К тебе сквозь галактики

Глава 10

Свита Ир-Хатта великодушно оставила летун Рэя целым. Мне хватило одного взгляда на белокрылого красавчика, чтобы снова запаниковать. Что, если мы опоздаем? Что если случится непоправимое? Увы, от меня теперь зависело мало: я полностью доверилась Джеку и его плану.

Спустя три невыносимо долгих часа мы вышли в систему Аскарон.

Разговаривать было трудно. Я не переставая ощущала вину перед Зи, а червячок одиночества уже прогрыз в сердце дыру и упорно лез дальше, въедаясь в нутро и оставляя болезненные пустоты. Джек тоже молчал, и его молчание красноречиво показывало, как он расстроен. Наверное, нам следовало высказаться друг перед другом, вывалить накипевшее, но в итоге каждый закрылся сам в себе.

Почему я такая трусиха? Почему я постоянно лишаюсь голоса в самый важный момент? Мне ведь не нужно преодолевать гравитацию огромной звезды, нужно всего лишь открыть рот и произнести пару слов. Так просто.

Впрочем, сейчас не время и не место. Сейчас в приоритете — спасение Рэя. Если наемника не станет, то любые слова потеряют хоть какой-либо смысл.

Зи направил летун к небольшой полукруглой станции, окруженной охранными сферами, запросил разрешение на посадку, и через несколько минут мы ступили на металлический пол посадочного отсека. Внутренняя отделка совсем не походила на Мегаполис, более строгая и скромная, потертая. Возможно, эту станцию собрали на пятьдесят, а то и сто круговоротов раньше. Никаких снующих торговцев или космических туристов, бесцельно гуляющих веселых компаний и расфуфыренных делегаций. К нам тут же подошел отряд безопасников, сверили наши айди, попросили заполнить форму. Проблем не возникло, и вскоре Джек повел меня в блок Б по закоулкам коридоров. Чем глубже мы продвигались, тем сильнее менялась окружающая обстановка: от вылизанных панелей и ярких огней к приглушенному свету и раскуроченной электронике. Даже здесь существовало свое подполье. Мы попали в квартал с капсульным отелем и апартаментами-однодневками, в дверь одной из них постучал Зи, а затем произнес фразу, от которой я удивленно на него уставилась.

— Твоя мамка сосала мой член.

Заметив мою реакцию, Джек демонстративно закатил глаза.

— Не я придумывал этот код, — оправдался он. — У Кайла такой юмор.

Дверь щелкнула и медленно открылась перед нами. Изнутри пахнуло затхлостью и дешевыми ароматизаторами.

— Пошли. Познакомлю тебя кое с кем, — Зи поморщился от блевотного смешения ароматов. — И помни, я этим знакомством не горжусь, — добавил он.

В темноте средних размеров комнаты я разглядела стену из экранов и мерцающих проекций перед которой в комфортабельном кресле больше похожем на кабину для управления гигантским роботом сидел худощавый синеволосый парень в очках виртуальной реальности и контроллерами, встроенными в перчатки. Левой рукой он активно жестикулировал, а правая была засунута под растянутые бесформенные штаны примерно на уровне гениталий. Шикарно. Я коротко осмотрелась: увидела грязный порванный диван, маленький черный столик, засыпанный обертками и одноразовыми банками. Кажется, в этой куче еще оставалась еда и она явно готовилась к порабощению человечества. Перегородка в гигиенической кабине отсутствовала и, судя по цвету стен, пользовались ей редко, а чистили — никогда. У меня начало щипать нос.

— Кайл! — громко позвал Джек, потому что хозяин апартаментов обратил на нас ноль внимания.

— Ща, — пискляво отозвался тот и показал неопределенный жест. — Решается судьба вселенной. Эта телка либо мне даст, либо мне придется занести еще двадцатку кредитов.

Куда я попала…

— Кайл, у нас нет времени ждать, пока твои несуществующие телки расщедрятся и раздвинут ноги. Ты думаешь, я погостить пришел? — надавил Зи.

Кайл профырчал что-то невнятное, но очки снял и даже вытащил руку из штанов.

— ЗиЗи, ты как всегда кайф обламываешь. Что за чику ты сюда привел? Это мне?

Разбежался…

— Губу обратно закатай. Мне нужно отследить один сигнал. Срочно.

— Скукота… Сигнал-шмигнал. У меня период дисперсии, понял? Я без окружения сисек разговаривать не намерен.

Джек терпеливо выдохнул. Я постаралась не давать поспешных оценок новому “знакомому”, но уже еле сдерживалась, чтобы не отвесить тому хорошенький подзатыльник.

— Ты хотел сказать “депрессии”, Кайл? Давай не будем ссориться. Один сигнальчик. Дело на полминуты. Или я зря обратился к королю Сети?

Меня сейчас стошнит.

— Ой, ЗиЗи, ну ты и подлиза. Скажи еще раз.

Джек подхалимски улыбнулся и нарочито восторженно повторил:

— Король Сети.

Я бы точно так не смогла. Дипломатия — не лучшая моя сторона, а уж подыгрывать подобным типам посчитала бы ниже своего достоинства. Король Сети? Серьезно? Может, свалки?

— Так кто твоя чика? Не помню, чтобы ты раньше появлялся с телками. Решил сменить стиль?

Точно врежу.

— Давай полегче, Кайл. Она моя… — Джек оборвал себя на полуслове. Бездна!

— Его девушка, понял? — вступилась я и подошла ближе. — Найди сигнал, а? Пожалуйста.

— И ты покажешь сиськи?

Ну что за сын пробирки… Я ему подошву ботинок на лице покажу.

— Может, представишь их в своем воображении? — приторным тоном поинтересовалась я.

Кайл пренебрежительно фыркнул.

— Сиськи за сигнал. И банку шипучки, — твердо заявил он.

— Сначала сигнал, — не отступила я.

— Сначала банка шипучки.

— Займись делом, Кайл, — прервал наше словесное противоборство Джек. — Шипучка здесь не близко, ты и сам в курсе. Я схожу за банкой, а когда вернусь — предоставь результат. Понял?

— Понял-фигонял. Только чику оставь для вдохновения.

— Тронешь ее хоть пальцем…

— Пальцем не буду.

Я успокаивающе провела ладонью Зи по плечу, кивнула. Удивлюсь, если этот сопляк вообще способен встать со своего кресла, не говоря уж о том, чтобы дотронуться до меня.

— Иди, — тихо сказала ему и добавила одними губами: “король свалки”.

Джек ухмыльнулся, бросил на прощание обеспокоенный взгляд и вышел из апартаментов.

— Значит, чика ЗиЗи. Ты ниче, — сразу принялся клеиться Кайл. Что за мелкие белые пятна у него на футболке? Надеюсь, не от того, что я думаю…

— Сигнал, — протянула я.

Парень разочарованно цыкнул, очень долго и тщательно осмотрел зону моей груди, но в итоге все-таки надел очки и принялся жестикулировать в воздухе.

— Че ищем-то?

— Ключ от военного терминала. Металлический цилиндр, остался со времен развала, был найден на заброшенном корабле три круговорота назад.

— Что за термик?

— Темно-синий, коробка 15 на 15. Два порта и отверстие для ключа. В нем содержались карты.

— Такой? — Кайл вывел на ближайшую проекцию изображение неизвестного мне терминала.

— Нет, этот вытянутый, тот кубический.

— Такой?

— Да, этот!

— Понял. Ща разберемся.

Парню понадобилось пару минут и активных телодвижений, чтобы показать мне визуализацию шифра.

— Кароче, — начал он. — Я тут залез на сервак сотни, они эту инфу в задницу напихали, но я то — мастер по этому делу. Нашел там много кайфового и эту шнягу. Копирнул, пока меня не натянули. Осталось просканить по сетке — видишь загрузку. Как ЗиЗи вернется, будет тебе сигнал, — Кайл указал на полосу загрузки на нижнем левом экране, рядом с которой светился индикатор в девять процентов. Он действительно залез на сервак сотни?.. К чему еще у него есть доступ? Парень довольно загоготал, — Впечатлил тебя чика? Где моя плата?

— Постой. Можешь… еще кое-что найти?

— Если ты про мой член, то он в штанах.

Спокойно… Только спокойно… Сделай пару вдохов и не убей его.

— Найди информацию про перфионцев, что сможешь, и скинь мне на консоль.

— Это еще что за додики? — Кайл замахал руками и присвистнул. — Тебе они зачем, чика? Клан, как клан. В сети одна херня про них. Ща загляну кое-куда. Ого, сколько тут подтерли.

— Что ты имеешь в виду?

— На них накатали знатно, а потом все лишнее подчикали и заменили. Зна, кто такие? Военнопленные, которых отправили в ссылку, а затем совершенно случайно вычеркнули из регистров. Они там поварились в жопе на Гарроне, пока опять же совершенно случайно им сделку не впарили: вы у нас будете мордами торговать, а мы вам типа свободу. Ну как… попадетесь — ваш косяк, поэтому морды лучше скрывайте и прикидывайтесь дурачками. Им сделка так понравилась, что они принялись развивать свою общагу, подбирать всяких малолеток, воспитывать. Короче, развернулись на полную. Деятельные ребята.

— И что дальше?..

— А дальше война закончилась, планетки попилили, перфионцев в жопу пнули, ну они и обосновались у себя в системе, прикинулись типа, что ничего и не было. Их там развелось… видов двадцать, у каждых свои заморочки. Тебе какие нужны?

В голове возник яркий образ: треугольник бледной кожи, замысловатый кулон на цепочке, шероховатая ткань перчаток. Воспоминания, которые невозможно стереть.

— Знак, похожий на бесконечность… и пасть, узкая, с длинными клыками. Все в круге и поверх три царапины, — как могла, описала я.

— Этот? — лениво спросил Кайл, выведя на проекцию кулон Рэя.

— Этот!

— Изначальные — малочисленная группка наемников, собирают всякое древнее говно и поклоняются не менее древнему “кодексу”. Короче, поехавшие. У них там есть челы, которые слюни пускают над родовым архивом, а остальные им в рот заглядывают. Типа никому до них дела нет, потому что парни в целом безобидные, но в плане лайфстайла у них куча бреда. Родовой долг, культ подготовки к супер-мега-апокалипсису и другая шняга. Из всех перфионцев, только у них осталась отмороженная привычка скрывать морды. Слышь, чика, я тебе не искусственый помощник, чтобы зачитывать, так что остальное на консоли посмотришь. Главное — в сети не свети инфой, потому что я ее достал, сама знаешь откуда.

— Из жопы, — невесело кивнула я.

Не то, чтобы услышанное меня шокировало или расходилось с тем, что рассказывал сам Рэй, но масштабы проблемы оказались чуть обширней, чем я рассчитывала. Больше всего я не любила устаревшие традиции. Ритуалы, которые давно никому не нужны. Я могла понять военнопленных, которые скрывали свои лица, но теперь… Теперь в этом не осталось никакой необходимости, а изначальные, “мастера”, продолжали насаждать и воспитывать детей в соответствии с протухшими представлениями. Вместо того, чтобы принять новый мир и развиваться вместе с ним, они застряли во временах войн, заключения и отчаянных методов.

Насколько глубоко эти традиции сидят в Рэе? Насколько сильно мастера прочистили ему мозг и подчинили свободную волю? Смогу ли я побороться? Смогу ли показать ему другой путь?..

Рэй, ты обязан остаться в живых!

Достигнув ста процентов индикатор загрузки пикнул. Кайл снял очки и указал на проекцию, которая плавно преобразовалась в звездную карту с яркой точкой.

— Сиськи за сигнал, чика. Вот он, твой ключ. Я оказал тебе целых две услуги, вместо одной, а это значит…

Я задрала топ лишь бы парень только заткнулся. Его глаза восхищенно расширились, и он стал тянуть ко мне свои грязные пальцы. Сын пробирки! Я быстро натянула одежду обратно и отступила, как раз к тому моменту, как вернулся Джек. Зи принес банку газированной карамели, которую я тут же выхватила из его рук, быстро открыла и с превеликим удовольствием вылила на голову Кайлу. Тот почему-то радостно засмеялся и принялся слизывать с себя тягучие капли. Какая мерзость…

— Координаты здесь, Джек. Просканируй их и пошли.

Зи удивленно пронаблюдал за моими действиями, но вопросов не задал. Поднес консоль к проекции, записал код сигнала вместе с расположением Рэя. Я поспешила на выход.

— Классные сиськи, чика! — в догонку крикнул Кайл, но реагировать на него я не стала. Забуду как страшный сон.

Джек догнал меня на границе секции.

— Ты же не… — в недоумении хотел спросить мужчина.

— За кого ты меня принимаешь? — перебила я. — Конечно, нет. Когда вылетаем? — быстро сменила тему.

— Через полчаса. Тетре нужно время на подготовку. Перехватим Ир-Хатта, когда его летун замедлится.

— Джек, — я остановилась и пристально посмотрела на Зи. — Ты думаешь, у нас получится?

— У нас — не знаю, а вот у тех ребят, что с нами полетят — однозначно. Их очень заинтересовали секретные данные, поэтому они перевернут там все с крыльев до капитанского мостика. Где-нибудь попадется и Рэй, — беззаботно ответил мужчина.

— Джек, — я почувствовала, как снова начинаю дрожать. — Прости меня. Я… я… — собиралась сказать так много, что мысли спутались, что слова сложились не в той последовательности, не под тем углом, застряли друг в друге. Мне хотелось поблагодарить Джека, назвать его невероятным, удивительным, самым пронырливым торговцем из всех, кого я знаю, и ему бы это понравилось. Я хотела бы поцеловать его как раньше, прильнуть к его груди, услышать его насмешку, но Зи остановил меня.

— Не надо, Сэл, — произнес он. — Закончим дело и разлетимся.