Голливудская мечта

Глава 4

Черт возьми, разве можно давать подобное обещание?! Ведь он не бог, а всего лишь хирург. Если не проводить операцию по пересадке кожи, шрамы останутся навсегда. Единственное, что он мог, — сделать их почти незаметными. Но разве она будет счастлива, имея даже незначительный шрам? Да, Ной почти избавил ее от того шрама на подбородке с помощью микродермабразии, но он был совсем крошечным. Вряд ли она сможет получить хоть какую-нибудь роль. Келли была права, признавая, что ее шансы стать киноактрисой сильно сократились, но он сделает все возможное, чтобы заставить ее вновь почувствовать себя красивой и уверенной в себе, чтобы дальше следовать своей мечте.

Однако сейчас ему необходимо было выполнить еще одно обязательство. Ноя злило то, что ему приходится разрываться между прошлым и настоящим. Он хотел остаться с Келли, но должен был заехать в дом престарелых. Тельма страдала болезнью Альцгеймера и все еще верила в то, что он обручен с ее внучкой. Ной не пытался ее переубедить. Зачем расстраивать бедную женщину, учитывая, что она не будет помнить об этом в его следующее посещение? Подойдя к дому престарелых, он вытащил из кармана сотовый и набрал номер Макса. Конечно же вызов был перенаправлен на голосовую почту. Этот парень редко был доступен, в последнее время он действительно горел на работе.

— Привет, Макс, — сказал Ной после звукового сигнала. — Я не смогу встретиться с тобой сегодня вечером. Келли попала в ужасную аварию, поэтому я буду с ней. Напиши или позвони, когда будет время. — Он сунул телефон обратно в карман и вошел в стеклянные двойные двери.

Его встретила пожилая дама, которая сидела у двери каждый раз, когда он приходил навестить Тельму. Скорее всего, женщина ждала, что муж заберет ее отсюда, но Ною рассказали, что муж этой леди скончался более десяти лет назад. Вот такая подлая болезнь. Ною было больно от осознания того, как много людей от нее страдают. Как обычно, он улыбнулся даме и направился вниз по узкому, застланному коврами коридору. Комната Тельмы была последней слева, и, как всегда, ее дверь была закрыта. По рассказам Малинды, ее бабушка никогда не была особенно общительной. Так как Ной не был знаком с Тельмой до ее болезни, ему оставалось лишь верить Малинде на слово. Ной подергал ручку и не удивился, обнаружив, что дверь заперта. Постучав, он позвал:

— Это Ной, Тельма.

Через некоторое время по ту сторону двери послышалось шарканье, а затем раздался тихий щелчок, и дверь открылась. Короткие седые волосы Тельмы были растрепаны сзади и сбоку, и это означало, что она снова спала в своем кресле.

— Как ты сегодня себя чувствуешь? — спросил он, входя в комнату, в которой было жарче, чем в личной сауне Сатаны.

Зачем пожилые люди всегда включают отопление на полную мощность даже в середине лета?

— Немного устала сегодня, — ответила она, направляясь к своему старому зеленому креслу, стоящему напротив телевизора. — Я смотрела свою любимую мыльную оперу. Ты разбудил меня на самом интересном месте.

Ной рассмеялся, направившись к регулятору температуры, чтобы снизить ее. Его рубашка уже прилипала к спине.

— Я ненадолго, — пообещал он, садясь на край кровати. — Ты уже пообедала?

Она смотрела на него голубыми глазами, полными сомнений и путаницы.

— Думаю, да. Не припомню, что я ела. Давай посмотрим… Сэндвич с ветчиной? Нет. Куриный суп, я полагаю.

Ной кивнул, как и всегда. Он знал, что она не вспомнит, но таким образом пытался скоротать время до прихода сестры.

— А где Малинда? — спросила Тельма с улыбкой. — Я хочу знать все подробности о свадьбе.

Это была нелегкая тема. Не только потому, что Ной безумно скучал по Малинде, но также потому, что он совсем не хотел лгать этой милой женщине, пусть даже она никогда и не вспомнит правду. Несмотря на то что болезнь украла ее память, Тельма чувствовала пустоту в своей жизни.

— Она не смогла сегодня прийти, — сказал он честно.

— Эта девушка слишком много работает, — ответила Тельма. — Скажи, что бабушка хочет ее видеть. У меня есть несколько мыслей по поводу свадьбы, которые я хочу с ней обсудить.

Ной с улыбкой кивнул. Хотя улыбка давалась ему не так-то просто. Он чувствовал себя ужасно, обсуждая свадьбу, которой никогда не будет, учитывая, что его невеста мертва, с женщиной, которая через пять минут уже не вспомнит об этом разговоре. Но глаза Тельмы все еще светились надеждой, и он не собирался отнимать единственное, что держало ее в этом мире.

— Я сейчас вернусь.

Ной подошел к двери. Тельма ничего не ответила, судя по ее отсутствующему взгляду, продолжив просмотр своей мыльной оперы. Ной пошел в холл в поисках медсестры. Тельме должны были давать таблетки во время завтрака, обеда и перед сном. Но она утверждала, что сестра не заходит к ней во время обеда. Возможно, причиной тому была выцветающая память Тельмы, но Ной не мог рисковать, ведь он хотел, чтобы она получала самый лучший уход. Увидев ту самую медсестру, выходящую из палаты в конце коридора, Ной поспешил, чтобы догнать ее.

— Простите, Лори.

Она с улыбкой обернулась:

— Да, мистер Фостер?

— Я хотел бы поговорить с вами о Тельме.

Медсестра кивнула, взглянув в сторону комнаты Тельмы:

— Конечно. Что-то не так?

— Вы сегодня приносили ей таблетки? — спросил он.

— Да, она выпила все таблетки, которые полагаются в мою смену. А почему вы спрашиваете?

Ной не хотел думать о том, что эта медсестра недобросовестно выполняет свою работу.

— Просто хотел убедиться, — сказал он с улыбкой. — Она многое забывает, а потом говорит мне, что не получала лекарства.

Лори кивнула и похлопала его по руке:

— Это болезнь. Она крадет их память. Уверяю вас, о ней хорошо заботятся.

— Спасибо. Это приятно слышать.

Медсестра опустила руку:

— Извините, мне нужно зайти к другому пациенту.

Когда она ушла, Ноя пронзало чувство, которое он испытывал всякий раз, когда Малинда лгала ему о том, где была. Он будет внимательно следить за Лори и чаще приходить во время обеденных перерывов.

Вернувшись в комнату, чтобы провести еще несколько минут с Тельмой, он посмотрел на часы. Ему не хотелось оставлять Келли одну надолго. Если она собирается упрямиться, он все равно будет настойчив. Одна женщина уже погибла у него на глазах. И он, черт возьми, ни за что не позволит этому повториться.

Волна эмоций захлестнула Келли, когда она села в роскошный внедорожник Ноя. Все ее тело болело после вчерашней аварии, но физическая боль — ничто по сравнению с болью душевной. Ее мечта стать актрисой разбилась вдребезги, она никогда не сможет позировать для рекламы Ноя, не заработает деньги, чтобы отправить их домой. Ее лицо в бинтах, но она знала, какое уродство скрывается под ними. Все эти мысли кружились в ее голове, натыкаясь друг на друга и только обостряя тошноту, вызванную лекарствами.

— Выкинь из головы все мысли, какими бы они ни были. — Ной завел машину и отъехал от дома, в котором находилась ее квартира. Они заехали туда, чтобы забрать ее вещи. — Как врач я знаю, что только позитивное мышление положительно влияет на выздоровление. Ты должна сосредоточиться на хорошем, Келли.

Она отвернулась к окну:

— Давай не будем об этом.

Келли отчаянно старалась не заплакать. Этот человек не отступался. Вчера он вернулся в палату и провел ночь у ее постели, будто она инвалид или маленький ребенок, который не может сам о себе позаботиться. Он все время пытался заставить ее открыться, поговорить с ним. Но все, чего она хотела, — чтобы ее оставили в покое. Разве пустые разговоры сделают ее лицо прежним? Разве, открывшись ему, она сможет сыграть в фильме роль, которую получила с таким трудом? Или получить пятьдесят тысяч, чтобы помочь своей семье? Нет. Поэтому она не собиралась тратить время и плакаться ему в жилетку. Ее жизненные силы и энергия иссякли, и она боялась, что никогда не сможет снова стать той счастливой, жизнерадостной девушкой, которой была прежде.

— Ты позвонила своей семье? — спросил Ной, маневрируя в потоке машин.

— Нет.

Их телефон, вероятно, отключили за неуплату, но в ближайшее время она обязательно пошлет телеграмму брату. А может, лучше вообще ему не писать? Зачем им знать, что она потерпела фиаско? Она была так близка к своей мечте, а теперь потеряла всякую надежду на ее исполнение. Во всяком случае, она уж точно не станет писать своей сестре. Эта женщина слишком занята своей идеальной семьей в Техасе, чтобы возиться с ней.

Келли попыталась вытереть слезы правой рукой.

— Ай! Черт! — простонала она.

— Успокойся. — Ной погладил ее по ноге. — Постарайся пока не пользоваться правой рукой. Чем больше она будет отдыхать, тем быстрее кость срастется.

— Рука меня беспокоит меньше всего, — сказала Келли.

На мгновение он замолчал, а потом сказал:

— Все будет хорошо, Келли. Нам нужно лишь немного подождать.

— Нам? — спросила она с издевкой. — Уверена, ты успешно продолжишь свою карьеру, Ной. У тебя есть все, о чем только можно мечтать.

Его руки сжали руль.

— У каждого человека есть свой кусочек ада, Келли. Я только недавно научился жить со своим.

Келли сильно сомневалась, что его «кусочек ада» был настолько уж роковым. Наверное, однажды ему пришлось заплатить чуть больше налогов на недвижимость, чем обычно, или его не пригласили на одну из тех гламурных вечеринок, которые устраивали его клиентки. В любом случае все это не могло сравниться с ее проблемами.

— Давай не будем спорить, — сказал он мягко. — Я здесь, чтобы помочь тебе.

— Я все еще думаю, что жить у тебя — не очень хорошая идея, — сказала она.

— Если у тебя есть лучшее предложение, я весь внимание.

Она вздохнула:

— Я очень не хочу быть для тебя обузой.

— Келли, это не так. Если бы я не хотел тебе помочь, я бы не вызвался. Кроме того, тебе необходимо наблюдение, а я врач. Ты получаешь лучшее, причем совершенно бесплатно.

Келли не предполагала, что Ной когда-нибудь пригласит ее в свой дом в Беверли-Хиллз, чтобы поиграть с ней в доктора, тем более в буквальном смысле этого слова. Теперь он никогда не пригласит ее на свидание. Какой мужчина сочтет привлекательной женщину со шрамом во все лицо? Хотя они еще не обсуждали хирургическое вмешательство, Келли очень сомневалась в том, что когда-нибудь сможет выглядеть как прежде. Она работала в его офисе достаточно долго и знала о том, что шрамы не исчезают без следа. Да, они становятся менее заметными, но все же остаются. А Ной Фостер привык к совершенству. В этом заключалась его работа. С ума сойти. Келли откинула голову на спинку сиденья. Ей не хотелось разговаривать или стараться думать в позитивном ключе, как советовал Ной. Она надеялась, что, когда они приедут к нему домой, он оставит ее в покое и позволит насладиться своим горем. Через некоторое время они подъехали к большому двухэтажному дому бежевого цвета с белыми колоннами по обеим сторонам от арочного входа. Ной открыл дверь гаража и въехал внутрь.

— Сейчас я помогу тебе выйти.

У Келли не было ни сил, ни воли, чтобы сопротивляться, и она позволила Ною помочь. Если в обычных обстоятельствах она обязательно полюбовалась бы просторной чистой кухней, то сейчас просто хотела пойти в свою комнату… где бы она ни находилась.

— Ты будешь спать наверху, рядом со мной. — Ной шел первым, а она катила свой маленький чемоданчик вслед за ним. — Я хотел сказать, твоя комната рядом с моей.

Замечательно. Она не только будет жить в его доме, но и спать у него за стенкой. Даже самое красивое нижнее белье не сможет отвлечь внимание от ее мумифицированного состояния. Легкие ткани — это, конечно, сексуально… но бинты — вряд ли.

— Давай я покажу тебе твою комнату, а потом можешь делать все что захочешь. — Ной начал подниматься по широкой изогнутой лестнице, огибающей низко висящую люстру. — Я могу позаботиться об обеде, пока ты будешь распаковывать вещи.

Дойдя до верхних ступеней, Келли остановилась.

— Ной, — сказала она, — ты не обязан все это делать. Давай ты будешь менять мне повязку и помогать в том, что мне сложно делать из-за перелома, а в остальном считай, что меня здесь нет. Ты не должен кормить или развлекать меня.

Ной поставил чемодан на пол и шагнул к ней. Положив руку ей на плечо, он посмотрел в ее глаза. Это был тот самый завораживающий взгляд, от которого у нее подгибались колени, а внутри все замирало. И сегодняшний день не был исключением. Хотя… теперь все было по-другому. В последний раз, когда Ной коснулся ее и посмотрел ей в глаза, он поцеловал ее с такой страстью, с таким желанием…

— Представить, что тебя здесь нет, было бы невозможно, — сказал он. — Я знаю, ты чувствуешь себя неуютно, но это я, Келли. Мы давно работаем вместе, а на днях в моей машине произошло нечто, делающее наши отношения не просто дружескими. Позволь мне позаботиться о тебе. Пожалуйста.

Она чувствовала себя почти как ребенок, который, закрыв глаза, думает, что его никто не увидит.

— О чем ты сейчас думаешь? — спросил Ной.

Келли пожала здоровым плечом, на котором все еще лежала его рука. Свободной рукой он приподнял ее подбородок, чтобы она снова взглянула на него.

— Поговори со мной, Келли. Я не позволю тебе пройти через все это в одиночку, даже если ты сама этого хочешь.

Глотая слезы, она вздохнула:

— Я просто не понимаю, как ты можешь смотреть на меня так.

— Как — так?

— Так… будто я тебе небезразлична.

Он наклонил голову и улыбнулся:

— Келли, ты мне небезразлична, иначе тебя бы здесь не было. Тебе больно, и это моя вина.

Келли шагнула в сторону, желая, чтобы он убрал руку:

— Что ты имеешь в виду?

— Если бы я не попросил тебя сниматься для моей рекламы, ты не оказалась бы на том шоссе и не попала бы в аварию.

Келли думала, что больнее быть уже не может, но ошиблась. Его слова означали только одно: она находилась в его доме, под его опекой только потому, что он испытывал жалость и чувство вины, а не из-за того, что произошло между ними в машине. Келли закрыла глаза, пряча слезы до тех пор, пока не останется одна.

— Проводи меня, пожалуйста, в мою комнату. Я очень устала.

Казалось, Ной хотел сказать что-то еще, но, поколебавшись мгновение, кивнул и двинулся дальше по широкому коридору. Келли молила Господа о том, чтобы ее ключица поскорее срослась и она смогла вернуться домой. До сих пор она была настоящим бойцом, но сейчас сомневалась в том, что у нее остались силы сражаться. Войдя в комнату, она направилась к постели, надеясь на то, что после сна ей все покажется не таким ужасным.