Королева бриллиантов - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Элен Баррингтон (ч. notes)

Примечания

1

Пифия — в Древней Греции жрица-прорицательница в храме Аполлона в Дельфах.

2

Чичероне — проводник, дающий объяснения при осмотре достопримечательностей, музеев и т.п.

3

Анаграмма — слово или словосочетание, образованное перестановкой букв другого слова или словосочетания.

4

Цирцея — в греческой мифологии волшебница с острова Эя, обратившая в свиней спутников Одиссея, коварная обольстительница.

5

Рококо — стилевое направление в европейском искусстве первой половины XVIII в. Для рококо характерен уход от жизни в мир фантазии, театрализованной игры, мифологических и пасторальных сюжетов, эротических ситуаций.

6

Медичи — флорентийский род, игравший важную роль в средневековой Италии.

7

Буфы — пышные складки на женских рукавах и юбках.

8

Мессалина — распутная, развратная женщина привилегированного класса; по имени жены римского императора Клавдия.

9

Нотабли — во Франции XIV — XVIII вв. члены собрания, созывавшегося королем для обсуждения государственных, финансовых и административных вопросов. Назначались королем из числа представителей высшего дворянства и духовенства. Собрания нотаблей имели совещательный характер.

10

Варфоломеевская ночь — массовая резня гугенотов католиками в ночь на 24 августа 1572 г. (день Святого Варфоломея) в Париже, организованная Екатериной Медичи и Гизами.

11

Фельяны — политическая группировка в период Французской революции конца XVIII в. (названа по месту заседаний своего клуба в бывшем монастыре ордена фельянов в Париже); выступала за конституционную монархию.

12

Жирондисты — политическая группировка периода Французской революции конца XVIII в. Название «жирондисты» дано историками позднее — по департаменту Жиронда, откуда родом были многие деятели группировки. После свержения монархии (10 августа 1792 г.) встали у власти. Восстание 31 мая — 2 июня 1793 г. лишило жирондистов власти, в октябре 1793 г. часть их была казнена.