Хиван

- На последний вопрос я, пожалуй, смогу ответить, - из тени дверного проема выступил Юджин Пакетт. - Вы, уважаемая миз Роза, можете прямо сейчас перевезти вашего убара в клинику при посольстве.

- Какую еще клинику? - докторша резко обернулась к новому собеседнику.

- А вот на этот вопрос, лучше ответит ваш визави, поскольку именно он настоял на строительстве на территории посольства клиники неотложной помощи и карантинного бокса. К счастью, они уже практически готовы, как и внешний периметр. Извините, забыл представиться. Юджин, коллега Ивана.

- Вот смотрю я на тебя, Хиван, и никак решить не могу. То ли ты Иван-дурак, толи Иван-царевич. То ты на пять шагов вперед думаешь, а то на ровном месте такую глупость сделаешь....

- А в наших сказках это, зачастую, один и тот же персонаж! - усмехнулся Тембот.

- Ладно, пойдем. Покажешь вашу клинику. И если надеешься, что я стану там работать, учти - мне нужна будет помощница!

- Две. Две помощницы вам по штату положены! Только можно вас Тембот проводит, или вот Петр! - Иван ткнул в выглянувшего на шум Якута. - А я пойду, переоденусь и чуток вздремну. Или лучше вначале вздремну, а потом уже переоденусь.

- Иди, спи. И пока лучше вообще из комнаты носа не высовывай. Петр, присмотри, чтоб никого посторонних. Как я понял, возможно покушение. Я сейчас Федора назад пришлю, пусть усилит посты. Тембот, устрой пока леди в домусе, и найди, во что их можно переодеть. А мы пока.... - Пикетт повернулся к старушке. - С нашим новым сотрудником посмотрим место ее работы и заодно обсудим детали по перемещению мистера Масула.

Иван проводил глазами чинно удаляющуюся парочку. Нет, ну как ловко этот американец перехватил у него инициативу! Раз, и он рыцарь на белом коне, спасающий из безнадежной передряги, а ты, Иван-дурак, сиди на печи да ешь калачи! Главное под ногами не путайся. Обидно. Он этой Манде почти что учеником был, а тут ушла с первым встречным и даже спасибо не сказала! Конечно, с ножом нехорошо вышло, но он же не специально! До этого он всегда под футболкой висел, а тут голый ребенок перед толпой извращенцев.... Нет, ну когда тут о ноже было думать! А насчет убить - ну, пусть попробуют! Не они первые, не они последние, главное не торчать столбом на открытой местности, чтобы снайпер не достал, а с остальными справимся! Забелин оглянулся и понял, что все уже разошлись, а он как раз изображает идеальную мишень для снайпера. Нервно оглянувшись, он поспешил в отведенную ему комнату и завалился спать.

29.

Проспал почти до вечера, отказавшись от обеда. Встал уже в пятом часу. Сделал интенсивную зарядку, долго плескался под душем, смывая пот и дурные мысли, и отправился в экседру, где уже начал собираться народ в ожидании скорого ужина. Палыч негромко болтал с переодетым в местную униформу (карго-штаны песочного цвета и белую футболку) афроамериканцем. В другом углу Тембот весело шушукался с шикарной незнакомкой, поражающей воображение копной золотистых волос и звонким смехом. Только когда к ним присоединилась спасенная им девчушка, переодетая в легкое платьице в синий горошек, он признал в женщине спасенную утром рабыню. Завершали композицию привычно пикирующиеся между собой Рустик и Петр. Да еще сновала туда-сюда, накрывая на стол, госпожа Пинна. На Забелина, стоящего в тени молодой финиковой пальмы, никто не обращал внимания.

Может тихонько уйти и вернуться, когда уже все соберутся? Чтобы сразу стало понятно: он еще с ними, или пора собирать вещички? То, что посол не оставит без последствий его выходку с нападением на казначея, сомнений никаких. Иван, конечно, понимал, что зря погорячился. Себастьян же не со зла, просто он такой "бумажная душа", действующий строго в рамках инструкций. Не было никакой нужды на нем зло срывать, не он же на глазах у матери пытался ребенка сутенеру продать. Просто его нравоучительный тон....

- А вот и наш герой-засоня! - на плечо легла рука Федора. - Ну и чего топчешься как неродной? Пошли за стол.

Пришлось идти. Народ в экседре зашевелился, заулыбался приветливо. Рустик с Петром и вовсе вскочили и, вытянувшись во фрунт, отдали честь. Подошла собеседница Тембота и, крепко пожав его руку, с чувством выдала явно заранее заученную фразу:

- Спасибо, товаристч Иван! Я эр ваш неоплатченый должник! Elsa, gЕ, si takke sin redningsmann89.

К Забелину подбежала выкупленная им девчушка и, сделав книксен, попыталась поцеловать ему руку. Руку Иван отдернул, но, увидев растерянность в глазах Эльзы, присел на корточки и показал на свою щеку. Девчонка сразу разулыбалась и звонко чмокнула его, стараясь поцеловать поближе к губам.

Палыч просто пожал руку и представил своего собеседника, который после приведения себя в порядок стал похож на Моргана Фримена.

- Познакомься, Иван, это Мартин. Он сам из Алабамы. Представляешь, он первый раз выехал за границу. Друзья уговорили съездить в Хэмсдал, это в Норвегии, покататься на горных лыжах, а в итоге оказался здесь в компании Кэри и ее очаровательной дочери.

Американец потряс Ивану руку и попытался что-то сказать, но его вежливо и решительно оттеснил Пикетт.

- Иван, с вами до ужина хотел бы побеседовать господин посол.

Ну, вот и началось. Иван улыбнулся посмотревшим на него недоуменно коллегам и поспешил вслед за Юджином. Благо идти было не далеко.

В комнате, занятой под резиденцию посла, имелась своя зона отдыха, где, помимо самого Жерома, ожидаемо сидел и казначей.

- Присаживайтесь, пожалуйста. Для начала, мсье Забелин, я хотел бы поблагодарить вас за грамотные и оперативные действия во время торгов. Ваши затраты конечно же будут полностью возмещены из средств миссии, - он жестом отмел все возражения Ивана. - Принимая во внимание обстоятельства и вашу неопытность в вопросах дипломатии, я нахожу простительной вашу излишнюю горячность. Но учитывая, что мсье Сото, в отличие от вас, не имел всей полноты информации, при принятии решения о судьбе юной дамы, как мне кажется, он заслуживает извинений с вашей стороны.

- Простите меня, Себастьян. Я и правда не имел права срывать на вас зло. Поверьте, я понимаю, что вы не виноваты в том, что здесь людей продают как скот, и что вы действовали правильно и разумно, в соответствие с инструкцией.

- Я принимаю ваши извинения, молодой человек. Но попрошу впредь....

- Достаточно, мсье Сото. Вы можете идти ужинать. Мы к вам скоро присоединимся, - подождав, когда за казначеем закроется дверь, Жером повернулся к Пикетту. - Юджин, что у нас с подготовкой к транспортировке Масула?

- В принципе все готово. Как только начнет темнеть, Вано подгонит пикап на стоянку Веселого квартала. Роза утверждает, что до стоянки убар сможет сам дойти, они с его шурином изобразят подгулявших выпивох. Там таких субботним вечером хватает. Жилье для него готово. Но есть одна проблема, как будем опознаваться? Доктор не сможет, она ждет дальней связи с Цитаделью, будут решать вопрос о оборудованию, есть некоторые несостыковки с ее Миром, поэтому им с Кацем, предстоит срочно это урегулировать. Я вынужден просить господина Забелина, принять участие в операции. Естественно с соблюдением всех необходимых мер безопасности.

- Конечно, я встречу Масула. И я уверен, что пока для меня нет никакой опасности. Хаббад сейчас отмечает свою победу. Раньше понедельника охота не начнется, - реальной уверенности у Ивана не было, но и сидеть испуганной мышью в норке он не собирался.

- Знаешь, Юджин, вопрос с Хаббадом тоже придется решать безотлагательно. К следующей субботе мсье Забелин должен присутствовать на торгах, а это значит, что к этому времени угрозу нужно устранить.

- Да у нас уже почти все готово. Сразу же после эвакуации, прямо в палате проведем экстренное совещание, доработаем детали и проинструктируем привлеченного агента. В понедельник Бирюков со своей командой обследуют маршрут движения с воздуха и скинут нам координаты. Так что тянуть не будем. Во вторник или среду, как раз будет новолуние, все и проведем.

- Вот и хорошо, а пока вам, Иван, придется побыть ответственным за строительство. С момента вашего приезда с Масулом на территорию посольства и вплоть до выезда на операцию по дискредитации Хаббада, вам запрещается выходить за периметр. И это не обсуждается. Это приказ! А сейчас пойдемте ужинать.

Ужин прошел, как говорится, в теплой, дружеской обстановке. Делились впечатлениями от первого дня службы. С интересом расспрашивали новичков об их мире, и так же охотно отвечали на их многочисленные вопросы. О предстоящей операции, в присутствии крутящегося рядом Гнея, даже не заговаривали, но и не забывали.

По настоянию Ивана на стоянку Веселого квартала выехали заранее, и не прогадали. Свободное место удалось отыскать с большим трудом. Такое впечатление, что этим вечером сюда съехалась колесная техника со всего Суука! Вано пошел прогуляться, а Иван, как и обещал Пикетту, остался сидеть в машине. До расчетного времени было еще часа два, и Забелин поудобнее откинулся на сиденье, настроившись на длительное ожидание.

Но долго расслабляться ему не пришлось. К машине подошла, какая-то шумная компания и громко заговорила на хави. Гарнитура послушно тут же все перевела.

- Смотри, Каджис, это же машина тех проклятых йуруба!

- Точно, эти дети лоода увели у Тумая из подноса его законную добычу!

- К Джегджер Тумая, вместе с его мерзкими делишками! Но из-за этих грязных выродков, он не заплатил нам за нашу работу!

- То есть, если мы возьмем в уплату за наши труды эту развалюху, это не сочтут кражей?

- Да мне плевать, что подумает этот жирный сурок Тахриб! За этот месяц только ленивый не пытался нас облапошить в этом проклятом городе. Тут скорей сдохнешь, чем заработаешь на диё! Нет брат, мы не для того отдали последние деньги калу за переход в новый мир, что бы лизать задницу ублюдкам вроде Тумая!

- Это да. Но, Кобаб, где мы тогда заработаем на жен?

- Есть одна идея! Ты же слышал про города древних джинов. С машиной мы до них легко доберемся! Смотри, эти лоода даже не заперли свою машину!

- Зачем запирать машину, если в ней сидит хиван? - вынужден был вмешаться в диалог Забелин.

- Проклятый йуруб. Он все слышал и донесет на нас Тахрибу!

- Не донесет, если мы прихватим его с собой. Рабский рынок есть не только в Сууке.

Кобаб, явно старший из братьев, попытался схватить развалившегося в пассажирском кресле Ивана за руку, но вдруг, неожиданно для себя, оказался в очень неудобном положении: наполовину втянутым внутрь, с рукой, вывернутой под неестественным углом. Младший брат попытался было оббежать машину и вытряхнуть наглого йуруба из пассажирской дверки, но Кобаб, по наущению Забелина, очень убедительно попросил его не делать этого.

- Не надо, Каджис, а то этот сын Нидара, сломает мне руку!

- Иван, что здесь случилось! - подлетел к машине Вано.

- Все нормально, все под контролем Я просто обсуждаю со старыми приятелями размер их заработка, при условии оказания мне одной небольшой услуги. Вано, будь другом, посмотри, что бы нас никто не подслушивал хотя бы пару минут.

- Как скажешь, геноцвале!

Вано отошел от машины, и Иван освободил руку Кобаба. Тот вылез из-под рулевой колонки, потирая локоть.

- Ты, говорил что-то об оплачиваемой работе, слуга Ээбе?

- Скажем, по десять коинов каждому за час непыльной работенки. Интересует?

- Кого надо избить? - хором ответили братья.

- Ну что вы, уважаемые гар-модоу. Вам всего лишь нужно проследить, чтобы никто ни обидел двух моих подвыпивших друзей хавийя, которые скоро должны возвращаться из "Цветка пустыни". А если при этом они вас не заметят, я удвою сумму. Ну как идет?

- Идет, но деньги вперед.

- Хорошо, я дам вам аванс в пять коинов, а остальное получите, когда мои друзья благополучно доберутся сюда.

- Идет! - Кобаб поспешно достал свой айди и дождался подтверждения перевода. - Только как мы узнаем твоих друзей, господин?

- Вы знаете Валаала, владельца "Цветка"?

- Кто в Сууке не знает уважаемого торговца элитным мясом? Только он точно не нуждается в наших услугах. У него служит с десяток своих вышибал!

- Тем проще будет ваша работа. Он - один из моих друзей. Второй пожилой хавийя. Позаботьтесь, чтобы с ними ничего плохого не случилось и получите свои деньги. И поменьше вопросов, тогда, глядишь, я подумаю о продлении нашего сотрудничества.

Братья молча исчезли в начинающихся сумерках.

- Так, кто это был? Не по твою душу приходили? - Вано залез на свое место.

- Нет. Парни нашу машину с голодухи угнать хотели, ну а я предложил им менее криминальный заработок. Слушай, а почему тебя Вано зовут, ты же на грузина похож, как я на Майкла Джексона! - перевел Забелин разговор в другое русло.

- А, так получилось. У нас в роте майор был Лоладзе. Вот он всех на свой манер и называл Вано, Мишико, Гоги. Так и прилипло. А вообще-то я твой полный тезка Сидоренко Иван Степаныч. У себя был командиром учебного взвода в Новогорске в Академии МГБ.

- А МГБ - это госбезопасность что ли?

- Нет, министерство гражданской обороны и ликвидации бедствий. В общем, гражданские спасатели. А у вас не так?

За разговорами чуть не проворонили "клиентов". Хорошо, Каджис постучал в дверку.

- Господин, тут возле курильни большая драка, нам пришлось вмешаться. Брат повел ваших друзей в обход. Вам лучше переехать вон туда, а то Масул очень плох.

- Ты думаешь ему можно верить? - вид у Вано был очень скептический.

- Рискнем. Показывай дорогу.

Ехать оказалось совсем не далеко, в двух кварталах от стоянки они нашли всю троицу. Причем убар практически висел на плечах своих спутников. Иван на ходу выскочил из машины.

- Как вы себя чувствуете?

- Нормально, только ноги совсем ходить разучились.

- Давайте его в машину. Уважаемый Валаал, надеюсь вы поедите с нами?

- Конечно. Или ты думаешь, я брошу свою кровь на милость йуруба?

- Что вы уважаемый! Я просто хотел уточнить, не пожелаете ли вы ехать на своем транспорте. Располагайтесь, я отойду на минутку, мне надо поблагодарить своих друзей за проделанную работу.

- С вас еще пятнадцать коинов, господин.

- А я думаю, что за сообразительность вам полагается небольшая премия, - Иван перевел на счет сразу повеселевшего Кобаба пятьдесят коинов. - а если в течение недели никто так и не узнает, куда пропал таинственный гость уважаемого Валаала, то приходите в посольство, что строится на окраине Торгового квартала. Спросите Ивана, и я заплачу вам еще пятьдесят коинов.

- С вами приятно вести дела, уважаемый. У вас в айди, при проведении оплаты, сохранился мой номер. Если понадобятся наши услуги, только позвоните.

В посольство добрались без приключений. И тут же в палате, после того как Роза напичкала отставного убара настойками и лекарствами, устроили мозговой штурм, по отработке деталей предстоящей операции "Воздаяние".

30. День тридцать второй.

Проснулся Забелин на рассвете от шума множества голосов. Выглянул в окно караулки, временно оккупированной им под свою спальню, и увидел, как Макарыч запускает в ворота пеструю ораву строителей, преимущественно романцев. Рядом с механиком с важным видом стоял Гней и на ходу раздавал работягам ценные указания.

Пришлось тоже вставать и идти контролировать процесс возведения центрального офиса. Правда, в чем должна заключаться его миссия по контролю Иван представлял очень смутно. Смотреть, чтобы трубы или цемент не украли? Так все работы с прокладкой коммуникаций, заливкой бассейна и фундамента еще вчера закончили. Гней обещал, что за счет специальных присадок бетон за ночь достаточно схватится. А сегодня предстоял монтаж самого здания. Всей работы: ставь готовые панели и скрепляй их быстро затвердевающим клеем. Панели легкие, пластиковые, сразу со всей отделкой. Даже красить не нужно. Воровать их нет никакого резона. Производятся сразу комплектом, стоят копейки, а вне комплекта, так и даром никому не сдались. Походив немного по стройке, Забелин соорудил примитивный отвес и, от нечего делать, попробовал контролировать вертикальность установки конструкций. Но уже на третьем замере наткнулся на такой красноречивый взгляд главного архитектора, что счел за благо не путаться под ногами у профессионалов.

В клинике товарищ Роза вовсю хлопотала над каким-то варевом с резким пряным запахом, постоянно его помешивая. Сразу вспомнилась ведьма Гингема, колдующая над зельем.

- Садись, Хиван, поешь, - докторша кивнула на стоящую в углу классическую хавийскую плетеную корзинку. - Румпет принесла. Вот то же неслух на мою голову. Сказано было сидеть тихо и не высовываться. Так нет же!

- А вы бы взяли ее санитаркой, хотя бы на время. Пусть под присмотром будет и в безопасности, а то захватят ее в плен и начнут условия диктовать, - предложил Забелин, зачерпывая полную ложку ароматной горячей каши.

- Ты еще меня поучи! Я уже ее к делу приставила. Пока с Хаббадом не разберетесь, ей отсюда ходу нет. А на счет захвата заложников, это ты маху дал. Здешние хавийя до такого и не додумаются. Была бы она йуруба, могли бы в рабство обратить и потом предложить выкупить, а свою кровную родню.... Нет, такому умнику родная мать голову оторвет, а труп шакалам скормит. За это не бойся. А вот если будет шастать туда-сюда, то какую-нибудь беду на хвосте принести точно может. Ладно, давай ешь и иди Макарыча подмени! Не гоже уважаемому одаялу на воротах стоять, когда гашанкад от безделья мается.

Спорить с докторшей Иван не стал, знал что бесполезно. Да и правда, чем бестолково изображать из себя контролера, лучше на КПП постоять. Служба привычная, простая и не пыльная. Заскочил на минутку в караулку, влез в сбрую, прихватил автомат и пошел менять утирающего пот механика. Тот спорить не стал. Хочется молодежи в солдатиков поиграть - на здоровье! Показал добровольному сменщику пульт управления воротами и тревожную кнопку, и утопал в направлении клиники, единственного помещения, уже оснащенного кондиционером.

Иван остался скучать в одиночестве, поглядывая, через бронированное стекло на проезжающие машины и редких пешеходов. Суук не спеша просыпался, наполнялся гомоном и движением. Приезжавшие на субботнюю ярмарку гости постепенно разъезжались. Им на смену шли пастухи, перегоняющие небольшие гурты скота, и грузовики с зерном, сыром и прочими яствами. Город пополнял продовольственные запасы, возвращая селянам деньги, потраченные ими вчера в Веселом квартале. Круговорот товаров и услуг.

Где-то часа через два после заступления Ивана на пост, прибыли грузовики с дополнительными панелями. Подошедшие Гней с Макарычем их тщательно пересчитали и проверили. Следом пешком пришли оживленно о чем-то беседующие Себастьян и Аакил. Казначей недоуменно покосился на стоящего на посту Забелина, но промолчал. То ли счел данное отступление от должностной инструкции не существенным, то ли решил не затевать разборок при постороннем. А вот привезший обед Рустик, все понял правильно и, показав Ивану большой палец, покатил к зданию клиники.

Забелин проводил его взглядом и понял, что все это время он не туда смотрел. Пока он считал ворон, наблюдая за проезжающим транспортом, часть бригады перебросили на другой объект, и рабочие уже заканчивали монтаж третьего дополнительного модуля клиники. Да и основной корпус посольства уже приобрел вполне узнаваемые очертания.

- Такими темпами, мы уже сегодня будем спать в своих комнатах! - угадал его мысли подошедший Андрей. - Давай сменю. Там все уже пообедали, только твоя пайка остывает.

- А давай, а то я уже сварился почти. - Забелин с наслаждением снял разгрузку. - Кондюшник-то в столовой работает?

- А то!

- Тогда я только переоденусь и бегом обедать, а то точно остынет все!

В караулке он, как сумел, вытерся влажными салфетками и влез в свежую футболку. Удобная здесь одежда, вроде и синтетика, а дышит и от пота почти не намокает. Да и стирать легко. Но сейчас самое пекло, так что лучше его пересидеть под кондиционером, даже если придется выслушивать подначки товарища Розы. Забелин был уже на полпути к блаженной прохладе, когда от ворот его окликнули. Пришлось возвращаться.

- Тут какой-то хавик с бандитской рожей Ивана спрашивает, - извиняясь, развел руками Андрей.

Иван выглянул в окно, у ворот смущенно топтался его вчерашний знакомец.

- Запускай, это ко мне. Здравствуй, Каджис. Проходи, пообедаем в прохладе, там и поговорим.

- Нет. Как можно есть в такую жару? Кобаб просил передать, что кто-то объявил награду в пятьсот коинов за голову некого йоруба, называющего себя Хиван. Так что на месте Хивана он бы не стал появляться по вечерам в Веселом квартале. Да и днем ему лучше ходить в компании друзей.

- Спасибо. Я учту. Передай своему брату, что если он и дальше будет изредка делиться со мной важной информацией, то каждую субботу будет получать пятьдесят коинов.

- И еще сто коинов от меня, если будет рассказывать о событиях, происходящих в городе, - добавил неизвестно когда успевший подойти Пикетт.

- Итого сто пятьдесят коинов в неделю, за то, что господа будут в курсе городских сплетен? Я передам ваше предложение брату, - повеселевший наемник поспешил откланяться.

- Ты уже успел пообедать?

- Нет, только собирался.

- Не возражаешь, если я составлю тебе компанию? Хотелось бы кое-что обсудить до прилета коптера.

- Конечно, буду рад, только давайте уже уйдем с этого пекла.

От приглашения разделить с ним трапезу, Юджин вежливо отказался, ограничился только стаканом холодного молока.

- Я смотрю, ты уже приступил к формированию своей агентурной сети. Это очень, очень хорошо. Но ты забываешь, что мы все части одной команды. Вот скажи, что будет с твоими агентами через две недели, когда ты сменишься? Или когда уедешь в экспедицию? То-то и оно! Поэтому, вербуй, привлекай к работе всех кого сочтешь нужным. Но только замыкай их не на себя лично, а на абстрактного сотрудника посольства. Ну и мне, конечно же, нужны их контакты, краткие характеристики и оговоренные суммы. Кстати было бы неплохо охватить разные слои общества, включая рабов, местных элитных путан и сообразительных подростков. В пределах полутора тысяч в неделю у нас на эти цели есть. Договорились?

- Договорились. - Иван поморщился, в носу явно ощущался запах гуталина и хорошо выделанной кожи, хотя откуда он взялся в этом Мире совершенно не понятно.

- И второе. У вас русских есть совершенно дурацкая привычка тратить личные деньги на выполнение служебных обязанностей. Это не правильно! Пожалуйста, не забывайте ставить о своих тратах в известность казначея. Они подлежат немедленному возмещению в безоговорочном порядке. И это не обсуждается, а то смотря на тебя Себастьян и от остальных станет требовать того же. А у меня, между прочим, красавица жена и замечательные двойняшки, а еще куча кошек, собак и прочей калечной и выздоравливающей живности. Так что мне есть на что тратить свои честно заработанные баксы!

- Ух, ты! Даже заподозрить не мог, что вы такой любитель животных!

- Это не я. Это все супруга, она ветеринар. Все калечные и бездомные твари как-то ее чувствуют и сами приходят к нам на ранчо. Ну и знакомые конечно тащат. Так что, у нас небольшой зверинец, - Юджин прислушался. - Так, похоже, коптер приземлился. Я пошел встречать, а ты доедай и присоединяйся к разгрузке.

Идти снова на солнцепек не хотелось, но там должны были привезти заказанное докторшей оборудование. Пришлось отложить ложку. Хочется - не хочется, но надо!

Разгрузили все довольно быстро. Лично привезший медицинские приборы и лекарства, доктор Кац вместе с местной коллегой устроили консилиум у постели Масуда. Макарыч с Андреем отправились подключать и настраивать аппаратуру. Пикетт с умным видом отправился инспектировать стройку. А Ивану пришлось вновь вернуться на пост, скучать и горевать о недоеденном обеде. Сменили его только к ужину, который прошел уже в полном составе в экседре свежее отстроенного посольского домуса. Правда, в официальных документах данное помещение значилось как "зал приемов", а в неофициальных разговорах, с легкой руки Федора, как "столовка".

- Спасибо, Иван. Ты нас здорово выручил. Ребята эти двое суток работали на разрыв. Сразу два объекта под охраной, а еще и в сопровождении.... - Иван впервые видел Федора таким усталым.

- Да я не против. Все равно под домашним арестом, так что привлекайте.

- При штатном дежурстве в этом смысла нет. Сейчас в караулке систему видеонаблюдения смонтируем, кондиционер установим, туда же управление воротами заведем. И будет это не пост, а синекура. От тебя больше пользы будет, если ты бодрствующую вахту по рукопашке подтянешь.

31. День тридцать пятый.

Чтобы не привлекать излишнего внимания, выехали вчера с вечера в сторону Цитадели. Километров через пятнадцать броневик свернул на неприметный проселок и, обойдя в сумерках Суук по широкой дуге, вышел на трассу, ведущую на северо-восток к Хавадле. Сразу за мостом через речку Вебигу свернули с дороги в заранее намеченный в ходе проведенной группой Бирюкова авиаразведки распадок, и до времени затаились в холмах. До нужного места, судя по навигатору, оставалось 26 километров. Учитывая плотную облачность, без фар по целине решили не ехать.

- Выдвигаемся по варианту "б" с рассветом, - довел до участников операции информацию Пикетт. - Так что у вас есть еще три часа сорок минут для сна.

Народ начал устраиваться поудобней. Иван тоже попытался, но сон не шел, слишком многое было поставлено на карту. Это Масул простодушно доверился новым союзникам, уверовав в их техническое превосходство. А вот самому Забелину предстоящее шоу казалось сплошной авантюрой. Он бы с радостью от нее отказался, но никакого другого способа быстро вывести предателя на чистую воду, сколько ни спорили с Масулом, так и не нашли.

Эмир им точно не помощник. В понедельник мсье Файнберг таки вручил Аводе верительные грамоты, но в ответ услышал только общие заверения в уважении и мирных намерениях. Даже от обсуждения каких-либо конкретных вопросов эмир категорически отказался, сославшись на отсутствие полномочий. Аналогичную позицию занял и местный глава старейшин, похожий на ожившую мумию, Саул. А главный священник и вовсе отказался встречаться с йурубами. Единственные, кто был готов взаимодействовать с посольством - местные торговцы, не дававшие житья "малаку Себасти". Но, увы, они никак не могли помочь ни в вопросе разоблачения Хаббада, ни в выработке условий мирного сосуществования, ни в согласовании границ. Зато они охотно брались решать вопрос поставки рабов. Причем любых, по вашему выбору и в неограниченных количествах. Только плати и помни, что оптом и по предоплате дешевле!

Заявиться в наглую в Сабти с Масулом, например, неожиданно приземлившись на коптере перед пастухами, тоже не вариант. По ним практически наверняка сходу откроют огонь, ибо кто, кроме оборотня Кори исмарис, может принять облик умершего убара? А даже если не убьют, если поверят, что выжил, толку то? Убар уже новый, сильный и уважаемый, а что там дряхлый старец из зависти говорит, то пусть на его совести останется.

Вот и остается уповать на современную технику, да на невежество хавийя.

Размышляя, Забелин и не заметил, как заснул. Проснулся он от назойливого солнечного луча, пытающегося проникнуть сквозь плотно сомкнутые веки. Все остальные уже давно проснулись и вовсю хлопотали за установкой декораций и наладкой оборудования.

- Так мы же должны были ближе к поселению переехать?

- О, проснулся! И тебе доброго утра, засоня! - отвлекся на минуту Макарыч. - Мы уже полчаса как приехали. Давай умывайся, скоро твой выход!

И выход состоялся! Благодаря установленному Влаалом оборудованию, они могли не только транслировать голографическое изображение, но и сами видели и слышали все происходящее в Сабти.

Как всегда утром женщины не спеша выгоняли своих лоода к центральному колодцу, где их уже поджидали пастухи. Когда прямо над колодцем появилась полупрозрачная шестиметровая фигура Хивана, пристально обводящая взглядом двор, никакой паники не было. Многие недоуменно протирали глаза, кто-то толкал в бок соседа, кто-то звал детей, поглазеть на чудо.

Согласно сценарию, Иван молча ждал, когда соберется как много больше народа. Наконец к колодцу вышел калу в сопровождении двух почтенных старцев, несущих жаровню. Священник голыми руками зачерпнул пригоршню раскаленных углей и бросил их в "призрака". Естественно, огонь не причинил голографической картинке никакого вреда. Наоборот, призрак вдруг обрел голос.

- Тебе не изгнать меня, почтенный калу! Ибо послан я сюда волей справедливого ЭЭбе. И пока я не покараю предателя, нет мне места в садах Вака Двуликого!

- Ты лжешь джинн! - Хаббад, как и подобает вождю, пробился в первый ряд зрителей. - Таким как ты не место на небесах. Ты вылез из подземелий Тартара и туда же уйдешь. Убить его!

Десятки пуль пронзили виртуальную голову Забелина, но смогли вызвать только легкую рябь на лице.

- А вот и сам предатель, на чьих руках кровь его родных и близких, - перст голографического Ивана практически уперся в грудь Хаббада.

- Ты лжешь мерзкий йуруб! Но тебе не поможет твое грязное колдовство. Я найду и убью тебя, проклятый оборотень!

- Ты уже убил меня, предатель. Убил, когда сообщил Шибану маршрут следования нашей колоны. Ты даже свою жену не пожалел.

Иван протянул руку и ввел на "сцену" Радку, специально для этих целей вчера доставленную коптером из Цитадели. Похоже, Маша таки сдержала слово и промыла мозги чешской дурехе.

- Ой, всем ахой! - не удержалась от незапланированной реплики девушка, увидев на экране свою полупрозрачную огромную фигуру, парящую над колодцем, но потом сосредоточилась и честно отыграла роль. - Здравствуй муж мой. За что ты убил меня? Я ведь тебя любила. Все для тебя делала. Все терпела. Ни в чем не отказывала! Зачем ты позволил Шибану убить меня?

- Исчезни дочь инкуба! Смотри, калу! Смотрите все! Эти йорубы вышли из своего грязного Тартара, что бы отравить ложью ваши сердца, что бы отнять мою власть! Они знают, что я принесу их землям смерть и разорение, а народу хавийя славу и богатство! И нам не помешают бесплотные духи!

- Меня ты тоже считаешь посланцем Тартара? - на месте Ивана и Радки возник "призрак" старого убара.

- Ты?! Ты не мог выжить! Мне принесли твой пояс убара! Это очередной йурубский джинн, принявший облик досточтимого Масула! - В голосе Хаббада появились визгливые нотки.

- Кармаль, ты помнишь своего мужа, пытаясь спасти которого Хаббад чуть не лишился руки? Дегджеры и яхаски мало что оставили от его тела, но умер он не от их зубов! - в руках Масула появился наполовину обглоданный и частично мумифицированный череп. - Хаббад, ты узнаешь своего свояка Дибанагу? А ты, калу? А вот и причина смерти - выстрел в затылок с близкого расстояния!

Участники операции "Воздаяние" брезгливо отвернулись, от ужасного зрелища и вполне ощутимой вони. Спасибо Бирюкову, он специально сгонял коптер с группой разведки в те развалины, в поисках улик. Им крупно повезло, что опасаясь раньше времени привлечь гоблинов, Хаббад тогда спрятал тело своего напарника в тесной нише, где голова и застряла, не доставшись хищникам.

А вот обитатели Сабти, наоборот, пристально всматривались в ужасную находку. Им, привыкшим к жертвам ритуальных воин, зрелище было не в новинку. А уж отличить пулевое ранение от раны, нанесенной зубами хищника, здесь, пожалуй, смог бы даже ребенок.

- Будь ты проклят, убийца! - Кармаль бросилась на Хаббада и попыталась выцарапать ему глаза.

Раздался треск автомата и вдова осела под ноги Хаббада.

- Кто еще поверил в эту грязную ложь! Выходи и умри! Никто, никто не остановит меня! - глаза недавно избранного бокора налились кровью.

- Хаббад, что ты делаешь? Остановись! - из толпы шагнула Маиба, первая жена взбесившегося бокора.

Хаббад не задумываясь ни на секунду выпустил в нее очередь всеми оставшимися в магазине патронами.

- Кто еще хочет уме...

Договорить Хаббад не успел. Подошедший сзади Вахиб со всей силы ударил отца прикладом по затылку, после чего бросился к скорчившейся в пыли матери. В начавшейся суете и неразберихе, только, пожалуй, Валаал, заметил, как погасли скрытно установленные им проекторы.

Шоу закончилось. Впереди всех ждали большие перемены.

1 - Зверь (хави)

2 - Скорей! Он сумасшедший! (тадж.)

3 - Смотри! У него ручной зверь! (хави)

4 - Дрессировщик (хави)

5 - Возьми! Это еда. Для зверя. (хави)

6 - Держи руки так, чтобы я их видел! (хави)

7 - Точно дрессировщик! Можно дорого продать! (хави)

8 - Связать надо. (хави)

8 - Нет нужды. Никуда он не сбежит. (хави)

10 - ПКС или ПКБ - варианты единого пулемет Калашникова, отличающиеся способом установке на транспорте.

11 - Русский? Это не щенок. Это медвежонок! (итал.)

12 - Ты демон? Оборотень? (хави)

13 - Возьми свою плетку. (хави)

14 - ?АdnИ (чеш.) - ни одного.

15 - ?urat (чеш.) - справлять малую нужду.

16 - Семейный клан. (хави). Подробнее см. глоссарий.

17 - ŠpatnИ (чеш.) - плохо.

18 - Один из кланов хавийя.

19 - MusМš mМt hlad! (чеш.) - Ты, наверное, голоден!

20 - Po?Мta?? (чеш.) - компьютеры.

21 - ?ertoval (чеш.) - пошутил.

22 - Крепость (хави).

23 - Глава общины (хави).

24 - ?erstvИ (чеш.) - свежее.

25 - Va?i? (чеш.) - плитка.

26 - Одно из двух крупных племен хавийя. Их земли расположены ближе всего к поселениям цивилизованных народов.

27 - Ангелы и демоны, служащие двуликому богу Ваку. Подробнее см. глоссарий.

28 - Хозяйки (хави) - четвертый из пяти возрастных статусов у женщин хавийя.

29 - Чернобородые (хави) - третий из пяти возрастных статусов у мужчин хавийя.

30 - Раханвей или раханы - один из двух "цивилизованных" джалибов.

31 - Пожалуйста, подари мне сына (норв.)

32 - Быстро ешьте. Скоро надо ехать на работу (итал.)

33 - Глава общины (хави).

34 - Верблюды или ламы (хави)

35 - Старейшин (хави).

36 - NeozbrojenЩ (чеш.) - безоружный.

37 - Выкуп или компенсация за ущерб (хави).

38 - Прозвище европейцев (хави).

39 - Бабушка (хави) - старший из возрастных статусов у женщин хавийя.

40 - Община (хави).

41 - HorkИ (чеш.) - жарко.

42 - Ovoce (чеш.) - фрукты.

43 - Он же гоблин - крупная хищная рептилия, обитающая в развалинах древних городов.

44 - з?asnИ (чеш.) - потрясающая.

45 - Щитоносцы (хави) - второй из пяти возрастных статусов у мужчин хавийя.

46 - Пошевеливайся быстрее, сын собаки! (хави).

47 - Ты не раб. Но ты и не хавийя. Кто ты, чужеземец? (хави).

48 - Тебе нужна помощь? (англ.)

49 - Меня зовут Аскар, а его имя Даган. (хави).

50 - Volant (чеш.) - руль.

51 - Kulka zasАhla do hlavy (чеш.) - пуля попала в голову.

52 - Пойдем! Посмотришь как язычники сжигают мертвых. (итал.)

53 - Насылающий проказу (хави).

54 - PotrestАn (чеш.) - наказал.

55 - Совет (хави).

56 - Одно из двух крупных племен хавийя.

57 - "Знойная" девушка (хави).

58 - От семит. nagat - старшина.

59 - От семит. turay - рядовой.

60 - (кит.) - Стой! Стрелять буду!

61 - ChytrЩ (чеш.) - умный.

62 - HАdali (чеш.) - спорили.

63 - NezapomМnejte (чеш.) - не забывай.

64 - С богом мы победим! (хави).

65 - NevМm (чеш.) - не знаю.

66 - Мать (хави) - третий из пяти возрастных статусов у женщин хавийя.

67 - SlМbil (чеш.) - обещал.

68 - V?cech (чеш.) - вопросах.

69 - Trochu divokА (чеш.) - немного дикие.

70 - TvА?emi (чеш.) - лицами.

71 - TlustИ (чеш.) - жирное

72 - Ud?lali hluk (чеш.) - шумели.

73 - MalЩ byt ve m?st? (чеш.) - небольшая квартира в городе.

74 - яп.) - обратный удар, термин, пришедший из карате в школу рукопашного боя.

75 - Stalo (чеш.) - случилось.

76 - Otroky (чещ.) - рабы.

77 - Dobytek (чеш.) - скот.

78 - Pro? pot?ebujete (чеш.) - зачем тебе нужны.

79 - Terra incognita (лат.) - неизведанная земля.

80 - P?j?ila (чеш.) - одолжила.

81 - Tablet (чеш.) - планшетный ПК

82 - Synovec (чеш.) - племянник.

83 - Man?el (чеш.) - муж.

84 - ZasАhla hlavu (чеш.) - ударилась головой.

85 - Na berlМch (чеш.) - на костылях.

86 - Оскорбительное прозвище европейцев (хави)

87 - Генерал (хави) - военный лидер клана.

88 - Председатель совета старейшин (хави).

89 - Эльза, иди, поблагодари своего спасителя (норв.)