Буено — добре (ісп.).
Атревіда — за грецькою міфологією, богиня відваги.
Вільному воля, спасенному рай (лат.).
Морський сажень дорівнює 182 см. (Прим, перекл.)
Парки — богині долі в римській міфології.
Авжеж! (Франц.)
Он як! (Франц.)
Довга Рука (ісп.).
Персонаж трагедії Шекспіра «Ромео і Джульєтта».
Публій Овідій Назон — римський поет, що жив на рубежі нової ери.
«Сатирикон» — твір римського письменника Петронія (І ст. н. є.).
Боккаччо — італійський письменник XIV ст., автор «Декаме-рону».
Поджо Браччоліні — італійський письменник (XIV–XV ст. ст.).