Богаты традиции Познанской ярмарки Впервые она была организована в 1921 году. Сначала — всепольская, а через несколько лет — международная. Начиная с 1925 года, не считая периода Второй мировой войны, ежегодно Познанская ярмарка была не только местом встреч польских и заграничных торговых фирм, но также играла роль «визитной карточки» страны.
Гостеприимство жителей, хорошая организация, прекрасный город с семивековой торговой традицией — все это помогло Познанской ярмарке занять одно из первых мест среди торговых центров Европы.
С новой силой ожили традиции Познанской ярмарки после войны. Благодаря усилиям рабочих и группе старых работников и служащих ярмарки, уже в сентябре 1946 года удалось организовать первую выставку. Она называлась «Одежда и дом».
В разрушенном и только начинавшем отстраиваться городе особенно патетически звучало это название.
Каждый год открывает гостеприимно свои павильоны. Познанская ярмарка. Растут новые выставочные залы, огромные павильоны, открытые площадки.
Первую ярмарку посетило 40.000 человек, а экспозиции поместили в трех школьных залах! В 1974 году ярмарка заняла площадь 144 тыс. кв. м., а количество гостей — превысило 350 тыс.
Свои товары пришлют многочисленные польские фирмы — представители отдельных отраслей промышленности Здесь будет тяжелое машиностроение и судостроение, машины для бумажной промышленности и энергетической, макеты химических заводов и сахарных комбинатов, контрольно-измерительная аппаратура и промышленная автоматика, новые модели польского Фиата 125 П, различного типа станки, медицинское оборудование и т. д.
Кроме Польши свои товары покажут в этом году фирмы из 30 стран, среди них страны СЭВ'а, Франция, Англия, США. Норвегия. Испания, Япония и т. д.
На ярмарке Польская народная республика показала свои хозяйственные достижения под лозунгом «30 лет народной Польши», а социалистические страны — под лозунгом «25 лет СЭВ’а».
* * *
• А
BUMAR
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ПОГРУЗОЧНАЯ МАШИНА 1-Зр; ЕМКОСТЬ КОВША 3 М3; СКОРОСТЬ ДО 39 КМ/ЧАС; МОТОР 280 Л.С. ПРИ 2200 ОБ МИН; ВЕС 17 Т.
• Г
CENTROMOR
ЭКСПОРТ СУДОВ РЫБОПРОМЫСЛОВОГО ФЛОТА, РЫБОЗАВОДОВ, РЫБООБРАБАТЫВАЮЩИХ ТРАУЛЕРОВ И ТРАУЛЕРОВ — РЕФРИЖЕРАТОРОВ.
• Ж
UNITRA
КАССЕТНЫЙ МАГНИТОФОН — ДЛЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ В ДОРОГЕ, В АВТОМОБИЛЕ И ДОМА. ПИТАНИЕ — ОТ АВТОМОБИЛЬНОГО АККУМУЛЯТОРА ИЛИ «БАТАРЕЙ ПО 1,5 В ИЛИ ОТ СЕТИ 220 В. СКОРОСТЬ ЗАПИСИ 4,75 М/СЕК. КАССЕТЫ — НА 60, 90 И 120 МИНУТ ЗАПИСИ.
• З
VARIMEX
АУДИОВИЗУАЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ ПРОВЕРКИ КООРДИНАЦИИ ДВИЖЕНИЙ. РАЗМЕРЫ — 480 мм х 252 х 252; ВЕС — 9 КГ; ПИТАНИЕ — 220 В 50 ГЦ.
• К
UNIVERSAL
ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ ДОМАШНЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ, ГАЗОВЫЕ КУХОННЫЕ ПЛИТЫ. КУХОННАЯ ГАЗОВАЯ ПЛИТА, 4 ГОРЕЛКИ, ДУХОВКА С ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ОСВЕЩЕНИЕМ
• Б
UNITRA
ЭЛЕКТРОННЫЕ ИЗДЕЛИЯ И ОБОРУДОВАНИЕ, ПРЕДМЕТЫ ШИРОКОГО, ПОТРЕБЛЕНИЯ, ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ АППАРАТУРА.
СТЕРЕОФОНИЧЕСКИЙ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ С АВТОМАТИЧЕСКОЙ СМЕНОЙ ПЛАСТИНОК.
• В
VAIUMEX
ПЕЧАТНАЯ МАШИНА
ПЕЧАТНЫЙ МЕХАНИЗМ СОСТОИТ ИЗ СЕМИ ВЕРТИКАЛЬНО РАСПОЛОЖЕННЫХ ИГОЛОК, УПРАВЛЕНИЕ — 7 ЭЛЕКТРОМАГНИТОВ. СКОРОСТЬ ПЕЧАТАНИЯ 180 М/СЕК; РАЗМЕРЫ — 330х700х540: ВЕС 15 КГ
• Д
UNITRA
ТР-К16 ТЕЛЕВИЗИОННАЯ КАМЕРА ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО B ЛЮБИТЕЛЬСКОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ.
• E
AGROMET
ЭКСПОРТ И ИМПОРТ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ МАШИН, ТРАКТОРОВ, ЦЕЛЫХ ОБЪЕКТОВ, ОРУДИЙ. КОМБАЙН «БИЗОН» — ПРОИЗВОДСТВО ПОЛЬСКОЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
• И
PEZETEL
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ АВТОМОБИЛЬ, ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ДВУХ ПАССАЖИРОВ. МАКСИМАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ 60 КМ/ЧАС; ПИТАНИЕ — 6 АККУМУЛЯТОРОВ; ЗАПАС ЭНЕРГИИ НА 70 КМ.
Мы выбрали для нашего конкурса несколько примеров из богатой польской экспозиции на Познанской ярмарке/
Ваше задание заключается в том, чтобы подобрать соответствующие «визитные карточки» к рисункам.
Ответы присылайте на почтовых карточках с приклеенным конкурсным талоном. Наш адрес: Польша. 00-950 Варшава, абонементный ящик 1004. Редакция журнала «Горизонты техники для детей».