Книга погромов. Погромы на Украине, в Белоруссии и европейской части России в период Гражданской войны 1918-1922 гг. Сборник документов.

310

В 1919 г. представители США и Великобритании на Мирной конференции в Париже потребовали расследования реального положения евреев в Польше и на оккупированных ею территориях, в частности, слухов о погромах. В связи с этим в Польшу была направлена из США комиссия во главе с сенатором Генри Моргентау, находившаяся на указанных территориях с 13 июля до 13 сентября 1919 г. Вслед за нею с аналогичной миссией из Англии был направлен президент Совета представителей британских евреев сэр Стюарт Сэмюэль (Sir Stuart Samuel), брат влиятельного политика Герберта Сэмюэля (в 1920-1925 гг. — первого британского Верховного комиссара в Палестине). Комиссия Сэмюэля находилась в Польше с 18 сентября по 6 декабря 1919 г. В состав комиссии входил бывший британский вице-консул в Бориславе капитан П. Райт, который также представил отчет о поездке. Работа американской и британской комиссий широко освещалась в прессе. Доклады комиссий были опубликованы Национальным польским комитетом в Америке в отдельном издании в 1920 г. См.: The Jews in Poland: official reports of the American and British Investigating Mission. Chicago, 1920). По истории вопроса см.: Davies N. Great Britain and the Polish Jews, 1918-20 // Journal of Contemporary History. 1973. № 2. P. 119-142; Golczewski F. Polnish-judische Beziehungen 1881-1922. Weisbaden, 1981.

Перевод доклада С. Сэмюэля был подготовлен Евотделом НКН РСФСР по заданию наркома иностранных дел РСФСР Г.В. Чичерина для советской делегации на мирных переговорах в г. Риге. 22 октября 1920 г. зав. Евотделом НКН А. Мережин направил в Наркоминдел Чичерину данные материалы с сопроводительной запиской следующего содержания: «В ответ на Ваше отношение за № 2253/9 от 10.10 при сем прилагается в 2 экз. доклад о положении евреев в Польше и в оккупированных польскими войсками областях и доклад комиссии, посланной в Польшу Министерством иностранных дел Великобритании. Означенные материалы просим препроводить председателю российской [и] украинской мирной делегации т. Иоффе и о предпринятых делегацией шагах по поводу этих материалов поставить нас в известность» (ГА РФ. Ф. 1318. Оп. 1. Д. 593. Л. 7; Оп. 24. Д. 6. Л. 1-76).