Избранные произведения. Том I

1

Настоящая статья товарища Мао Цзэ-дуна была направлена против двух уклонов, существовавших тогда в партии. Сторонники первого уклона, представителем которого был Чэнь Ду-сю, уделяли внимание только сотрудничеству с гоминьданом и забывали о крестьянстве. Это был правый оппортунизм. А сторонники второго уклона, представителем которого был Чжан Го-тао, уделяли внимание только рабочему движению и тоже забывали о крестьянстве. Это был «левый» оппортунизм. Сторонники обоих этих оппортунистических течений ощущали недостаточность своих сил, но не знали, где искать пополнение, где найти массового союзника. Товарищ Мао Цзэ-дун указал, что самым массовым и самым верным союзником китайского пролетариата является крестьянство, и разрешил, таким образом, важнейший вопрос китайской революции — вопрос о союзнике. Вместе с тем товарищ Мао Цзэ-дун считал национальную буржуазию колеблющимся классом и предвидел, что в момент подъема революции в ее рядах произойдет раскол и ее правое крыло скатится в лагерь империализма. События 1927 года подтвердили это.

2

Речь идет о горстке подлых фашиствующих политиканов, организовавших Союз националистической молодежи Китая, переименованный впоследствии в Младокитайскую партию. Получая субсидии от различных реакционных группировок, находившихся у власти, а также от империалистов, националисты специализировались на контрреволюционных выступлениях против Коммунистической партии Китая и против Советского Союза.

3

Дай Цзи-тао — один из старых членов гоминьдана, вместе с Чан Кай-ши занимался спекуляцией на бирже. После смерти Сунь Ят-сена в 1925 году вел кампанию травли Коммунистической партии Китая и таким образом морально подготовлял контрреволюционный переворот Чан Кай-ши в 1927 году. В течение длительного периода был верным псом Чан Кай-ши, его пособником в контрреволюционной деятельности. В феврале 1949 года, видя неизбежность краха господства Чан Кай-ши и полную безвыходность своего положения, покончил жизнь самоубийством.

4

«Чэнь бао» — издававшийся в Пекине орган так называемой «Исследовательской группы», одной из политических группировок, поддерживавших господство северных милитаристов.

5

В 1923 году Сунь Ят-сен при содействии Коммунистической партии Китая принял решение о реорганизации гоминьдана, сотрудничестве гоминьдана с Коммунистической партией и допущении коммунистов в гоминьдан, а в январе 1924 года на созванном в Гуанчжоу I Всекитайском съезде гоминьдана сформулировал три основные политические установки — союз с Россией, союз с Коммунистической партией, поддержка крестьян и рабочих. В работе этого съезда приняли участие товарищ Мао Цзэ-дун, тт. Ли Да-чжао, Линь Бо-цюй, Цюй Цю-бо. Их участие в работе съезда сыграло важную роль в том смысле, что помогло гоминьдану стать в тот период на революционный путь. Тогда же они были избраны членами или кандидатами в члены ЦИК гоминьдана.

6

Товарищ Мао Цзэ-дун имеет здесь в виду середняков.

7

Чжао Гун-мин — бог богатства в китайской народной мифологии.

8

Тухао и лешэнь — это те помещики, кулаки или вышедшие в отставку чиновники, а также и другие богатеи старого китайского общества, которые, пользуясь своим влиянием, безнаказанно бесчинствовали в деревне и в городе. Будучи политическими представителями помещичьего класса на местах, тухао и лешэнь, прибрав к своим рукам местную власть, монополизировали судопроизводство, занимались взяточничеством, вели разгульный образ жизни, творили всякие злодеяния и жестоко притесняли народ.

9

Имеется в виду охватившее всю страну антиимпериалистическое движение, которое вспыхнуло в знак протеста против зверской расправы над китайским населением, учиненной английской полицией в Шанхае 30 мая 1925 года. В мае 1925 года на ряде японских текстильных фабрик в Циндао и Шанхае разгорелась стачечная борьба, принявшая огромные размеры. Японские империалисты и их приспешники — северные милитаристы бросили свои силы для ее подавления. 15 мая в результате расправы, учиненной предпринимателями над рабочими японских текстильных фабрик в Шанхае, был убит рабочий Гу Чжэн-хун и ранено более десяти рабочих. 28 мая по приказу реакционных властей были убиты восемь рабочих в Циндао. 30 мая свыше 2 тысяч шанхайских студентов развернули на территории иностранных концессий агитацию за поддержку бастующих рабочих и за возвращение концессий Китаю. Вслед за этим перед зданием управления английской полиции международного сеттльмента собралось свыше 10 тысяч жителей Шанхая. Демонстранты громко скандировали лозунги: «Долой империализм!», «Объединяйся, китайский народ!» и т. п. Английская полиция открыла стрельбу, в результате чего было убито и ранено много студентов. Эти события получили известность как «кровавые события 30 мая». Эта зверская расправа вызвала всенародный гнев, по стране прокатилась волна демонстраций и забастовок рабочих, студентов и торговцев, вылившаяся в широчайшее антиимпериалистическое движение.

10

Товарищ Мао Цзэ-дун имеет здесь в виду беднейших крестьян, которые из-за недостатка собственной земли были вынуждены приарендовывать чужую землю.

11

Приказчики в Китае делились на несколько категорий. Товарищ Мао Цзэ-дун имеет здесь в виду большинство приказчиков; что касается приказчиков низшей категории, то они находились в таком же материальном положении, как и пролетарии.

12

Имеются в виду забастовка моряков в Сянгане и забастовка водников на реке Янцзы в начале 1922 года. Забастовка сянганских моряков продолжалась восемь недель; в результате их ожесточенной, кровопролитной борьбы английские империалистические власти в Сянгане были вынуждены удовлетворить требования бастовавших об увеличении заработной платы, восстановлении профсоюзов, освобождении арестованных рабочих и выдаче пособий семьям погибших. Вслед за тем матросы и портовые рабочие на реке Янцзы начали забастовку, продолжавшуюся две недели и также закончившуюся победой бастовавших.

13

Коммунистическая партия Китая после своего основания в 1921 году развернула организационную работу среди железнодорожных рабочих. В 1922–1923 годах на всех главных железных дорогах страны под ее руководством проходила стачечная борьба. Наибольшую известность получила всеобщая забастовка рабочих Пекин-Ханькоуской железной дороги, начавшаяся 4 февраля 1923 года под знаком борьбы за свободу организации объединенного профсоюза. 7 февраля северные милитаристы У Пэй-фу и Сяо Яо-нань, за спиной которых стоял английский империализм, учинили над бастовавшими рабочими жестокую расправу, известную в истории Китая как «кровавые события 7 февраля».

14

Кайлуаньские угольные копи — общее название угольных копей в Кайпине и Луаньчжоу в провинции Хэбэй, образующих крупный угольный бассейн, в котором было занято свыше 50 тысяч рабочих. После захвата Кайпинских угольных копей английскими империалистами во время ихэтуаньского движения в 1900 году китайские предприниматели создали Луаньчжоускую угольную компанию. Впоследствии было создано Общее управление Кайлуаньских копей. Таким образом и те и другие копи полностью перешли в собственность английских империалистов. Забастовка горняков этих копей происходила в октябре 1922 года. Угольные копи Цзяоцзо — известный угольный бассейн в провинции Хэнань. Забастовка в Цзяоцзо происходила с 1 июля по 9 августа 1925 года.

15

Шамянь — бывшая концессия английских империалистов в Гуанчжоу. В июле 1924 года английские империалисты, хозяйничавшие в Шамяне, ввели новые полицейские правила, согласно которым китайские граждане должны были при входе и выходе с концессии предъявлять удостоверение личности с фотографией. На иностранцев данные правила не распространялись. 15 июля шамяньские рабочие объявили забастовку в знак протеста против этих наглых мер. В результате английские империалисты были вынуждены отменить свои новые полицейские правила.

16

После шанхайских событий 30 мая 1925 года вспыхнула 1 июня всеобщая забастовка в Шанхае, а 19 июня началась всеобщая забастовка в Сянгане. В шанхайской забастовке приняло участие свыше 200 тысяч человек, а в сянганской — 250 тысяч. Всеобщая забастовка в Сянгане, длившаяся благодаря поддержке всего китайского народа год и четыре месяца, явилась одной из самых продолжительных забастовок в истории мирового рабочего движения.

17

Чжили — прежнее название нынешней провинции Хэбэй.

18

Общества «Саньхэхой» («Триада»), «Гэлаохой» («Общество братьев»), «Дадаохой» («Общество больших мечей»), «Цзайлихой» («Общество нравственности»), «Цинбан» («Синий клан») — примитивные тайные организации, которые были распространены среди масс населения. Эти организации состояли в основном из разорившихся крестьян, безработных ремесленников, люмпен-пролетариев. В феодальную эпоху объединяющим началом для всех этих элементов часто являлись религиозные предрассудки. В создававшихся под различными названиями обществах существовали строгие патриархальные порядки; некоторые из этих обществ располагали оружием. Члены таких обществ стремились обеспечить через их посредство взаимопомощь в различных случаях жизни, а в определенные моменты использовали эти общества для организации борьбы против угнетателей — бюрократов и помещиков. Ясно, однако, что участие в этих отсталых по своему характеру организациях не могло явиться для крестьян и ремесленников выходом из положения. Часто помещики и другие реакционные элементы без труда устанавливали свой контроль над этими отсталыми организациями и использовали их в своих корыстных целях. К тому же в этих обществах наблюдалась склонность к слепому разрушению, вследствие чего некоторые из них превратились в реакционную силу. В 1927 году, совершая свой контрреволюционный переворот, Чан Кай-ши использовал эти отсталые организации как орудие разрушения единства трудового народа и подрыва революции. С тех пор как начался могучий рост сил современного промышленного пролетариата, крестьянство под руководством рабочего класса постепенно создало свои совершенно новые организации, и существование подобных примитивных и отсталых организаций потеряло смысл.

19

Настоящая статья товарища Мао Цзэ-дуна представляет собой ответ на те упреки и нападки на революционную борьбу крестьянства, которые раздавались тогда внутри самой партии и вне ее. Чтобы дать отпор этим упрекам и нападкам, товарищ Мао Цзэ-дун посетил провинцию Хунань, проводил там в течение 32 дней обследование и написал данный доклад. В тот период правые оппортунисты в рядах партии, возглавляемые Чэнь Ду-сю, не пожелали принять точку зрения товарища Мао Цзэ-дуна и упорствовали в своих ошибочных взглядах. Их ошибка заключалась главным образом в том, что, напуганные волной гоминьдановской реакции, они не осмеливались поддерживать как уже начавшиеся, так и начинавшиеся выступления крестьянства в его великой революционной борьбе. В угоду гоминьдану они предпочли оттолкнуть от себя главного союзника — крестьянство и таким образом поставили рабочий класс и Коммунистическую партию в изолированное положение. Если летом 1927 года гоминьдан решился совершить предательство, начать «чистку партии» и развернуть антинародную войну, то объясняется это прежде всего тем, что ему удалось использовать именно это слабое место Коммунистической партии.

20

Провинция Хунань была в тот период главным очагом крестьянского движения в стране.

21

Шэньши — своеобразное сословие, сложившееся в феодальном Китае. В него входили состоятельные люди, которые владели землями, нередко обладали «учеными» званиями, занимали чиновничьи должности или находились в отставке и обладали фактической властью на местах.

22

Чжао Хэн-ти был агентом северных милитаристов и правил провинцией Хунань. В 1926 году власть его была свергнута в результате действий армии Северного похода.

23

Революция 1911 года свергла деспотическую Цинскую династию. 10 октября 1911 года часть Новой армии Цинской династии, находившаяся под воздействием буржуазных и мелкобуржуазных революционных организаций, подняла восстание в г. Учане. Восстание распространялось из одной провинции в другую, и вскоре династия Цин пала. 1 января 1912 года в г. Нанкине было создано Временное правительство Китайской республики; временным президентом республики был избран Сунь Ят-сен. Революция 1911 года одержала победу благодаря союзу буржуазии с крестьянством, рабочими и городской мелкой буржуазией. Однако в результате того, что стоявшая во главе революции руководящая группа была по своему характеру соглашательской, не дала крестьянам ничего реального и уступила давлению империализма и феодальных сил, власть оказалась в руках северного милитариста Юань Ши-кая, и революция в конечном счете потерпела поражение.

24

Выражение «выпрямляя, перегнуть…» означает, что люди при исправлении ошибок заходят слишком далеко. В прежнее время это выражение часто использовалось, чтобы связывать людей по рукам и ногам, позволяя им только исправлять старые порядки, а отнюдь не ломать их. Действия в пределах исправления старых порядков назывались правильными, «прямыми», действия же, полностью ломающие старые порядки, назывались «перегибами». Это — теория реформистов и находящихся в революционных рядах оппортунистов. Товарищ Мао Цзэ-дун осуждает здесь реформистские теории подобного рода. «Чтобы выпрямить, надо перегнуть; не перегнешь — не выпрямишь» имеет в данном тексте следующее значение: для того чтобы покончить со старыми, феодальными порядками, необходимо применять методы революционного действия масс, а не реформистские методы поправок.

25

В период зимы 1926 года и весны 1927 года, когда армия Северного похода вышла в долину реки Янцзы, контрреволюционное лицо Чан Кай-ши еще полностью не раскрылось и крестьянские массы все еще считали его революционером; помещики же и кулаки были им недовольны и распространяли слухи, будто армия Северного похода терпит поражения, а Чан Кай-ши ранен в ногу. Как контрреволюционер Чан Кай-ши полностью разоблачил себя лишь после того, как, совершив 12 апреля 1927 года контрреволюционный переворот в Шанхае и других местах, он учинил расправу над рабочими, стал подавлять крестьянское движение и преследовать Коммунистическую партию. С этого момента помещики и кулаки начали поддерживать Чан Кай-ши.

26

Провинция Гуандун была первой базой революции в период Первой гражданской революционной войны.

27

У Пэй-фу — один из известных представителей северных милитаристов. Как и Цао Кунь, который в 1923 году путем подкупа и взяток добился избрания в президенты, У Пэй-фу принадлежал к чжилийской клике северных милитаристов; он выдвигал Цао Куня как лидера этой клики. Современники называли их общим именем «Цао У». Нанеся в 1920 году поражение Дуань Ци-жую, принадлежавшему к аньхойской клике милитаристов, У Пэй-фу занял руководящее положение в правительстве северных милитаристов, действуя в качестве агента англо-американского империализма. 7 февраля 1923 года он учинил жестокую расправу над бастовавшими рабочими Пекин-Ханькоуской железной дороги. В 1924 году он потерпел поражение в чжили-мукденской междоусобной войне с Чжан Цзо-линем и лишился власти в Пекине. Однако в 1926 году по указке японских и английских империалистов он вступил в союз с Чжан Цзо-линем, что позволило ему снова появиться на сцене. У Пэй-фу был первым врагом, которого разгромила армия Северного похода после выступления из провинции Гуандун в 1926 году.

28

Три народных принципа — национализм, народовластие, народное благоденствие — основные принципы выдвинутой Сунь Ят-сеном программы китайской буржуазно-демократической революции. В 1924 году в Манифесте I Всекитайского съезда гоминьдана Сунь Ят-сен, давая новое толкование трем народным принципам, разъяснил, что национализм — это борьба против империализма, и заявил об активной поддержке движения рабочих и крестьян. Таким образом, старые три народных принципа превратились в новые три народных принципа, предполагающие три основные политические установки — союз с Россией, союз с Коммунистической партией и поддержку крестьян и рабочих. Эти новые три народных принципа стали политической основой сотрудничества Коммунистической партии Китая с гоминьданом в период Первой гражданской революционной войны. См. также работу «О новой демократии», раздел 10, помещенную во II томе настоящего издания.

29

«Ваньсуй» дословно означает «10 тысяч лет», или пожелание долгих лет жизни. Употребляется как возглас «да здравствует!» Это же слово ранее употреблялось как обращение к императору; отсюда игра слов: «крестьяне ваньсуй?», то есть «и крестьяне уже стали императорами?»

30

Допускать кулаков в крестьянские союзы не следовало. В период 1927 года крестьянские массы этого еще не знали.

31

В категорию «голытьбы», о которой говорит товарищ Мао Цзэ-дун, входят батраки (сельские пролетарии) и люмпен-пролетариат деревни.

32

Здесь имеются в виду сельские полупролетарии.

33

Речь идет об уездных комитетах гоминьдана того времени.

34

Юань Цзу-мин — гуйчжоуский милитарист, хозяйничавший в то время в западной части провинции Хунань.

35

«Ду» и «туань» в провинции Хунань означают соответственно «район» и «волость». Старые административные органы в «ду» и «туань» служили тем орудием, с помощью которого помещики осуществляли свое господство над крестьянами.

36

Речь идет о том, что органы власти, находившиеся в руках тухао и лешэнь, жестоко эксплуатируя крестьян, не ограничивались взиманием установленных налогов на землю и дополнительно облагали каждый му земли поземельным сбором.

37

«Дуцзюнями» назывались военачальники, поставленные господствующей кликой северных милитаристов в каждой провинции. Дуцзюнь обладал всей полнотой военной и политической власти в провинции и фактически был диктатором провинции. Действуя в сговоре с империалистами, дуцзюни поддерживали в своих вотчинах военно-феодальные порядки.

38

Постоянные дружины подворного ополчения — одна из разновидностей сельских вооруженных организаций того времени. Слово «подворного» означает, что почти каждый двор был обязан принимать участие в ополчении. После поражения революции в 1927 году подворное ополчение во многих местах оказалось в руках помещиков и превратилось в контрреволюционные вооруженные организации.

39

Во многих местах уездные комитеты гоминьдана действовали в то время под руководством ЦИК гоминьдана, находившегося в Ухане; многие из них представляли собой организации, проводившие в жизнь три основные политические установки Сунь Ят-сена — союз с Россией, союз с Коммунистической партией и поддержка крестьян и рабочих — и были органами революционного блока коммунистов, левых гоминьдановцев и других революционных элементов.

40

Это изречение взято из книги «Мэн-цзы». Общий смысл его заключается в следующем: опытный стрелок из лука, обучая других, только натягивает тетиву, но не пускает стрелу, хотя и делает вид, будто вот-вот пустит ее. Этой цитатой автор говорит, что коммунисты не должны действовать методами приказов и директив, подменять собой крестьян, а должны пробуждать их политическое сознание с тем, чтобы крестьяне сами, добровольно и по собственной инициативе, отбросили религиозные суеверия и другие вредные обычаи и предрассудки.

41

Тан Шэн-чжи — генерал, в период Северного похода сражавшийся на стороне революционеров; Е Кай-синь — генерал из клики северных милитаристов, боровшийся против революции.

42

Мадзян — то же, что и маджонг: исконно китайская азартная игра в фишки с использованием игральных костей для четырёх игроков. Необходимо отличать азартную игру маджонг от пасьянса маджонг — последний представляет собой игру для одного игрока, аналог карточного пасьянса, играемый костями для маджонга. — прим. Гриня

43

Сунь Чуань-фан — милитарист, управлявший в то время провинциями Цзянсу, Чжэцзян, Аньхой, Фуцзянь и Цзянси, палач, подавивший восстание шанхайских рабочих. Основные его силы были в конце 1926 года разгромлены армией Северного похода в районе Наньчан — Цзюцзян (провинция Цзянси).

44

Теория «исключительности культуры Востока» — реакционная теория, сторонники которой настаивают на сохранении отсталой системы сельскохозяйственного производства и феодальной культуры Востока и противятся использованию достижений современной науки.

45

Юй и Тан — легендарные правители Китая в III и II тысячелетиях до нашей эры. Вэнь-ван был правителем княжества Чжоу, а его сын У-ван завоевал государство Инь и стал первым государем Чжоуской династии (1122–255 гг. до н. э.).

46

См. примечание 17 к работе «Анализ классов китайского общества» в настоящем томе. [Здесь — примечание 18]

47

Слова «гора», «храм», «фимиам» и «вода» фигурировали в названиях некоторых сект, входивших в тайные общества старого Китая.

48

Город Наньчан был занят армией Северного похода в ноябре 1926 года. В Наньчане Чан Кай-ши, использовав благоприятный момент, учредил свой главный штаб. Собрав правых гоминьдановцев и некоторых политиканов из клики северных милитаристов, он вместе с ними вступил в сговор с империалистами и подготовлял в Наньчане контрреволюционный заговор для выступления против революционного тогда Уханя. В конце концов Чан Кай-ши 12 апреля 1927 года произвел в Шанхае контрреволюционный переворот, сопровождавшийся волной репрессий, и таким образом предал революцию.

49

Чжан Цзин-цзян — один из главарей правых гоминьдановцев и советник Чан Кай-ши.

50

Лю Юе-чжи — лидер общества «Цзошэ», главной антикоммунистической организации того времени в провинции Хунань.

51

В книге Лю Сяна «Синьсюй», написанной в эпоху Ханьской династии, есть рассказ о Е-гуне, любившем драконов: «Е-гун любил драконов. Его оружие, инструменты и резьба в доме — все было сделано в виде драконов. Об этом узнал настоящий дракон. Он спустился с небес и заглянул в окно к Е-гуну, а хвост просунул в дверь. Увидев дракона, Е-гун побросал все и пустился бежать, не помня себя от страха, в глазах у него потемнело. Оказалось, что Е-гун вовсе не любил драконов, а любил только все то, что походило на дракона». Товарищ Мао Цзэ-дун уподобляет здесь Е-гуну чанкайшистов, которые болтали о революции, а в действительности страшились революции, были против революции.

52

Из написанной товарищем Мао Цзэ-дуном резолюции II партийной конференции Хунань-Цзянсийского пограничного района. Эта часть резолюции была озаглавлена «Политические вопросы и задачи партийной организации Пограничного района».

53

Товарищ Мао Цзэ-дун имеет здесь в виду национальную буржуазию. Различие между национальной буржуазией и крупной компрадорской буржуазией товарищ Мао Цзэ-дун подробно разъяснил в своих работах «О тактике борьбы против японского империализма» (декабрь 1935 года) и «Китайская революция и Коммунистическая партия Китая» (декабрь 1939 года).

54

Клики Чан Кай-ши, гуансийцев (возглавляемых милитаристами Ли Цзун-жэнем и Бай Чун-си), Фэн Юй-сяна и шаньсийского милитариста Янь Си-шаня вели совместную войну против Чжан Цзо-линя и в июне 1928 года заняли Пекин и Тяньцзинь.

55

Чжан Цзо-линь — глава фэнтяньской клики милитаристов. После поражения У Пэй-фу во второй войне между фэнтяньскими и чжилийскими милитаристами (1924 год) Чжан Цзо-линь стал самым сильным из милитаристов на севере Китая. В 1926 году он в союзе с У Пэй-фу захватил Пекин. В июне 1928 года Чжан Цзо-линь был вынужден оставить Пекин и отправился обратно на Северо-Восток, но в пути был убит организовавшими взрыв его поезда японскими империалистами, которые до этого использовали его в качестве своего орудия.

56

После оккупации города Цзинаня 3 мая 1928 года японскими захватчиками, когда Чан Кай-ши открыто и нагло стал на путь соглашательства с японцами, часть национальной буржуазии, поддерживавшей в свое время контрреволюционный переворот 1927 года, начала постепенно создавать оппозицию власти Чан Кай-ши, преследуя при этом свои собственные интересы. В этой компании подвизалась контрреволюционная клика политических спекулянтов Ван Цзин-вэя, Чэнь Гун-бо и им подобных, создавшая внутри гоминьдана группировку «реорганизационистов».

57

В 1928 году Чан Кай-ши при поддержке англо-американских империалистов выступил на север для удара по Чжан Цзо-линю. Пытаясь воспрепятствовать распространению англо-американского влияния на север Китая, японские империалисты вооруженной силой захватили центр провинции Шаньдун — город Цзинань — и перерезали Тяньцзинь-Пукоускую железную дорогу. 3 мая японские оккупанты устроили в Цзинане жестокую резню, во время которой погибло множество китайских граждан. Эта резня получила название «кровавых событий в Цзинане».

58

По своей организационной форме красная власть в Китае была близка к советской власти. Советы, то есть собрания депутатов, как форма политической власти были впервые созданы рабочим классом России во время революции 1905 года. На основе марксистской теории Ленин и Сталин пришли к выводу, что советская республика является наилучшей формой политической организации общества в период перехода от капитализма к социализму. В 1917 году в результате Октябрьской социалистической революции в России под руководством большевистской партии Ленина-Сталина была создана впервые в мире Советская социалистическая республика, государство диктатуры пролетариата. Со времени поражения китайской революции в 1927 году, когда в различных местах происходили революционные восстания народных масс под руководством коммунистов Китая во главе с товарищем Мао Цзэ-дуном, политическая власть народных масс приняла форму собраний депутатов. Однако на данном этапе революции в Китае эта власть по своему характеру являлась демократической диктатурой народа, руководимой пролетариатом и осуществлявшей антиимпериалистическую и антифеодальную новодемократическую революцию; в этом ее отличие от власти в СССР, которая представляла по своему характеру диктатуру пролетариата.

59

Во время второй мировой войны ряд колониальных стран Востока, находившихся ранее под господством английского, американского, французского и голландского империализма, был оккупирован японскими империалистами. Рабочие, крестьяне, городская мелкая буржуазия и представители национальной буржуазии этих стран под руководством коммунистических партий, используя противоречия между английским, американским, французским и голландским империализмом, с одной стороны, и японским империализмом — с другой, организовали широкий единый фронт борьбы против фашистской агрессии, создали антияпонские опорные базы и повели упорную партизанскую войну против японских захватчиков. Это положило начало изменению политической обстановки, существовавшей до второй мировой войны. По окончании второй мировой войны японские империалисты были изгнаны из этих колоний, но американские, английские, французские и голландские империалисты пытались сохранить там свое прежнее колониальное господство. Однако народы колоний уже создали в ходе войны против японских захватчиков довольно значительные вооруженные силы и не желают более жить по-старому. Вместе с тем, в результате укрепления мощи Советского Союза и крушения или ослабления в войне всех, кроме США, империалистических государств, а также в результате победы китайской революции, приведшей к прорыву империалистического фронта в Китае, вся мировая империалистическая система оказалась серьезно расшатанной. Таким образом, народы колониальных стран Востока, по крайней мере некоторые из них, получили возможность почти так же, как это было и в Китае, удерживать в течение долгого времени революционные опорные базы различного масштаба и революционную власть, упорно вести длительную революционную войну, брать города в окружение революционных деревень и постепенно переходить к захвату городов и к завоеванию полной победы в своих странах. В связи с этой новой обстановкой данная товарищем Мао Цзэ-дуном в 1928 году оценка возможности возникновения революционной власти в колониях, находящихся под прямым господством империалистов, подверглась изменению.

60

Имеются в виду первые контрудары, нанесенные в разных местах народными массами под руководством Коммунистической партии контрреволюционным силам после измены в 1927 году Чан Кай-ши, а вслед за ним и Ван Цзин-вэя. 11 декабря 1927 года рабочие и революционные солдаты подняли восстание в Гуанчжоу, создали власть народных масс и повели ожесточенные бои с контрреволюционными войсками, пользовавшимися непосредственной поддержкой империалистов. Однако вследствие слишком большого неравенства сил это народное восстание потерпело поражение. Еще в период 1923–1925 годов крестьяне района Хайфэн — Луфэн в приморской полосе восточного Гуандуна развернули под руководством коммуниста товарища Пэн Бая мощное движение, оказавшее Гуанчжоуской национально-революционной армии весьма существенную помощь во время двух ее победоносных походов против контрреволюционной клики Чэнь Цзюнмина. После контрреволюционного переворота Чан Кай-ши 12 апреля 1927 года крестьяне этого района трижды восставали — в апреле, сентябре и октябре — и создали в районе Хайфэн — Луфэн революционную власть, продержавшуюся до апреля 1928 года. Крестьяне восточной Хунани, восставшие в сентябре 1927 года, захватили район уездов Люян, Пинцзян, Лилин и Чжучжоу. Одновременно несколько десятков тысяч крестьян подняли вооруженное восстание в уездах Сяогань, Мачэн и Хуанъань в северо-восточной части провинции Хубэй и держали в своих руках уездный центр Хуанъань более 30 дней. В южной Хунани восставшие крестьяне уездов Ичжан, Чэньчжоу, Лэйян, Юнсин и Цзысин создали в январе 1928 года революционную власть, просуществовавшую три месяца.

61

Красная гвардия — народные вооруженные силы на территории революционных опорных баз. Красногвардейцы несли службу, не оставляя своей работы в хозяйстве.

62

Под особым комитетом партии имеется в виду комитет КПК особого округа — Хунань-Цзянсийского пограничного района, стоявший между провинциальным и уездным комитетами партии. Под корпусным комитетом партии имеется в виду партийный комитет 4-го корпуса Рабоче-крестьянской Красной армии Хунань-Цзянсийского пограничного района. Этот комитет был высшим руководящим партийным органом 4-го корпуса и одновременно военным комитетом Пограничного района, осуществлявшим руководство частями Красной армии и местными вооруженными силами.

63

Лосяошань — большой горный хребет на границе провинций Цзянси и Хунань; горы Цзинганшань расположены в его центральной части.

64

Под мелкой буржуазией, о которой здесь говорит товарищ Мао Цзэ-дун, подразумеваются ремесленники, мелкие торговцы, лица свободных профессий и представители интеллигенции — выходцы из мелкой буржуазии. В Китае представители этих социальных прослоек живут главным образом в городах, но и в деревнях их насчитывается довольно значительное количество. См. работу «Анализ классов китайского общества» в настоящем томе.

65

Под горным районом Уцзин подразумевается район Цзинганшань, расположенный между четырьмя уездами: Юнсинь, Нинган и Суйчуань в западной Цзянси и Линсянь в восточной Хунани. «Уцзин» — буквально означает «пять цзинов (колодцев)», так как в районе пять пунктов, название которых оканчивается на «цзин»: Дацзин, Сяоцзин, Шанцзин, Чжунцзин и Сяцзин.

66

Доклад, представленный товарищем Мао Цзэ-дуном в Центральный Комитет Коммунистической партии Китая.

67

Эта война происходила в октябре 1927 года.

68

Эта война происходила в ноябре — декабре 1927 года.

69

Система собраний солдатских депутатов и солдатских комитетов в Красной армии была впоследствии отменена. С 1947 года вновь введена система руководимых кадровыми работниками собраний военнослужащих и солдатских комитетов.

70

В сентябре 1927 года народные вооруженные отряды под руководством товарища Мао Цзэ-дуна подняли известное восстание «Осеннего урожая» в районе, находящемся на границе провинций Хунань и Цзянси, то есть в уездах Сюшуй, Пинсян, Пинцзян, Люян, и образовали 1-ю дивизию 1-го корпуса Рабоче-крестьянской революционной армии. Товарищ Мао Цзэ-дун привел их в Цзинганшань, где создал революционную опорную базу — Хунань-Цзянсийский пограничный район.

71

Здесь имеются в виду войска тт. Е Тина (см. примечание 15 [здесь — примечание 80]) и Хэ Луна, восставшие в Наньчане 1 августа 1927 года. После поражения этих войск при наступлении на Чаочжоу и Шаньтоу часть их под командованием тт. Чжу Дэ, Линь Бяо и Чэнь И отступила из Гуандуна через Цзянси в южную Хунань и вела там партизанскую войну. В апреле 1928 года эти части прибыли в Цзинганшань и соединились с частями товарища Мао Цзэ-дуна.

72

Командный состав охранного полка Национального правительства в Учане в период революции, в 1927 году, в большинстве своем состоял из коммунистов. После того как Ван Цзин-вэй и другие изменили революции, этот охранный полк в конце июля 1927 года покинул Учан, намереваясь соединиться с восставшими частями в Наньчане. Узнав на полпути, что восставшие наньчанские части пошли на юг, этот полк направился в уезд Сюшуй, где соединился с крестьянскими отрядами из уездов Пинцзян и Люян.

73

Весной 1927 года в районе уездов Пинцзян и Люян провинции Хунань сформировались довольно сильные крестьянские вооруженные отряды. 21 мая 1927 года Сюй Кэ-сян поднял контрреволюционный мятеж в Чанша («переворот 21 мая») и учинил расправу над революционными массами. 31 мая крестьянские отряды района уездов Пинцзян и Люян выступили в направлении Чанша, готовясь дать отпор контрреволюционерам, однако продвижение их было приостановлено оппортунистом Чэнь Ду-сю, и они вернулись обратно. Из части крестьянских отрядов вскоре был сформирован отдельный полк, который вел партизанскую войну. После Наньчанского восстания 1 августа 1927 года эти крестьянские отряды соединились в районе уездов Сюшуй, Тунгу, Пинцзян и Люян с бывшим охранным полком Национального правительства в Учане и совместно с вооруженными отрядами пинсянских шахтеров подняли восстание «Осеннего урожая». В октябре эти восставшие отряды под командованием товарища Мао Цзэ-дуна прибыли в Цзинганшань.

74

В начале 1928 года, в то время, когда товарищ Чжу Дэ руководил революционными партизанскими действиями на юге провинции Хунань, в уездах Ичжан, Чэньчжоу, Лэйян, Юнсин и Цзысин, где уже развернулось крестьянское движение, сформировались крестьянские отряды. Впоследствии эти крестьянские отряды под командованием товарища Чжу Дэ прибыли в Цзинганшань и соединились с частями товарища Мао Цзэ-дуна.

75

Шуйкоушань — горный район в уезде Чаннин провинции Хунань; в этом районе находятся важные месторождения свинцовых руд. Горняки Шуйкоушаня уже в 1922 году организовали под руководством Коммунистической партии профсоюз и в течение ряда лет вели борьбу с контрреволюцией. После восстания «Осеннего урожая» 1927 года многие горняки вступили в Красную армию.

76

Аньюаньские угольные копи, находящиеся в уезде Пинсян провинции Цзянси, входят в Ханьепинский металлургический комбинат. В этот период в Аньюане работало 12 тысяч горняков. Хунаньский провинциальный комитет Коммунистической партии Китая, направлявший с 1921 года своих представителей в Аньюань для работы среди горняков, создал там партийную и профсоюзную организации.

77

С 1929 года партийные уполномоченные в Красной армии стали называться комиссарами, а в 1931 году комиссары рот были переименованы в политруков.

78

Метод «выколачивания» из тухао денег на содержание войск путем наложения штрафов мог дать лишь временное и частичное решение вопроса. Когда армия увеличилась и территория расширилась, стало необходимым и возможным применение метода сбора налогов для получения средств на содержание армии.

79

Такой порядок существовал в Красной армии очень долго и был тогда необходим; позднее были введены некоторые различия, связанные с занимаемым положением.

80

Товарищ Мао Цзэ-дун особенно подчеркивает здесь необходимость известного демократического уклада жизни в революционных войсках, поскольку в начальный период создания Красной армии без настойчивого внедрения демократических принципов нельзя было поднять революционную активность вновь вступавших в ряды армии крестьян и взятых в плен солдат белой армии, нельзя было искоренить милитаристские замашки, занесенные из реакционных войск в среду наших кадровых работников. Разумеется, демократический уклад жизни в войсках приемлем лишь в рамках, допускаемых военной дисциплиной, и должен быть направлен на укрепление, а не на ослабление дисциплины; поэтому, поощряя необходимый демократизм в войсках, нужно одновременно вести борьбу с нарушениями дисциплины, объясняющимися стремлением к ультрадемократизму. Одно время, в начальный период создания Красной армии, такие нарушения носили серьезный характер. О борьбе товарища Мао Цзэ-дуна против ультрадемократизма в армии см. работу «Об искоренении ошибочных взглядов в партии» в настоящем томе.

81

Части товарища Е Тина, представлявшие собой в 1926 году в период Северного похода отдельный полк, костяк которого составляли коммунисты, прославились в боях во время Северного похода. После занятия революционными войсками Учана полк был развернут в 24-ю дивизию, а после Наньчанского восстания — в 11-й корпус.

82

Фактически оказалось достаточным иметь в Красной армии партийную прослойку, составляющую около трети общей численности армии; впоследствии в Красной армии и в Народно-освободительной армии поддерживалось примерно такое соотношение.

83

21 мая 1927 года хунаньские гоминьдановские контрреволюционные офицеры Сюй Кэ-сян, Хэ Цзянь и другие, действуя по указке Чан Кай-ши и Ван Цзин-вэя, совершили в городе Чанша налет на Хунаньский провинциальный совет профсоюзов, провинциальный комитет крестьянского союза и на все революционные организации, учинив расправу над коммунистами и революционными массами рабочих и крестьян. Эти события, известные как «переворот 21 мая», явились сигналом к открытому объединению гоминьдановских контрреволюционеров в Ухане, возглавлявшихся Ван Цзин-вэем, с контрреволюционерами в Нанкине во главе с Чан Кай-ши.

84

Имеется в виду одно из положений Земельного закона, введенного в Хунань-Цзянсийском пограничном районе в 1928 году. Товарищ Мао Цзэ-дун впоследствии указывал, что установка на конфискацию всей, а не только помещичьей земли была ошибочной, причем эта ошибка объяснялась отсутствием в тот период опыта борьбы за землю. В апреле 1929 года в Земельном законе, принятом в уезде Синго, формулировка «конфискация всей земли» была заменена формулировкой «конфискация общественных и помещичьих земель».

85

Учитывая важность завоевания на свою сторону промежуточных классов деревни, товарищ Мао Цзэ-дун вскоре исправил ошибочную политику, наносившую промежуточным классам слишком тяжелые удары. Позиция товарища Мао Цзэ-дуна по отношению к промежуточным классам видна, помимо данной статьи, из предложений, выдвинутых им на состоявшейся в ноябре 1928 года VI партийной конференции 4-го корпуса Красной армии (в которых имелись такие пункты, как «запрещение безрассудных поджогов и убийств», «защита интересов средних и мелких торговцев» и т. д.); из обращения 4-го корпуса Красной армии в январе 1929 года (в котором, между прочим, говорилось: «Пусть городские торговцы занимаются своим делом, и если они будут нам подчиняться, мы их не тронем»); из Земельного закона, принятого в уезде Синго в апреле 1929 года (см. примечание 18 [здесь — примечание 83]), и т. д.

86

По мере развития революционной войны и расширения опорных баз, а также в силу политики охраны революционным правительством промышленности и торговли, описываемое положение могло быть изменено; оно и было изменено впоследствии. Главное здесь — решительная охрана национальной промышленности и торговли, борьба против левацких установок.

87

Метод распределения земли по принципу трудоспособности неправилен. Фактически на территории красных районов в течение долгого времени осуществлялся принцип уравнительного распределения земли по числу едоков.

88

«Отряды усмирителей» — местные контрреволюционные вооруженные силы.

89

Постановление IX партийной конференции 4-го корпуса Красной армии Китая, подготовленное товарищем Мао Цзэ-дуном. В своем строительстве китайская народная армия прошла трудный путь. Красная армия Китая (в период войны Сопротивления японским захватчикам — 8-я армия и Новый 4-й корпус, а ныне — Народно-освободительная армия) родилась во время Наньчанского восстания 1 августа 1927 года. С того момента до декабря 1929 года прошло больше двух лет. За этот период партийные организации Красной армии, ведя борьбу против различных ошибочных взглядов, научились многому и накопили довольно богатый опыт. Подготовленное товарищем Мао Цзэ-дуном постановление подытоживает этот опыт. Это постановление подвело марксистско-ленинскую основу под всю работу по строительству Красной армии и очистило последнюю от всякого влияния старых армий. Оно было проведено в жизнь не только в 4-м корпусе, но постепенно и в других соединениях Красной армии, что позволило превратить всю Красную армию Китая в подлинно народную армию. За истекшие десятилетия партийная и политическая работа в частях китайской народной армии получила огромное развитие, в нее внесено много нового, и теперь в этой области наблюдается совершенно иная картина. Однако основная линия этой работы остается той же, что была определена данным постановлением.

90

После поражения революции в 1927 году в Коммунистической партии Китая в течение некоторого времени проявлялись «лево»-путчистские тенденции. Сторонники путчизма считали, что китайская революция носит характер так называемой «непрерывной революции», что революция в Китае находится на «непрерывном подъеме». Поэтому они не занимались организацией планомерного отступления и пытались путем порочных методов голого администрирования, опираясь лишь на немногочисленных членов партии и на поддержку незначительной части населения, поднять в стране целый ряд местных восстаний, не имевших ни малейшей надежды на успех. В конце 1927 года такого рода путчистские выступления получили широкое распространение, но в начале 1928 года они постепенно прекратились. Однако у отдельных членов партии подобные настроения еще сохранялись.

91

Идиомы китайского языка. В них говорится о методах, к которым прибегали в прошлом повстанческие отряды в Китае в целях увеличения своих сил. При этом имелся в виду лишь численный рост войск, а не качественная сторона дела. Вследствие этого в повстанческие отряды привлекался всякий без разбору.

92

Хуан Чао, уроженец уезда Юаньцзюй округа Цаочжоу (ныне уезд Хэцзэ провинции Шаньдун) — вождь крестьянского восстания, происходившего в конце правления династии Тан. В 875 году Хуан Чао, собрав вокруг себя народ, поддержал восстание, поднятое Ван Сянь-чжи. После гибели последнего Хуан Чао присоединил остатки его отрядов к своим силам и провозгласил себя «великим полководцем, штурмующим небо». Хуан Чао со своими повстанческими силами провел два боевых похода за пределы провинции Шаньдун. В первом походе он прошел из провинции Шаньдун в Хэнань, оттуда в провинции Аньхой и Хубэй, а затем вернулся в Шаньдун. Во втором походе он вышел из провинции Шаньдун через Хэнань в Цзянси. Пройдя затем через восточный Чжэцзян, он вступил в провинции Фуцзянь и Гуандун, оттуда через Гуаней и Хунань прошел в провинцию Хубэй и снова повернул на восток, в провинции Аньхой и Чжэцзян. После этого, переправившись через реку Хуайхэ, он проник в провинцию Хэнань, взял город Лоян, с боем овладел Тунгуанем и, наконец, захватил столицу Чанъань. После захвата Чанъаня Хуан Чао объявил об образовании империи Ци и провозгласил себя императором. Затем в результате внутренних раздоров (его полководец Чжу Вэнь сдался танскому императору) и наступления войск Ли Кэ-юна, вождя племен шато, Хуан Чао потерял Чанъань, отошел в провинцию Хэнань и оттуда вернулся в Шаньдун. В конце концов Хуан Чао потерпел поражение и покончил жизнь самоубийством. Война, которую вел Хуан Чао на протяжении 10 лет, вошла в историю Китая как одна из наиболее известных крестьянских войн. В официальных летописях, авторы которых принадлежали к господствующим классам, о Хуан Чао говорится, что в то время «все люди, страдавшие от тяжелых поборов, рвались к нему». Однако Хуан Чао ограничивался лишь летучими операциями и не создавал более или менее прочных опорных баз. Поэтому его повстанцы были прозваны «разбойной вольницей».

93

Ли Чуан, он же Ли Цзы-чэн, уроженец уезда Мичжи провинции Шэньси, — вождь крестьянского восстания, происходившего в конце правления династии Мин. В 1628 году по северной Шэньси прокатилась волна крестьянских восстаний. Ли Цзы-чэн присоединился к отряду повстанцев под руководством Гао Ин-сяна, который из провинции Шэньси прошел в Хэнань, а затем в Аньхой и оттуда снова вернулся в Шэньси. В 1636 году Гао Ин-сян умер и Ли Цзы-чэн был провозглашен князем под именем Чуан-вана. Основным лозунгом, с которым Ли Цзы-чэн обращался к народным массам, было: «Кто за Чуан-вана, тот не платит податей». Ли Цзы-чэн поддерживал в своем войске суровую дисциплину. Он объявил: «Если кто убьет мужчину, я отнесусь к нему, как к убийце моего отца. Если кто изнасилует женщину, я отнесусь к нему, как к изнасиловавшему мою мать». Поэтому у Ли Цзы-чэна было очень много сторонников и его отряды стали главной силой крестьянского движения того времени. Однако он тоже не создавал более или менее прочных опорных баз и переходил с места на место. После провозглашения его князем Ли Цзы-чэн направился со своими войсками в провинцию Сычуань, оттуда в южную Шэньси, а затем прошел провинцию Хубэй и вступил в Хэнань. Вскоре он взял город Сянъян в провинции Хубэй, а потом, проследовав через Хэнань, снова вернулся в Шэньси, где взял город Сиань. В 1644 году он прошел через провинцию Шаньси и захватил Пекин, но вскоре был разбит объединенными силами минского военачальника У Сань-гуя и призванных последним цинских войск.

94

Письмо, написанное товарищем Мао Цзэ-дуном в целях критики некоторых пессимистических настроений, существовавших тогда в партии.

95

Товарищ Фан Чжи-минь, уроженец уезда Иян провинции Цзянси, — член Центрального Комитета Коммунистической партии Китая шестого созыва, основатель красного района в северо-восточной Цзянси и создатель 10-го корпуса Красной армии. В 1934 году повел авангардные части Красной армии на север Китая для борьбы с японскими захватчиками. В январе 1935 года был захвачен в плен в бою с контрреволюционными гоминьдановскими войсками. В июле того же года героически погиб — был казнен гоминьдановцами в Наньчане.

96

Под «субъективными силами революции» товарищ Мао Цзэ-дун в данном случае подразумевает организованные силы революции.

97

Лу Ди-пин — гоминьдановский милитарист, в 1928 году был председателем гоминьдановского Хунаньского провинциального правительства.

98

Имеется в виду война, происходившая в марте — апреле 1929 года между гоминьдановскими милитаристами — нанкинской кликой Чан Кай-ши и гуансийской кликой Ли Цзун-жэня и Бай Чун-си.

99

Имеется в виду третье по счету наступление гоминьдановских милитаристов провинций Хунань и Цзянси на Цзинганшань — опорную базу Красной армии — в конце 1928 года и начале 1929 года.

100

Имеется в виду VI Всекитайский съезд Коммунистической партии Китая, состоявшийся в июле 1928 года. Съезд отметил, что после поражения революции в 1927 году китайская революция по-прежнему остается по своему характеру антиимпериалистической и антифеодальной буржуазно-демократической революцией, и указал на неизбежность наступления нового подъема революции; однако, поскольку этот новый подъем еще не наступил, генеральной линией партии в то время являлась борьба за массы. VI съезд покончил с правооппортунистическим капитулянтством Чэнь Ду-сю, имевшим место в 1927 году, и подверг критике левацкий путчизм, проявлявшийся в партии в конце 1927 года и в начале 1928 года после поражения революции в 1927 году.

101

В 1929 году Красная армия выступила в поход из Цзинганшаня на восток, в провинцию Фуцзянь, где создала новую революционную опорную базу, учредив народно-революционную власть в уездах Лунъянь, Юндин и Шанхай в западной части этой провинции.

102

Под «стабильным отторгнутым районом» имеется в виду сравнительно прочная революционная опорная база, созданная Рабоче-крестьянской Красной армией.

103

Цзян Бо-чэн — тогдашний командующий гоминьдановскими войсками охраны спокойствия в провинции Чжэцзян.

104

Имеется в виду бригада гоминьдановских войск, находившаяся в провинции Фуцзянь.

105

Чэнь Го-хой и Лу Син-бан — известные бандиты в провинции Фуцзянь, отряды которых были преобразованы в гоминьдановские части.

106

Чжан Чжэнь — командир дивизии гоминьдановских войск.

107

Чжу Пэй-дэ — гоминьдановский милитарист, тогдашний председатель гоминьдановского Цзянсийского провинциального правительства.

108

Сюн Ши-хой — в то время командир дивизии гоминьдановских войск в провинции Цзянси.

109

Речь товарища Мао Цзэ-дуна на совещании по хозяйственному строительству представителей семнадцати уездов южной части провинции Цзянси в августе 1933 года.

110

В период с 1930 по 1934 год войсками Чан Кай-ши было предпринято пять крупных наступлений, именовавшихся «карательными походами», на красный район, центром которого был Жуйцзинь в провинции Цзянси. Пятый «карательный поход» был начат в октябре 1933 года, но активную подготовку к нему Чан Кай-ши развернул еще летом 1933 года.

111

Пункты в сельских районах провинции Цзянси, где периодически устраивались базары.

112

Кампания по проверке земельных наделов проводилась на территории красных районов после раздела земли, ее задачей была проверка правильности распределения земли.

113

Имеется в виду проводившееся демократическое движение по выявлению широкими народными массами неблаговидных поступков работников учреждений демократического правительства.

114

Этот документ, написанный товарищем Мао Цзэ-дуном в октябре 1933 года в целях выправления уклонов, имевших место в процессе проведения аграрной реформы, и в целях правильного решения земельного вопроса, был принят в то время Центральным рабоче-крестьянским демократическим правительством в качестве руководства для определения классовой принадлежности в деревне.

115

В китайской деревне имелось много общественных земель, которые делились на различные категории: земли, доходы с которых предназначались для административных нужд, как, например, земли, принадлежавшие некоторым районным и волостным правительствам; родовые земли, как, например, земли, принадлежавшие родовым храмам; земли, доходы с которых предназначались для религиозных целей, как, например, земли, принадлежавшие буддийским, даосским, католическим и мусульманским храмам; земли, доходы с которых предназначались для оказания общественной помощи, как, например, земли, принадлежавшие общественным амбарам, или же для других общественных нужд, как, например, земли, числившиеся в фонде ремонта дорог и мостов; земли, доходы с которых предназначались для нужд просвещения, как, например, школьные земли. В подавляющем большинстве случаев этими землями распоряжались помещики и кулаки, крестьяне же могли участвовать в управлении лишь небольшой их частью.

116

Доклад товарища Мао Цзэ-дуна на II Всекитайском съезде рабочих и крестьянских депутатов, состоявшемся в январе 1934 года в г. Жуйцзине провинции Цзянси.

117

В течение первых 1–2 лет после создания красных районов нередко наблюдалось некоторое падение сельскохозяйственного производства, объяснявшееся главным образом тем, что в период раздела земли не были четко определены права крестьян на землю и новый экономический порядок еще не вошел в нормальное русло, а это в известной мере отразилось на производственной активности крестьян.

118

Товарищества трудовой взаимопомощи и бригады по вспашке земли — организации трудовой взаимопомощи, которые создавались крестьянами в красных районах в условиях индивидуального хозяйства для обеспечения производственной деятельности крестьян путем регулирования рабочей силы. Участие в этих организациях трудовой взаимопомощи было добровольным и основывалось на взаимной выгоде: расчеты за проделанную работу производились по числу рабочих дней, и тот, кто работал меньше, доплачивал тому, кто работал больше. Товарищества трудовой взаимопомощи, помимо помощи своим членам, помогали и семьям военнослужащих Красной армии и одиноким старикам (лица, оказывавшие трудовую помощь одиноким старикам, получали от последних только питание, но не получали денежного вознаграждения). Поскольку организации трудовой взаимопомощи стали играть важную роль в производстве, а применявшиеся ими методы доказали свою целесообразность, эти организации стали пользоваться горячей поддержкой масс.

119

Из заключительного слова товарища Мао Цзэ-дуна на II Всекитайском съезде рабочих и крестьянских депутатов, состоявшемся в Жуйцзине провинции Цзянси в январе 1934 года.

120

Чанган — волость в уезде Синго провинции Цзянси.

121

Цайси — волость в уезде Шанхая провинции Фуцзянь.

122

Гунлюе — один из уездов в красном районе провинции Цзянси с центром в Дунгучжэне (юго-восточнее уезда Цзиань). В октябре 1931 года здесь погиб командир 3-го корпуса Красной армии тов. Хуан Гун-люе. В память о нем был образован уезд, названный его именем.

123

В июле 1933 года на военном совещании в горах Лушань (провинция Цзянси) Чан Кай-ши принял решение о применении в пятом «карательном походе» новой военной тактики — тактики возведения блокгаузов вокруг красного района. По имеющимся подсчетам, к концу января 1934 года в провинции Цзянси было построено 2900 блокгаузов. Эта чанкайшистская тактика возведения блокгаузов применялась впоследствии и японскими захватчиками в борьбе против 8-й армии и Нового 4-го корпуса в Китае. Разработанная товарищем Мао Цзэ-дуном стратегия народной войны доказывает полную возможность сокрушить контрреволюционную тактику возведения блокгаузов и одержать над ней победу, что целиком подтвердилось ходом событий.

124

Доклад товарища Мао Цзэ-дуна на совещании партийного актива в Ваяобао на севере провинции Шэньси, сделанный им после заседания Политбюро ЦК КПК в Ваяобао в декабре 1935 года. На этом заседании Политбюро — исключительно важном заседании руководящего центра партии — был подвергнут критике существовавший в партии ошибочный взгляд, будто китайская национальная буржуазия не может быть союзником рабочих и крестьян в борьбе против японского империализма, и была принята тактика единого национального фронта. В своем докладе товарищ Мао Цзэ-дун на основе решения Политбюро ЦК с исчерпывающей полнотой разъяснил возможность и важность создания нового единого фронта с национальной буржуазией в условиях сопротивления японским захватчикам. Он подчеркнул решающую, руководящую роль Коммунистической партии и Красной армии в этом едином фронте, указал на затяжной характер китайской революции, осудил существовавшие в партии в течение долгого времени в прошлом узкое сектантство и чрезмерную поспешность в революционной деятельности, которые явились основными причинами серьезных неудач партии и Красной армии в период Второй гражданской революционной войны. В то же время товарищ Мао Цзэ-дун призвал партию заострить внимание на историческом уроке событий 1927 года, когда правый оппортунизм Чэнь Ду-сю привел революцию к поражению, и указал, что Чан Кай-ши безусловно будет стремиться подорвать силы революции. Таким образом он обеспечил нашей партии на будущее ясную ориентировку в новой обстановке и уберег революционные силы от возможных потерь в результате бесконечных обманов и многократных вооруженных нападений, к которым прибегал Чан Кай-ши. Расширенное заседание Политбюро ЦК партии, состоявшееся в январе 1935 года в Цзуньи в провинции Гуйчжоу, сместило прежнее «лево»-оппортунистическое руководство партии и сформировало новое руководство ЦК партии во главе с товарищем Мао Цзэ-дуном. Однако это совещание происходило во время Великого похода Красной армии, и поэтому оно смогло принять решения только по наиболее актуальным в то время военным вопросам и организационным вопросам — в отношении Секретариата и Революционного военного совета ЦК партии. Лишь после того, как Красная армия, завершив Великий поход, вышла в северную часть провинции Шэньси, ЦК партии получил возможность обстоятельно разъяснить вопросы политической тактики. Эти-то вопросы политической тактики товарищ Мао Цзэ-дун и подверг всестороннему анализу в данном докладе.

125

Юань Ши-кай — главарь северных милитаристов в последние годы правления Цинской династии. После того как революцией 1911 года Цинская династия была свергнута, Юань Ши-кай, опираясь на вооруженные силы контрреволюции и поддержку империализма, а также используя соглашательство буржуазии, возглавлявшей тогда революцию, захватил пост президента и создал первое правительство северных милитаристов, представлявшее интересы крупных помещиков и крупных компрадоров. Стремясь стать императором, он в 1915 году, чтобы заручиться поддержкой японского империализма, принял 21 требование Японии, которые были рассчитаны на установление безраздельного господства Японии в Китае. В декабре того же года в провинции Юньнань вспыхнуло восстание, направленное против провозглашения Юань Ши-кая императором. Это восстание нашло широкий отклик во всей стране. Умер Юань Ши-кай в июне 1916 года в Пекине.

126

18 января 1915 года японские империалисты предъявили китайскому правительству Юань Ши-кая 21 требование, а 7 мая — ультиматум, потребовав ответа на эти требования в течение 48 часов. Требования Японии делились на пять групп. Первые четыре группы содержали требования о передаче Японии прав, присвоенных себе Германией в провинции Шаньдун, о предоставлении Японии новых прав в Шаньдуне, о предоставлении Японии в Южной Маньчжурии и Восточной Монголии права на аренду и приобретение земель, права на проживание японских подданных, права на ведение промышленной и торговой деятельности, исключительного права на постройку железных дорог и разработку недр, а также требования о передаче Ханьепинского металлургического комбината в совместное владение Китая и Японии и о принятии Китаем обязательства не переуступать третьим государствам гаваней, бухт и островов вдоль китайского побережья. В пятой же группе содержались требования о предоставлении Японии широких политических, финансовых, полицейских и военных прав, означавших установление японского господства над Китаем, и требование о предоставлении ей права постройки магистральных железных дорог между провинциями Хубэй, Цзянси и Гуандун. За исключением пятой группы, о которой Юань Ши-кай заявил, что она «будет согласована позднее», все эти требования были им приняты, Однако единодушный протест китайского народа против этих требований привел к тому, что они не были реализованы.

127

В ноябре 1921 года правительство США созвало в Вашингтоне конференцию девяти держав, на которой были представлены, кроме Соединенных Штатов, Китай, Англия, Франция, Италия, Бельгия, Голландия, Португалия и Япония. На этой конференции шла борьба между США и Японией за господство на Дальнем Востоке. 6 февраля 1922 года, на основе предложенных США принципов «равных возможностей» и «открытых дверей» для всех стран в Китае, был заключен договор девяти держав. Назначение договора девяти держав состояло в том, чтобы создать обстановку, при которой можно было бы обеспечить совместное господство империалистических держав над Китаем, а по существу подготовить условия для монопольного захвата Китая американскими империалистами и тем самым сорвать планы Японии, стремившейся к установлению своего безраздельного господства над Китаем.

128

18 сентября 1931 года японские войска (так называемая Квантунская армия), расположенные на территории Северо-Восточного Китая, захватили г. Шэньян. Стоявшие в г. Шэньяне и во всех других районах Северо-Востока китайские войска (Северо-восточная армия), подчинившись приказу Чан Кай-ши, требовавшему «ни в коем случае не оказывать сопротивления», отошли в район южнее Шаньхайгуаня. Тем самым японским войскам была дана возможность быстро оккупировать провинции Ляонин, Цзилинь и Хэйлунцзян. В китайском народе этот агрессивный акт японских захватчиков известен как «события 18 сентября».

129

Под названием «четыре Северо-Восточные провинции» имеются в виду провинции Ляонин, Цзилинь, Хэйлунцзян и Жэхэ, что соответствует трем нынешним провинциям Ляонин, Цзилинь, Хэйлунцзян, северо-восточной части провинции Хэбэй к северу от Великой стены и восточной части Автономного района Внутренняя Монголия. После «событий 18 сентября» армия японских захватчиков сначала захватила провинции Ляонин, Цзилинь и Хэйлунцзян, а в 1933 году оккупировала Жэхэ.

130

25 ноября 1935 года по указке Японии национальный предатель гоминьдановец Инь Жу-гэн создал марионеточное правительство 22 уездов восточной части провинции Хэбэй, которое носило название «Восточно-Хэбэйского антикоммунистического автономного правительства». Это и именуется «событиями в восточном Хэбэе».

131

Под дипломатическими переговорами имеются в виду переговоры между правительством Чан Кай-ши и японским правительством о так называемых «трех принципах Хирота». «Три принципа Хирота» были выдвинуты тогдашним японским министром иностранных дел Хирота и именовались «тремя принципами отношений с Китаем». Они заключались в следующем: 1) Китай пресекает всякое антияпонское движение, 2) устанавливается экономическое сотрудничество Китая, Японии и «Маньчжоуго» и 3) Китай и Япония совместно ведут борьбу против коммунизма. 21 января 1936 года Хирота заявил в японском парламенте, что «китайское правительство уже приняло три принципа, предложенные империей».

132

В 1935 году начался новый подъем всенародного патриотического движения. 9 декабря учащиеся Пекина под руководством Коммунистической партии Китая первыми вышли на патриотическую демонстрацию с лозунгами: «Прекратить гражданскую войну и всем как один выступить против внешнего врага!», «Долой японский империализм!». Это движение пробило брешь в существовавшем долгое время режиме террора, установленного гоминьдановским правительством в союзе с японскими захватчиками, и быстро нашло отклик среди всего китайского народа. Оно известно как «движение 9 декабря». С этого времени отчетливо выявились новые изменения, происшедшие в классовых отношениях в стране. Единый антияпонский национальный фронт, инициатором которого была Коммунистическая партия Китая, стал делом государственной важности, открытым и общим требованием всех патриотов. А продажная политика чан- кайшистского правительства стала крайне непопулярной.

133

Этот доклад был сделан товарищем Мао Цзэ-дуном в период, когда Чан Кай-ши вел торг о продаже Северного Китая, последовавший за махинацией по продаже Северо-Востока, и продолжал активные военные действия против Красной армии. Поэтому Коммунистической партии Китая необходимо было до конца разоблачить Чан Кай-ши, показать подлинную физиономию этого изменника Родины; по этим же причинам Коммунистическая партия Китая, предлагая в то время организовать единый антияпонский национальный фронт, еще не включала в него Чан Кай-ши. Однако товарищ Мао Цзэ-дун уже в этом докладе упоминает о расслоении, которое могло произойти в лагере китайских помещиков и компрадоров в результате противоречий между различными империалистическими державами. Впоследствии в силу того, что наступление японского империализма в Северном Китае серьезно задевало интересы англо-американских империалистов, Коммунистическая партия Китая пришла к выводу, что чанкайшистская клика, тесно связанная с англо-американским империализмом, может по приказу своих хозяев изменить отношение к Японии. Поэтому Коммунистическая партия перешла к политике давления на Чан Кай-ши с тем, чтобы толкнуть его на путь сопротивления Японии. В мае 1936 года Красная армия вернулась из провинции Шаньси на север Шэньси и обратилась непосредственно к гоминьдановскому правительству в Нанкине с требованием прекратить гражданскую войну ради совместной борьбы против Японии. В августе того же года ЦК КПК вновь направил ЦИК гоминьдана письмо, в котором требовал организации единого фронта обеих партий для совместного сопротивления Японии и назначения представителей обеих сторон для переговоров. Однако Чан Кай-ши и на этот раз отверг предложения Коммунистической партии. Лишь в декабре 1936 года, когда Чан Кай-ши был арестован в Сиане гоминьдановскими офицерами, стоявшими за объединение с коммунистами для сопротивления Японии, он был вынужден принять требование Коммунистической партии Китая о прекращении гражданской войны и о подготовке к оказанию отпора японскому империализму.

134

В то время Цай Тин-кай был командиром одного из корпусов 19-й гоминьдановской армии и заместителем командующего этой армией. Он возглавлял 19-ю армию вместе с Чэнь Мин-шу и Цзян Гуан-наем. Сначала 19-я армия вела операции против Красной армии в Цзянси, а после «событий 18 сентября» была переброшена в Шанхай. Подъем антияпонского движения, охвативший в то время Шанхай, как и всю страну, оказал на нее огромное влияние. Ночью 28 января 1932 года, когда японский морской десант совершил нападение на Шанхай, 19-я армия вместе с населением города оказала отпор японским захватчикам. Однако из-за предательской политики Чан Кай-ши и Ван Цзин-вэя эти бои закончились поражением. Вслед за тем 19-я армия была брошена Чан Кай-ши в Фуцзянь для продолжения борьбы против Красной армии. К тому времени командование 19-й армии начало постепенно понимать, что война против Красной армии ни к чему не приведет. В ноябре 1933 года командование 19-й армии вместе с группой гоминьдановских деятелей во главе с Ли Цзи-шэнем официально объявило о своем разрыве с Чан Кай-ши. Они сформировали в провинции Фуцзянь «Народно-революционное правительство Китайской республики» и заключили с Красной армией соглашение о сопротивлении японскому империализму и борьбе против Чан Кай-ши. Под ударами вооруженных сил Чан Кай-ши 19-я армия и Фуцзяньское народное правительство потерпели поражение. Впоследствии Цай Тин-кай и другие постепенно перешли на позиции сотрудничества с Коммунистической партией Китая.

135

В сентябре 1926 года, когда революционная армия Северного похода подошла к Уханю, Фэн Юй-сян со своей армией, расположенной в провинции Суйюань (ныне входит в Автономный район Внутренняя Монголия), объявил о разрыве с северными милитаристами и примкнул к революции. В начале 1927 года войска Фэн Юй-сяна, выступив из провинции Шэньси, повели совместно с армией Северного похода наступление на провинцию Хэнань. После измены Чан Кай-ши и Ван Цзин-вэя в 1927 году Фэн Юй-сян также принимал участие в борьбе против коммунистов, но его интересы то и дело приходили в столкновение с интересами клики Чан Кай-ши. После «событий 18 сентября» Фэн Юй-сян выступил за сопротивление японским захватчикам и в мае 1933 года стал сотрудничать с Коммунистической партией Китая, организовав в Чжанцзякоу Антияпонскую народную союзную армию. Под двойным ударом войск Чан Кай-ши и армии японских захватчиков это антияпонское восстание в августе потерпело поражение. Последние годы своей жизни Фэн Юй-сян продолжал придерживаться позиции сотрудничества с Коммунистической партией Китая.

136

Гоминьдановская 26-я армия была направлена Чан Кай-ши в провинцию Цзянси для наступления против Красной армии. В декабре 1931 года в ответ на призыв Компартии Китая к сопротивлению японскому империализму более десяти тысяч человек из состава этой армии под руководством тт. Чжао Бо-шэна и Дун Чжэнь-тана подняли в г. Нинду провинции Цзянси восстание и влились в ряды Красной армии.

137

Ма Чжань-шань был генералом гоминьдановской Северо-восточной армии. Части, которыми он командовал, были расположены в провинции Хэйлунцзян. После «событий 18 сентября», когда японские агрессоры стали продвигаться из провинции Ляонин в Хэйлунцзян, эти части оказали им сопротивление.

138

Ху Хань-минь — известный гоминьдановский политикан, выступавший в свое время против провозглашенной Сунь Ят-сеном политики сотрудничества с Коммунистической партией Китая. В 1927 году он был одним из сообщников Чан Кай-ши в организации контрреволюционного переворота 12 апреля. Позже, в результате борьбы за власть, которая шла между ним и Чан Кай-ши, он был посажен последним в тюрьму. После «событий 18 сентября» был освобожден и из Нанкина переехал в Гуанчжоу, где ему удалось на длительное время противопоставить гуандун-гуансийских милитаристов нанкинскому правительству Чан Кай-ши.

139

«Программа сопротивления Японии и спасения Родины», состоящая из 6 пунктов, или, иначе, «Основная программа войны китайского народа против японского империализма», была выдвинута Коммунистической партией Китая в 1934 году и обнародована за подписями Сун Цин-лин и др. Эта программа состояла из следующих пунктов: 1) всеобщая мобилизация морских, сухопутных и воздушных сил для войны против Японии; 2) мобилизация всего народа; 3) всеобщее вооружение народа; 4) конфискация имущества японских империалистов в Китае и имущества национальных предателей для покрытия расходов по ведению войны Сопротивления; 5) создание всекитайского национального комитета вооруженной самообороны, избираемого представителями рабочих, крестьян, солдат, интеллигенции и торговцев; 6) объединение со всеми врагами японского империализма и установление дружественных отношений со всеми странами, соблюдающими дружественный нейтралитет.

140

Имеются в виду гуандунский милитарист Чэнь Цзи-тан и гуансийские милитаристы Ли Цзун-жэнь, Бай Чун-си и другие.

141

Чанкайшистская банда называла революционный народ «бандитами», а свои военные действия против революционного народа и массовые расправы именовала «карательными операциями против бандитов».

142

Товарищ Жэнь Би-ши — один из старейших членов Коммунистической партии Китая, крупнейший организатор. Начиная с V Всекитайского съезда партии в 1927 году на всех съездах неизменно избирался членом Центрального Комитета. На четвертом пленуме Центрального Комитета 6-го созыва в 1931 году был избран членом Политбюро. В 1933 году занимал пост секретаря (провинциального) комитета партии Хунань-Цзянсийского пограничного района и политкомиссара 6-й армии Красной армии. После соединения 6-й армии со 2-й армией был назначен политкомиссаром 2-го фронта, созданного из этих двух армий. В начале войны Сопротивления был начальником Главного политического управления 8-й армии. С 1940 года работал в Секретариате ЦК КПК. На первом пленуме ЦК 7-го созыва в 1945 году был избран членом Политбюро и одним из секретарей ЦК. Умер в Пекине 27 октября 1950 года.

143

6-я армия Рабоче-крестьянской Красной армии Китая сначала находилась в опорной базе в Хунань-Цзянсийском пограничном районе. В августе 1934 года по приказу ЦК КПК она прорвала окружение и начала перебазирование на новые позиции, а в октябре того же года соединилась в восточной части провинции Гуйчжоу со 2-й армией Красной армии под командованием товарища Хэ Луна. Из этих двух армий был создан 2-й фронт Красной армии, который основал революционную опорную базу на стыке провинций Хунань, Хубэй, Сычуань и Гуйчжоу.

144

В октябре 1934 года 1-я, 3-я и 5-я армии Рабоче-крестьянской Красной армии Китая (1-й фронт Красной армии, то есть Красная армия Центрального района), выступив из районов Чантин — Нинхуа (западная Фуцзянь), из Жуйцзинь — Юйду (южная Цзянси), начали общее стратегическое перебазирование. Красная армия прошла через одиннадцать провинций — Фуцзянь, Цзянси, Гуандун, Хунань, Гуаней, Гуйчжоу, Сычуань, Юньнань, Сикан (упразднена в 1955 году, ее территория вошла в провинцию Сычуань и Тибетский автономный район), Ганьсу и Шэньси, преодолела высокие горные хребты, покрытые вечными снегами, пересекла топи, где почти никогда не ступала нога человека. Терпя лишения и невзгоды, громя заслоны врага и уходя от преследования, Красная армия совершила поход в 25 тысяч ли (12 500 км.) и в октябре 1935 года успешно достигла революционной опорной базы на севере провинции Шэньси.

145

Красная армия Сычуань-Шэньсийского пограничного района — это 4-й фронт Рабоче-крестьянской Красной армии Китая. В марте 1935 года 4-й фронт, покинув опорную базу в Сычуань-Шэньсийском пограничном районе, начал перебазирование в район на стыке провинций Сычуань и Сикан. В июне того же года в районе Маогун в западной Сычуани он соединился с 1-м фронтом Красной армии, после чего оба фронта двинулись двумя колоннами на север. В сентябре они вышли в район Маоэргай недалеко от Сунпаня. В это время находившийся на 4-м фронте Чжан Го-тао, вопреки приказу ЦК КПК, самовольно повел левую колонну на юг, расколов таким образом Красную армию. В июне 1936 года 2-й фронт Красной армии, прорвав блокаду Пограничного района Хунань — Хубэй — Сычуань — Гуйчжоу и пройдя через провинции Хунань, Гуйчжоу и Юньнань, соединился с войсками 4-го фронта в Ганьцзы в провинции Сикан. Тогда товарищи из частей 4-го фронта против воли Чжан Го-тао вновь повернули вместе с войсками 2-го фронта на север. В октябре того же года все войска 2-го фронта и часть войск 4-го фронта прибыли на север провинции Шэньси, где успешно соединились с войсками 1-го фронта Красной армии.

146

Чжан Го-тао — предатель китайской революции. В молодости, примазавшись к революции, вступил в Коммунистическую партию Китая. За время пребывания в партии он совершил бесчисленное множество ошибок, вылившихся в тягчайшие преступления перед партией. Наиболее значительное преступление Чжан Го-тао совершил в 1935 году, когда он, находясь на позициях пораженчества и ликвидаторства, выступал против похода Красной армии на север и настаивал на отступлении Красной армии в районы национальных меньшинств между провинциями Сычуань и Сикан. Вместе с тем он вел открытую предательскую деятельность против партии и ее Центрального Комитета, сформировал свой «ЦК», подрывая единство партии и Красной армии, в результате чего 4-му фронту Красной армии был нанесен тяжелый урон. Бойцы частей 4-го фронта и широкие массы кадровых работников этих частей благодаря терпеливой воспитательной работе, которую вели товарищ Мао Цзэ-дун и Центральный Комитет партии, быстро вернулись под правильное руководство Центрального Комитета и сыграли славную роль в последующей борьбе. Сам же Чжан Го-тао остался неисправимым до конца. Весной 1938 года он бежал из Пограничного района Шэньси — Ганьсу — Нинся и стал агентом особой службы гоминьдана.

147

Имеется в виду Красная армия, созданная в районе провинций Цзянси и Фуцзянь и находившаяся под непосредственным руководством ЦК КПК, то есть 1-й фронт Красной армии.

148

По китайской мифологии Паньгу создал мир и был первым правителем на земле.

149

В июле 1935 года гоминьдановские войска начали третий «карательный поход» против революционной опорной базы Шэньси — Ганьсу. Вначале 26-й корпус Северо-Шэньсийской Красной армии разгромил на восточном фронте две бригады вражеских войск и отогнал противника на восточный берег реки Хуанхэ. В сентябре того же года 25-й корпус Красной армии, первоначально расположенный в опорной базе Хубэй — Хэнань — Аньхой, пройдя через южную Шэньси и восточную Ганьсу, вышел на север Шэньси, где соединился с частями Северо-Шэньсийской Красной армии. Так была сформирована 15-я армия Красной армии. 15-я армия в сражении в районе Лаошань уезда Ганьцюань уничтожила большую часть 110-й дивизии противника; командир дивизии был убит. Вскоре в боях в районе Юйлиньцяо уезда Ганьцюань были разгромлены четыре батальона 107-й дивизии противника. Тогда противник приступил к организации нового наступления. Под командованием Дун Ин-биня (командир корпуса Северо-восточной армии) пять дивизий противника начали наступление двумя колоннами. На востоке одна дивизия двигалась в северном направлении по дороге Лочуань — Фусянь, а на западе четыре дивизии, выступив из пунктов Цинъян и Хэшуй (провинция Ганьсу), двинулись вдоль реки Хулухэ в направлении на Фусянь (в северной части Шэньси). В октябре того же года в северную Шэньси пришла Красная армия Центрального района. В ноябре эта армия вместе с 15-й армией в бою под Чжилочжэнем (юго-западнее Фусяня) уничтожила 109-ю дивизию противника и в ходе преследования разгромила в Хэйшуйсы один полк 106-й дивизии. Так был окончательно разгромлен третий «карательный поход» врага против опорной базы Шэньси — Ганьсу.

150

Когда в 1934–1935 годах во время перебазирования главные силы Красной армии покинули свои позиции на юге Китая, они оставили там партизанские отряды. Эти отряды вели упорную партизанскую войну в четырнадцати районах на территории восьми провинций. Речь идет о следующих районах: район в южном Чжэцзяне, район на севере провинции Фуцзянь, район в восточной Фуцзяни, район на юге провинции Фуцзянь, район на западе провинции Фуцзянь, район на северо-востоке провинции Цзянси, район на стыке провинций Фуцзянь и Цзянси, район на стыке провинций Гуандун и Цзянси, район на юге провинции Хунань, район на стыке провинций Хунань и Цзянси, район на стыке провинций Хунань, Хубэй и Цзянси, район на стыке провинций Хубэй, Хэнань и Аньхой, район Тунбошань на юге провинции Хэнань и район на острове Хайнань (провинция Гуандун).

151

После того как в 1931 году японские империалисты вторглись в Северо-Восточные провинции Китая, Коммунистическая партия Китая призвала народ к вооруженному сопротивлению, организовала антияпонские партизанские отряды и Северо-Восточную народно-революционную армию и помогала различным антияпонским добровольческим частям. После 1934 года все антияпонские части на Северо-Востоке были сведены под руководством Коммунистической партии Китая в Объединенную Северо-Восточную антияпонскую армию под общим командованием славного коммуниста Ян Цзин-юя. Эта армия долгое время вела на Северо-Востоке упорную партизанскую войну против японского империализма. Под партизанской войной против японских захватчиков в восточном Хэбэе имеется в виду крестьянское антияпонское восстание, вспыхнувшее в восточной части этой провинции в мае 1935 года.

152

Имеется в виду война 1918–1920 гг., которую вел советский народ под руководством Коммунистической партии для отражения вооруженной интервенции Англии, США, Франции, Японии, Польши и других империалистических государств и подавления белогвардейских мятежей.

153

Власть того характера, о котором здесь говорит товарищ Мао Цзэ-дун, — народная республика — была создана и соответствующие политические установки были полностью осуществлены в период войны Сопротивления японским захватчикам в народных освобожденных районах, находившихся под руководством Коммунистической партии Китая. Поэтому Коммунистическая партия оказалась в состоянии возглавить народ в тылу противника и повести победоносную войну против японских захватчиков. В ходе вспыхнувшей после капитуляции Японии Третьей гражданской революционной войны народные освобожденные районы постепенно распространились на весь Китай, и таким образом возникла единая Китайская Народная Республика. Идея товарища Мао Цзэ-дуна о народной республике осуществилась в масштабе всего Китая.

154

В июле 1928 года VI Всекитайский съезд Коммунистической партии Китая принял программу, состоявшую из следующих десяти пунктов: 1) свержение господства империализма; 2) конфискация предприятий и банков, принадлежащих иностранному капиталу; 3) объединение Китая и признание права на национальное самоопределение; 4) свержение милитаристского гоминьдановского правительства; 5) установление власти собраний рабочих, крестьянских и солдатских депутатов; 6) установление восьмичасового рабочего дня, увеличение заработной платы, оказание помощи безработным, социальное страхование и т. д.; 7) конфискация всех помещичьих земель, передача пахотной земли крестьянству; 8) улучшение условий жизни солдат, предоставление семьям солдат земли и работы; 9) отмена тягостных поборов и налогов и введение единого прогрессивного налога; 10) союз с мировым пролетариатом и с СССР.

155

Троцкисты — первоначально антиленинская группировка в русском рабочем движении, впоследствии превратившаяся в оголтелую контрреволюционную банду. Товарищ Сталин в докладе на пленуме ЦК ВКП(б) в 1937 году дал следующую характеристику эволюции этой изменнической группировки:

После поражения китайской революции в 1927 году в Китае также появилась незначительная кучка троцкистов, которая, объединившись с Чэнь Ду-сю и другими ренегатами, сформировала в 1929 году контрреволюционную группку, распространявшую контрреволюционную пропаганду о том, что гоминьдан якобы уже завершил буржуазно-демократическую революцию и т. д. и т. п. Эта группка полностью превратилась в грязное орудие империализма и гоминьдана в их борьбе против народа. Китайские троцкисты открыто пошли на службу в органы гоминьдановской разведки. После «событий 18 сентября» они приняли к исполнению указание бандита Троцкого «не мешать Японской империи оккупировать Китай» и стали сотрудничать с японскими органами разведки, получали субсидии от японских захватчиков и занимались всевозможной деятельностью в интересах японских агрессоров.

156

Это высказывание взято из книги «Мэн-цзы». В Китае в эпоху Чуньцю (722–481 гг. до н. э.) многочисленные феодальные князья непрерывно вели между собой войны за власть, чем и объясняется данное высказывание Мэн-цзы.

157

В 1840–1842 годах в ответ на борьбу китайского народа против торговли опиумом Англия под предлогом охраны торговли посылала войска для вторжения в Китай. Китайская армия под командованием Линь Цзэ-сюя в свое время оказывала вооруженное сопротивление. Население Гуанчжоу стихийно организовало «дружины усмирения англичан», которые тоже наносили английским агрессорам сильные удары.

158

Война тайпинов, начавшаяся в середине XIX столетия, — крестьянская революционная война против феодального господства и национального гнета Цинской династии. В январе 1851 года руководители этой революции Хун Сю-цюань, Ян Сю-цин и другие подняли восстание в деревне Цзиньтяньцунь уезда Гуйпин провинции Гуанси и провозгласили создание «Тайпин тяньго» («Небесное государство великого благоденствия»). В 1852 году тайпины, выйдя из Гуанси, прошли через провинции Хунань, Хубэй, Цзянси, Аньхой и в 1853 году взяли Нанкин. Из Нанкина часть тайпинов направилась на север и с боями подошла непосредственно к окрестностям Тяньцзиня. Однако в занятых ими районах тайпины не создали прочных опорных баз. После основания столицы в Нанкине руководство тайпинов совершило еще целый ряд политических и военных ошибок, и поэтому тайпины не смогли противостоять наступлению объединенных сил контрреволюционной армии цинского правительства и англо-американо-французских агрессоров. В 1864 году война тайпинов закончилась поражением.

159

Имеется в виду широкое стихийное движение крестьян и ремесленников, вспыхнувшее в 1900 году на севере Китая. Крестьяне и ремесленники, организовавшие мистическое тайное общество, развернули вооруженную борьбу против империалистов. Объединенные вооруженные силы восьми империалистических государств, захватив Пекин и Тяньцзинь, жестоко подавили это движение.

160

См. примечание 4 [здесь — примечание 23] к работе «Доклад об обследовании крестьянского движения в провинции Хунань» в настоящем томе.

161

См. В. И. Ленин, «Военная программа пролетарской революции», Соч., 4 изд., т. 23, стр. 65–76, а также «История ВКП(б). Краткий курс», глава VI, раздел 3.

162

Настоящий труд был написан товарищем Мао Цзэ-дуном с целью обобщения опыта Второй гражданской революционной войны. По этому вопросу автор читал курс лекций в Академии Красной армии в северной Шэньси. Как указывает автор, им были написаны лишь пять глав своего труда; изложить же вопросы стратегического наступления, политической работы и другие ему не удалось, так как сианьские события оторвали его от этой работы. Настоящий труд подводит итоги острой борьбы между двумя линиями в военном вопросе, происходившей в партии во время Второй гражданской революционной войны, и выражает точку зрения одной из этих двух линий. На своем расширенном заседании, состоявшемся в Цзуньи в январе 1935 года, Политбюро ЦК КПК, подведя итоги этой борьбы, подтвердило правильность взглядов товарища Мао Цзэ-дуна и отвергло ошибочную линию. В октябре 1935 года ЦК партии прибыл на север провинции Шэньси, и вскоре после этого, в декабре того же года, товарищ Мао Цзэ-дун выступил с докладом «О тактике борьбы против японского империализма», в котором дал исчерпывающий ответ на вопрос о политической линии партии во Второй гражданской революционной войне. В следующем, 1936 году товарищ Мао Цзэ-дун написал настоящий труд, дав в нем систематический анализ вопросов стратегии революционной войны в Китае.

163

Сунь-цзы, или Сунь У, — знаменитый военный теоретик Китая, живший в V в. до н. э., автор трактата «Сунь-цзы», состоящего из 13 глав. Эта цитата взята из третьей главы трактата — «Подготовка наступления».

164

В то время, когда писался настоящий труд (1936 год), исполнилось 15 лет со дня основания Коммунистической партии Китая (июль 1921 года).

165

Чэнь Ду-сю в свое время был профессором Пекинского университета, приобрел известность как редактор журнала «Синь циннянь» («Новая молодежь»). Чэнь Ду-сю принимал участие в основании Коммунистической партии Китая и благодаря своей известности, приобретенной в период движения «4 мая», и в силу неопытности партии на первых порах ее существования стал генеральным секретарем партии, В последний период революции 1924–1927 годов правый уклон в партии, выразителем которого был Чэнь Ду-сю, вылился в капитулянтскую линию. Капитулянты, как говорил товарищ Мао Цзэ-дун, «сами отказались от руководства крестьянскими массами, городской мелкой буржуазией и средней буржуазией и, больше того, отказались от руководства вооруженными силами, в результате чего революция потерпела тогда поражение» (см. работу «Современная обстановка и наши задачи», Избранные произведения, т, IV, стр, 207). После поражения революции в 1927 году Чэнь Ду-сю и кучка других капитулянтов впали в пессимизм и утратили всякую веру в дальнейшие перспективы революции. Они превратились в ликвидаторов, приняли реакционную платформу троцкистов и, вступив с ними в блок, создали антипартийную группку, в связи с чем в ноябре 1929 года они были изгнаны из партии, Чэнь Ду-сю умер в 1942 году.

О правом оппортунизме Чэнь Ду-сю см. также сноски к заголовкам работ «Анализ классов китайского общества» и «Доклад об обследовании крестьянского движения в провинции Хунань» в настоящем томе, а также работу «К выходу первого номера журнала „Гунчаньданжэнь“», помещенную во II томе настоящего издания.

166

Имеется в виду «лево»-оппортунистическая линия (обычно называемая «лилисаневской линией»), господствовавшая в партии в течение примерно четырех месяцев начиная с июня 1930 года. Представителем ее был товарищ Ли Ли-сань, главное тогда руководящее лицо в ЦК КПК. Основные ее черты заключались в следующем: вопреки установкам VI Всекитайского съезда КПК, сторонники лилисаневской линии отрицали, что для революции необходимо готовить массы, что революция развивается неравномерно; идею товарища Мао Цзэ-дуна о том, что в условиях длительной борьбы главное внимание надо уделять созданию опорных баз в деревне, окружению городов деревнями и, опираясь на опорные базы, способствовать подъему революции во всей стране, — сторонники этой линии объявляли «крайне ошибочной», считая, что она выражает «местничество и консерватизм, свойственные крестьянскому сознанию», и настаивали на том, чтобы развернуть подготовку к немедленному восстанию во всей стране. Исходя из своей ошибочной линии, товарищ Ли Ли-сань выдвинул авантюристический план немедленной организации вооруженных восстаний во всех крупнейших городах Китая. Наряду с этим сторонники лилисаневской линии, отрицая неравномерность развития мировой революции, считали, что революционный взрыв во всем Китае повлечет за собой революционный взрыв во всем мире и что китайская революция может одержать победу только при условии революционного взрыва во всем мире. Кроме того, они не признавали длительного характера китайской буржуазно-демократической революции и утверждали, что победа революции в одной или нескольких провинциях явится началом перерастания революции в социалистическую; в связи с этим они выработали ряд, не отвечавших требованиям момента, левацких авантюристических установок. Товарищ Мао Цзэ-дун боролся против этой ошибочной линии; ее выправления требовали также широкие массы партийных кадровых работников и членов партии. В сентябре 1930 года на третьем пленуме Центрального Комитета шестого созыва товарищ Ли Ли-сань признал ошибки, на которые ему было указано, и ушел с руководящего поста в Центральном Комитете партии. Ввиду того что товарищ Ли Ли-сань на протяжении длительного периода сумел изжить свои ошибочные воззрения, VII Всекитайский съезд КПК вновь избрал его членом Центрального Комитета.

167

Центральный Комитет Коммунистической партии Китая (шестого созыва) на своем третьем пленуме, состоявшемся в сентябре 1930 года, и в своей дальнейшей работе после пленума предпринял ряд действенных мер для того, чтобы положить конец лилисаневской линии. Однако ряд товарищей, не имевших опыта практической революционной борьбы, во главе с Чэнь Шао-юем (Ван Мином) и Цинь Бан-сянем (Бо Гу) после третьего пленума Центрального Комитета стал оказывать Центральному Комитету сопротивление в проведении этих мероприятий. В опубликованной в то время брошюре «Две линии», или «Борьба за дальнейшую большевизацию Коммунистической партии Китая», эти товарищи упорно утверждали, что на данном этапе главной опасностью для партии является не «левый» оппортунизм, а так называемый «правый оппортунизм», и, «критикуя» лилисаневскую линию как «правую», старались нажить себе таким путем политический капитал. Они выдвинули новую политическую программу, которая в новых формах восстанавливала, продолжала или развивала лилисаневскую линию и прочие «лево»-уклонистские идеи и политические установки, противопоставляя все это правильной линии товарища Мао Цзэ-дуна. Свою работу «Вопросы стратегии революционной войны в Китае» товарищ Мао Цзэ-дун посвящает главным образом критике ошибок, допущенных в военных вопросах сторонниками этой новой линии «левого» оппортунизма. Ошибочная линия нового «левого» уклона господствовала в партии в период от четвертого пленума ЦК шестого созыва, состоявшегося в январе 1931 года, до заседания Политбюро ЦК, происходившего в Цзуньи в провинции Гуйчжоу в январе 1935 года. Это заседание покончило с ошибочной линией старого руководства и сформировало новое руководство ЦК во главе с товарищем Мао Цзэ-дуном. Эта ошибочная «левая» линия господствовала в партии особенно долго (4 года) и нанесла партии и революции особенно тяжелый ущерб. Пагубные последствия проведения этой линии выразились в том, что около 90 процентов состава Коммунистической партии и Красной армии Китая, а также около 90 процентов территории опорных баз Красной армии были утрачены и десятки миллионов людей в революционных опорных базах подверглись жестокой расправе со стороны гоминьдана. Все это затормозило поступательный ход революции. Подавляющее большинство товарищей, совершивших эти «лево»-уклонистские ошибки, на личном опыте в течение длительного периода осознало свои ошибки, исправило их и проделало значительную работу на пользу партии и народу. Эти товарищи сплотились под руководством товарища Мао Цзэ-дуна со всей массой членов партии на основе общих политических взглядов.

168

См. примечания 21 и 22 [здесь — примечания 144 и 145] к работе «О тактике борьбы против японского империализма» в настоящем томе.

169

Курсы переподготовки офицерского состава, организованные Чан Кай-ши в июле 1933 года в горах Лушань (уезд Цзюцзян провинции Цзянси) в целях подготовки военных кадров для борьбы против коммунистов. Через эти курсы пропускался офицерский состав войск Чан Кай-ши. Военная и политическая подготовка в фашистском духе осуществлялась там немецкими, итальянскими и американскими инструкторами.

170

Под новыми военными принципами пятого «карательного похода» в основном имеется в виду установка на войну блокгаузов, осуществлявшаяся бандами Чан Кай-ши и предусматривавшая создание блокгаузов по мере продвижения войск вперед.

171

См. В. И. Ленин, «Коммунизм», Соч., 4 изд., т. 31, стр. 143. В этой статье В. И. Ленин, критикуя венгерского коммуниста Бела Куна, писал, что Бела Кун «обходит то, в чем самая суть, в чем живая душа марксизма: конкретный анализ конкретной ситуации».

172

I партийная конференция Хунань-Цзянсийского пограничного района была созвана 20 мая 1928 года в Маопине (уезд Нинган).

173

Под консерватизмом при обороне имеется в виду чисто пассивная оборона, или просто сохранение территории.

174

См. примечания 3 и 4 [здесь — примечания 91 и 92] к работе «Об искоренении ошибочных взглядов в партии» в настоящем томе.

175

Носители этих тенденций не ставили перед собой четких политических целей и позволяли себе недисциплинированные, неорганизованные действия, грабежи и т. д.

176

Речь идет о походе из провинции Цзянси на север провинции Шэньси, который совершила Красная армия, преодолев расстояние в 25 тысяч ли (12 500 км.). См. примечание 20 [здесь — примечание 143] к работе «О тактике борьбы против японского империализма» в настоящем томе.

177

Речь идет о периоде постепенного перехода русской революции от подъема к спаду, наступившему после поражения декабрьского восстания 1905 года. См. «История ВКП(б). Краткий курс», глава III, разделы 5 и 6.

178

Мирный договор, заключенный Советской Россией с Германией в марте 1918 года. Это было временное отступление, предпринятое в условиях явного перевеса сил на стороне врагов революции и ставившее целью предотвратить нападение германского империализма на только что образовавшуюся и еще не имевшую своей армии Советскую Республику. Подписание Брестского договора позволило Советской Республике выиграть время для укрепления пролетарской власти, налаживания хозяйства и создания Красной Армии; оно позволило пролетариату сохранить за собой руководство крестьянством, накопить силы и разгромить в 1918–1920 годах белогвардейцев и английских, американских, французских, японских, польских и прочих интервентов.

179

30 октября 1927 года крестьяне уездов Хайфэн и Луфэн провинции Гуандун подняли под руководством Коммунистической партии Китая третье по счету восстание, заняли города Хайфэн и Луфэн и прилегающие к ним районы, организовали Красную армию и установили рабоче-крестьянскую демократическую власть. Из-за недооценки сил врага восстание в конечном счете потерпело поражение.

180

Осенью 1936 года войска 2-го и 4-го фронтов Красной армии соединились и, выступив из северо-восточного Сикана, начали поход на север. В этот период Чжан Го-тао упорно продолжал вести антипартийную деятельность, неизменно проводя линию на отступление и ликвидаторство. В октябре того же года, когда войска 2-го и 4-го фронтов уже вступили в провинцию Ганьсу, из авангардных частей 4-го фронта по приказу Чжан Го-тао была образована так называемая армия западного направления численностью в 20 с лишним тысяч человек для движения на запад через реку Хуанхэ в провинцию Цинхай. Эта армия в декабре 1936 года потерпела тяжелое поражение, а в марте 1937 года была окончательно разбита.

181

См. К. Маркс, Письмо к Кугельману от 12 апреля 1871 года (о Парижской Коммуне).

182

«Шуйхучжуань» («Речные заводи») — известный китайский роман, повествующий о крестьянской войне. Автором этого романа считают Ши Най-аня, жившего в XIV в. н. э. Линь Чун и Чай Цзинь — герои этого романа. Хун — учитель борьбы «ушу» (искусство владения холодным оружием, китайский бокс и т. д.) в доме Чай Цзиня.

183

Лу и Ци — два феодальных княжества в эпоху Чуньцю (722–481 гг. до н. э.). Большое княжество Ци находилось в центральной части нынешней провинции Шаньдун, а уступавшее ему по размерам княжество Лу — в южной части той же провинции. Чжуан-гун был князем Лу в 693–662 гг. до н. э.

184

Цзоцю Мин — автор «Цзочжуань», известной летописи эпохи династии Чжоу. Приведенная в данном труде цитата взята из этой летописи («10-й год правления Чжуан-гуна»).

185

Чэнгао — древний город, находившийся в северо-западной части нынешнего уезда Чэнгао провинции Хэнань. В древние времена был важным стратегическим пунктом. Здесь в 203 году до н. э. происходила битва между ханьским князем Лю Баном и чуским князем Сян Юем. Сян Юй занял Синъян и Чэнгао и почти полностью разгромил войско Лю Бана. Однако впоследствии Лю Бан воспользовался благоприятным моментом, когда чуское войско переправлялось через реку Сышуй, нанес ему сокрушительный удар и вернул город Чэнгао.

186

Куньян — древний город, находившийся в нынешнем уезде Есянь в провинции Хэнань. Здесь Лю Сю (император Гуан У-ди, основатель династии Восточная Хань) в 23 году н. э. разгромил войско Ван Мана. В этом сражении неравенство сил было исключительно большим: у Лю Сю было всего 8–9 тысяч человек, а у Ван Мана — более 400 тысяч. Используя беспечность военачальников Ван Мана — Ван Сюня и Ван И, — вызванную недооценкой сил противника, Лю Сю бросил против них свое 3-тысячное отборное войско, которое и разгромило основное ядро войска Ван Мана; развивая этот успех, Лю Сю перешел в наступление и наголову разбил Ван Мана.

187

Гуаньду находился в северо-восточной части нынешнего уезда Чжунмоу провинции Хэнань. Здесь в 200 году н. э. происходило сражение между войсками Цао Цао и Юань Шао. Юань Шао располагал 100-тысячным войском. У Цао Цао было малочисленное войско, к тому же запасы продовольствия иссякли. Однако он использовал проявленную Юань Шао беспечность, вызванную недооценкой сил противника, произвел внезапный налет и поджег его обозы. Когда войско Юань Шао охватила паника, Цао Цао нанес удар и уничтожил главные силы Юань Шао.

188

Правителем царства У был Сунь Цюань, правителем царства Вэй — Цао Цао. Чиби — гора на южном берегу реки Янцзы, в северо-восточной части нынешнего уезда Цзяюй в провинции Хубэй. Здесь в 208 году н. э. Цао Цао с 500-тысячным войском, которое сам он выдавал за 800-тысячное, выступил против Сунь Цюаня. Последний в союзе с другим противником Цао Цао — Лю Бэем — выставил 30-тысячное войско; воспользовавшись эпидемией в войске Цао Цао и его неумением сражаться на воде, он сжег суда Цао Цао и разгромил его войско.

189

Илин находится в восточной части нынешнего уезда Ичан провинции Хубэй. Здесь в 222 году н. э. Лу Сюнь, полководец царства У, нанес жестокое поражение войску царства Шу, которым командовал Лю Бэй. Вначале Лю Бэй во всех сражениях одерживал победы и занял Илин, углубившись на 500–600 ли в пределы царства У. После этого Лу Сюнь в течение 7–8 месяцев уклонялся от боя. Дождавшись момента, когда войско Лю Бэя «было измотано до предела, пало духом и не знало, что дальше делать», Лу Сюнь воспользовался поднявшимся ветром, поджег лагерь Лю Бэя и разгромил его войско.

190

В 383 году н. э. войско государства Восточное Цзинь под командованием Се Сюаня нанесло у реки Фэйшуй (в нынешней провинции Аньхой) тяжелое поражение войску Фу Цзяня, правителя государства Цинь. Последний имел в своем распоряжении 600 с лишним тысяч пехоты, 270 тысяч кавалерии и личную охрану в 30 тысяч всадников. Войско Се Сюаня (включая флот) насчитывало лишь 80 тысяч человек. Два войска разделяла река Фэйшуй. Се Сюань использовал заносчивость и самонадеянность противника и обратился к Фу Цзяню с просьбой уступить ему плацдарм на берегу, где стояло циньское войско, с тем чтобы его войско могло переправиться и дать решающее сражение. Фу Цзянь согласился и приказал своему войску отойти. Однако как только его войско начало отход, его уже нельзя было остановить. Воспользовавшись этим, войско Се Сюаня переправилось через реку и разгромило войско Фу Цзяня.

191

1 августа 1927 года в целях борьбы против контрреволюционных сил Чан Кай-ши и Ван Цзин-вэя и в целях продолжения дела революции 1924–1927 годов Коммунистическая партия Китая возглавила известное восстание в Наньчане — главном городе провинции Цзянси. В этом восстании приняли участие воинские части численностью более 30 тысяч человек. Восстанием руководили тт. Чжоу Энь-лай, Чжу Дэ, Хэ Лун, Е Тин и другие. 5 августа 1927 года восставшие войска в соответствии с заранее разработанным планом покинули Наньчан и направились в провинцию Гуандун. Однако под Чаочжоу и Шаньтоу их постигла военная неудача. Часть из них под командованием тт. Чжу Дэ, Чэнь И, Линь Бяо и других впоследствии пробилась в Цзинганшань, где соединилась с возглавлявшейся товарищем Мао Цзэ-дуном 1-й дивизией 1-го корпуса Рабоче-крестьянской революционной армии.

192

См. примечание 8 [здесь — примечание 59] к работе «Почему в Китае может существовать красная власть?» в настоящем томе.

193

Здесь имеется в виду рассредоточение сил Красной армии после разгрома очередного «карательного похода» противника, осуществляемое в целях поднятия масс, а не развертывания военного наступления на врага.

194

«Союз эй-би» — контрреволюционная шпионская организация гоминьдана, действовавшая подпольно в красных районах. «Эй-би» — названия английских букв А и В, с которых начинаются слова «Anti-Bolshevik» («антибольшевистский»).

195

См. работы В. И. Ленина «К истории вопроса о несчастном мире», Соч., 4 изд., т. 26; «Странное и чудовищное», «Серьезный урок и серьезная ответственность» и «Доклад о войне и мире 7 марта», Соч., 4 изд., т. 27, а также «История ВКП(б), Краткий курс», глава VII, раздел 7.

196

Речь идет о тибетцах и хуэйцах, проживающих в провинциях Сычуань, Ганьсу, Цинхай и Синьцзян.

197

Особая форма сочинения, которое должны были писать лица, державшие императорские экзамены в феодальном Китае XV–XIX вв. Каждое такое сочинение должно было состоять из восьми разделов; «Подход к теме», «Экспозиция темы», «Основные положения», «Переход к изложению», «Начало изложения», «Середина изложения», «Конец изложения», «Заключение». Из последних четырех разделов каждый содержал тезис и антитезис, что в сумме дает восемь членов. Поэтому все произведение и называлось «восьмичленным». Товарищ Мао Цзэ-дун ссылается здесь на процесс последовательного раскрытия содержания в восьмичленном сочинении для того, чтобы образно показать развитие различных этапов революции. Однако обычно товарищ Мао Цзэ-дун прибегает к термину «восьмичленное сочинение» главным образом как к иронической метафоре, подразумевая при этом догматизм.

198

Лун-ван (Царь-Дракон) — персонаж китайской мифологии, владыка морей и океанов, обладатель несметных сокровищ.

199

Под влиянием Красной армии Китая и антияпонского движения народных масс гоминьдановская Северо-восточная армия под командованием Чжан Сюе-ляна и 17-я гоминьдановская армия под командованием Ян Ху-чэна выступили в поддержку инициативы Коммунистической партии Китая о создании единого антияпонского национального фронта и предъявили Чан Кай-ши требование о союзе с Коммунистической партией для оказания сопротивления Японии. Чан Кай-ши отказался принять это требование. Мало того, еще больше обнаглев, он начал активно готовиться к «карательным операциям против коммунистов» и учинил в г. Сиане кровавую расправу над антияпонски настроенной молодежью. Тогда Чжан Сюе-лян и Ян Ху-чэн, действуя совместно, арестовали Чан Кай-ши. Эти события, имевшие место 12 декабря 1936 года, известны под названием «сианьских событий». Чан Кай-ши был вынужден принять требование о союзе с Коммунистической партией для оказания сопротивления Японии. После этого он был освобожден и вернулся в Нанкин.

200

Имеется в виду прояпонская группировка в нанкинском гоминьдановском правительстве, боровшаяся с Чан Кай-ши за власть. Эта группировка настаивала на «усмирении» Чжан Сюе-ляна и Ян Ху-чэна, ее возглавляли Ван Цзин-вэй и Хэ Ин-цинь. Пользуясь сианьскими событиями, они хотели развязать гражданскую войну в больших масштабах, чтобы таким образом способствовать наступлению японских захватчиков, а самим отнять власть у Чан Кай-ши.

201

Речь идет о семи руководителях патриотического антияпонского движения в Шанхае — Шэнь Цзюнь-жу, Чжан Най-ци, Цзоу Тао-фэне, Ли Гун-пу, Ша Цянь-ли, Ши Лян и Ван Цзао-ши. Они были арестованы чанкайшистскими властями в ноябре 1936 года и освобождены только в июле 1937 года.

202

Ван Цзин-вэй был в то время лидером прояпонской группировки в гоминьдане. Начиная с 1931 года он неизменно стоял на позициях соглашательства с японскими империалистическими агрессорами. В декабре 1938 года он покинул Чунцин, открыто перешел на сторону японских захватчиков и сформировал марионеточное правительство в Нанкине.

203

Хэ Ин-цинь — гоминьдановский милитарист, другой лидер прояпонской группировки в гоминьдане. Во время сианьских событий Хэ Ин-цинь, стремясь разжечь гражданскую войну, готовил наступление гоминьдановских войск вдоль Лунхайской железной дороги на провинцию Шэньси. Он строил также планы бомбардировки г. Сианя, чтобы убить Чан Кай-ши и занять его место.

204

Сун Цзы-вэнь — представитель проамериканской группировки. В то время между японскими и американскими империалистами шла борьба за господство на Дальнем Востоке. Сун Цзы-вэнь, действуя в интересах США, также выступал за мирное урегулирование сианьских событий.

205

Это письмо подвергало резкой и справедливой критике реакционный гоминьдановский режим и второй пленум ЦИК гоминьдана. Вместе с тем в письме подчеркивалось, что политика Коммунистической партии Китая направлена на создание единого антияпонского национального фронта и что Коммунистическая партия готова возобновить сотрудничество с гоминьданом. Основная часть этого письма приводится ниже:

206

Доклад, сделанный товарищем Мао Цзэ-дуном на Всекитайской конференции Коммунистической партии Китая, состоявшейся в г. Яньани в мае 1937 года.

207

События 1935 года в Северном Китае — ряд событий, связанных с агрессией японских захватчиков в Северном Китае и позорной утратой гоминьдановским правительством, во главе с Чан Кай-ши, суверенных прав на Северный Китай. В мае 1935 года японские захватчики предъявили гоминьдановскому правительству требование — предоставить им право установить свое господство над Северным Китаем. В июне гоминьдановское правительство удовлетворило это требование, заключив с Японией так называемое «соглашение Хэ Ин-цинь — Умэцу», то есть соглашение, подписанное представителем гоминьдановского правительства в Северном Китае Хэ Ин-цинем и главнокомандующим японскими оккупационными войсками в Северном Китае Иосидзиро Умэцу. В силу этого соглашения Китай утратил большую часть своих суверенных прав в провинциях Хэбэй и Чахар (ныне ее территория входит в провинции Шаньси, Хэбэй и Автономный район Внутренняя Монголия). В октябре того же года по наущению японских захватчиков национальные предатели подняли мятеж в уезде Сянхэ (провинция Хэбэй) и захватили уездный центр. В ноябре 1935 года национальные предатели по указке японских захватчиков организовали так называемое «движение за автономию пяти провинций Северного Китая» и создали в восточном Хэбэе марионеточное «антикоммунистическое автономное правительство». По указанию гоминьдановского правительства Сун Чжэ-юань и другие образовали так называемый «Хэбэй-Чахарский политический совет», с тем чтобы удовлетворить требование японских захватчиков об «установлении в Северном Китае власти особого типа».

208

Имеется в виду декларация Коммунистической партии Китая, опубликованная 1 августа 1935 года. Ниже приводится основная часть этой декларации:

209

Имеется в виду «Решение о современной политической обстановке и задачах партии», принятое на заседании Политбюро ЦК КПК 25 декабря 1935 года в Ваяобао, в северной Шэньси. В этом решении Политбюро подвергло тщательному анализу внешнее и внутреннее положение Китая того времени, а также изменения, происшедшие во взаимоотношениях между классами в стране, и определило политику партии. Ниже приводится отрывок из данного решения:

См. также работу «О тактике борьбы против японского империализма» в настоящем томе.

210

5 мая 1936 года командование Красной армии Китая направило нанкинскому правительству телеграмму с требованием прекращения войны и заключения мира во имя объединения для борьбы против Японии. Ниже приводится полный текст телеграммы:

211

См. примечание 7 [здесь — примечание 204] к работе «Заявление по поводу заявления Чан Кай-ши» в настоящем томе.

212

В «Решении о современной политической обстановке и задачах партии», принятом на заседании Политбюро ЦК КПК в декабре 1935 года, и в докладе товарища Мао Цзэ-дуна «О тактике борьбы против японского империализма» был выдвинут лозунг народной республики. Впоследствии, исходя из требований обстановки, партия стала проводить такую политику, которая вынуждала Чан Кай-ши вести войну Сопротивления, и, учитывая, что лозунг народной республики был неприемлем для чанкайшистской клики, в своем письме к гоминьдану в августе 1936 года заменила этот лозунг лозунгом демократической республики. Вслед за этим Центральный Комитет партии в своем «Решении о современном состоянии движения за сопротивление Японии и спасение Родины, а также о демократической республике», принятом в сентябре того же года, дал конкретное разъяснение лозунга демократической республики. Хотя эти два лозунга различаются по форме, по существу они равнозначны. Ниже приводятся две выдержки по вопросу о демократической республике из решения, принятого ЦК КПК в сентябре 1936 года:

213

Эта телеграмма была послана 10 февраля 1937 года. Текст ее следует ниже:

214

В ноябре и декабре 1936 года в Шанхае бастовало более 45 тысяч рабочих 26 японских и китайских текстильных фабрик. В знак солидарности с шанхайскими рабочими рабочие всех японских текстильных фабрик в Циндао тоже объявили в декабре всеобщую забастовку. Шанхайские рабочие одержали победу: с ноября им увеличили заработную плату на 5 процентов; администрации фабрик было запрещено произвольно увольнять, а также бить и оскорблять рабочих. Забастовка в Циндао была подавлена десантными частями японского военно-морского флота.

215

Захват японскими оккупантами Шаньхайгуаня, проникновение их в Северный Китай в 1933 году и особенно заключение «соглашения Хэ Ин-цинь — Умэцу» в 1935 году означали, что японский империализм нанес прямой удар интересам англо-американского империализма в Северном и Центральном Китае. Поэтому Англия и США начали изменять свою позицию в отношении Японии и влиять в этом же направлении на политику правительства Чан Кай-ши. Во время сианьских событий 1936 года Англия выступала за отклонение требований Японии, нарушавших английские интересы в Китае, и даже дала понять, что если правительство Чан Кай-ши еще окажется в состоянии править китайским народом, то ему не мешало бы пойти на «известную форму союза с коммунистами», с тем чтобы нанести удар агрессивной политике Японии.

216

В июне 1936 года гуансийские милитаристы Ли Цзун-жэнь и Бай Чун-си, а также гуандунский милитарист Чэнь Цзи-тан, прикрываясь лозунгом «сопротивления Японии и спасения Родины», совместно выступили против Чан Кай-ши. В августе того же года инцидент был ликвидирован Чан Кай-ши, которому удалось с помощью посулов и других мер расколоть эту группировку.

217

В августе 1936 года японские и марионеточные войска начали вторжение в провинцию Суйюань. В ноябре того же года китайские войска в провинции Суйюань оказали им сопротивление. Весь китайский народ развернул кампанию помощи суйюаньскому фронту.

218

После заключения «соглашения Хэ Ин-цинь — Умэцу» в 1935 году гоминьдановское правительство в Нанкине под воздействием нараставшего антияпонского движения китайского народа и под влиянием относительно жесткой политики англо-американских империалистов по отношению к Японии также заняло сравнительно твердую позицию. Во время китайско-японских переговоров, имевших место с сентября по декабрь 1936 года, гоминьдановское правительство прибегало к проволочкам и оттяжкам; переговоры не привели ни к каким результатам и были прекращены.

219

Речь идет о пленуме ЦИК гоминьдана, состоявшемся в Нанкине 15 февраля 1937 года после мирного урегулирования сианьских событий.

220

А-кью — главное действующее лицо известной повести великого китайского писателя Лу Синя «Подлинная история А-кью». В лице А-кью Лу Синь создал типический образ человека, привыкшего успокаивать себя во всех случаях жизни тем, что он победитель, что он одержал «моральную победу».

221

В данном случае под тремя народными принципами подразумеваются принципы и программа, выдвинутые Сунь Ят-сеном, — национализм, народовластие и народное благоденствие, — а не его мировоззрение, или система его теоретических взглядов. На этапе буржуазно-демократической революции коммунисты соглашаются с основными положениями программы Сунь Ят-сена и в свое время шли на сотрудничество с ним; но они отнюдь не согласны с мировоззрением, или системой теоретических взглядов, буржуазии и мелкой буржуазии, представителем которых он являлся. Составляя авангард китайского пролетариата, коммунисты по своему мировоззрению, или системе теоретических взглядов, по своим теоретическим воззрениям в области национального и других вопросов коренным образом отличаются от Сунь Ят-сена. См. работу товарища Мао Цзэ-дуна «О новой демократии» во II томе настоящего издания.

222

Гоминьдан, после его реорганизации Сунь Ят-сеном в 1924 году, превратился в блок всех тех классов, которые принимали участие в революции. В тот период коммунисты в индивидуальном порядке вступали в гоминьдан. После того как в 1927 году гоминьдан предал революцию, повсюду в Китае начались расправы с коммунистами, а также с теми многочисленными левыми гоминьдановцами, которые были подлинными приверженцами трех основных политических установок Сунь Ят-сена. Эти расправы гоминьдан называл «чисткой партии». С тех пор гоминьдан превратился в контрреволюционную партию крупных помещиков и крупной буржуазии.

223

Имеется в виду положение, создавшееся в первой половине 1927 года по вине оппортунистического руководства ЦК КПК.

224

Заключительное слово товарища Мао Цзэ-дуна на Всекитайской конференции Коммунистической партии Китая в мае 1937 года.

225

После сианьских событий японские империалисты временно заняли внешне умеренную позицию, рассчитывая толкнуть этим гоминьдановских правителей на подрыв внутреннего мира, который в то время уже начал было устанавливаться в Китае, на подрыв постепенно формировавшегося единого антияпонского национального фронта. Марионеточное автономное правительство Внутренней Монголии по наущению японских захватчиков дважды (в декабре 1936 года и марте 1937 года) выступало с обращениями по телеграфу ко всей стране, содержавшими заявление о поддержке гоминьдановского правительства в Нанкине. Министр иностранных дел Японии Сато, желая привлечь Чан Кай-ши на свою сторону, выступил с лицемерным заявлением о том, что Япония изменит свое отношение к Китаю и будет содействовать его объединению и возрождению. С другой стороны, Япония направила в Китай так называемую «миссию по обследованию состояния экономики», во главе с финансовым магнатом К. Кодама, якобы с целью помочь Китаю в «завершении организации современного государства». Под так называемой «дипломатией Сато» и «отступлением Японии», как представляли себе ее политику некоторые люди, сбитые с толку лживыми маневрами японских империалистов, подразумеваются все эти происки японских захватчиков.

226

В ноябре 1936 года гоминьдановское правительство арестовало в Шанхае семерых лидеров движения за сопротивление Японии и спасение Родины (Шэнь Цзюнь-жу и других). В апреле 1937 года гоминьдановский прокурор возбудил в высшем провинциальном суде в городе Сучжоу «дело» против Шэнь Цзюнь-жу и других. Следуя своей обычной практике, реакционные гоминьдановские правители предъявили им обвинение в «покушении на безопасность республики», которое они обычно предъявляли всем участникам патриотического движения.

227

До сианьских событий Северо-восточная армия, стоявшая на границе провинций Шэньси и Ганьсу, находилась в непосредственном соседстве с Красной армией, стоявшей на севере Шэньси, и поэтому испытывала на себе ее сильное влияние. В результате этого и произошли сианьские события. В марте 1937 года реакционная гоминьдановская клика, стремясь разорвать связи, установившиеся между Красной армией и Северо-восточной армией, и воспользоваться этим случаем для внесения раскола в ряды Северо-восточной армии, категорически приказала последней перебазироваться в провинции Хэнань и Аньхой.

228

Ян Ху-чэн — военный лидер на Северо-Западе; наряду с Чжан Сюе-ляном был инициатором сианьских событий. Поэтому их имена ставились рядом и их называли «Чжан Ян». После освобождения Чан Кай-ши Чжан Сюе-лян сопровождал последнего в Нанкин. В Нанкине Чжан Сюе-лян был арестован. Ян Ху-чэн в апреле 1937 года по приказу реакционной гоминьдановской клики был смещен со своего поста и был вынужден выехать за границу. После начала войны Сопротивления в Китае он вернулся на Родину и намеревался принять участие в борьбе против Японии, но был также арестован Чан Кай-ши и заключен в тюрьму на длительный срок. В сентябре 1949 года, когда Народно-освободительная армия приближалась к Чунцину, Ян Ху-чэн был убит гоминьдановцами в концентрационном лагере.

229

Тунгуань — важный стратегический пункт на стыке провинций Шэньси, Хэнань и Шаньси. В период сианьских событий вооруженные силы гоминьдана располагались главным образом к востоку от Тунгуаня. В то время некоторые, именовавшие себя левыми (в их числе был и Чжан Го-тао), настаивали на необходимости «прорваться через Тунгуань», то есть предпринять наступление на гоминьдановские войска. Это шло вразрез с курсом ЦК КПК на мирное урегулирование сианьских событий.

230

После Октябрьской революции в России французский империализм долго проводил по отношению к Советскому Союзу враждебную политику. Вскоре после Октябрьской революции, в 1918–1920 годах, французское правительство приняло активное участие в вооруженной интервенции четырнадцати стран против Советского Союза. Потерпев в этой интервенции поражение, оно продолжало проводить реакционную политику изоляции Советского Союза. Только в мае 1935 года в результате влияния мирной внешней политики Советского Союза на французский народ, а также в результате угрозы Франции со стороны фашистской Германии, Франция заключила с Советским Союзом пакт о взаимопомощи. Однако впоследствии реакционное правительство Франции не соблюдало честно этот пакт.

231

Имеется в виду тайный провоз японских товаров в Китай.

232

Речь идет о так называемом «китайско-японском экономическом сотрудничестве».

233

См. К. Маркс и Ф. Энгельс, «Манифест Коммунистической партии», глава IV; В. И. Ленин, «Две тактики социал-демократии в демократической революции», разделы 12 и 13; «История ВКП(б). Краткий курс», глава III, раздел 3.

234

См. И. В. Сталин, «Речь в Кремлевском дворце на выпуске академиков Красной Армии», май 1935 года. В этой речи товарищ Сталин говорил: «…из всех ценных капиталов, имеющихся в мире, самым ценным и самым решающим капиталом являются люди, кадры. Надо понять, что при наших нынешних условиях кадры решают все.» («Вопросы ленинизма», 11 изд., стр. 491).

235

Имеются в виду расхождения в 1935–1936 годах между линией ЦК КПК и линией Чжан Го-тао на отступление (см. примечание 22 [здесь — примечание 145] к работе «О тактике борьбы против японского империализма» в настоящем томе). Товарищ Мао Цзэ-дун, говоря здесь, что расхождения изжиты, имел в виду соединение частей 4-го фронта Красной армии с частями Красной армии Центрального района. Что же касается происшедшей впоследствии открытой измены Чжан Го-тао, скатившегося в лагерь контрреволюции, то это уже относится не к вопросам линии руководства, а к предательским действиям лично Чжан Го-тао.

236

В нашей партии была группа товарищей — приверженцев догматизма, которые долгое время отвергали опыт китайской революции, отрицали ту истину, что «марксизм — не догма, а руководство к действию», и лишь стращали людей отдельными словами и фразами, надерганными из текста марксистских произведений. Была также и другая группа товарищей — последователей эмпиризма, которые долгое время, цепляясь за свой личный, ограниченный опыт, не понимали важности теории для революционной практики, не видели положения революции в целом. Хотя они и работали усердно, но эта работа велась вслепую. Ошибочные воззрения этих двух групп товарищей, особенно догматические воззрения, нанесли в 1931–1934 годах огромный ущерб китайской революции. При этом догматики, рядясь в марксистскую тогу, ввели в заблуждение очень многих товарищей. Работа товарища Мао Цзэ-дуна «Относительно практики» была написана для того, чтобы с позиций марксистской теории познания разоблачить субъективистские ошибки сторонников догматизма и эмпиризма — в особенности догматизма — в нашей партии. Основной упор в этой работе сделан на разоблачение презирающего практику догматизма — этой разновидности субъективизма; поэтому работа озаглавлена «Относительно практики». Взгляды, развиваемые товарищем Мао Цзэ-дуном в этой работе, были изложены им в свое время в лекциях, прочитанных в Яньани в Военно-политической академии сопротивления японским захватчикам.

237

В. И. Ленин, «Конспект книги Гегеля «Наука логики», Соч., 4 изд., т. 38, стр. 205.

238

К. Маркс и Ф. Энгельс, «Тезисы о Фейербахе», Избранные произведения, т. II, 1949 г., стр. 383–385; В. И. Ленин, «Материализм и эмпириокритицизм», глава II, раздел 6, Соч., 4 изд., т. 14, стр. 130.

239

«Саньго яньи» («Троецарствие») — известный исторический роман Ло Гуань-чжуна, жившего в конце XIV и начале XV вв.

240

В. И. Ленин, «Конспект книги Гегеля «Наука логики», Соч., 4 изд., т. 38, стр. 161.

241

Сюцай — человек, имевший начальную ученую степень в феодальном Китае.

242

В.И. Ленин говорит: «Чтобы понять, нужно эмпирически начать понимание, изучение, от эмпирии подниматься к общему». В. И. Ленин, «Конспект книги Гегеля «Наука логики», Соч., 4 изд., т. 38, стр. 197.

243

В. И. Ленин, «Что делать?», глава I, раздел 4, Соч., 4 изд., т. 5, стр. 341.

244

В. И. Ленин, «Материализм и эмпириокритицизм», глава II, раздел 6, Соч., 4 изд., т. 14, стр, 130.

245

И. В. Сталин, «Вопросы ленинизма», часть III, 11 изд., стр. 14.

246

В. И. Ленин, «Материализм и эмпириокритицизм», глава II, раздел 5, Соч., 4 изд., т. 14, стр. 122.

247

Эта философская работа была написана товарищем Мао Цзэ-дуном вслед за работой «Относительно практики» и с той же целью, а именно — для преодоления догматизма, имевшего тогда место в партии и принявшего серьезный характер; на эту тему он читал лекции в Яньани в Военно-политической академии сопротивления японским захватчикам. При включении данной работы в настоящее собрание избранных произведений автором были сделаны частичные дополнения, сокращения и исправления.

248

В. И. Ленин, «Конспект книги Гегеля «Лекции по истории философии», Элеатская школа, Соч., 4 изд., т. 38, стр. 249.

249

См. В. И. Ленин, «К вопросу о диалектике»: «Раздвоение единого и познание противоречивых частей его (см. цитату из Филона о Гераклите в начале III части („О познании“) Лассалевского Гераклита) есть суть (одна из „сущностей“, одна из основных, если не основная, особенностей или черт) диалектики» (Соч., 4 изд., т. 38, стр. 357). См. также В. И. Ленин, «Конспект книги Гегеля «Наука логики»: «Вкратце диалектику можно определить, как учение о единстве противоположностей. Этим будет схвачено ядро диалектики, но это требует пояснений и развития» (Соч., 4 изд., т. 38, стр. 215).

250

В. И. Ленин, «К вопросу о диалектике», Соч., 4 изд., т. 38, стр. 358.

251

В эпоху Хань известный представитель конфуцианской школы Дун Чжун-шу (179–104 гг. до и. э.) сказал императору У-ди: «Дао — от неба. Небо неизменно, неизменно и дао». Слово «дао» широко употреблялось древнекитайскими философами. Его значение — «путь», «принцип», а также «закон», «закономерность».

252

Ф. Энгельс, «Анти-Дюринг», Отдел первый. Философия, XII. Диалектика. Количество и качество, М., 1952, стр. 113.

253

В. И. Ленин, «К вопросу о диалектике», Соч., 4 изд., т. 38, стр. 357–358.

254

Ф. Энгельс, «Анти-Дюринг», Отдел первый. Философия, XII. Диалектика. Количество и качество, М., 1952, стр. 114.

255

В. И. Ленин, «К вопросу о диалектике», Соч., 4 изд., т. 38, стр. 357.

256

В. И. Ленин, «К вопросу о диалектике», Соч., 4 изд., т. 38, стр. 358–359.

257

См. примечание 9 [здесь — примечание 170] к работе «Вопросы стратегии революционной войны в Китае» в настоящем томе.

258

Эта цитата взята из третьей главы книги «Сунь-цзы» — «Подготовка наступления».

259

Вэй Чжэн (580–643 гг. и. э.) — политический деятель и историк, живший в первый период эпохи Тан. Эта цитата взята из 192-го тома летописи «Цзычжи тунцзянь».

260

В романе «Шуйхучжуань» («Речные заводи») описывается крестьянская война конца династии Северная Сун. Сун Цзян — главный герой романа. Селение Чжуцзячжуан находилось недалеко от Ляншаньбо — базы крестьянской войны. Властителем этого селения был крупный помещик-деспот Чжу Чао-фэн.

261

В. И. Ленин, «Еще раз о профсоюзах, о текущем моменте и об ошибках Троцкого и Бухарина», Соч., 4 изд., т. 32, стр. 72.

262

В. И. Ленин, «Что делать?», глава I, раздел 4, Соч., 4 изд., т. 5, стр. 341.

263

В. И. Ленин, «Конспект книги Гегеля «Наука логики», Соч., 4 изд., т. 38, стр. 97–98.

264

«Шаньхайцзин» — произведение эпохи Чжаньго (403–221 гг. до н. э.). Куафу — божественное существо, описанное в книге «Шаньхайцзин». В ней говорится: «Куафу погнался за солнцем. В пути он почувствовал жажду и пил воду из двух рек — Хуанхэ и Вэйхэ. Воды этих рек не хватило, и он помчался на север, чтобы напиться там в Большом море. Однако, не добежав до места, он умер на полпути от жажды. Оставленный им посох превратился в лес» (раздел «Хайвай бэйцзин»).

265

И — герой древнекитайского предания. В известном мифе о том, как герой И стрелял в солнца, говорится о его меткости в стрельбе из лука. В книге «Хуайнань-цзы», написанной Лю Анем (представитель знати эпохи Хань — II век до н. э.), говорится: «Во времена Яо одновременно всходило десять солнц, сгорели все злаки, погибли все растения, и народу нечем было питаться. Быстроногие хищные звери с головой дракона, пожирающие людей, чудовища с длинными зубами, чудовища, вызывающие пожары и наводнения, птицы-ураганы, разрушающие жилища, дикие кабаны чудовищных размеров, огромные ядовитые змеи приносили бедствия народу. Яо приказал И застрелить десять солнц на небе и чудовищ на земле… Весь народ ликовал». Писатель Ван И эпохи Восточная Хань (II век н. э.) в примечаниях к стихам древнего поэта Цюй Юаня «Тяньвэнь» также пишет: «В книге Хуайнань-цзы говорится, что во времена Яо одновременно всходило десять солнц и сгорели все растения. Яо приказал И застрелить десять солнц. Он сбил девять солнц… а одно солнце осталось».

266

«Сиюцзи» («Путешествие на Запад») — фантастический роман, написанный в XVI веке н. э. Главный герой романа Сунь У-кун — обезьяна-волшебник. Она обладала секретом 72 превращений и по своему желанию могла превращаться в зверя, птицу, рыбу, насекомое, траву, дерево, разные предметы, человека и др.

267

«Ляочжай чжии» («Рассказы о людях необычайных») — сборник сказок, составленный Пу Сун-лином в эпоху династии Цин (XVII век) на основе собранных им народных преданий. В сборнике содержится 431 рассказ большей частью о чудесах, творимых таинственными отшельниками, хитроумными лисами и духами.

268

К. Маркс, «К критике политической экономии», М., 1949, стр. 225.

269

В. И. Ленин, «К вопросу о диалектике», Соч., 4 изд., т. 38, стр. 358.

270

Эта фраза впервые встречается в летописи «Цяньханьшу» (том XXX, раздел «Ивэньчжи»), составленной известным китайским историком I века н. э. Бань Гу. Впоследствии она получила широкое хождение. В тексте Бань Гу сказано следующее: «Из десяти школ философов заслуживают внимания только девять. Все они возникли в период, когда власть законного государя пришла в упадок и местные правители стали бороться между собой, причем каждый из них стал править на свой лад. В этих условиях появились одна за другой многочисленные школы, и каждая из них, выдвигая свои собственные положения, превозносила то, что она считала правильным. Каждая усиленно проповедовала свое учение, добиваясь принятия его каким-либо местным правителем. Их взгляды, несмотря на различия, подобно огню и воде, взаимно уничтожали и взаимно порождали друг друга. Милосердие и чувство долга, почитание и дружба — противоположны, но друг друга порождают».

271

В. И. Ленин, «К вопросу о диалектике», Соч., 4 изд., т. 38, стр. 358.

272

В. И. Ленин, «Замечания на книгу Н. И. Бухарина: «Экономика переходного периода», Ленинский сборник XI, 2 изд., М.-Л., 1931, стр. 357.