ГТА: безбашенные псы

Глава 2. Шесть дней назад.

Бар "Одинокая звезда" в восточной части Либерти-Сити не входил в число заведений, которые рекомендовали туристам. Облупившаяся вывеска с перегоревшими буквами, затхлый запах дешёвого пива и прогорклого жира — место, где люди скорее прятались от жизни, чем наслаждались ею.

Нико Белич сидел за дальним столиком, машинально крутя в руках стакан с виски, который за последний час не стал пустым ни на глоток. Свет в баре был настолько тусклым, что лицо Нико с глубокими тенями под глазами казалось высеченным из камня. Его массивные плечи были напряжены, словно он каждую секунду ожидал нападения.

Неприметный конверт лежал перед ним на липком от пива столе. Нико уже в пятый раз перечитывал записку, сопровождавшую полароидный снимок.

"Твой кузен задолжал мне 250 тысяч. Даю неделю. После этого он перестанет быть проблемой. Навсегда. Т.М., Вайс-Сити."

На фотографии Роман полулежал привязанный к стулу, с опухшим от побоев лицом. Один глаз полностью закрылся, а из разбитой губы сочилась кровь. Но даже в таком состоянии в его взгляде читалась та самая отчаянная надежда, которую Нико узнал бы из тысячи — Роман верил, что кузен его спасёт. Как всегда.

Нико сжал фото так сильно, что костяшки пальцев побелели. В памяти невольно всплыли воспоминания десятилетней давности.

***

Кирпичный подвал в бедном районе Либерти-Сити. Воздух пропитан сыростью и запахом плесени. Тринадцатилетний Нико сидит на ящике, прислонившись к стене. Перед ним семилетний Роман, с синяками на щеках, сжимает в руках потрёпанную игрушечную машинку.

— Они сказали, что я украл её, — всхлипывает Роман, указывая на машинку. — Но я нашёл её в мусорке, правда, Нико! Они хотели отобрать, а потом побили меня...

Нико осторожно берёт лицо кузена в свои ладони, как делала его мать, когда хотела сказать что-то важное.

— Послушай меня, Роман. Я никогда не дам тебя в обиду. Никогда, слышишь? Если кто-то тронет тебя хоть пальцем, я порву его на куски.

Глаза Романа расширяются от восхищения и обожания.

— Поклянись, — неожиданно серьёзно говорит маленький Роман. — Поклянись, что всегда придёшь за мной.

Нико достаёт из кармана медный крестик на потёртой цепочке — единственное наследство матери — и сжимает его в ладони.

— Клянусь всем, что для меня свято, я всегда найду тебя, Роман. Всегда.

***

Воспоминание рассеялось, но ощущение тяжести в груди осталось. Нико машинально коснулся того самого креста, который теперь всегда носил под рубашкой. Он убрал фотографию обратно в конверт и впервые за вечер сделал глоток виски. Жидкость обожгла горло, но не смогла прогнать холод, поселившийся внутри.

— Т.М., — пробормотал Нико. — Тони Монтана. Чёртов король Вайс-Сити.

Он прекрасно знал, кто такой Монтана. Каждый, кто имел хоть какое-то отношение к криминальному миру, слышал о кубинце со шрамом, державшем в страхе половину Вайс-Сити. Жестоком, непредсказуемом и смертельно опасном.

Нико вытащил мобильный телефон и набрал номер.

— Джейкоб? Это Нико. Мне нужна информация. Кто сейчас в Вайс-Сити из наших? Я собираю команду.

Он помолчал, слушая голос на другом конце провода.

— Да, это связано с Романом. Нет, я не буду ждать. Времени мало.

Через пятнадцать минут Нико уже знал всё, что ему требовалось. Он расплатился и вышел в промозглую ночь Либерти-Сити. Фонари отражались в лужах, создавая иллюзию звёздного неба под ногами. Нико достал сигарету, закурил и медленно выпустил дым в холодный воздух.

Перед его мысленным взором проносились лица тех, кто мог помочь. Клод Спид — молчаливый убийца, чьи руки никогда не дрожали. Человек без прошлого, без привязанностей и, казалось, без души. Ходили слухи, что он когда-то был предан своей женщиной и с тех пор не произнёс ни слова. Сейчас он якобы работал на какого-то мелкого авторитета в Вайс-Сити.

Си Джей Джонсон — парень из Гроув-стрит, сумевший вырваться из гетто и построить небольшую империю звукозаписи. Умный, дерзкий, с безошибочным чутьём на неприятности и таким же безошибочным умением из них выпутываться. По слухам, он приехал в Вайс-Сити записывать новый альбом с местными талантами.

И наконец, Томми Версетти. Легенда, живая история криминального мира. Когда-то он контролировал весь Вайс-Сити, пока Монтана не начал свой кровавый путь к вершине. Теперь Томми, говорят, затаился, копя силы и выжидая момент для возвращения. Если кто и знал все слабые места Монтаны, так это Версетти.

Нико бросил недокуренную сигарету в лужу и направился к своей машине. Полночи он потратит на сборы, а на рассвете вылетит в Вайс-Сити. Впереди была самая опасная операция в его жизни — и самая важная. Ведь дело было не в деньгах, не в амбициях, не в репутации. Дело было в клятве, данной в сыром подвале тринадцать лет назад.

— Держись, Роман, — пробормотал Нико, заводя двигатель. — Я иду за тобой.

Машина рванула с места, оставляя позади огни Либерти-Сити и унося Нико навстречу судьбе, которая через шесть дней приведёт его в залитый кровью особняк Тони Монтаны с пистолетом у чьего-то виска и вопросом, звучащим в голове: "Как же мы до этого докатились?"

***

Вайс-Сити встретил Нико безжалостным солнцем и влажным, пропитанным солью воздухом. После серой прохлады Либерти-Сити местный климат казался пощёчиной — резкой и обжигающей. Город переливался неоновыми огнями даже в полдень, словно никогда не спал, лишь менял маски с ночной на дневную.

Нико арендовал невзрачный седан и первым делом направился в Малую Гавану — район, где, по информации Джейкоба, сейчас обосновался Клод. Кубинский квартал кипел жизнью: уличные торговцы выкрикивали предложения на смеси английского и испанского, музыка доносилась из каждого открытого окна, а запахи специй смешивались с ароматом свежеобжаренного кофе.

Клуб "Эль Тигре" не выглядел впечатляюще днём — обшарпанное здание с закрытыми ставнями. Нико толкнул тяжёлую дверь и вошёл в полутёмное помещение. Внутри было почти пусто — несколько завсегдатаев дремали за дальними столиками, бармен протирал стаканы, а в углу на маленькой сцене репетировала группа музыкантов, лениво перебирая струны гитар.

— Я ищу Клода, — сказал Нико бармену, положив на стойку сложенную купюру.

Бармен взглянул на деньги, потом на Нико, и молча указал подбородком на дверь в задней части помещения. Нико кивнул и направился туда, ощущая на себе взгляды немногочисленных посетителей.

За дверью оказался узкий коридор с несколькими комнатами. Из одной доносились приглушённые голоса. Нико постучал.

Дверь открыл высокий худощавый человек с абсолютно непроницаемым лицом. Тёмная кожаная куртка, тёмные брюки, тёмный взгляд. Клод Спид смотрел на Нико так, словно видел насквозь.

— Мне нужна твоя помощь, — без предисловий начал Нико. — Монтана держит моего кузена. У меня есть план, но я не справлюсь один.

Клод не произнёс ни слова, лишь слегка наклонил голову, предлагая Нико продолжать.

— Джейкоб сказал, ты хочешь уйти от своего нынешнего босса. Я предлагаю сделку — ты помогаешь мне, я даю тебе новые документы и билет в любую точку мира.

Клод задумчиво смотрел на Нико несколько секунд, затем отошёл в сторону, пропуская его в комнату. Внутри был лишь стол, на котором лежала разобранная снайперская винтовка, и несколько стульев. На стене висела карта Вайс-Сити с отметками. Клод уже готовился к тому что бы биться с Монтаной.

— Отлично, — кивнул Нико. — Я остановился в мотеле "Океанский бриз". Номер 17. Будь там сегодня в девять вечера.

Клод кивнул и вернулся к чистке винтовки, давая понять, что разговор окончен.

Следующей остановкой Нико стала звукозаписывающая студия "Вайс Сити Саунд" в модном районе Даунтаун. Стеклянное здание с современным дизайном резко контрастировало с обшарпанным клубом, который он только что покинул.

На ресепшене сидела эффектная блондинка, увлечённо печатавшая на компьютере.

— Я к Си Джею Джонсону, — сказал Нико.

— У вас назначено? — не отрывая взгляда от монитора, спросила девушка.

— Нет, но скажите ему, что пришёл друг из Гроув-стрит. Он поймёт.

Девушка подняла глаза, оценивающе осмотрела Нико — Не похоже что бы вы были с Гроув-стрит — Потом подняла трубку телефона. После короткого разговора она указала на лифт.

— Пятый этаж, студия 3.

Си Джей обнаружился в звукоизолированной кабине, где он что-то горячо обсуждал с группой музыкантов. Увидев Нико, он широко улыбнулся, демонстрируя идеально белые зубы, и жестом пригласил подождать.

Через пять минут Си Джей вышел из кабины, на ходу снимая дорогие наушники.

— Нико Белич! Сто лет тебя не видел, брат! — Он крепко обнял Нико и похлопал по спине. — Что привело такого мрачного парня в солнечный Вайс-Сити? Неужели решил записать рэп-альбом?

Нико не улыбнулся шутке.

— Мне нужно поговорить с тобой. Наедине.

Си Джей, уловив серьёзность тона, кивнул и повёл Нико в небольшой кабинет в конце коридора. Закрыв дверь, он достал из мини-бара две бутылки пива и протянул одну Нико.

— Выкладывай, что стряслось?

Нико молча передал ему фотографию Романа. Си Джей присвистнул.

— Чёрт, кто это его так?

— Тони Монтана. Роман задолжал ему деньги. Я собираю команду, чтобы вытащить его.

Си Джей задумчиво почесал подбородок.

— Монтана, значит, — протянул Си Джей, задумчиво разглядывая фотографию. Его обычно беззаботное лицо стало серьёзным. — Знаешь, с кем ты связываешься? Этот парень — психопат. Говорят, он собственную мать может пристрелить, если она встанет между ним и деньгами.

Си Джей подошёл к окну, из которого открывался вид на сияющий небоскрёбами Даунтаун Вайс-Сити. Он нервно побарабанил пальцами по стеклу, словно отбивая ритм очередного трека.

— Ты когда-нибудь слышал выражение "не буди спящего тигра"? — Си Джей повернулся к Нико, в его глазах читалась тревога. — Я только-только наладил дела здесь. Моя студия на подъёме, первый альбом с местными ребятами почти готов...

Нико молча смотрел на него, скрестив руки на груди. В тяжёлом взгляде серба читался невысказанный вопрос: "А как же долг Гроув-стрит?"

Си Джей тяжело вздохнул и провёл рукой по коротко стриженным волосам.

— Помнишь, как ты вытащил меня из той заварушки в доках? — тихо спросил он. — Если бы не ты, меня бы закатали в бетон и скормили рыбам.

Нико кивнул. Он не любил напоминать о долгах, но сейчас было не до церемоний.

Си Джей внезапно рассмеялся, но в его смехе не было веселья — только решимость человека, который знает, что идёт навстречу неприятностям.

— А знаешь что? К чёрту всё! — Он хлопнул ладонью по столу. — Монтана давно уже у меня в печёнках сидит. Его люди требуют с каждого клуба, где играет моя музыка. "Налог на стиль", мать его!

Он подошёл к сейфу в углу кабинета, открыл его и достал небольшой пистолет с перламутровой рукоятью.

— Подарок от одного продюсера из Лос-Сантоса, — пояснил Си Джей, заметив взгляд Нико. — Говорил, в музыкальном бизнесе без этого никуда. Я думал, он преувеличивает... — Он невесело усмехнулся. — Видимо, нет.

— Значит, ты с нами? — спросил Нико.

— С вами? — Си Джей приподнял бровь. — Кто ещё в деле?

— Клод Спид уже согласился. Осталось найти Томми Версетти.

При упоминании последнего имени Си Джей едва не поперхнулся пивом.

— Версетти? Тот самый? — Он покачал головой. — Чувак, ты замахнулся по-крупному. Версетти и Монтана — это как два голодных аллигатора в одном болоте. Если ты думаешь привлечь Томми, обещая ему месть Монтане, то да, это может сработать. Но...

— Но? — Нико нахмурился.

— Но будь готов, что как только Версетти почует кровь Монтаны, его будет не остановить. Это уже будет не спасательная операция, а война.

Нико мрачно кивнул. Он и сам понимал, на что идёт.

— Тогда я лучше узнаю, где сейчас Версетти, — Си Джей отошёл к столу и набрал номер на телефоне. Быстро переговорив с кем-то, он записал адрес на листке бумаги и протянул его Нико. — Он сейчас обитает в старой яхт-клубе на северном острове. Живёт как отшельник, окружённый парой верных телохранителей. Посетителей не жалует, так что будь готов к тёплому приёму.

— Я буду в мотеле "Океанский бриз", номер 17, — сказал Нико. — Сегодня в девять вечера. Приходи, обсудим план.

Си Джей кивнул и проводил Нико до двери.

— Эй, Белич, — окликнул он его уже в коридоре. — Почему все мы вечно вляпываемся в неприятности из-за родственников?

Нико пожал плечами.

— Потому что они — единственные, кто остаётся, когда все остальные уходят.

Си Джей понимающе кивнул и закрыл дверь кабинета.