Каникулы в Монако

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

— Но она же совсем ребенок! — Доминик в ужасе уставился на фотографию. — Как я могу на ней жениться?

— Ей девятнадцать. Столько же, сколько было Жизель, когда вы обвенчались, — возразил Рикардо, председатель Королевского Совета, положив на стеклянный столик еще три фотографии юной блондинки. — Она достаточно взрослая для того, чтобы произвести на свет много наследников.

Доминик почувствовал отвращение. Вины девушки в том не было. Она довольно привлекательна, но слишком молода для него. Он предпочитал зрелых, уверенных в себе женщин, которые не стеснялись открыто выражать свое мнение. Таких, как Маделин.

Он обернулся и посмотрел на закрытую дверь спальни. Время вышло. Ему придется сказать Маделин правду и попрощаться с ней навсегда. Он не сможет показать ей Париж и Венецию, как обещал. Внезапно грудь сдавило так, что ему стало трудно дышать.

Его взгляд снова упал на фотографию невесты. Он всегда знал, что для него долг перед страной важнее личных желаний. Он занимал привилегированное положение, но за привилегии приходится платить.

— Я с ней встречался?

— Она утверждает, что дважды.

Доминик не смог этою припомнить. Должно быть, девушка не произвела па него никакого впечатления, что не предвещало ничего хорошего. Однако от него ожидали, что он женится на ней, будет с ней спать, заведет детей. Чем скорее, тем лучше.

Король положил руку ему на плечо.

— Любовь придет, Доминик. Так было с твоей матерью и мной, с твоими сестрами. С Жизель. — Он убрал руку. — Мы с Рикардо будем в ресторане. Присоединяйся к нам, когда приведешь себя в порядок.

Они ушли, и Доминик в ужасе уставился на дверь спальни.

Когда он поговорит с Маделин, все будет кончено. Его будущее принадлежит другой женщине.

Ему стало душно. Он расстегнул воротник рубашки, но это оказалось бесполезно. Каждый шаг давался с большим трудом. Наконец Доминик взял себя в руки, повернул ручку и толкнул дверь.

Спальня оказалась пуста, в ванной было темно.

— Маделин, можешь выходить. Они ушли, — позвал он.

— Ее здесь нет, Доминик, — произнес Айан у него за спиной.

Он недоверчиво уставился на своего телохранителя.

— Она ушла, — сообщил тот.

Доминик почувствовал себя так, словно его поразила молния.

— Как?

— Здесь есть потайной выход. Я показал его ей.

— Почему мне никогда о нем не рассказывали?

— Я боялся, что ты можешь повести себя неосмотрительно. — Айан протянул ему конверт с эмблемой отеля «Рейнар». — Она подслушала ваш разговор с отцом и председателем Совета.

Доминик стиснул зубы и закрыл глаза. Она должна была обо всем узнать от него. Судорожно вздохнув, он вскрыл конверт, развернул письмо и прочитал:

Боль обрушилась на него подобно цунами. Доминик попытался призвать на помощь безразличие, но это ему не удалось. Тяжело сглотнув, он сжал кулаки и смял письмо.

Маделин заслуживала, чтобы он сказал ей правду. Всю правду. Он должен был поведать, как много она для него значила, какой великолепной любовницей и подругой была. А затем объяснить ей, почему они должны расстаться. Она бы поняла. Он заставил бы ее понять.

— Где она?

— Не знаю.

— Что значит, не знаешь?

— Спеша сегодня утром вывести ее из твоего номера, я забыл сказать Фернану, чтобы он за ней проследил. Я предположил, что мадемуазель Спенсер вернется к себе в номер, но она этого не сделала.

— Она не могла далеко уйти. Ее паспорт у меня… Она видит во мне мужчину, а не будущего короля.

Айан сочувственно кивнул.

— Я знаю, но у тебя своя судьба. И если ты будешь продолжать подвергать себя опасности, я не смогу сделать то, о чем попросила меня мадемуазель Спенсер. Оберегать тебя.

На глаза Доминика навернулись слезы, и он опустил голову.

— Уходя, она не проклинала меня за обман?

— Я не умею читать мысли, но мадемуазель Спенсер казалась спокойной.

— Найди ее.

— Доминик, пожалуй, лучше оставить все как есть.

— Найди ее. — Айан не сдвинулся с места, и он добавил: — Это королевский приказ.

Телохранитель повернулся и направился к двери. Доминик никогда не разговаривал с ним так резко.

— Она сбежала, — бросил он вслед Айану, и тот остановился. — Почему она сбежала, Айан? Маделин Спенсер не трусиха. Она смела и остра на язык. Маделин, которую я знал, бросила бы упреки мне в лицо.

Он любил ее!

Любил ее острый язычок, ее смелость, независимость, нежелание раболепствовать перед ним.

Он любил ее, но не мог ею обладать. Соглашения были подписаны, обещания даны. Отказ от них мог повлечь за собой охлаждение отношений между двумя странами.

— Почему она сбежала? — повторил Доминик.

— Потому что не хотела чувствовать себя проигравшей.

Доминик не верил в это. Должно быть, за ее поступком крылось нечто большее. Он разгладил смятый листок. Что она недоговаривала? Несмотря на сухие слова письма, Доминик знал, что был ей небезразличен. Она часто ему это доказывала в постели и вне ее.

Потерев рукой небритый подбородок, Доминик попытался разгадать загадку Маделин Спенсер.

Она слишком смелая, чтобы сбежать, вертелось у него в голове.

А затем все части головоломки сложились воедино.

До него у нее был всего один мужчина, которого она любила. Могла ли она полюбить его, Доминика? Он не мог уехать из Монако, не выяснив это.

— Она сбежала бы только в одном случае — если бы ей было слишком больно прощаться со мной, — сказал он Айану, расстегивая рубашку. — Я сейчас приму душ, а затем спущусь в ресторан к отцу. Я хочу найти Маделин Спенсер у себя в номере, когда вернусь. Если она хочет со мной попрощаться, пусть сделает «то лично.

— Мне нужно спрятаться от принца Доминика и его телохранителей, — произнесла Маделин, когда они с Кендейс и Винсентом оказались в полумраке собора.

Кендейс распрямила спину.

— Этот негодяй тебя обидел? Если это так, я…

— Ты совершила что-нибудь противозаконное? — перебил свою невесту Винсент.

— Я не нарушала закон, и Доминик меня не обижал. Он сделал то, чего я от него хотела. Подарил мне незабываемый отпуск.

— Но?.. — не унималась Кендейс.

Маделин закатила глаза. Кендейс упряма как осел. Если Маделин нужна ее помощь, придется сказать ей правду.

— Я влюбилась в него.

Кендейс запрыгала и завизжала.

— Потише, мы же в церкви, — прошептала Маделин.

— Но это же здорово!

Винсент отвернулся и уставился на толпу прихожан, не желая принимать участия в девчачьем разговоре.

— Нет, это не здорово. Сегодня днем он возвращается домой, чтобы встретиться со своей невестой.

Улыбка Кендейс поблекла.

— Он обручен? Двуличный мерзавец!

— До сегодняшнего дня у него ни перед кем не было обязательств. — Маделин искренне в это верила. — Судя по тому, что мне удалось подслушать, какая-то комиссия искала для него подходящую невесту. Они нашли ее, и он собирается жениться. — Ей было больно даже думать об этом, не то что говорить. — Она взяла Кендейс и Винсента за руки. — Я буду и дальше помогать вам готовиться к свадьбе, но пока Доминик не уехал, мне лучше спрятаться.

— Я все улажу, — без промедления произнес Винсент.

— Спасибо. — На глаза Маделин навернулись слезы, но она сдержала их.

Один день. Ей нужно продержаться всего один день. Затем Доминик уедет, и она посвятит всю себя предсвадебным хлопотам, а по возвращении домой уйдет с головой в работу.

Какая ирония! Она познакомилась с Домиником, чтобы избежать предсвадебной суеты, а теперь хочет погрузиться в нее, чтобы не думать о том, чего у нее не будет ни с ним, ни с кем-либо другим. Потому что на этот раз ее сердечные раны слишком глубоки, чтобы их излечить.

В ресторане было много народа. Доминик подошел к столику, за которым сидел его отец, но вместо того, чтобы позволить официанту выдвинуть для него стул, дал ему щедрые чаевые и попросил подать ланч в его номер.

— Доминик, что все это значит? — спросил его отец.

— Я должен кое-что тебе сказать, но здесь не самое подходящее для этого место.

— Ваше высочество, — начал Рикардо, вставший при появлении Доминика, по тот сердитым взглядом заставил его замолчать. Председатель вопросительно посмотрел на короля.

— Хорошо, сынок, пойдем, — сказал тот, поднимаясь. Рикардо пошел за ними.

Когда Айан закрыл за ними дверь номера, Доминик посмотрел на своего отца.

— Я не могу жениться на женщине, которую выбрал для меня Совет.

Семидесятилетний председатель Совета так побледнел, что Доминик испугался, как бы с ним не случился сердечный приступ.

Король напрягся, но сохранил спокойствие.

— Почему?

— Потому что здесь, в Монако, я полюбил другую женщину.

— А как же твой долг перед страной?

— Я верой и правдой служу своей родине, но не хочу ломать свою жизнь в угоду трехсотлетней традиции. Этот обычай, как и наша экономика, нуждается в модернизации.

— А как же соглашения, ваше высочество? — спросил Рикардо. — Переговоры?

— Если мое решение повлечет за собой какие-нибудь проблемы для страны, я готов отречься от своего титула. Но я не женюсь ни на этой девочке, ни на какой-либо другой, которую выберет для меня Совет. Я бы предпочел жизнь в изгнании браку с нелюбимой женщиной. Я не племенной жеребец, от которого требуется лишь осеменить кобылу.

— И ты бросил бы свою семью и страну ради женщины, с которой у тебя была мимолетная интрижка здесь, в Монако? — спросил его отец.

— Да, сэр. Лучше быть счастливым где угодно с Маделин, чем несчастным дома, без нее.

— И как ты собираешься содержать себя и свою жену, если откажешься от богатства и титула?

— У меня есть образование и связи, и мне не составит труда найти работу в гостиничном бизнесе.

Его отец удивленно поднял брови.

— И ты стал бы работать как простолюдин? Получать зарплату? Платить за ипотеку?

— Да.

— А как же твои планы по развитию туристического бизнеса в Монтаньярде?

— Жаль расставаться с мечтой, но о потере Маделин я бы сожалел гораздо больше. Я посвятил пятнадцать лет развитию туризма в своей стране. Мой план надежен, и я советую тебе претворить его в жизнь со мной или без меня. Ради Маделин я готов отказаться от чего угодно.

— Почему ты решил, что эта женщина достойна стать королевой?

— Она умная, смелая и не раболепствует перед теми, кто выше нее по положению. Ее не интересуют ни мое богатство, ни мой титул, и она всякий раз настаивает на том, чтобы самой заплатить за себя в ресторане.

Его отец задумчиво прищурился.

— Она никогда не была замужем?

Сердце Доминика учащенно забилось. Неужели у него появился шанс?

Айан прокашлялся, обратив на себя внимание короля.

— Прошу прощения, ваше величество, но у меня есть полное досье на мадемуазель Спенсер. Не изволите ли взглянуть?

Король одобрительно кивнул, и через некоторое время телохранитель принес папку, открыл ее и начал читать:

— Маделин Спенсер, тридцать два года, никогда не была замужем, но была помолвлена в течение шести лет. Детей нет. С отличием закончила медицинский колледж и в данный момент работает ассистентом физиотерапевта в центре травматологии в Шарлотт, Северная Каролина, США. Среди коллег пользуется уважением. Не была судима. Даже ни разу не штрафовалась за парковку в неположенном месте. Ее отец, полицейский, умер, мать — пенсионерка, бывшая школьная учительница.

— И где сейчас эта мисс Совершенство? — спросил король.

— С тех пор, как она сегодня утром покинула отель, ваше величество, ее местонахождение неизвестно. Но по распоряжению принца Доминика мы занимаемся ее поисками.

— Хотел бы я посмотреть на женщину, которой удалось очаровать моего сына за столь короткое время. Когда вы ее найдете, приведите прямо сюда.

— Но, ваше величество, соглашения… Разразится настоящий дипломатический скандал, — возразил Рикардо.

Король поднял руку, заставив его замолчать.

— Мой сын за свою жизнь и так уже достаточно настрадался. Мы с Домиником возьмем решение всех проблем на себя. Сегодня же отправимся в Люксембург, принесем свои извинения и, если потребуется, выплатим компенсацию. — Он повернулся к сыну. — Ты уверен, что мадемуазель Спенсер — это та женщина, которая тебе нужна?

— Я еще никогда не был ни в чем так уверен.

— Думаешь, она согласится принять твое предложение?

— Не знаю, папа, но без Маделин мне ничего не нужно.

— Не понимаю, почему ты не можешь воспользоваться отмычкой и забрать паспорт Маделин из сейфа в номере Доминика, — прошептала Кендейс Винсенту в коридоре американского консульства в четверг днем.

— Потому что это воровство, — уже в третий раз спокойно ответил ее жених. — Репутация отеля не должна пострадать.

— Но это же ее паспорт!

— Перестаньте, — вмешалась Маделин. — Я очень признательна тебе за заботу, Кендейс, но Винсент прав. Мы не можем рыться в чужом сейфе. Я сообщила об утере паспорта в консульство, и мне обещали сделать новый, чтобы уже в воскресенье я смогла отсюда уехать.

Она прислонилась к стене, в то время как Винсент вышел на улицу и сделал знак поджидавшему их шоферу. Маделин нацепила новые очки и спрятала волосы под шелковый шарф. Маскируется как беглянка, хотя ее единственное преступление состоит в том, что она влюбилась не в того мужчину.

Маделин поморщилась.

— Не понимаю, почему Доминик не выписался из отеля. Неужели он собирается вернуться? Я больше не могу ездить на полу машины Винсента и прятаться в его квартире.

Кендейс сжала ее руку.

— У тебя нет выбора. Доминик поручил Фернану разыскать тебя. Потерпи. Осталось всего несколько дней.

— Может, мне следует встретиться с ним и покончить со всем этим, когда он вернется? Если он вернется.

Маделин надеялась, что это ее не убьет. Даже расставание с Майком не причинило ей такую боль. Ведь Майк ранил самолюбие молодой женщины, а не сердце.

Она не любила Майка. По крайней мере не так, как Доминика.

Маделин часто представляла себе совместную жизнь с Майком, но больше думала о доме и детях, чем о супружеских обязанностях. С Домиником все было по-другому. Ей будет не хватать его в постели, стука его сердца в ночной тишине. Его дурацких поклонов, его безукоризненных манер, его очаровательной улыбки…

Ее размышления прервал гудок автомобиля. Покинув здание посольства, Маделин и Кендейс быстро дошли до поджидавшей их машины и забрались на заднее сиденье. Тогда Винсент обернулся и сообщил Маделин:

— Звонили из отеля. Росси вернулся.