Харря Поттный и Чвакальное Чмошище

ЧАСТЬ ВТОРАЯ. СHANSON DE GESTE.

I

Всё меняется в этом мире. Например, когда мальчик-с-пальчик вырос, его стали называть дядька-с-руку.

"Вырос"… Господи! Да парнишке, скажем, в тринадцать лет (а именно столько было Харре Поттному) час кажется днём, день кажется неделей, а неделя - целой вечностью. Правда, вечность, которую предстояло прожить Харре с момента поедания Волшебной Шаурмы, изрядно сокращалась за счёт спешки, волнения и простого человеческого страха.

А юный маг ещё как боялся. Корни и Побеги Зла - это не огурцы с молоком. Это куда серьёзнее. Именно поэтому толстячок шагал по лесной тропинке, упрямо пыхтя, глядя в затылок Джеймса Барахлоу, иногда получая тычки в спину от Молли Фригидель, не слушая Горбби и взывая ко всем известным и неизвестным силам: "Только бы успеть!" Жить хочется и в тринадцать.

Роща закончилась, и началась каменистая почва с редкими чахлыми кустарниками и островками тщедушной травы. Когда деревья расступились, впереди показалась сплошная каменная стена Плоской горы.

Харря задрал голову. Там, наверху, широкое плато. Плодородное, тихое, почти райское местечко…

Путники сбросили рюкзаки и напились из фляг. Горбби тоже перепало.

Поттный расстелил карту на большом белом валуне. Молли и Джеймс тоже подошли и склонились, разглядывая изображение.

- Как ни крути, а пунктир идёт прямо через отвесную стену плато, - констатировал Барахлоу.

- А мётлы… мётлы в кабинете Мастдая Глюкообильного, - в очередной раз посокрушалась Молли Фригидель.

- Должен же быть какой-то нормальный маршрут! - вспылил Харря и ударил по валуну кулаком.

- Эй, полегче! - сказал камень.

Ребята отскочили как ошпаренные.

- Ага, испугались? - захихикал валун. - Деревенские, наверное, раз не узнаёте знаменитый Лежачий Камень… О темпо, доложу я вам, о морес, блин!

Джеймс Барахлоу не преминул плоско съязвить:

- Отлично, голыш-переросток, болтающий на латыни!

- Не груби, малец! - прогремел Лежачий Камень. - Я всё-таки бессмертен.

- Ну, да. Вы бессмертны, но что толку в этом бессмертии? - спросил Харря.

Лежачий Камень вздохнул.

- Понимаешь, маленький недолговечный протеиновый сгусточек, бессмертие не обязательно предполагает беготню с мечом и отрубание голов себе подобным. Сам-то я тут, но дух мой, а также зрение и слух могут свободно путешествовать в этом мире и за его пределами. Между прочим, я знаю почти всё.

- И местоположение Чвакального Чмошища?

- Да. Следуй пунктиру на карте и не пытайся быть умнее, чем ты есть.

- Ты видишь карту?! - удивился Харря.

- Я же говорю, дух мой, а так же…

- Спасибо-спасибо! - перебила напыщенную руладу Лежачего Камня Молли. - Раз вы так здорово во всём разбираетесь, то, может, подскажете нам, как подняться наверх?

- Может, и подскажу… - буркнул Камень.

- Э-э-э… - начал издалека Харря Поттный. - А подскажите, пожалуйста, как подняться на наверх?

- Ну, во-первых, можно взлететь, - занялся перечислением Лежачий Камень. - Во-вторых, можно подождать, пока кто-нибудь не скинет сверху верёвку. А в-третьих, можно воспользоваться лифтом Дюка Ньюкема.

- Кого? - не понял Джеймс Барахлоу (Молли и Харря тоже не знали, о ком речь, но не успели проявить непросвящённость).

Зато эльф-домовой проявил недюжинную осведомлённость:

- Дюк Ньюкем?! Вы не знаете кровавого Дюка?!?! Да это же изверг рода эльфийского! И не только… Скольких моих соплеменников он положил, о-о-о!… И ради чего? Ради того, чтобы перейти на другой уровень! В свете последних достижений в области разоружения и налаживания мирного сосуществования разных рас и народов мы должны однозначно и планомерно осудить все проявления нетерпимости по отношению друг к другу, особенно в горячих точках планеты, этому всецело поможет налаживание мирных мостов, в том числе в виде челночной дипломатии…

Горбби продолжал вещать, но его никто не слушал.

Молли толкнула локтем Поттного, мол, узнай, где лифт. Харря попробовал:

- Скажите, Камень, а…

- Не даром.

- Что не даром? - напрягся Барахлоу.

- Информация, - ответил Лежачий Камень. - Первый вопрос бесплатно, последующие за плату.

- Держи карман шире! - возмутился Барахлоу.

- Очень неэтично, молодой человек, очень! - обиделся Камень. - Какой карман? Где вы видите карман? Все норовят обидеть того, от кого не получишь сдачи!

Молли закатила глаза и беззвучно сплела длинное осуждающее заклятие в адрес Джеймса, Камня, Бабаянуса и родителей Харри Поттного.

Тут снова подал голос заткнувшийся было Горбби:

- А чего вы хотели, товарищи? Это же граница Жмотляндии. В Жмотляндии все занимаются частным предпринимательством. Особым почётом пользуются консультационные услуги в разных сферах жизнедеятельности начиная хозяйствованием и заканчивая правильной сексуальной техникой. Вот к примеру…

Ребята снова перестали внимать речам домового и переключились на решение проблемы лифта.

- Уважаемый Камень, - взяла инициативу в свои руки Молли Фригидель. - И сколько же вы берёте за информацию о подъёмнике? И в какой валюте?

- Ха! - саркастически усмехнулся Камень. - Деньгами не откупитесь. Куда мне их девать, да и кто помешает вам их забрать? Я не чукча какой-нибудь из анекдота.

- А чем же тогда расплатиться? - совсем растерялся Харря.

- Чем, чем… Хорошей незамызганной историей или басней или ещё какой устареллой, но, чур, у Михаила Успенского не красть!

- Опаньцы, попали!… - вырвалось у Барахлоу.

- По любому, - согласилась Молли.

Горбби мигом закрыл рот, переводя взгляд с одного спутника на другого.

- Я расскажу, - заявил после долгого молчания Харря.

Все с интересом уставились на юного мага. Даже огромный чёрный волк выглянул из кустов, и его можно было бы легко заметить, кабы не удивление: надо же, застенчивый тупой Харря Поттный - и чего-то там расскажет.