Индия

41.

(1) Проплыв стадий 500, они пристали у устья богатого рыбой озера, название которого Катадербис[128]; у устья был маленький островок; название этого островка Маргастана. (2) Отплыв оттуда перед рассветом, они плыли вдоль мелей, корабль за кораблем (кильватерной колонной); столбы, вбитые в дно на известном расстоянии друг от друга, указывали на отмели[129], все равно как у Истма, между островом Левкадой и Акарнанией, для моряков поставлены предохранительные знаки, чтобы корабли не сели на мель. (3) Но у Левкады эти мели песчаные, и севшим на мель есть возможность быстро с нее сняться; здесь же, с той и с другой стороны фарватера, глубокий и липкий ил, так что для засевших в него нет никакого средства спастись отсюда. (4) Шесты, уходя в эту грязь, не приносят никакой пользы, для человека же нет никакой возможности сойти, чтобы столкнуть корабли в фарватер: грязь засасывает его до самой груди. (5) Проплыв так с большим трудом около 600 стадий, они стали на якорь, каждый корабль со своей командой, и только тогда подумали об ужине. (6) Ночь они плыли уже по глубокому месту и весь следующий день вплоть до вечера (до созвездия Тельца); они прошли 900 стадий и стали на якорь в устье Евфрата у какого-то поселка Вавилонской области; его название — Диридотис[130]. (7) Сюда купцы привозят ладан из окрестных областей и все другие благовонные вещества, которые производит аравийская земля[131]. (8) По словам Неарха, от устья Евфрата до Вавилона путь равен 3300 стадиям[132].