Избранные произведения. Том I

ПРЕДИСЛОВИЕ К ИЗДАНИЮ

В настоящее собрание избранных произведений товарища Мао Цзэ-дуна включены важнейшие его труды, относящиеся к различным периодам китайской революции. Вышедшие несколько лет тому назад в ряде мест различные издания «Избранных произведений Мао Цзэ-дуна» не были просмотрены самим автором. В расположении материала не была выдержана необходимая последовательность, в тексте встречались ошибки редакционного характера. Некоторые важные работы в эти издания включены не были.

Работы, вошедшие в данное собрание, расположены в хронологическом порядке, в соответствии с периодами истории Коммунистической партии Китая. Сюда включены, насколько это оказалось возможным, и те важные работы, которые не вошли в предыдущие издания.

Все труды, включенные в настоящее собрание, были просмотрены автором, который внес в них некоторые исправления стилистического характера, а в отдельные работы — дополнения и исправления по содержанию.

Ниже приводятся некоторые сведения о настоящем издании.

1. Данное собрание является не совсем полным. Реакционная гоминьдановская клика уничтожала документы китайской революции; многие документы за долгие годы войны затерялись, и до сих пор еще не все произведения товарища Мао Цзэ-дуна разысканы; особенно это относится к множеству написанных им писем и телеграмм (они составляют значительную часть работ товарища Мао Цзэ-дуна).

2. Некоторые из распространенных в прошлом работ, например «Обследование деревни», в соответствии с пожеланиями автора, не включены в данное собрание, а из работы «Экономические и финансовые вопросы», также в соответствии с пожеланиями автора, в собрание включается только первая глава («Об основных итогах проделанной работы»).

3. Работы, вошедшие в собрание, снабжены примечаниями. Одни из них представляют собой справки, относящиеся к темам работ, и даются сносками к заголовкам работ; другие, политического и редакционного характера, помещены в конце каждой работы.

4. Данное собрание выходит двумя изданиями — однотомным и четырехтомным. В однотомном издании собраны работы, относящиеся к различным периодам революции. В четырехтомном издании эти работы распределяются так: в первом томе собраны произведения, относящиеся к периодам Первой и Второй гражданских революционных войн; во втором и третьем томах помещаются работы, написанные в период войны Сопротивления японским захватчикам, а в четвертом томе — работы, относящиеся к периоду Третьей гражданской революционной войны.

Комиссия Центрального Комитета Коммунистической партии Китая по изданию избранных произведений Мао Цзэ-дуна

25 августа 1951 года.