Тряхнув головой, Кир смог немного привести себя в чувство, хотя перед глазами все плавало, он никак не мог сфокусировать взгляд.
И, тем не менее, смог разглядеть, как Вобан, держа одного из нападавших одной парой рук, второй молотит бедолагу как грушу.
Зрение уже окончательно восстановилось, Кир почти пришел в норму и стал подниматься. В этот момент он заметил, что второй противник, которого, видимо, «включившийся» Вобан «опрокинул» на землю, поднимается, цепляясь за мусорный бак.
Кир было направился к нему, однако тип совершенно не обращал на него внимания. Все его внимание было сосредоточено на Вобане.
Рука типа метнулась в карман, а спустя мгновение появилась уже с зажатым в ней…пистолетом?
Для Кира устройство выглядело крайне необычно, однако конструкция все же походила на то, что можно было назвать автоматическим пистолетом, и Кир был уверен, что не ошибся, ведь в свое время видел и пользовался он многими моделями.
Тип тем временем вскинул оружие, пытаясь выцелить Вобана, но Кир бросился на него.
Выстрел грохнул в тот момент, когда Кир ударил по руке, отводя оружие в сторону, после чего он заломил руку противника, взяв его в захват. Но все же он опоздал…
Вобан заорал, рухнул на землю, выпустив свою жертву. Все его четыре руки схватились за ногу, куда и угодила пуля.
Нападавший, которому Вобан парой мгновений раньше бил лицо, с горем пополам встав на четвереньки, попытался отползти. Однако Вобан, взревев от боли и злости, схватил его за ногу, подтянул к себе, а затем с силой впечатал кулак в макушку врага.
Послышался треск, отвратительное «чваканье».
Кир, в этот момент ударивший стрелка в лицо, замер, уставился на тело, которое принялось биться в конвульсиях.
Удар Вобана был настолько сильным, что проломил череп, и голова бедолаги теперь была похожа на спущенный мяч, один бок которого был «вмят» внутрь.
Кир просто уставился на представшую перед ним картину, замер столбом. Нет, он понимал, что такое смерть, видел множество смертей в военных хрониках, в конце концов, он должен был стать профессиональным военным, офицером, однако столкнуться с таким впервые, видеть все это воочию, да еще и в столь кровавой «версии»…
Пока Кир стоял, его противник, либо к подобным зрелищам более привычный, либо менее впечатлительный, моментально воспользовался замешательством своего визави, и пока Кир уставился на тело с расплющенной головой, отвлекся, тип извернулся и вырвался из захвата.
— Держи его! — заорал Вобан, увидев, как противник Кира пытается сбежать.
Но было уже поздно. Прежде чем Кир успел что-то сделать, тип успел отбежать метров на пять, а затем и вовсе ускорился, скрылся в конце переулка.
Кир лишь успел поглядеть ему вслед. Догонять беглеца нечего было и пытаться.
— Твою мать! — прорычал Вобан и устало уселся прямо на асфальт, рядом с им же забитым насмерть налетчиком.
Кир подошел к нему, протянул руку, и Вобан поднялся. Став на раненую ногу, он охнул и чуть было вновь не рухнул на землю, однако Кир его удержал.
— Вот дерьмо, а… — Вобан огляделся, — вот ведь попали…
— Что? — не понял Кир.
Вобан молча кивнул на мертвое тело.
— Но они ведь на тебя напали? Ты защищался.
— Легавым плевать, — отмахнулся Вобан, — хватай его за ноги и тащи сюда!
Вобан дохромал до длинного, отливающего зеленым цветом аэрокара. Кир уже более-менее ориентировался в местных моделях и знал, что эта модель не новая, но довольно-таки неплохая. Кажется, «Дальтор». Да, точно, именно так она называется. «Дальтор Импресс».
Все же бизнес-класс, и это выражалось во всем — плавных очертаниях кузова, просторном салоне, несколько агрессивном дизайне — в фарах, похожих на глаза хищного зверя, защитной решетке радиатора, походящей на пасть. Да и сам цвет аэрокара был «дорогим» — блестящий металлик, в котором отражался переулок и сам Кир.
— Тащи сюда! — приказал Вобан, открыв багажник.
Кир брезгливо схватил тело за ноги и подтянул к машине.
Надо сказать, что далось ему это непросто. Нет, не потому, что тело было тяжелым, просто стоило Киру бросить взгляд на мертвеца, как тут же к горлу подступала рвота. Лишь невероятным усилием волион таки смог подавить рвотный рефлекс.
Вдвоем с Вобаном, который оперся об бампер машины, чтобы не нагружать раненую ногу, они с горем пополам закинули тело в багажник.
Закрыв багажник, Вобан облегченно выдохнул, прислонился к своей машине.
Кир заметил, как он побледнел, на лбу появилась испарина. Штанина на раненой ноге уже вся была залита кровью.
— Черт, Вобан! Тебе надо в больницу!
— Что? А… — Вобан не сразу понял, о чем говорит Кир, лишь наморщил лоб, будто бы переваривал услышанное. Лишь тогда до него дошел смысл сказанного.
— Нельзя в больницу…надо к… — он говорил с трудом, будто ему не хватало воздуха, — к Менду…
— Куда? — не понял Кир.
— Садись за руль…скажу… — выдавил из себя Вобан, и двинулся к пассажирской двери.
Кир попытался ее открыть, однако у него не получалось — он даже ручку не мог найти. Как этот чертов аэрокар открывается вообще?
— Вобан! Как открыть машину? Слышишь?
Вобан стоял рядом, оперся спиной на свой аэрокар и прикрыл глаза, будто бы спал.
Когда Кир начал его трясти, он не без труда разлепил глаза, несколько секунд его расфокусированный взгляд шарил вокруг, а затем уперся в Кира.
— Аэрокар твой! Надо открыть! Слышишь? — чуть ли не орал на него Кир.
Вобан лишь кивнул.
Его глаза будто бы передернулись пеленой, словно на них бельмо внезапно появилось. Однако Кир знал — так бывает, когда человек открывает интерфейс своей нейросети. Это бельмо — лишь покрытие, на которое выводится вся важная информация, чтобы пользователь смог ее увидеть.
Кир услышал щелчок и увидел, как из незаметного паза выскочила аккуратная тонкая ручка. Он дернул ее, и дверь аэрокара открылась.
Пленка, закрывавшая глаза Вобана, снова стала прозрачной.
— Давай, садись… — Кир схватил его и не без труда усадил в машину. В отличие от трупа с расквашенной башкой, Вобан оказался необычайно тяжелым. Впрочем, неудивительно, с его-то габаритами.
Сам Кир обошел аэрокар и уселся за руль.
Он с ужасом разглядывал панель управления, пытаясь сообразить, как хотя бы завести аэрокар, не говоря уж о том, чтобы им управлять.
— К Менду… — прошептал Вобан.– Управление…ручное…помощник включи…
— Где этот Менд? — спросил Кир. — Вобан? Слышишь?
— В девятом секторе…4 улица…7 дом, — выдавил из себя Вобан.
— Эй! Эй, Вобан! Ты чего? — Кир заволновался, когда Вобан просто уронил голову на грудь, а все его тело обмякло.
Кир уже готов был впасть в панику, однако заставил себя успокоиться и прощупал у Вобана пульс.
Фу-ух, жив…
Так. Четвертая улица в девятом секторе… Хорошо. Маршрут можно выставить с помощью ассистента.
Но как заставить аэрокар тронуться?
— Здравствуйте! Это обучающая программа для начинающих водителей. Сегодня мы приступим к двенадцатому уроку — движение по городу до точки назначения…
Кир завертел головой, не сразу сообразив, что голос доносится из динамиков.
— Пожалуйста, запустите двигатели. Если вы забыли, как это сделать, то…
Следуя подсказкам, Кир смог-таки запустить аэрокар, тронуть его с места. Было непривычно, но все же не намного сложнее, чем управлять курьерским скутером. Более того, Кир отметил, что многие технические решения очень похожи на те, что были реализованы в технике на его родной планете. Те же переключатели скорости, педали акселератора и тормоза, некий аналог тахометра, необходимость следить за оборотами (ну, окей, в данном случае процентовкой мощности гравидвижков).
Конечно, были и отличия — форма руля, больше напоминающая штурвал, камеры вместо зеркал и многое другое, казавшееся чуждым, непонятным, и даже лишним. Ну вот зачем было… Тут Кир чуть не ляпнул: «Менять форму руля». А ее ведь здесь никто не менял, скорее всего, тут такая форма считается «классической».
Но, в конце концов, небольшие отличия — это нормально. Более того, если бы их не было, то это было бы странно.
Кир двигался по городу в плотном трафике, стараясь точно следовать всем советам помощника, не нарушая правил — внимание копов ему сейчас не нужно.
Оказалось, что это достаточно легко. Даже дома у Кира с этим возникали трудности, в том плане, что дома то и дело на дороге находились те, что слишком уж спешили, пытались вклиниться, подрезать, меняли полосы, когда им вздумается, или могли пролететь на красный.
Ну а здесь…здесь все было идеально. Аэрокары двигались по своим полосам, заранее включали поворотники (забавный момент и отличие от Земли в том, что и здесь они тоже были, правда не мигали, а горели, но вот стопы как раз мигали), никто никого не подрезал, не чудил. Словно бы не живые люди за рулем, а роботы.
Впрочем, и чуть забегая наперед, предположение Кира было правильным — аэрокарами большую часть времени и в большинстве случаев управляли роботы-автопилоты. Люди крайне редко прибегали к ручному режиму управления.
Как бы там ни было, а аэрокар Вобана он довел до нужного места.
Машина медленно ползла над улицей, а Кир вертел головой, пытаясь отыскать нужный дом. В этом квартале все здания были у подножия высоченной горы, и словно бы «висели» на скале. Чтобы добраться до них, следовало остановить аэрокар, взбежать по ступенькам вверх и оказаться на тротуарной узкой улочке, опоясывающей гору, тянущейся вдоль домов, прямо над проезжей частью.
Стоял плотный туман, однако улица была хорошо совещена, правда, из-за времени суток и тумана освещение казалось то ли розовым, то ли фиолетовым, от чего поиск нужного дома осложнялся…
Кир вывернул «штурвал», заставив аэрокар подрулить как можно ближе к скале, остановил и посадил машину. Тут же выскочил из салона, бросился к ступенькам, взбежал по ним и, добравшись, наконец, до нужного дома, заколотил в дверь.
Ему не открыли, но зато внутри включился свет.
Кир заколотил сильнее.
— Ну, кто там еще? — раздался недовольный голос и приближающиеся шаги.
— Менд! Мне нужен Менд! — скороговоркой выдал Кир.
Дверь открылась, и на пороге появился худощавый мужчина в домашнем халате или даже пижаме, с множеством шрамов, вставок на абсолютно лысой голове. Глаза мужчины были закрыты эдакими огроменными защитными очками, какие вроде носили первые авиаторы на родине Кира.
— Ты кто такой? — буркнул мужик.
— Ты — Менд?
— Ну, допустим…
— Вобан сказал к тебе ехать…
— Вобан? Зачем? Где он сам?
— В машине. Его подстрелили.
— Подстрелили? — Менд тут же посерьезнел и побежал к припаркованному аэрокару.
Он открыл дверь, прощупал пульс у сидящего в кресле Вобана, а затем повернулся к Киру.
— Помоги, — бросил он.
Они вместе, кряхтя и матерясь, вытащили Вобана из машины, а затем потащили в дом.
— Туда, вниз! — приказал Менд, едва они переступили порог.
С трудом они смогли спуститься вниз, где был оборудован… Кир затруднялся описать то, что видел, но больше всего это напоминало кабинет стоматолога — здоровенное кресло, явно предназначенное для пациента, рядом с ним куча приборов, над самим креслом яркая лампа.
Справа от кресла стояло странного и устрашающего вида устройство, похожее на ту же стоматологическую бормашинку с кучей каких-то игл, сверл, с множеством тонких лезвий, каким-то миниатюрным диском, явно предназначенным для того чтобы что-то распиливать. Часть манипуляторов, покоящихся в захватах сверху на устройстве, были оснащены загнутыми иглами, щупами, а еще к «машинке» и ее насадкам тянулось бесчисленное количество проводов.
Как для врачебного кабинета место это было, мягко говоря, не стерильным, напоминало скорее какую-нибудь пыточную…
— Сюда его! — приказал Менд, кивнув на кресло.
Вдвоем они уложили Вобана туда, Менд тут же включил свет над креслом, начал запускать свои «приборы», подключать какие-то датчики к Вобану.
— Чем помочь? — спросил Кир.
— Ничем, — буркнул Менд. — Кто ты вообще такой?
— Да я…
— Ну?
— Да мы познакомились недавно, я…помог ему в одном деле. Сегодня случайно встретились в баре, сидели, выпивали, разговаривали…
— Ближе к делу. Как его подстрелили?
— Его позвали якобы подвинуть аэрокар. Я почувствовал неладное и вышел за ним. А там…
Кир коротко пересказал увиденное ранее.
— Труп все еще в багажнике? — без лишних эмоций сразу спросил Менд.
— Да.
— Просто отлично, — вздохнул он, — а тачка возле моего дома. Блеск!
— Слушай, я…
— Так…сядь в углу и не отсвечивай.
— Может, я лучше пойду и…
— Сидеть! — Менд угрожающе навел на него нечто вроде скальпеля. — И даже не думай удрать! Понял?
— Слушай, я не хочу проблем! — заявил Кир. — Я мог просто кинуть Вобана там и уйти…
— Успокойся, — прервал его Менд,– ты все сделал правильно. Никаких проблем у тебя не будет, просто присядь и подожди немного… Как только я закончу — мы поговорим.
— Ладно…
Менд колдовал над Вобаном. Кир не видел, что именно происходит, но догадывался. Скорее всего, Менд вытаскивает пулю из раны, саму рану обрабатывает и зашивает.
Кто такой Менд — Кир уже понял. Что-то вроде подпольного врача, оказывающего услуги войдам и другим криминальным «элементам».
Спустя минут десять послышались шаги, и кто-то сверху крикнул:
— Менд?
— Я тут! — отозвался тот.
Кто-то потопал по лестнице.
Появился тип, которого Кир сразу узнал — тот, который угрожал, пока Вобан уламывал Кира отправиться в квартиру на разведку.
Тогда Кир его плохо разглядел, но сейчас смог все рассмотреть в деталях.
Белобрысый, со словно бы вздыбленными волосами, аккуратной бородкой, ровной полоской делящей подбородок пополам, и весь покрытый татуировками, как какой-нибудь якудза. Во лбу у него, словно у индуса, была точка, точнее две, и обе явно были не просто «намалеванными», а какими-то имплантами.
— Оп-па… — тип уставился на Кира, явно его узнав, — какие люди… Менд! Это кто? Что с Вобаном?
— У того парня спроси, — кивнул Менд на Кира, — я занят.
— Так…ты, урод, кто такой? — сразу же наехал на Кира тип.
— Лют, — окликнул его Менд, — а ну пошел вон отсюда! Оба уходите! И не наезжай на него, он Вобану помог. Да и вообще, если бы не он… Парень! — в этот раз Менд обратился к Киру. — Расскажи этому идиоту все в подробностях, и про сюрприз в машине не забудь.
— Что еще за сюрприз? — насторожился Лют.
— Вот сейчас и узнаешь, — буркнул Менд. — Все! Быстро свалили отсюда! Вы мне мешаете!
Кир и Лют поднялись наверх, вышли из дома.
— Ну, рассказывай, — угрожающе приказал Лют.
— Может, сначала поглядишь на «сюрприз»? — предложил Кир.
— Хм… — Лют молча развернулся и пошел к аэрокару Вобана.
— Где? — спросил он, остановившись у транспорта.
— В багажнике, — подсказал Кир.
Лют открыл багажник и удивленно уставился на лежащее там тело.
— Э-э-э… — протянул он, — это чего такое?
— Торт, блин! — хмыкнул Кир. — Сам-то как думаешь? Конечно труп!
— А чей?
— А хрен его знает.
— И откуда он тут взялся?
— Его Вобан убил. Башку кулаком проломил.
— Охренеть! А за что?
— Этот тип с дружком напал на Вобана.
— Так… — Лют захлопнул багажник, достал из кармана смокер (как знал Кир — нечто вроде ингалятора, который заправляют ароматизированными смесями, чем-то вроде табака, и даже наркотой) и сделал глубокий вдох, — рассказывай все сначала.
Кир коротко пересказал всю историю.
— Так… — повторил Лют, ни разу не перебивший Кира, — ты знаешь того второго типа?
— Нет…
— А запомнил его?
— Ну…в переулке было темно, а в клубе я как-то особо к нему не присматривался… Но в целом рожу запомнил, описать могу.
— А ну-ка, давай.
Кир описал внешность «стрелка».
— Нет, понятия не имею, кто это, — покачал головой Лют, — но ты говоришь, что они пальнули в Вобана «нейтрализатором»?
— Чем?
— Та штука, что ты выдрал из своего тела, а потом из тела Вобана.
— А…ну да.
— И почему она тебя не вырубила?
— Не знаю, — пожал плечами Кир. — А должна была?
— Должна, — кивнул Лют. — Вон, Вобан, каким бы здоровяком ни был, а свалился. А ты чего? Особенный? Вот что…или ты врешь, или…
Кир ждал, пока будет озвучено второе «или», но так и не дождался, поэтому спросил сам:
— Или что?
— Или я не знаю, — хмыкнул Лют, — почему нейтрализатор вырубил Вобана, а тебя нет.
Кир лихорадочно соображал, пытаясь найти объяснение, и не мог. Слишком мало он в этом мире, да и что такое этот самый нейтрализатор — не знал.
— Слушай, — наконец-то сказал он, — а как этот нейтрализатор вообще работает? Что он делает?
— Да что…перегружает нейросеть и отрубает ее. Пока эта хрень в теле, ты не то что выдрать ее не сможешь, а даже шевельнуться. Тело тебя не слушается.
— Стоп! — догадался Кир. — Так ведь у меня нет нейросети, поэтому эта штука на мне не сработала! Ну как не сработала, торкнула знатно, но я быстро очухался.
— Нейросети нет? — удивился Лют. — Ты что, дикарь?
— Ну…да.
— И как давно ты на Этне?
— Чуть больше месяца…
— Хм…чухна, значит… — это все, что сказал Лют, после чего он вновь затянулся смокером.
— Ну что, все спросил, что хотел? Я, может, пойду? — Кир уже был не рад, что встрял во все эти разборки, уже и забыл о том, что хотел через Вобана найти работу. Теперь верхом его желаний было просто свалить от всех этих проблем и разборок подальше.
— Нет, — отрезал Лют и тут же пояснил, — ты мне поможешь.
— Я? Чем?
— Садись в тачку!
— Но…
— Садись! — Лют отвернул край своей куртки и продемонстрировал пистолет.
— Твою же мать… — вздохнул Кир и открыл дверь аэрокара.
Так и знал, что вся эта история хреново закончится… И что ему стоило просто остаться в «Мемориале», допить элес и отвалить домой спать?
Но нет же, выперся…
Аэрокар Вобана Лют пригнал к огромной городской свалке. Петляя между мусорных куч, машина лезла, как казалось, в самый центр свалки, пока наконец Лют не остановил и не посадил ее.
— Идем! — бросил он Киру.
Выбравшись из салона, Кир подошел к багажнику, возле которого его дожидался Лют.
— Хватай за ноги, и потащили, — приказал он.
Они вытащили мертвеца из багажника и понесли вглубь свалки.
Двигаться было тяжело — нужно было постоянно смотреть под ноги, чтобы не напороться на что-то острое, торчащее из земли, или чтобы не подвернуть ногу.
Прошли они всего-то метров тридцать, но зато совершенно выбились из сил, вспотели.
Бросив тело, оба стояли, тяжело дыша.
— Долго еще? — спросил Кир.
— Хватит, — ответил Лют.
Быстрым движением он вытянул свое оружие из-за пояса, навел оружие на мертвеца и пару раз выстрелил.
Точнее он просто нажал на курок, но вместо грохота выстрелов Кир услышал свистящие, резкие звуки. Из пистолета вылетали с дикой скоростью яркие синие искры, впивающиеся в мертвое тело, и каждый раз, когда искры попадали, мертвец дергался.
— Что за… — начал было Кир, когда в следующий миг Лют навел оружие уже на него.
«Ну вот и все», — подумалось Киру.
Яркая искра полетела в него, и в следующую секунду Кира просто скрутило от боли.