Кэт в Зомбилэнде

Глава 8

Наши ребята с трудом выживают в последней битве. В них стреляли, их жгли и резали, но они живы. Живы! Они работают вместе, черпая силы друг у друга. А Милла, ну, она помнит о дневнике.

Она позволяет танатосу прожечь ее насквозь и сжечь, обнажая все еще потрескивающий огонек охотника. Она спасает охотников. «Анима» повержена, а Ребекка Смит убита. И, что самое приятное, Милла выживает! У нее есть будущее со Льдом. Будущее, о котором они оба мечтают.

Мы, свидетели, наблюдаем за всем происходящим на большом экране в моем доме.

Война окончена… на данный момент… и мы победили! Мы победили, мы победили, мы победили!

Стоя посреди моей гостиной, мы с Эммой прыгаем и плачем от радости. Я обнимаю ее так крепко, что, наверное, сдавливаю легкие.

Другие свидетели приходят в мой дом, чтобы отпраздновать это событие. Хелен, биологическая мать Али, предки охотников, которые умерли на протяжении веков, а также их друзья.

Все это время в моей голове тикают часы, приглушая мое возбуждение. Война закончилась, и я больше не нужна. По крайней мере, не открыто. Я всегда буду нужна за кулисами. Но теперь у Льда и Миллы есть будущее… то, в котором я не в центре внимания.

Пока другие свидетели веселятся, я продолжаю наблюдать за охотниками, которые садятся в фургон.

— Пусть Ребекка станет поучительной историей для всех нас, — говорит Милла по дороге к Рив. — Будешь вести себя как проститутка, и тебя поимеют.

А она молодец!

Лед смеется, но затем становится серьезным.

— Ривер. Ченс. — эти двое сидят напротив него. — Вам, ребята, нужно взломать счета Ребекки и вывести ее деньги. Да, она мертва, но мы не можем позволить кому-либо еще использовать ее ресурсы и поддерживать компанию на плаву.

— Я сделаю это, — отвечает Ривер. — Я так восстанавливаюсь после битвы в стиле Маркса.

Мне не нужно задумываться о стиле Маркса. Он собирается переспать с какой-нибудь случайной девчонкой. Приступ ревности почти разрывает меня. Ревность? Серьезно? Нет, нет, нет. Я Кэтрин Паркер. Ладно! Я Кэт Паркер. Думаю, я заслужила свое сокращенное имя. Я не завишу от отношений. Мне не нужен парень, чтобы повысить свою самооценку. Я и так бесценна.

Фургон подъезжает к дому Рив, и охотники разделяются. Лед берет Миллу за руку и тащит ее в сторону спален.

Ривер встает у них на пути и говорит:

— Сейчас неподходящее время напомнить, что вам, ребята, придется целый месяц стирать мою одежду?

Должно быть, он заключил с ними какое-то пари.

Мила отмахивается от него. Хорошая девочка!

Он шлепает ее по руке.

— Разве можно так относиться к своему самому любимому человеку на земле?

— В настоящее время ты занимаешь почетное место чуть менее любимого, — отвечает она.

Он выгибает бровь.

— Даже несмотря на то, что я обещаю не стоять у тебя на пути, если ты решишь жить здесь?

Они с Миллой живут в Алабаме, но находятся в полутора часах езды от остальных.

Лед бросает на него взгляд, полный неприкрытого вызова.

— Попробуй ее забрать. И будешь иметь дело со мной.

Ривер внимательно смотрит на сестру, прежде чем кивнуть. Он отворачивается и кричит:

— Джастин. Мы единственные умные… я имею в виду, одинокие… парни, которые остались. После того, как я пополню наши банковские счета деньгами Ребекки, мы отправимся в «Сердца», и я научу тебя, как заполучить любую цыпочку, какую захочешь… кроме тех, которых захочу я.

Когда они вдвоем направляются к входной двери, Мила надувает губы… точно так же, как я по глупости хочу обидеться на Ривера!

— А ты не хочешь сначала поговорить со мной о том, где я хочу жить?

Он скрипит зубами.

— Ты хочешь пойти с ним?

— Ну, — говорит она, накручивая прядь волос на палец. — Мне здесь не предлагали официальную должность.

— Давай разберемся с этим раз и навсегда. — он перекидывает ее через плечо, и она смеется, когда Лед несет ее в их спальню, закрывает и запирает дверь, а затем ставит ее на ноги. Она остается на месте, покусывая нижнюю губу.

Я ожидаю, что экран вот-вот погаснет. Свидетели — не вуайеристы; нам не разрешается наблюдать за такими моментами.

— Я люблю тебя, Милла Маркс. — говорит Лед. — Я люблю тебя больше, чем пиццу и победу, которые, как я думал, были моими любимыми блюдами. Но вот ты. Ты — моя жизнь. Если ты умрешь, умру и я. Мы связаны так, как я никогда не ожидал и не испытывал. Ты — драгоценная часть меня, и мне все равно, ставишь ли ты меня на первое место или на последнее, главное, чтобы ты терпела меня.

Мое сердце начинает таять в груди. Он сделал это. Обрел свое счастье. Он снова научился любить, доверять и смотреть в будущее, а не бояться его. Он верит в возможности и полон надежд.

Глаза Миллы наполняются слезами, а подбородок дрожит.

— Я не… Не могу… Астон. Я так сильно, черт возьми, тебя люблю.

Экран, наконец, гаснет, но мое сердце продолжает таять. Милла тоже будет жить долго и счастливо. Она простила себя за свое прошлое и нашла в себе силы жить дальше. Она могла бы смириться со смертью. Уверена, что боль от полученных травм была невыносимой, когда она вернулась в свое тело, но решила продолжать жить. Бороться за Льда… за то, что правильно в мире, который пошел наперекосяк.

Я не могла бы выбрать лучшую пару для Льда.

Эмма подходит ко мне и кладет голову на плечо.

— Моя милая Кэт. Я знаю, что ты счастлива, но в то же время удручена. Я почувствовала то же самое, когда поняла, что мое общение с Али… не закончится, но и перестанет быть повседневным.

Я уже упоминала о мудрости, которой обладает эта маленькая девочка?

— Что мне делать? — спрашиваю я.

— Попрощайся со Льдом. Закройте эту тему. Тогда любое другое взаимодействие, которое у вас будет с ним в будущем, будет чистой воды подливкой.

Я люблю подливку. Я обнимаю ее и представляю Льда.

В итоге оказываюсь на кухне в доме Рив. Лед в одиночестве собирает ингредиенты для… чего-то. Так, так. Должно быть, он готовит для своей девушки.

Он часто готовил для меня. Я буду скучать по нему. Милла — счастливица.

Лед счастливый человек.

— Привет, Лед.

Он выпускает из рук пакеты с сахаром и мукой, но умудряется поставить их на прилавок, не уронив, прежде чем повернуться ко мне лицом. Лед светится от счастья, и при виде его у меня щемит в груди. Я чувствую легкую боль.

— Привет, — говорит он.

Я улыбаюсь.

— Я пришла поздравить тебя с победой.

— Мы бы не справились без тебя.

— Знаю, — говорю я и взъерошиваю волосы.

Он смеется так, как смеялся раньше, когда мы встречались, и я испытываю еще один приступ боли.

«Попрощайся, почувствуй, что все кончено». Я делаю к нему шаг. Пусть он живет своей жизнью.

— Я просто пришла сказать тебе, что рада, что ты в итоге сошелся с Миллой. Вы подходите друг другу, в отличие от нас с тобой. Однажды ты бы возненавидел меня за мои страхи, за то, что я пыталась уберечь тебя от опасности, и я знала это.

— Кэт…

— Нет, не пытайся это отрицать. — или, возможно, он хотел это подтвердить. В любом случае, я не хочу, чтобы он когда-либо чувствовал себя виноватым. — Я рада, что ты обрел покой, Лед. Ты заслуживаешь счастья.

Он делает паузу, вдыхает… выдыхает…

— Как и ты.

— Не волнуйся. Еще не слишком поздно. — образ Ривера всплывает у меня в голове, и мой пульс учащается.

Почему он мне так нравится?

Если я не достойна Льда, то как могу быть достойной Ривера? Он участвовал в большем количестве сражений, чем Лед. Он ищет опасности, даже жаждет ее. Его чувство чести в лучшем случае сомнительно. Единственный человек, которому он предан на сто процентов, — это Милла.

Я посылаю Льду воздушный поцелуй.

— Что же, мне пора идти. Нужно подать прошение, помочь людям. — я разворачиваюсь и замечаю Миллу, стоящую в дверях. Она выглядит неуверенной в том, как ее примут. Неужели думает, что меня возмущают ее отношения со Льдом теперь, когда они официально стали парой?

Я улыбаюсь ей.

— Если тебе когда-нибудь понадобится совет о том, как лучше всего его помучить, все, что тебе нужно сделать, это позвать меня. Кэт спешит на помощь!

Она улыбается в ответ.

Я появляюсь в своей спальне. Одна. Из гостиной доносятся радостные возгласы, они поднимаются по лестнице, но я решаю остаться здесь. Часть меня ожидала, что мир остановится, когда я умру. В смысле, привет. Яркий свет, любимый друг, бесценное сокровище. Да, это я. Но мир продолжает вращаться.

И это нормально. Я прожила хорошую жизнь. Здесь и сейчас я сражаюсь за правое дело и буду продолжать это делать. Ради охотников, да, но и ради себя тоже. Я изменилась. Больше не боюсь потерь, боли или неудач.

То, что я теряю, можно вернуть.

Боль, которую я испытываю, лишь временна.

Любую неудачу можно использовать как трамплин. Если я упаду, то смогу устоять. И я это сделаю. Я должна. Наконец-то у меня появилась цель. Помогать, когда в этом нуждаются. Любить посреди ненависти. Проливать свет во тьме.

Однажды мои друзья присоединятся ко мне. Давайте посмотрим правде в глаза… как сказал Лед: «когда-нибудь мы все умрем». Вместе мы отправимся в суд и поможем будущим поколениям охотников.

Однажды даже Ривер присоединится ко мне…

Мои щеки краснеют, и я обмахиваю их. Однажды я смогу применить свои лучшие приемы против Ривера и…

Что же. Это уже будет другая история.

Я Кэт Паркер, и я заканчиваю свою историю.

Конец серии!!!

Данная электронная книга предназначена только для личного пользования. Любое копирование, выкладка на других ресурсах или передача книги третьим лицам — запрещены. Пожалуйста, после прочтения удалите книгу с вашего носителя.