К новой свободе

1.

Rothbard M. N. Conceived in Liberty. New Rochelle, N. Y.: Arlington House, 1975. Vol. 2: “Salutary Neglect”: The American Colonies in the First Half of the 18th Century. P. 194. См. также: Gordon T., Trenchard J. Cato’s Letters // The English Libertarian Heritage / Ed. by D. L. Jacobson. Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1965.

2.

Договор об образовании конфедерации тринадцати штатов США.– Примеч. пер.

3.

О том, как радикальное либертарианство революции повлияло на саму Америку, см.:Nisbet R. A. The Social Impact of the Revolution. Washington, D. C.:American Enterprise Institute for Public Policy Research, 1974. О влиянии на Европу см.:Palmer R. R. The Age of the Democratic Revolution. Princeton, N. J.: Princeton University Press, 1959. Vol. 1.

4.

Bailyn B. The Central Themes of the American Revolution: An Interpretation // Essays on the American Revolution / Ed.by S. Kurtz and J. Hutson. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1973. P. 26–27.

5.

Цит.по:Pease J. H., Pease W. H. The Antislavery Argument. Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1965. P. XXXV.

6.

Есть некая ирония судьбы в том, что современная теория эволюции собирается окончательно расстаться с концепцией постепенных изменений. В соответствии с современными представлениями, для эволюционного процесса характерны резкие и внезапные скачки из одного равновесного состояния в другое, описываемые теорией прерывистых изменений (punctuational change). Один из сторонников нового подхода, профессор Стивен Джей Гулд, пишет следующее: «Градуализм – это философия изменения, а не закон природы… Прежними своими успехами градуализм в большей степени обязан сильным идеологическим компонентам, чем результатам наблюдений за природой… Влияние градуализма в значительной мере объясняется его полезностью в качестве идеологии, ведь он стал главным аргументом либерализма против радикальных перемен – скачкообразные изменения не соответствуют законам природы» (Gould S. J. Evolution: Explosion,Not Ascent // New York Times. 1978. January

1.

См.:Himmelfarb G. Lord Acton: A Study in Conscience and Politics. Chicago: Phoenix Books, 1962. P. 294–305. Ср. также: Wild J. Plato’s Modern Enemies and the Theory of Natural Law. Chicago: University of Chicago Press, 1953. P. 176.

2.

Locke J. An Essay Concerning the True Original, Extent and End of Civil Government / Ed. by E. Barker. N. Y.: Oxford University Press, 1948 (Social Contract).P. 17–18 [Локк Дж. Два трактата о правлении // Локк Дж. Сочинения: В 3 т. // М.: Мысль, 1988. Т. 3. С. 277].

3.

Ibid. P. 18–19 [Там же. С. 276–287]. Хотя Локк и был блестящим теоретиком прав собственности, мы не утверждаем, что его теория во всём последовательна.

4.

Ibid. P. 20 [Там же. C. 279].

5.

Levasseur E., Wolowski L. Property // Lalor’s Cyclopedia of Political Science. Chicago: M. B. Cary, 1884. Vol. III. P. 392–393.

6.

Moon P. T. Imperialism and World Politics. N. Y.: Macmillan, 1930. P. 58.

7.

Green A. W. The Reified Villain // Social Research. 1968. Winter. P. 656.

8.

Chodorov F. The Rise and Fall of Society. N. Y.: Devin Adair, 1959. P. 29–30.

1.

«Документы Пентагона» – сверхсекретное исследование предыстории участия США в войне во Вьетнаме общим объёмом около 7 тыс. страниц, проведённое по указанию президента Л. Джонсона и министра обороны Р. Макнамары. В 1971 году бывший высокопоставленный сотрудник Министерства обороны Д. Эллсберг передал 47 томов этих документов в распоряжение газет New York Times и Washington Post. Администрация Никсона попыталась наложить предварительное ограничение на публикацию документов, но решением Верховного суда по делу «New York Times против Соединённых Штатов» на основании права народа знать правду и конституционной свободы слова и печати правительству было предписано опубликовать эти материалы за исключением отдельных документов и страниц, которые, по мнению Суда, могли бы в случае опубликования нанести ущерб национальной безопасности. В изложении этого документа, появившемся в газете New York Times 13 июня 1971 года под заголовком «Вьетнамский архив», участие США в войне во Вьетнаме рассматривалось как аморальное, а методы информирования общественности о ней – как бесчестные. Эллсберг был отдан под суд по обвинению в шпионаже, но затем оправдан. Суд отметил попытки его компрометации со стороны президентской администрации.– Примеч. пер.

2.

Calhoun J. C. A Disquisition on Government. N. Y.: Liberal Arts Press. 1953. P. 25–27.

3.

«Железный закон олигархии» – концепция, согласно которой любая формальная крупная организация, например, политическая партия или профсоюз, неизбежно приходит к олигархическому внутреннему устройству, что, в свою очередь, вызывает замещение основных целей организации на более узкие, включая поддержание сложившегося олигархического устройства. – Примеч. пер.

4.

Oppenheimer F. The State. N.Y.: Vanguard Press. 1926. P. 24–27, passim.

5.

Nock A. J. On Doing the Right Thing, and Other Essays. N.Y.: Harper and Bros., 1928. P. 145.

6.

Schumpeter J.A. Capitalism, Socialism, and Democracy. N.Y.: Harper and Bros, 1942. P. 198 [Шумпетер Й. Теория экономического развития. Капитализм, социализм и демократия. М.: ЭКСМО, 2008. С. 587–588].

7.

Spooner L. No Treason. № VI. The Constitution of No Authority. 1870. P. 17 (репринт: Larkspur, Colo.: Pine Tree Press, 1966).

8.

Calhoun J. C. Op. cit. P. 16–18.

9.

«В этом мире неизбежны только смерть и налоги» (Б. Франклин). – Примеч. пер.

10.

Burnham J. Congress and the American Tradition. Chicago: Henry Regnery, 1959. P. 6–8.

11.

Ibid.P. 3.

12.

De Jouvenel B. On Power. N.Y.: Viking Press, 1949. P. 22.

13.

Jacobs N. The Origin of Modern Capitalism and Eastern Asia. Hong Kong: Hong Kong University Press, 1958. P. 161–163, 185. См. превосходную работу о всех аспектах восточного деспотизма: Wittfogel K. A. Oriental Despotism: A Comparative Study of Total Power. New Haven, Conn.: Yale University Press, 1957.

14.

Mencken H. L. A Mencken Chrestomathy. N.Y.: Alfred A. Knopf, 1949. P. 145.

15.

См.:Liggio L. P.Why the Futile Crusade? N.Y.: Center for Libertarian Studies, 1978. P. 41–43.

16.

Kennan G. F. Realities of American Foreign Policy. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1954. P. 95–96.

17.

Needham J. Review of Karl A. Wittfogel “Oriental Despotism” // Science and Society. 1958. P. 65. О подходе, противоположном подходу Нидхема, см.: Lukacs J. Intellectual Class or Intellectual Profession? // The Intellectuals / Ed. by G. B. de Huszar. Glencoe, Ill.: The Free Press, 1960. P. 522.

18.

Neustadt R. Presidency at Mid-Century // Law and Contemporary Problems. 1956. Autumn. P. 609–645; Hoopes T. The Persistence of Illusion: The Soviet Economic Drive and American National Interest // Yale Review. 1960. March. P. 336.

19.

Цит. по: Hess K., Reeves T. The End of the Draft. N. Y.: Vintage Books, 1970. P. 64–65.

20.

Raskin M. The Megadeath Intellectuals // The New York Review of Books. 1963. November 14. P. 6–7. См. также: Nicolaus M. The Professor, the Policeman, and the Peasant // Viet-Report. 1966. June–July. P. 15–19.

21.

О типичном процессе образования государства см.: Oppenheimer F. Op. cit., гл. II. Хотя такие учёные, как Лоуи и Виттфогель (Wittfogel K. A. Op. cit. P. 324–325), оспаривают тезис Гумпловича–Оппенгеймера–Рюстова, согласно которому государство всегда возникало в результате завоевания, они признают, что завоевание часто играло важную роль во внутреннем развитии государств. Более того, есть свидетельства, что в первой великой цивилизации – шумерской – процветающее, свободное и незнающее государства общество существовало до тех пор, пока необходимость дать военный отпор завоевателям не привела к становлению постоянной военной и государственной бюрократии. Ср.: Kramer S. N. The Sumerians. Chicago: University of Chicago Press, 1963. P. 73 ff.

22.

De Jouvenel B. Op. cit. P. 27.

23.

Black Ch. L., jr. The People and the Court. N.Y.: Macmillan, 1960. P. 42–43.

24.

24. Ibid. P. 32–33.

25.

Прямой противоположностью самоуспокоенности Блэка была острая критика Конституции и полномочий Верховного суда, предложенная политологом Дж. Алленом Смитом. Он писал: «Нет сомнений, что здравый смысл требует, чтобы никакой орган правительства не мог определять границы его полномочий» (Smith J. A. The Growth and Decadence of Constitutional Government. N.Y.: Henry Holt, 1930. P. 87). Нет сомнений, что здравый смысл и «чудо» диктуют совсем разные взгляды на правительство.

26.

Ibid. P. 64; курсив автора.

27.

Ibid. P. 65.

1.

Договор об образовании конфедерации тринадцати штатов США, действовавший до принятия Конституции. – Примеч. пер.

2.

Kenyon C. M. Men of Little Faith: The Anti-Federalists on the Nature of Representative Government // William and Mary Quarterly. 1955. January. P. 3–43.

1.

Есть одно исключение: наказание преступников, которые сами порабощали свои жертвы или нападали на них. В либертарианской системе такое наказание будет включать в себя принудительный труд преступников, чтобы возместить их жертвам хотя бы часть ущерба.

2.

Примечательно, что Тринадцатая поправка делает единственное исключение для наказания осуждённых преступников, отмеченное в предыдущем примечании: «Не должно существовать ни рабства, ни подневольных работ, кроме случаев наказания за преступление, за совершение которого лицо было должным образом осуждено».

3.

Ср.:Miller J. C. III. Why the Draft? Baltimore: Penguin Books, 1968.

4.

Ekirch A. A., jr. The Civilian and the Military. N.Y.: Oxford University Press, 1956. P. 28. Об отважной атаке джефферсоновского теоретика на руководителя исполнительной власти как главнокомандующего вооружёнными силами Америки см.:Taylor J. [John Taylor of Caroline] An Inquiry into the Principles and Policy of the Government of the United States. 1814. P. 175 ff. (репринт: New Haven, Conn.: Yale University Press, 1950). О существенном влиянии на американскую революцию английских либертарианских теоретиков XVII века и об их враждебности к регулярной армии см.: Bailyn B. The Ideological Origins of the American Revolution. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1967. P. 61–64. См. также: Higgenbotham D. The War of American Independence. N.Y.: Macmillan, 1971. P. 14–16.

5.

О деле Келлемс см.: Kellems V. Toil, Taxes and Trouble. N.Y.: E. P. Dutton, 1952.

6.

Schafer S. Restitution to Victims of Crime. Chicago: Quadrangle Books, 1960. P. 7–8; Tallack W. Reparation to the Injured and the Rights of the Victims of Crime to Compensation. London, 1900. P. 11–12.

7.

Оживлённую критику правовых привилегий полицейских и тюремных властей см. в работе: Mencken H. L. The Nature of Liberty // Mencken H. L. Prejudices: A Selection. N.Y.: Vintage Books, 1958. P. 138–43.

8.

Один из наиболее мрачных эпизодов войны во Вьетнаме, в ходе которого отряд американских солдат под командованием капитана Э. Медини и лейтенанта У. Колли 16 марта 1968 года напал на небольшую южновьетнамскую деревню Ми Лай в провинции Сонгми и под предлогом того, что деревня якобы служила базой вьетконговцев, убил около 300 жителей, в том числе стариков, женщин и детей. Эти события были признаны Министерством обороны лишь 16 ноября 1969 года. В марте 1971 года состоялся суд, но из всех организаторов резни военный трибунал осудил только лейтенанта Колли, который, кстати, не признал себя виновным, заявив, что всего лишь исполнял приказ. Он был приговорён к пожизненному тюремному заключению, но решением военно-апелляционного суда этот срок был сокращён до 20 лет. После 10 лет каторги Колли был освобождён. – Примеч. пер.

9.

Цит. по: Scarf M. Dr. Thomas Szasz… // New York Times Magazine. 1971. October 3. P. 42, 45. Помимо других работ, см.: Szasz T. S. Law, Liberty, and Psychiatry. N.Y.: Macmillan, 1963.

1.

Критику критерия «явно существующей опасности» как недостаточного для чёткого разграничения между пропагандой и самим деянием см. в книге: Meiklejohn A. Political Freedom. N.Y.: Harper and Bros., 1960. P. 29–50; а также: Rogge O. J. The First and the Fifth. N.Y.: Thomas Nelson and Sons, 1960. P. 88 ff.

2.

Решения по делам Hoover vs. Intercity Radio Co., 286 Fed. 1003 (Appeals D. C., 1923) и United States vs. Zenith Radio Corp., 12 F. 2d 614 (ND. Ill., 1926). См. превосходную статью Рональда Коуза: Coase R.H. The Federal Communications Commission // Journal of Law and Economics. 1959. October. P. 4–5 [Коуз Р. Федеральная комиссия по связи // Экономическая политика. 2007. № 3. C. 114–115].

3.

Ibid. P. 31 [Там же. С. 138].

4.

Warner H. P. Radio and Television Law. 1958. P. 540. Цит. по: Coase R. H. Op. cit. P. 32 [Коуз Р. Указ. соч. С. 139].

5.

Decisions of the FRC, Docket № 967, June 5, 1931. Цит. по: Coase R. H. Op. cit. P. 9 [Коуз Р. Указ. соч. С. 118].

6.

Лучшее описание того, как можно утвердить права частной собственности в сфере радио- и телевещания, см. в работе: De Vany A. et al. A Property System for Market Allocation of the Electromagnetic Spectrum: A Legal-Economic-Engineering Study // Stanford Law Review. 1969. June. См. также: Meckling W. H. National Communications Policy: Discussion // American Economic Review, Papers and Proceedings. 1970. May. P. 222–223. С тех пор развитие отрасли и кабельного телевидения дополнительно повысило избыточность имеющихся частот и расширило возможности для конкуренции.

7.

Экспериментальная установка для исследования условных рефлексов, представляющая собой закрытую клетку с механизмом для манипуляций, которые может проделывать находящееся там животное, и механизмом для выдачи животному положительного стимула в случае выполнения им поставленной задачи. – Примеч. пер.

8.

Вид ежедневной нелегальной лотереи, в которой ставки делаются на непредсказуемую цифру, например ежедневную биржевую котировку. – Примеч. пер.

9.

Kates D. B., jr. Handgun Control: Prohibition Revisited // Inquiry. 1977. December 5. P. 21. Распространение жёстких методов борьбы, в частности необоснованных обысков, уже имеет место. Не только в Британии и многих других странах, где стал обычным осмотр людей в поисках оружия, не только в Малайзии, Родезии, на Тайване и Филиппинах, где владение оружием наказывается смертной казнью, но и в Миссури, где полиция Сент-Луиса за последние годы провела обыски у тысяч чернокожих, поскольку в тех краях считается, что если темнокожий едет в новой машине, то при нём непременно должно быть оружие, разрешения на которое он не имеет. Такая же ситуация сложилась и в Мичигане, где апелляционные суды отклонили 70% исков за незаконное ношение оружия на том основании, что обыски были проведены незаконно. Уже и представители полиции Детройта выступили за отмену Четвёртой поправки, чтобы сделать возможными необоснованные сплошные обыски в ходе поиска нарушителей планируемого запрета на короткоствольное оружие (Ibid. P. 23).

10.

Ibid. P. 21.

11.

Ibid. Экстремистская идея отправлять людей в тюрьму за владение пистолетом или револьвером – это не надуманное пугало, а реальная цель либералов: в Массачусетсе конституционная поправка, к счастью, отвергнутая большинством голосов в 1977 году, предусматривала не менее года тюрьмы за владение короткоствольным оружием.

12.

Ibid. P. 22. Та же ситуация была и в Британии: в 1971 году результаты исследования Кембриджского университета показали, что за последние пятнадцать лет в условиях запрета короткоствольного оружия уровень убийств вырос вдвое. Более того, до запрета короткоствольного оружия в 1920 году преступники намного реже использовали оружие при совершении преступлений, чем в наши дни.

1.

См.: Goodman P. Compulsory Mis-education and the Community of Scholars. N.Y.: Vintage Press, 1964; а также многочисленные работы Гудмана, Джона Холта, Джонатана Козола, Герберта Коля, Ивана Иллича и многих других.

2.

См.: Nock A. J. The Theory of Education in the United States. Chicago: Henry Regnery, 1949; и его же: Nock A. J. Memoirs of a Superfluous Man. N.Y.: Harper and Bros., 1943.

3.

См.:Perrin J. W. The History of Compulsory Education in New England. 1896.

4.

Twentyman A. E. Education; Germany // Encyclopaedia Britannica / 14th ed. Vol. VII. 1929. P. 999–1000.

5.

См.:Perrin J. W. Op. cit.

6.

Новоозаренные – религиозная секта в колониальной Новой Англии, основанная в 1740 году Дж. Уайтфилдом. Деятельность секты в значительной мере способствовала так называемому Великому пробуждению. В 1742 году в Коннектикуте, где новоозаренные были особенно активны, был принят закон, во многом ограничивавший их деятельность. – Примеч. пер.

7.

См.:Curti M. The Social Ideas of American Educators. N.Y.: Charles Scribner’s Sons, 1935.

8.

The Papers of Archibald D. Murphey. Vol. II. Raleigh: University of North Carolina Press, 1914. P. 53–54.

9.

Mises L. von. The Free and Prosperous Commonwealth. Princeton, N.J.: D. Van Nostrand, 1962. P. 114–115.

10.

Stowe C. E. The Prussian System of Public Instruction and its Applicability to the United States. Cincinnati, 1830. P. 61 ff. Об элитистской мотивации реформаторов образования см.: Katz M. B. The Irony of Early School Reform. Boston: Beacon Press, 1970.

11.

Цит. по: Kirkland E. C. Dream and Thought in the Business Community, 1860–1900. Chicago: Quadrangle Books, 1964. P. 54.

12.

См.: Jorgenson L.P. The Oregon School Law of 1922: Passage and Sequel // Catholic Historical Review. 1968. October. P. 455–460.

13.

Группа, состоявшая из наиболее консервативных, экстремистски настроенных землевладельцев-федералистов из округа Эссекс, штат Массачусетс, и из числа сторонников А. Гамильтона, выступавших против массачусетских радикалов в период Войны за независимость. Впервые собралась в апреле 1778 года с целью обсуждения проекта конституции Массачусетса. У членов группы возникли планы выхода Новой Англии из Союза штатов, и они увидели в вице-президенте Бэрре возможного союзника, который, в свою очередь, надеялся, победив на выборах на пост губернатора штата Нью-Йорк, вывести его из состава Союза в новую северную конфедерацию. В 1804 году Эссекской группе было предъявлено обвинение в организации заговора, направленного на отделение Новой Англии от Союза. – Примеч. пер.

14.

См.: Fischer D. H. The Myth of the Essex Junto // William and Mary Quarterly. 1964. April. P. 191–235. См. также: Rothbard M.N. Economic Thought: Comment // The Growth of the Seaport Cities, 1790–1825 / Ed. by D. T. Gilchrist. Charlottesville: University Press of Virginia, 1967. P. 178–179.

15.

West E. G. Education and the State. London: Institute of Economic Affairs, 1965. P. 13–14.

16.

Read H. The Education of Free Men. London: Freedom Press, 1944. P. 27–28.

17.

Spencer H. Social Statics. London: John Chapman,1851. P. 332–333.

18.

Paterson I. The God of the Machine. N.Y.: G. P. Putnam, 1943. P. 257–258.

19.

Школьный округ – территория в составе штата, включающая один или несколько населённых пунктов, в которых находятся подведомственные школьному совету муниципальные школы. Администрации школьных округов независимы от других местных органов власти в административном, финансовом и политическом отношении. В США насчитывается около 16 тыс.школьных округов. – Примеч. пер.

20.

Friedman M. Capitalism and Freedom. Chicago: University of Chicago Press, 1962. P. 85–107 [Фридман М. Капитализм и свобода. М.: Новое издательство, 2005. С. 110–133].

21.

О либертарианской критике ваучерного подхода см.: Pearson G. Another Look at Education Vouchers. Wichita, Kan.: Center for Independent Education.

22.

Stinchcombe A. L. Rebellion in a High School. Chicago: Quadrangle Books, 1964. P. 180. Цит. по: Banfield E. C. The Unheavenly City. Boston: Little, Brown, 1970. P. 136.

23.

Ibid. P. 292.

24.

Ibid. P. 149 ff.

25.

Колледжи низшей ступени с двухлетним, а иногда трехлетним сроком обучения. – Примеч. пер.

26.

Hansen W. L., Weisbrod B. A. Benefits, Costs, and Finance of Public Higher Education. Chicago: Markham,1969. P. 78. О Висконсине и его сопоставлении с Калифорнией см.: Hansen W. L. Income Distribution Effects of Higher Education // American Economic Review, Papers and Proceedings. 1969. May. P. 335–340. В целом о проблеме перераспределения от бедных к богатым в современном «государстве всеобщего благосостояния» см.: Ross L. The Myth that Things are Getting Better // New York Review of Books. 1971. August 12. P. 7–9.

27.

Об истории Marjorie Webster Junior College см.: Koerner J. D. The Case of Marjorie Webster // The Public Interest. 1970. Summer. P. 40–64.

28.

Buchanan J. M., Devletoglou N. E. Academia in Anarchy: An Economic Diagnosis. N.Y.: Basic Books, 1970. P. 32–33.

1.

Данные по стране в целом см. в издании «Статистический обзор США», а данные по регионам и анализ см. в книге:Hazlitt H. Man vs. the Welfare State. New Rochelle, N.Y.: Arlington House, 1969. P. 59–60.

2.

См.: Freeman R. A. The Wayward Welfare State // Modern Age. 1971. Fall. P. 401–402. Проведя детальное сопоставление по штатам, профессоры Брем и Сейвин выяснили, что в 1951 году число получателей пособий определялось величиной выплат в соответствующем штате более чем на 60%, а к концу 1950-х годов – уже на 80% и более (Brehm C. T., Saving T. R. The Demand for General Assistance Payments // American Economic Review. 1964. December. P. 1002–1018).

3.

Негритянские волнения в районе Уоттс Лос-Анджелеса в августе 1965 года были частью кампании против расовой дискриминации, охватившей гетто калифорнийских городов в середине 1960-х годов. Поводом для волнений послужили арест 21-летнего М. Фрая и грубость полиции. Бунт, спровоцированный при участии «Чёрных мусульман», привёл к гибели 35 человек, около 1 тыс. человек получили ранения и увечья, 4 тыс. были арестованы. Материальный ущерб превысил 40 млн долларов. В подавлении бунта участвовали 20 тыс. солдат Национальной гвардии. В связи с этими событиями президент Л. Джонсон заявил о необходимости не только подавлять беспорядки, но и устранять их причины. – Примеч. пер.

4.

Governor’s Commission on the Los Angeles Riots, Violence in the City: An End or a Beginning? 1965. December 2. P. 72. Цит. по: Banfield E. C. Op. cit. P. 288.

5.

Kristol I. Welfare: The Best of Intentions, the Worst of Results // Atlantic Monthly. 1971. August. P. 47.

6.

Charity Organization Society,15th Annual Report. 1883. P. 54. Цит. по: Mowat C. L. The Charity Organisation Society, 1869–1913. London: Methuen, 1961. P. 35.

7.

Charity Organisation Society, 2nd Annual Report. 1870. P. 5. Цит. по: Ibid. P. 36.

8.

Welfare Plan of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints.The General Church Welfare Committee, 1960. P. 1.

9.

Ibid. P. 4.

10.

Ibid.

11.

Ibid. P. 5.

12.

Ibid. P. 19.

13.

Ibid. P. 22.

14.

Ibid. P. 25.

15.

Ibid. P. 25, 46.

16.

Ibid. P. 46, 48.

17.

New York Times. 1970. April 13.

18.

New York Times. 1972. February 14.

19.

Rosenblatt D. Barriers to Medical Care for the Urban Poor // New Perspectives on Poverty / Ed. by A. Shostak and W. Gomberg. Englewood Cliffs, N. J.: Prentice-Hall, 1965. P. 72–73. Цит. по: Banfield E. C. Op. cit. P. 286–287.

20.

См.: Banfield E. C. Op. cit. P. 210–216, 303. О сопоставлении уровней детской смертности см.: Anderson O. W. Infant Mortality and Social and Cultural Factors: Historical Trends and Current Patterns // Patients, Physicians, and Illness / Ed. by E.G. Jaco. N.Y.: The Free Press, 1958. P. 10–22; об обследовании семи городов см.: Woodbury R. M. Causal factors in Infant Mortality: A Statistical Study Based on Investigation in Eight Cities, U.S. Children’s Bureau Publication № 142.Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1925. P. 157. Об ожидаемой продолжительности жизни ирландцев и евреев см.:Walsh J. J. Irish Mortality in New York and Pennsylvania // Studies: An Irish Quarterly Review. 1921. December. P. 632. О том, что понизить детскую смертность можно только изменив ценности и стиль жизни, см.: Rothney W. B., Willie C. V. Racial, Ethnic and Income Factors in the Epidemiology of Neonatal Mortality // American Sociological Review. 1962. August. P. 526.

21.

Piore M. J. Public and Private Responsibilities in On-the-Job Training of Disadvantaged Workers // M.I.T. Department of Economics Working Paper № 23. 1968. June. Цит. по: Banfield E. C. Op. cit. P. 105, 285.

22.

Doeringer P. B. Ghetto Labor Markets: Problems and Programs // Harvard Institute of Economic Research, Discussion Paper № 33 (June 1968). P. 9. Цит. по: Banfield E. C. Op. cit. P. 112, 285–286.

23.

Ibid. P. 105, 112.

24.

Gouldner A. W. The Secrets of Organizations // The Social Welfare Forum, Proceedings of the National Conference on Social Welfare. N.Y.: Columbia University Press, 1963. P. 175. Цит. по: Banfield E. C. Op. cit. P. 221–222, 305.

25.

Ibid. P. 221.

26.

Mackay T. Methods of Social Reform. London: John Murray, 1896. P. 13.

27.

Ibid. P. 38–39.

28.

Ibid. P. 259–260.

29.

Ibid. P. 268–269.

30.

Mowat C. L. Op. cit. P. 1–2.

31.

James E. Review of “The Economics of Vocational Rehabilitation” // American Economic Review. 1966. June. P. 642; см. также: Brozen Y. Welfare Without the Welfare State // The Freeman. 1966. December. P. 50–51.

32.

Poet and Agency at Odds Over His Day-Care Center // New York Times. 1978. April 17. P. 82.

33.

См., например: Brozen Y., Friedman M. The Minimum Wage: Who Pays? Washington, D.C.:Free Society Association, 1966; а также: Peterson J. M., Stewart C. T., jr. Employment Effects of Minimum Wage Rates. Washington, D.C.: American Enterprise Institute, 1969.

34.

Brozen Y. Op. cit. P. 48–49.

35.

Ibid., а кроме того см.: Brozen Y. The Untruth of the Obvious // The Freeman. 1968. June. P. 328–340. См. также: Brozen Y. The Revival of Traditional Liberalism // New Individualist Review. 1965. Spring. P. 3–12; Peltzman S. CAB: Freedom from Competition // New Individualist Review. 1963. Spring. P. 16–23; Anderson M. The Federal Bulldozer. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1964. О ценах на нефть см.: Houthakker H. S. No Use for Controls // Barrons. 1971. November 8. P. 7–8.

36.

См.: Pechman J. A. The Rich, the Poor, and the Taxes They Pay // Public Interest. 1969. Fall. P. 33.

37.

Herriott R. A., Miller H. P. The Taxes We Pay // The Conference Board Record. 1971. May. P. 40.

38.

См.: Chapman W. Study Shows Taxes Hit Poor // New York Post. 1971. February 10; U.S. News. 1968. December 9; Manis R. Poverty: A Libertarian View. Los Angeles: Rampart College, [s.a.]; Brozen Y. Welfare Without the Welfare State…

39.

Brozen Y. Op. cit. P. 47.

40.

Harper F.A. The Greatest Economic Charity // On Freedom and Free Enterprise / Ed. by M. Sennholz. Princeton, N.J.: D. Van Nostrand, 1956. P. 106.

41.

Paterson I. The God of the Machine. N.Y.: G. P. Putnam’s Sons, 1943. P. 248–250.

42.

О массовом вовлечении учёных и инженеров в правительственные проекты см.: Nieburg H. L. In the Name of Science. Chicago: Quadrangle, 1966; о свойственной военно-промышленному комплексу неэффективности см.: The War Economy of the United States / Ed. by S. Melman. N.Y.: St. Martin’s Press, 1971.

43.

См.: Jacobs J. The Economy of Cities. N.Y.: Random House, 1969. P. 225–228.

44.

По данным неопубликованного исследования: Mellor E. F. Public Goods and Services: Costs and Benefits, A Study of the Shaw-Cardozo Area of Washington, D.C. (Institute for Policy Studies, Washington, D.C. 1969. October 31).

45.

Brozen Y. Op. cit. P. 52.

46.

46. Блестящую теоретическую критику гарантированного годового дохода, отрицательного подоходного налога и планов Никсона см. в работе: Hazlitt H. Op. cit. P. 62–100. Окончательную и очень современную эмпирическую критику всех схем гарантированного годового дохода и соответствующих экспериментов, включая предложенный президентом Картером план реформы системы социального обеспечения см. в книге: Anderson M. Welfare: the Political Economy of Welfare Reform in the United States. Stanford, Calif.: Hoover Institution, 1978.

1.

Кейнсианцы – создатели макроэкономики и ученики лорда Кейнса, состоятельного и харизматического экономиста Кембриджского университета, автора «Общей теории занятости, процента и денег» – книги, ставшей краеугольным камнем кейнсианской экономической теории (Keynes J. M. General Theory of Employment, Interest, and Money. N.Y.: Harcourt Brace, 1936 [Кейнс Дж. М. Общая теория занятости, процента и денег. Избранное. М.: ЭСКМО, 2009]).

2.

Краткое введение в австрийскую теорию делового цикла см.: Rothbard M. N. Depressions: Their Cause and Cure. Lansing, Mich.: Constitutional Alliance, 1969. О Великой депрессии 1929–1930 годов и стагфляции 1970-х годов см.: Rothbard M. N. America’s Great Depression / 3rd ed. Kansas City, Kans.: Sheed and Ward, 1975. Лучшей работой по австрийской теории денег остаётся основополагающий труд Мизеса: Mises L. von. Theory of Money and Credit / 3rd ed. Irvingtonon, N.Y.: Foundation for Economic Education, 1971. В качестве введения в теорию денег см.: Rothbard M. N. What Has Government Done to Our Money? Los Angeles: Libertarian Publishers, 1974 [Ротбард М. Государство и деньги: Как государство завладело денежной системой общества. Челябинск: Социум, 2008].

3.

Подробнее см.: Rothbard M. N. Depressions… P.13–26.

1.

Критику Почтовой службы США см.: Haldi J. Postal Monopoly. Washington, D.C.: American Enterprise Institute for Public Policy Research, 1974.

1.

См.: Wooldridge W. C. Uncle Sam the Monopoly Man. New Rochelle, N.Y.: Arlington House, 1970. P. 111 ff.

2.

Ibid. P. 115–117. См. криминологическое исследование: Shalloo J. P. Private Police. Philadelphia: Annals of the American Academy of Political and Social Science, 1933. Вулридж замечает, что упоминание о хорошей репутации железнодорожной полиции «контрастирует с нынешним статусом полиции многих крупных городов, которая настолько неэффективно борется с правонарушениями, что, вообще говоря, они могли бы и вовсе ничего не делать» (Wooldridge W. C. Op. cit. P. 117).

3.

См.: Kirkland E. C. Industry Comes of Age: Business, Labor, and Public Policy, 1860–1897. N.Y.: Holt, Rinehart, and Winston, 1961. P. 48–50.

4.

Из неопубликованного исследования: Vickrey W. Transit Fare Increases a Costly Revenue.

5.

О сходных результатах столь же иррационального ценообразования на услуги принадлежащих государству аэропортов см.: Eckert R. D. Airports And Congestion. Washington, D.C.: American Enterprise Institute for Public Policy Research, 1972.

6.

Burchard H. U.S. Highway System: Where to Now? // Washington Post. 1971. November 29. Или, как пишет Джон Дикман: «Что касается условий движения… чем лучше дороги, тем более плотным становится движение на них. Открытие бесплатной скоростной автотрассы, предназначенной для ликвидации пробок, может привести к такому росту движения, что из-за пробок время проезда станет больше, чем было до строительства скоростной дороги» (Dyckman J. W. Transportation in Cities // Economics of Urban Problems: Selected Readings / Ed. by R. Clemmer, P. Gatons and A. Schreiber. Boston: Houghton Mifflin, 1971. P. 143).Превосходное доказательство того, что улучшение дорог не может покончить с пробками, если цены остаются ниже рыночного уровня, см.: Meiburg C. O. An Economic Analysis of Highway Services // Quarterly Journal of Economics. 1963. November. P. 648–656.

7.

Профессор Уолтерс добавляет, что если этот метод будет внедрён и спрос на счётчики километража станет достаточно большим, такой счётчик будет обходиться примерно в 10 долларов. См.: Walters A. A. The Theory and Measurement of Private and Social Cost of Highway Congestion // Econometrica. 1961. October. P. 684. См. также: Meiburg C.O. Op. cit. P. 652; Vickrey W. Op. cit.; Dyckman J. W. Op. cit. P. 135–151; Kain J. F. A Reappraisal of Metropolitan Transport Planning // Economics of Urban Problems… P. 152–166; Meyer J. R. Knocking Down the Straw Men // City and Suburb / Ed. by B. Chinitz. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, 1964. P. 85–93; Nelson J. C. The Pricing of Highway, Waterway, and Airway Facilities // American Economic Review, Papers and Proceedings. 1962. May. P. 426–432.

8.

Miller R. L, North D. C. The Economics of Public Issues. N. Y.: Harper and Row, 1971. P. 72.

9.

См., например: Kain J. F., Meyer J. R., Wohl M. The Urban Transportation Problem. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1965.

10.

См.: Ashton T. S. An Economic History of England: The 18th Century. N. Y.: Barnes and Noble, 1955. P. 78–90. О мощной сети частных каналов, построенных в Англии в тот же период, см.: Ibid. P. 72–90.

11.

См.: Taylor G. R. The Transportation Revolution, 1815–1860. N.Y.: Rinehart, 1951. P. 22–28. См.также: Wooldridge W. C. Op. cit. P. 128–136.

1.

См.: Wooldridge W. C. Op. cit. P. 111 ff.

2.

Ср.: Molinari G. de. The Production of Security. N.Y.: Center for Libertarian Studies, 1977.

3.

Wooldridge W. C. Op. cit. P. 96. См. также: Ibid. P. 94–110.

4.

Leoni B. Freedom and the Law. Los Angeles: Nash Publishing, 1972. P. 87 [Леони Б. Свобода и закон. М.: ИРИСЭН, 2008. С. 106].

5.

Ibid. P. 23–24 [Там же. С. 39–40].

6.

Ibid. P. 188 [Там же. С. 209–210].

7.

Ibid. P. 84–85 [Там же. С. 102–103].

8.

Ibid. P. 183 [Там же. С. 205].

9.

См. лучшее введение к описанию древних анархических институтов Ирландии: Peden J. R. Property Rights in Celtic Irish Law // Journal of Libertarian Studies. Vol. I (Spring 1977). P. 83; см. также: Ibid. P. 81–95. Краткое изложение см.: Peden J. R. Stateless Societies: Ancient Ireland // The Libertarian Forum. 1971. April. P. 3–4.

10.

Ibid. P. 4.

11.

Ibid.

12.

Профессор Чарльз Донахью из Фордэмского университета (Бронкс, Нью-Йорк) утверждает, что основа древнего ирландского права – это не случайно возникшая традиция, а сознательное развитие стоической концепции естественного права. См.: Donahue C. Early Celtic Laws. P. 13 ff. (неопубликованная статья, представленная на семинаре по истории правовой и политической мысли в Колумбийском университете, осень 1964 года).

13.

Peden J. R. Op. cit. P. 4.

14.

Ibid. P. 3; см. также: Hughes K. Introduction // Otway-Ruthven A. J. A History of Medieval Ireland. N. Y.: Barnes and Noble, 1968.

1.

Любопытно, что консервативный экономист д-р Джордж Терборг, поколением ранее написавший книгу в опровержение теории стагнации («The Bogey of Economic Maturity», 1945), теперь выпустил работу в опровержение очередного поветрия («The Automation Hysteria», 1966).

2.

Schumpeter J. A. Capitalism, Socialism, and Democracy. N .Y.: Harper & Bros., 1942. P. 144 [Шумпетер Й. Теория экономического развития. Капитализм, социализм и демократия. М.: ЭКСМО, 2008. С. 526].

3.

Ср.: Tucker W. Environmentalism and the Leisure Class // Harper’s. 1977. December. P. 49–56, 73–80. К счастью, чёрные активисты начинают понимать смысл либеральных призывов к прекращению роста. В январе 1978 года Совет директоров Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения выступил против энергетической программы президента Картера и призвал к отмене регулирования цен на нефть и природный газ. Объясняя новую позицию Ассоциации, председатель её Совета директоров Маргарет Буш Уилсон заявила: «Нас тревожит предполагаемая энергетической программой президента Картера политика замедления экономического роста. Вопрос в том, какого рода энергетическая политика будет способствовать… не замедлению, а ускорению экономического роста, потому что в условиях медленного роста чёрные страдают больше, чем кто-либо ещё» (Delaney P. NAACP in Major Dispute on Energy View // New York Times. 1978. January 30).

4.

Meadows D. et al. The Limits to Growth. N. Y.: Universe Books, 1972; Passell P., Roberts M., Ross L. Review of The Limits to Growth // New York Times Book Review. 1972. April 2. P. 10.

5.

Ibid. P. 12.

6.

Ibid.

7.

Об этих ошибочных предсказаниях см.: Nolan T. B. The Inexhaustible Resource of Technology // Perspectives on Conservation / Ed. by H. Jarrett. Baltimore: Johns Hopkins Press, 1958. P. 49–66.

8.

О лесах и сохранении ресурсов вообще см.: Scott A. Natural Resources: The Economics of Conservation. Toronto: University of Toronto Press, 1955. P. 121–125, passim. О том, как само федеральное правительство не сохраняло, а губило леса в ходе дорожного строительства, строительства дамб и реализации других проектов с участием инженерных войск, см.: Dolan E. G. TANSTAAFL. N.Y.: Holt, Rinehart and Winston, 1971. P. 96.

9.

См.: Poole R., jr. Reason and Ecology // Outside, Looking In / Ed. by D. James. N. Y.: Harper and Row, 1972. P. 250–251.

10.

Hays S. P. Conservation and the Gospel of Efficiency. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1959. P. 50–51. См. также: Peffer E. L. The Closing of the Public Domain. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1951. P. 22–31, passim.

11.

Miller R. L., North D. C. The Economics of Public Issues. N. Y.: Harper and Row, 1971. P. 107.

12.

Ibid. P. 108. См. также: Crutchfield J. A., Pontecorvo G. The Pacific Salmon Fisheries: A Study of Irrational Conservation. Baltimore: Johns Hopkins Press, 1969. О сходной ситуации в добыче тунца см.: Christy F. T., jr. New Dimensions for Transnational Marine Resources // American Economic Review, Papers and Proceedings. 1970. May. P. 112; о добыче палтуса в Тихом океане см.: Crutchfield J. A., Zellner A. Economic Aspects of the Pacific Halibut Industry. Washington, D. C.: U. S. Department of the Interior, 1961. Об изобретательных предложениях установления в океане режима частной собственности ещё до изобретения электронного огораживания см.: Tullock G. The Fisheries: Some Radical Proposals. Columbia: University of South Carolina Bureau of Business and Economic Research, 1962.

13.

Christy F. T., jr. Op. cit. P. 112.

14.

Ibid. P. 112–113. Об экономических, технологических и правовых проблемах океанского рыболовства и использования океана см.: Christy F. I., jr., Scott A. The Common Wealth in Ocean Fisheries. Baltimore: Johns Hopkins Press, 1965.

15.

Существующие в западных штатах законы о «присвоении» собственности образуют основу для получения полноценной частной собственности на реки. См. об этом: De Haven J. C., Hirshleifer J., Milliman J. W. Water Supply; Economics, Technology, and Policy. Chicago: University of Chicago Press, 1960, гл. IX.

16.

Dolan E. G. Capitalism and the Environment // Individualist. 1971. March. P. 3.

17.

См.: Roberts E. F. Plead the Ninth Amendment! // Natural History. 1970. August–September. P. 18 ff. Историю и анализ изменений законов и ослабления защиты прав собственности в первой половине XIX века см.: Horwitz M. J. The Transformation of American Law, 1780–1860. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1977.

18.

Цит. по: Katz M. The Function of Tort Liability in Technology Assessment. Cambridge, Mass.: Harvard University Program on Technology and Society, 1969. P. 610.

19.

Bubb F. The Cure for Air Pollution // The Libertarian Forum. 1970. April 15. P. 1. См.также: Dolan E. G. Op. cit. P. 37–39.

20.

См.: Jacobs J. The Economy of Cities. N. Y.: Random House, 1969. P. 109 ff.

21.

Poole R., jr. Op. cit. P. 251–252.

22.

Ibid. P. 245.

23.

См.: Dolan E. G. Op. cit. P. 39; Katz M. Op. cit. Passim.

24.

Poole R., jr. Op. cit. P. 252–253. Скандальный совет Фридмана см.: Maiken P. Hysterics Won’t Clean Up Pollution // Human Events. 1970. April. P. 13, 21–23. Более полное изложение позиции Фридмана см.: Crocker T. D., Rogers III A. J. Environmental Economics. Hinsdale, Ill.: Dryden Press, 1971; сходные взгляды можно найти в работах: Dales J. H. Pollution, Property, and Prices. Toronto: University of Toronto Press, 1968; Ruff L. E. The Economic Common Sense of Pollution // Public Interest. 1970. Spring. P. 69–85.

25.

Garvin G. Killing Fire Ants With Carcinogens // Inquiry.1978.February 6. P. 7–8.

1.

См.: Dawson W. H. Richard Cobden and Foreign Policy. London: George Allen and Unwin, 1926.

2.

Veale F. J. P. Advance to Barbarism. Appleton, Wisc.: C. C. Nelson Publishing, 1953. P. 58.

3.

Политика «стратегических деревень» во Вьетнаме предполагала изоляцию населённых пунктов в местах активности партизан, введение внешней и внутренний охраны, ограничения перемещений жителей и др. – Примеч. пер.

4.

Liggio L. P. Why the Futile Crusade? N.Y.: Center for Libertarian Studies, 1978. P. 3.

5.

В связи с «новыми левыми» ревизионистами помимо работ самого Уильямса см. труды Габриэля Колко, Ллойда Гарднера, Стивена Э. Амброуза, Н. Гордона Левина-мл., Уолтера Лафебера, Роберта Ф. Смита, Бартона Бернштейна и Рональда Радоша. К сходным выводам пришли исходившие из другой ревизионистской традиции Чарльз А. Берд и Гарри Элмер Барнс, либертарианец Джеймс Д. Мартин и классические либералы Джон Т. Флинн и Гарет Гарретт.

Рональд Радош со знанием дела отразил консервативную изоляционистскую оппозицию участия Америки во Второй мировой войне (см.: Radosh R. Prophets on the Right: Profiles of Conservative Critics of American Globalism. N. Y.: Simon and Schuster, 1975). Джастус Д. Доенеке в многочисленных статьях тщательно и с симпатией проанализировал чувства изоляционистов периода Второй мировой войны в первые годы холодной войны (см. в особенности: Doenecke J. D. Not to the Swift: The Old Isolationists in the Cold War Era. Lewisburg, Pa.: Bucknell University Press, 1978). Призыв к общей борьбе против интервенционизма и империализма см. в работе: Oglesby C., Shaull R. Containment and Change. N. Y.: Macmillan, 1967. Аннотированную библиографию работ сторонников изоляционизма см.: Doenecke J. D. The Literature of Isolationism. Colorado Springs, Colo.: Ralph Myles, 1972.

6.

Morgenstern G. The Past Marches On // Human Events. 1953. April 22. Ревизионистская работа о Пирл-Харбор: Morgenstern G. Pearl Harbor: Story of a Secret War. N. Y.: Devin-Adair, 1947. Подробнее о консервативных изоляционистах и их критике холодной войны см.: Rothbard M. N. The Foreign Policy of the Old Right // Journal of Libertarian Studies. 1978. Winter.

7.

Kennedy J. P. Present Policy is Politically and Morally Bankrupt // Vital Speeches. 1951. January 1. P. 170–173.

8.

Garrett G. The People’s Pottage. Caldwell, Idaho: Caxton Printers, 1953. P. 158–159, 129–174. Дополнительно об антиимпериалистической критике холодной войны со стороны консерваторов и либералов см.: Doenecke J. D. Not to the Swift...P. 79.

9.

Подробнее о либертарианской теории внешней политики см.: Rothbard M. N. War, Peace and the State // Egalitarianism as a Revolt Against Nature and other Essays. Washington, D. C.: Libertarian Review Press, 1974. P. 70–80.

10.

Такое истолкование истории Америки XX века было недавно предложено многочисленными ревизионистскими историками. В частности, см. работы Габриэля Колко, Джеймса Вайнштейна, Роберта Вибе, Роберта Д. Каффа, Уильяма Э. Лехтенбурга, Элли Хоули, Мелвина Юрофски, Джоан Хофф Уилсон, Рональда Радоша, Джерри Израэла, Дэвида Икинса и Пола Конкина, написанные, как и в случае пересмотра внешней политики, под влиянием Уильяма Эпплмана Уильямса. Ряд эссе, использующих этот подход, см. в книге: A New History of Leviathan / Ed. by R. Radosh, M. N. Rothbard. N. Y.: Dutton, 1972.

11.

Об экономических перекосах, создаваемых военно-промышленным комплексом, см.: The War Economy of the United States / Ed. by S. Melman. N. Y.: St. Martin’s Press, 1971.

12.

Flynn J. T. As We Go Marching. N. Y.: Doubleday, Doran, 1944. P. 193–194.

13.

Ibid. P. 198, 201, 207.

14.

Ibid. P. 212–213, 225–226.

15.

Dos Passos J. The Grand Design. Boston: Houghton Mifflin, 1949. P. 416–418.

16.

Об этом военном конфликте см.: Jakobson M. The Diplomacy of the Winter War. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1961.

17.

Cohen S. F. Why Detente Can Work // Inquiry. 1977. December 19. P. 14–15.

18.

18. Цит. по: Barnet R. J. The Present Danger: American Security and the U.S. – Soviet Military Balance // Libertarian Review. 1977. November. P. 12.

19.

См.: Maxwell N. India’s China War. N. Y.: Pantheon Books, 1970. Даже повторный захват Тибета и подавление там национального восстания не опровергают нашего тезиса. Ведь Чан Кайши и все остальные китайцы на протяжении многих поколений рассматривали Тибет как часть Великого Китая, и Китай здесь руководствовался той же консервативной заботой об интересах нации-государства, что и Советы.

20.

Критику недавней попытки деятелей холодной войны возродить пугало советской военной угрозы см. в работе: Barnet R. J. Op. cit.

21.

The Woman’s Home Companion.1936. September. P. 4. Переиздано: Hallgren M. A. The Tragic Fallacy. N. Y.: Knopf, 1937. P. 194.

22.

О деталях постыдного поведения западных политиков на этих переговорах см.: Noel-Baker P. The Arms Race. N. Y.: Oceana Publications, 1958. Эти детали позволяют взглянуть на историю этого эпизода иначе, чем он был подан в американской прессе.

23.

Принцип «открытого неба» предполагал, что с целью взаимного контроля над военным строительством и т.п. США и СССР смогут вести авианаблюдения и аэрофотосъёмку на территории друг друга. – Примеч. пер.

24.

Buckley W. F., jr., Hamowy R. “National Review”: Criticism and Reply // New Individualist Review. 1961. November. P. 9, 11.

1.

Hayek F. A. The Intellectuals and Socialism // Hayek F.A. Studies in Philosophy, Politics, and Economics. Chicago: University of Chicago Press, 1967. P. 194.

2.

Read L. E. I’d Push the Button. N. Y.: Joseph D. McGuire, 1946. P. 3.

3.

Цит. по: The Antislavery Argument / Ed. by J. H. Pease, W. H. Pease. Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1965. P. XXXV.

4.

Российские социал-демократы начала XX века, выступавшие за ликвидацию нелегальных организаций РСДРП и её превращение в парламентскую партию. – Примеч. пер.

5.

Активная и влиятельная деловая и культурная элита восточных штатов, особенно Массачусетса и Нью-Йорка. – Примеч. пер.

6.

Так, Фриц Редлих пишет: «… чаще всего почва [для триумфа идеи] должна быть подготовлена событиями. Можно вспомнить, как трудно было до кризиса 1907 года убеждать людей в том, что Америке нужен Центральный банк, и как сравнительно легко пошло это дело после кризиса» (Redlich F. Ideas: Their Migration in Space and Transmittal Over Time // Kyklos. 1953. P. 306).

7.

Stone L. The Causes of the English Revolution, 1529–1642. N.Y.: Harper and Row, 1972. P. 9. Ленин даёт похожий анализ особенностей «революционной ситуации»: «…тот или иной кризис „верхов“, кризис политики господствующего класса, создающий трещину, в которую прорывается недовольство и возмущение угнетённых классов. Для наступления революции обычно бывает недостаточно, чтобы „низы не хотели“, а требуется ещё, чтобы „верхи не могли“ жить по-старому» (Lenin V. I. The Collapse of the Second International (June 1915) // Lenin V. I. Collected Works. M.: Progress Publishers, 1964. Vol. 21. P. 213–214 [Ленин В. И. Крах II Интернационала // Ленин В. И. Полн. собр. соч. / 5-е изд. М.: Политиздат, 1977. Т. 26. С. 218]).

8.

Подробнее об этом см.: Rothbard M. N. Left and Right: The Prospects for Liberty // Rothbard M. N. Egalitarianism as a Revolt Against Nature, and Other Essays. Washington, D. C.: Libertarian Review Press, 1974. P. 14–33.

9.

В 1977 году директор Административно-финансового управления администрации Дж. Картера и один из его ближайших друзей Берт Ланс был обвинён в финансовых махинациях. Выступив в его защиту, Картер поставил под сомнение свой образ честного и неподкупного президента. – Примеч. пер.

10.

The Baron Report. 1978. February 3. P. 2.