и сбрасывая его по своему усмотрению». Томпсон улыбнулся, в основном в сторону капитана Добосенски, поскольку именно ей принадлежала идея использовать силы специального назначения ВВС.
«Есть возражения?»
Никто не произнес ни слова. В течение мучительной минуты.
Наконец, директор ФБР сказал: «А как насчёт координации с канадцами? Мы не можем просто так провести высадку спецназа на большой высоте, не сообщив нашим коллегам на севере о нашем приближении».
Томпсон оглядел комнату и остановил свой взгляд на достойном капитане.
«Капитан Добосенски. Что вы думаете?»
Она была удивлена, но не так сильно, как директора агентств, сидевшие за столом. «Сэр?»
«Как думаешь, нам стоит рассказать канадцам?» «Лучше просить прощения, чем разрешения». За столом раздался смех.
«Отлично», — сказал Томпсон. «Давайте сделаем это». Директор национальной разведки встал и ушёл, а капитан последовал за ним.
Вернувшись в кабинет Томпсона, директор закрыл за капитаном Добосенски дверь, и они вдвоем сели.
«Отличная работа с этим брифингом», — сказал Томпсон. «И со всей этой историей с разрешением и прощением». Он осекся, понимая, что устаёт и имеет привычку болтать в таких случаях. «Эти спецназовцы ВВС. Они хороши?»
«Да, сэр. Их обучают заходить в тыл противника и спасать сбитых пилотов».
«Отлично», — он взглянул на шахматную доску в другом конце комнаты. «Но я хочу, чтобы к утру были готовы две команды. Высадка спецназовцев ВВС и резервная группа военизированных подразделений Агентства на двух вертолётах. Затем мы сможем эвакуировать спецназовцев и наших офицеров прямо сейчас».
«Это отличный план, сэр».
"Сделай это."
Она встала и собралась уходить, но остановилась у двери. «Сэр, думаю, вы теперь как минимум на три хода впереди». Она улыбнулась и оставила его одного.
•
Терминал аэропорта Дир-Лейк обычно обслуживал только один самолет, и в любой момент времени там находилось не более двадцати-тридцати человек.
Но поскольку рейс из Монреаля прибыл с опозданием, а рейс из Сент-Джонса — на несколько минут раньше, оба рейса приземлились с разницей в несколько минут. Большинство из них были охотниками на чёрных медведей, лосей и карибу — ньюфаундлендских оленей Большого шлема.
Синклер Такер, с небольшой ручной кладью, всё же стоял сбоку от багажной ленты, не спуская глаз с четырёх финнов, которые по очереди выходили покурить. В этой суматохе Такер потерял из виду одного из финнов. Это был мужчина со светлыми волосами.
«Надо позвонить Сирене», — подумал он. Но где она? Их пути разошлись в Таллине, и здесь они пошли разными путями.
Когда вторая группа пассажиров из Монреаля устремилась в зону выдачи багажа, Такер понял, что ему будет сложнее уследить за финнами. Но куда они пойдут в столь поздний час? Найти отель.
Внезапно он увидел знакомое лицо. Женщина. Учёный из Нью-Мексико. Господи, как она сюда попала? Крупный мужчина схватил её за руку; она выглядела подавленной. Затем произошло нечто ещё более невероятное.
Большой человек привел ученого к финнам и передал ее Большому Финну.
Чёрт возьми! Что происходит? Она должна была быть на Аляске.
Это было четыре часа назад. Синклер Такер последовал за финнами и женщиной на такси до небольшой гостиницы на окраине Дир-Лейк. Он заплатил за такси и некоторое время наблюдал за этим местом, но потом замёрз и захотел узнать, где сейчас Чад Хантер и Сирена.
•
Звонок мобильного телефона Сирены заставил их обоих встать с постели, а Чад схватил одну из винтовок и направил ее на дверь.
Вздохнув с облегчением, Сирена подняла трубку и сказала:
"Ага?"
«Твой любимый британец», — тихо сказал Такер.
«Ты в Дир-Лейк?» Она беззвучно произнесла «Такер», обращаясь к Чаду.
Взглянув на часы, Чад увидел, что уже почти три часа ночи. Он прислонил винтовку к стене и снова лёг.
«Да, я. Финны арендовали машину, но ночуют в гостевом доме недалеко от города».
«Как далеко вы находитесь от отеля Caribou?»
«Ты где тусуешься? Я примерно в километре отсюда».
Она назвала ему номер комнаты. «Приходи поспать пару часов».
«Но у меня есть важные новости», — сказал Такер.
«Тогда приведи свою британскую задницу в порядок». Она повесила трубку и прикрылась.
«Чёрт. Думаю, мне лучше одеться». Она встала, включила маленький светильник и надела одежду.
Через десять минут в дверь тихонько постучали. Сирена посмотрела в глазок и впустила Такера. Он поставил свой небольшой рюкзак на потёртый ковёр и сел на диван в другом конце комнаты.
«Где ты взял винтовки?» — спросил Такер.
«Чад рассказал паре добрых ребят из Джорджии душещипательную историю, и они позволили нам их использовать».
«Отлично. Хотелось бы иметь при себе Вальтер».
Чад открыл глаза и сел. «Приятного путешествия, мистер МИ-6?»
«Черт возьми, ужасно», — он задумался на мгновение, его разум явно находился в состоянии разлада.
«Что случилось?» — спросила Сирена, садясь на край кровати.
«Не знаю, как вам это сказать. К чёрту. Просто выпалю. Ваш учёный, доктор Карен Хедлунд, появилась в аэропорту вчера вечером. Прилетела рейсом из Монреаля, её тащил какой-то здоровяк».
Ни Чад, ни Сирена никак не отреагировали на эту новость. Вместо этого Чад взял ноутбук и подключил к нему свой спутниковый телефон, а когда тот нагрелся, его пальцы защёлкали.
«Знаем», — сказала Сирена. «Знала, что она идёт сюда. Где она у тебя, Чад?»
«Примерно в километре к югу от нашего местонахождения».
«У тебя есть GPS-навигатор?»
Сирена кивнула. «Фрэнк подложил ей один на Аляске. На всякий случай».
Чад всё ещё искал что-то в интернете. Наконец он спросил: «Это тот мужчина, который был с Карен?» Он повернул ноутбук, показывая фотографию мужчины в форме.
Такер встал и подошёл ближе. «Это он. Откуда ты знаешь?»
«Это шериф с Аляски», — сказал Чад. «Он ещё здесь? Он меня знает».
Покачав головой, Такер сказал: «Не знаю. Когда я сел в такси, чтобы последовать за финнами и учёным, я мог только следовать за ними. Но рейсы отсюда только в семь утра».
Чад встал и надел штаны. «Я мог бы посидеть там, пока он не появится».
«Нет!» — сказала Сирена. «Он нас не касается».
«Он выстрелил Фрэнку в голову», — напомнил ей Чад.
«Фрэнк мертв?» — спросил Такер.
«Нет. Но это произошло не потому, что добрый шериф не приложил усилий. Фрэнк уже едет сюда».
«Мы попросим ФБР задержать шерифа, возвращающегося в США»,
Сирена решительно заявила: «А теперь предлагаю всем немного поспать. У нас чартерный рейс через четыре часа».
Чад согласился, снова усевшись на кровать и бросив в Такера ещё одну подушку. Тот улыбнулся и свернулся калачиком на диване. Наконец,
Сирена вернулась в постель, полностью одетая, как будто именно так она и спала все это время.
OceanofPDF.com
25
Они ехали ещё до рассвета, а завтрак в гостевом доме в пять тридцать они получили по особому настоянию. Доктор Карен Хедлунд сидела на заднем сиденье чёрного «Форда Экспедишн», по одному финну по обе стороны от неё и ещё двое на переднем. Её мозг работал не покладая рук, пытаясь понять, какое отношение финны имеют к её расследованию и зачем кому-то нужны её знания. Перелетая через Канаду с шерифом Аляски, она не получила от него никаких ответов. Он приковал её к себе наручниками, как обычную преступницу, и канадские власти поверили каждому его слову, заявив, что она замешана в шпионаже. Больше он ничего не мог сказать. В конце концов, он был всего лишь перевозчиком.
Она протестовала на границе, но они только улыбались, словно ожидали, что она так солжёт. У шерифа были все необходимые документы. Она лгала.
Теперь, мчась на юг по Трансканадскому шоссе на удалённом острове Ньюфаундленд, «Скале», она чувствовала себя более одинокой, чем когда-либо в своей жизни. Даже больше, чем на Аляске. По крайней мере, там у неё был Фрэнк. Он был мёртв? Или каким-то образом выжил после выстрела? Шериф обнаружил кровь. Довольно много крови. Как Фрэнк мог выжить после выстрела в голову? Она закрыла глаза и попыталась забыть прошлое. Выжить, подумала она. Это всё, что она могла сделать сейчас. Выжить.
Ньюфаундленд прекрасен, подумала она. Деревья чередовались с прудами, озёрами, болотами и тундрой. Водителю дважды пришлось резко тормозить, чтобы не пропустить карибу, перебегавших шоссе. Огромные звери с тощими рогами. Серые и коричневые призраки, казалось, появлялись из ниоткуда.
Кто были эти мужчины? Они почти ничего ей не говорили с тех пор, как шериф передал её им накануне вечером. Время от времени они говорили на своём языке, а потом смеялись над ней.
Что же ей теперь делать?
•
Первый рейс в Дир-Лейк был из Галифакса и прибывал в девять утра.
Синклер Такер хотел арендовать машину и последовать за финнами, но Сирена сказала, что они знают, куда финны везут Карен. Они могли бы арендовать гидросамолёт и добраться туда первыми, если бы Фрэнк был этим рейсом. В противном случае им пришлось бы ждать следующего. Чад был в неуверенности. Не был уверен, стоит ли ему вообще там находиться. Не был уверен в своих отношениях с Сиреной. Они занимались любовью прошлой ночью. Это был не сон. И секс никогда не был для них проблемой. Помешала только работа. Однако в одном он был уверен: он не уедет из Дир-Лейк без своего старого друга Фрэнка Болдуина. Фрэнк успокаивал Чада даже в самых тяжёлых ситуациях.
«Ты уверен, что он полетит этим рейсом?» — спросил Такер у Чеда.
«Почти уверен». Чад взглянул на Сирену, которая сидела на стуле у окна во всю стену. Расслабленно. «Когда он звонил в последний раз, он пытался сесть на рейс из Монреаля, чтобы добраться сюда этим рейсом. Сэкономит четыре часа».
Двухмоторный самолёт Bombardier вырулил с взлётно-посадочной полосы и остановился, его винты замедлили вращение. Через несколько мгновений пассажиры начали выходить и направляться к терминалу.
«Вот он», — сказал Чад.
У Фрэнка на плече висел рюкзак, но он остановился, чтобы посмотреть, как двое мужчин разгружают самолёт. Явно довольный, когда тележка тронулась, Фрэнк направился к ним. На нём была охотничья одежда и вязаная шапка, натянутая на уши.
Чад встретил Фрэнка у двери, и они обнялись. Такер пожал ему руку.
Сирена откинулась на спинку стула, чтобы убедиться, что за ними никто не наблюдает.
Они подошли к конвейерной ленте, которая пришла в движение.
«У тебя все есть?» — спросил его Чад.
«Патроны Hypershot, Global Shot и одна из твоих охотничьих винтовок. Надеюсь, ты не против».
Чад рассмеялся: «Я надеялся, что ты привнесёшь немного больше огневой мощи».
«Можно было бы взять с собой пистолеты», — сказал Фрэнк. «Но в Канаде их не разрешают».
«Эти будут работать лучше». Чад увидел свой алюминиевый кейс для оружия и снял его с конвейерной ленты.
Фрэнк нашёл огромный рюкзак и поднял его на пол. «Ты нашёл моего друга, шерифа?»
«У нас нет на это времени, — сказал Такер. — Есть дела поважнее».
«Где Сирена?» — спросил Фрэнк.
Взгляд Чада метнулся к стене со стульями. Сирена улыбнулась им.
«Она нас поддержит». «Точно как Германия», — сказал Фрэнк.
Осторожно приподняв вязаную шапку, Чад обнаружил белую повязку с пятнами засохшей крови. «Надо наложить швы».
«Нет, это старый. Я купил суперклей в Монреале и заклеил дырку. Нужна только новая повязка».
«Пошли», — сказал Такер. «Нам нужно успеть на чартерный рейс».
Трое мужчин направились к другому концу терминала и вышли к входу в здание. Чад оглянулся, но не увидел, что Сирена следует за ними. Тем не менее, он знал, что она там. Им придётся взять такси до озера и забрать гидросамолёт «Бивер».
•
Солнце всё ещё скрывалось за тяжёлыми клубящимися облаками, когда вертолёт приземлился на асфальтированную площадку в конце взлётно-посадочной полосы. Большой Финн схватил Карен за руку и вытащил её из вертолёта. Она впервые увидела военный самолёт C-130, приближавшийся с юго-запада. Что же здесь происходило? Вращающиеся винты вертолёта замедлили вращение, когда четверо Финнов и Карен направились к участку среди деревьев, где временные постройки были окрашены в тон окружающей местности и дополнительно покрыты камуфляжной сеткой.
У входа в здание, которое, по всей видимости, было главным зданием, появился мужчина. Это было действительно капитальное деревянное сооружение с видом на озеро у подножия небольшого холма.
«Доктор Карен Хедлунд, — сказал мужчина. — Я Уильям Хендерсон. Рад, что вы смогли присоединиться к нам». Он протянул ей руку, чтобы поприветствовать, но она удержалась.
«Ты убил моего мужа», — с вызовом заявила она, вырывая руку из рук Большого Финна.
«Вы ошибаетесь, доктор Хедлунд. Давайте войдем». Он повернулся и ушел.
Двое финнов подняли её на ноги, втащили внутрь и усадили на старый деревянный стул. Это было что-то вроде хижины с большой гостиной и камином справа. Бревенчатые стены украшала медвежья шкура и полноразмерная голова лося и карибу.
Это место напомнило Карен хижину Чада.
Из задней комнаты вошла высокая блондинка и, казалось, удивилась, увидев учёного. Она что-то шепнула Хендерсону, передала ему листок бумаги и спутниковый телефон и вышла.
Не объясняя, Хендерсон сел на кожаный диван и набрал номер. «Ага», — громко сказал он. «Это ваш любимый промышленник». Он рассмеялся и подождал, не сводя глаз с учёного напротив. «Это плохое поведение. Может, вы слышали о том, что произошло в Сантьяго, Дублине, Джакарте и Таллине». Он снова прислушался, стиснув зубы. Он щёлкнул пальцем в сторону одного из финнов и что-то беззвучно прошептал ему.
Финн ушёл и вернулся с женщиной, которая держала в руках открытый и работающий ноутбук. Она поставила его на деревянный стол перед Хендерсоном.
«Вы сейчас в своём домашнем офисе», — сказал Хендерсон. «На втором этаже. Восточная сторона вашего дома. Кстати, там неплохое место». Он отодвинул телефон от уха, и в гостиной раздался приглушённый мужской голос. «Вы закончили? Вам от меня не убежать. Вам не спрятаться. Вам не позвонить властям, и вы знаете почему. Ваши бухгалтерские файлы были весьма интересными.
Хотя я бы, наверное, не подпускал их к основной компьютерной системе.
Он прислушался на мгновение. «Чего кто-то хочет? Мне нужна твоя компания.
Вы можете продать его мне по справедливой цене или…» Он оставил всё как есть. «Нет.
Ты права. У тебя не так уж много выбора. Но ты сделала правильный выбор. Он отключил спутниковый телефон и вернул его блондинке.
«Бравада, — подумала Карен. — Шоу для неё».
«Извини», — сказал Хендерсон Карен. «А теперь давай поговорим о том, что ты собираешься мне продать». Он улыбнулся ей с лукавой ухмылкой.
Знал ли он о её исследованиях? Должен был знать, иначе зачем тащить её через полсвета.
«Ты убил моего мужа, — настаивала она. — Ты ничего от меня не получишь».
Хендерсон, казалось, ожидал этого. Он подошёл к двери, остановился и обернулся. «У меня уже есть жезлы от Бога. Отличное маленькое оружие и инструмент, чтобы напугать до смерти разумных людей. Но то, что есть у тебя, гораздо больше. Твоё оружие напугает до смерти даже самых неразумных. Правительства. Богатые правительства. Скоро они поймут, на что я способен со своими жезлами. Некоторые заплатят мне почти всё, лишь бы я не уронил их. Представьте себе, скажем, владельца клуба НФЛ, который не хочет переводить мне кучу денег, лишь бы я не уронил жезл на его драгоценный стадион во время главного матча года. Чёрт возьми, я бы мог взять деньги у владельца обеих команд».
«Ты с ума сошла», — пробормотала Карен, качая головой.
«Теперь ты начинаешь понимать», — сказал Хендерсон, взявшись за дверную ручку. Но он ещё не закончил. Он снова повернулся и продолжил: «Как думаешь, сколько бы мне заплатил Билл Гейтс, чтобы я не уронил на него?» Она не ответила.
«Разве ты не видишь, — сказал Хендерсон. — Я не плохой парень. Пока что погибло всего несколько человек. Они могли бы спастись, но оказались жадными. Жаднее меня. Разве ты не видишь, Карен? С твоим оружием я мог бы связываться с этими людьми и не беспокоиться о том, что кого-то убью. Я просто буду злить их, пока они не начнут мне платить».
Я не плохой парень. Правда. С этими словами он улыбнулся и ушёл.
Она вздрогнула от страха впервые с тех пор, как эти двое мужчин ворвались в ее спальню и убили ее мужа.
Обхватив себя руками, она зарыдала, и слезы хлынули ручьем.
OceanofPDF.com
26
Группа пилотов спецназа ВВС США сошла с борта самолёта C-130, припаркованного на стоянке авиабазы Национальной гвардии штата Мэн в международном аэропорту Бангор. Всего десять пилотов были одеты в зелёный, серый и коричневый цифровой камуфляж, каждый с винтовкой Hypershot на плече и 9-мм пистолетами на поясе. Двое пилотов спецназа стояли на страже у задней части стоянки C-130.
В предрассветном свете у трапа их встретил сержант-техник ВВС Национальной гвардии. Дул сильный ветер и моросил мелкий дождь. Это был высокий, крепкий мужчина. «Утро выдалось адское», — сказал сержант-техник.
Капитан спецназа сказал: «Заправьте его и вымойте окна».
Вы принимаете Visa?
Сержант-техник рассмеялся: «Всё верно, капитан. Куда вы направляетесь?»
Остальные члены экипажа направились в сторону оперативного здания.
«Это секретно, сержант», — сказал капитан. Затем он подошёл ближе к здоровенному лётчику и добавил: «Просто учебный вылет. Тут несколько новичков. Нужно высадить их в густом северном лесу. Посмотрим, смогут ли они не сломать себе шеи».
«Понял, сэр. Через тридцать минут мы вас подготовим».
Капитан оглядел линию полёта. «Не торопитесь. Мы можем задержаться здесь надолго, ожидая, пока эта проклятая погода прояснится».
«Да, сэр», — технический сержант ушел, отдав распоряжение своим людям заправить самолет.
Капитан вернулся в хвостовую часть самолета и приказал старшему экипажу закрыть его, направиться в отделение управления, а затем найти какую-нибудь еду.
•
Все четверо совершили перелет на поплавковом самолете Beaver из Дир-Лейк на озеро длиной в три мили в юго-центральном регионе Ньюфаундленда.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги